언어생태학

Linguistic ecology

언어생태학 또는 언어생태학은 언어가 서로 어떻게 상호작용하고, 언어가 사용되는 장소를 연구하는 학문이며, 생물종의 보존을 비유하여 멸종위기에 처한 언어의 보존을 주장하는 경우가 많다.

이 용어는 애리조나 주의 "언어 상황"에 관한 기사에서 처음 사용되었다(Voegelin, Voegelin, Schutz, 1967). 그것은 세계에서 발견되는 다양한 형태의 언어와 그것을 말하는 사람들의 집단의 관계를 묘사하기 위해 생태계의 은유를 사용하는 언어학의 형태를 개척한 에이나르 하우겐이 차지했다.

설명

언어생태학은 학술지 언어생태학(Language Ecology)으로 대표되며, 이 분야를 다음과 같이 기술하고 있다.

언어의 생태학은 주로 Einar Haugen의 1971/72년 작품에서 개념화된 언어 연구의 틀로서, 그는 언어 생태학을 "모든 주어진 언어와 그 환경 사이의 상호작용에 대한 연구"로 정의한다. 그것은 촘스키에 의해 전파된 하나의 획일적이고, 탈원형적이고, 정적인 실체로서 언어의 추상적 개념에 대한 반응이었고, 그것은 넓고 학제간 틀로 구상되었다. 언어학에서 생물학에서 나온 비유로서 '생태학'을 사용하면서, 하우겐은 그들의 환경에서 언어의 배치와 관련된 요소들을 포괄적으로 다루는 10개의 질문을 공식화했다. 이러한 각 영역은 역사 언어학, 언어 인구학, 사회언어학, 접촉, 변화, 언어학, 계획 및 정책, 언어 정치, 민족언어학 및 유형학을 포함하는 언어 연구의 전통적인 하위 영역과 관련되며, 각 영역은 하나 이상의 하위 영역과 교차한다. 종합하면, 이러한 질문의 일부 또는 전부를 대답하는 것은 언어 생태계의 사업의 일부분이다. 그 이후로 언어학에서의 생태학의 개념은 사회, 교육, 역사, 발전적 성격의 문제를 다루기 위해 진화해 왔다. 생물학의 특별한 분야로서의 생태학의 발달과 이주, 잡종, 한계화와 같은 20, 21세기의 문제들이 표면화되면서, 언어 생태학의 개념은 언어와 사회적 변화, 위험, 인권, 그리고 더 이론적인 대기열의 광범위한 문제들을 다루는데 중요한 역할을 한다.하우겐의 작품에서 예상한 바와 같이 언어에 대한 분류와 인식의 단계

Language Ecology (2016)[1]

언어 생태학은 종종 생태언어학의 한 형태로 설명되어 왔다(예: Fill과 Mühlhausler에서). 그러나 언어생태학의 일부 연구는 사회적 맥락 안에서 언어만을 언급하고 있으며, 생명체가 의존하는 생활생태계와 물리적 환경의 생태적 맥락은 무시하므로 자연에서는 보다 사회언어적이라고 볼 수 있다. 토브 스쿠트납-캉가스와 데이비드 하몬(2018)은 "많은 사회언어가들이 문자 그대로의 '생태학'의 감각에 립서비스만 하고 사회적 관심에만 집중하는 경향이 있었다"고 쓰고 있다. 그들은 생태언어/언어 생태학에서 '생태-'를 다양한 언어의 내부와 언어 사이의 관계, 이러한 언어의 사용자, 그리고 그들의 사회문화적, 경제적 맥락으로 본다. 그러나 다른 연구들은 생물학적 다양성이 높은 높은 언어적 다양성의 연관성을 설명하기 때문에 생태언어학과는 관련이 있다(Bastardas-Boada 2002 참조). 언어의 다양성과 생물다양성 사이의 관계는 지역 생태지식이 지역 언어의 변종 속에 축적되고 지역어가 보다 지배적인 언어에 의해 위협받을 경우 위협받기 때문에 발생한다고 주장한다(Skutnabb-Kangas and Harmon 2017, Mühlhausler 1995 참조).



참고 항목

참조

  1. ^ "Language Ecology". John Benjamins.

문학

  • 바스타다스-보아다, 알버트(1996) 에콜로시아 데 레 렝귀에스. 메디,디나미카 사교계에 연락해 바르셀로나: 프로아. [영어 번역: 언어의 생태. Bastardas-Boada, A. (2019)의 사회언어 환경, 접촉 및 역학, 언어의 변화에서 언어의 활성화와 지속가능성으로. 언어 생태계대한 복잡성 접근법. 바르셀로나: Edicion de la Universitat de Barcelona].
  • 바스타다스-보아다, 알버트(2002) "생물학적, 언어적 다양성: 언어의 사회생태학을 위한 학문간 탐구" Dividcité langues, vol. 7.
  • 바스타다스-보아다, 알버트(2002) "생태학적 관점: 사회언어학 및 언어정책과 계획의 유익성과 위해성"의 속: 채우기, 알윈, 헤르미네 펜즈, & W. 트램페(eds), 컬러풀한 녹색 아이디어. 베르나: 피터 랭, 77-88페이지.
  • 바스타다스-보아다, 알버트(2007) "다국어 인류를 위한 언어적 지속가능성" 글로사. 학제간지 제2권 제2호.
  • 바스타다스-보아다, 알버트(2017). "언어 접촉의 생태학: 소수 언어 및 다수 언어"의 경우: Alwin F. , 헤르미네 펜즈 (eds.) , The Routrege Handbook of Ecolutics, 페이지 26-39.
  • Calvet, Jean-Louis (1999년) Ecologie des langues du monde. 플론
  • 필, A.와 뮐호슬러, P. 2001. 생태언어독서: 언어, 생태, 환경. 블룸즈베리 출판사.
  • 혼버거, NH, & Hult, F.M. (2008) 생태 어학 교육 정책. B. 스폴스키 & F.M.에서. Hult (Eds.), 교육언어학 핸드북 (pp. 280-296) Malden, MA: 블랙웰.
  • 훌트, F.M. (2009) 언어 생태학 및 언어 풍경 분석. E. Shohamy & D.에서. Gter(Eds). 언어적 풍경: 풍경 확장 (pp. 88-104) 런던: 루트리지
  • 훌트, F.M. (2010) 언어 정책의 분석은 공간과 시간의 척도를 초월한다. 국제언어사회학저널 202, 7-24.
  • 훌트, F.M. (2012년) 생태학 및 다국어 교육. C. 채플레 (Ed. General Ed.)에서 응용 언어학 백과사전 (Vol. 3, 페이지 1835-1840) Malden, MA: Wiley-Blackwell.
  • 언어생태학 2016 [1]
  • 뮐호이슬러, 피터(1995) 언어 생태; 태평양 연안 언어 변화와 언어 제국주의. 런던: 루트리지
  • 산체스 카리온, 호세 마리아(1985년) : "라 누에바 사교술(socialolinguistica y la ecologiaa de las lenguas)" 도노스티아-산 세바스티안: 에우스코 이카스쿤차.

스쿠트납-캉가스, 토브와 데이비드 하몬(2017) 생물학적 다양성과 언어적 다양성. Fill and Penz (eds) Routredge Handbook of Ecolutics. 런던 루트리지.

  • 스테펜센, 수네 보크(2007) : "언어, 생태, 사회: 변증법 언어학 입문." In: Bang, Jørgen Christian 및 Jörgen Dør (eds) Language, Ecology and Society. 변증법적 접근. Sune Vork Steffensen과 Joshua Nash가 편집했다. 런던: 연속체. 페이지 3~31.
  • C.F.보겔린, F.M.보겔린, 노엘 W.슈츠 주니어. 사우스웨스트 민족언어학 연구의 일부로서 애리조나 주의 언어 상황은 다음과 같다. 델 하이메스와 윌리엄 E가 쓴 미국 남서부의 언어에서 의미와 역사. 비틀, 1967년 403–51. 헤이그: 무튼.