This is a good article. Click here for more information.

레이드 인 하와이

Lei'd in Hawaii
레이드 인 하와이
1967년 8월 하와이에서 열린 콘서트에 앞서 무대에서 리허설을 하고 있는 비치 보이즈. 왼쪽부터 브라이언 윌슨, 알 자딘, 칼 윌슨, 데니스 윌슨(이상한 모습), 마이크 러브.
라이브 앨범 (미완성) by
비치 보이즈
녹음된1967년 8월 25일 ~ 9월 29일
장소하와이 호놀룰루 인터내셔널 센터 아레나
스튜디오월리 하이더 앤 비치 보이즈, 로스앤젤레스
비치 보이즈가 연대순으로 기록한
스마일리 스마일
(1967) 		레이드 인 하와이
(1967) 		와일드 허니
(1967)

레이드 인 하와이(Le'd in Hawaii)는 1967년 정규 앨범 스마일리 스마일(Smiley Smile)이 끝난 직후 제작된 미국 록 밴드 비치 보이스(The Beach Boys)의 미완성 라이브 앨범입니다. 처음에는 1967년 5월 유럽 투어 이후 밴드의 첫 라이브 콘서트 공연을 포함할 계획이었습니다.

8월 25일과 26일에 호놀룰루 인터내셔널 센터 아레나에서 열린 두 콘서트는 1965년과 1970년 사이에 투어 그룹과 함께 한 그의 유일한 공연을 기념하며 브라이언 윌슨의 드문 출연을 특징으로 했습니다. 이는 또한 그 해 여름 몬테레이 팝 페스티벌에서 논란의 여지가 있는 탈퇴 후 처음으로 대중 앞에 모습을 드러냈습니다. 이 일회성 약혼을 위해, 이 그룹은 볼드윈 오르간에 윌슨과 함께 스마일리 스마일과 비슷한 스타일로 그들의 노래를 편곡했습니다. 그러나 밴드는 리허설을 제대로 하지 못했고 세트를 제대로 소화하지 못했습니다. 일부 멤버들은 그 기간 동안 LSD의 영향을 받기도 했습니다.

1967년 9월, 이 그룹은 콘서트 테이프를 발매하기에 적합하지 않다고 판단한 후, 전체 공연을 "라이브 인 더 스튜디오" 앨범으로 재녹음하려고 시도했습니다. 하와이의 레이드는 그들의 다음 앨범인 와일드 허니(Wild Honey, 1967)를 만든 곡들을 녹음하는 것을 선호하여 결국 버려졌습니다.

평론가들은 하와이의 레이드가 낮은 음질에도 불구하고 비치 보이스의 히트곡을 독특하게 재해석한 것을 강조했습니다. 관련 음반 중 일부는 나중에 비치 보이스 컴필레이션 음반, 재발행, 부트레그 등으로 발매되었습니다. 2017년에는 모든 스튜디오 트랙과 라이브 공연이 1967년 – 선샤인 투모로우, 1967년 – 선샤인 투모로우 2: 스튜디오 세션, 1967년 – 라이브 선샤인을 위해 수집되었습니다.

배경

하와이 콘서트 몇 주 전인 1967년 7월 말리부 주마 비치에서 열린 비치 보이즈.

1967년 5월, 비치 보이즈의 정규 투어 멤버들은 유럽에서의 공연을 시작했습니다.[1] 영국에서의 그들의 콘서트는 매진을 기록했지만, 영국 비평가들이 작년 한 해 동안 그들에게 주었던 높은 찬사와는 대조적으로 엇갈린 평가를 받았습니다.[2] 다음 달까지 브라이언 윌슨은 밴드 동료들에게 그들이 그들의 다음 앨범인 스마일을 위해 녹음한 대부분의 자료를 포기하겠다고 선언했습니다. 비치 보이즈는 또한 그들이 헤드라인 공연으로 예정되어 있던 몬테레이 팝 페스티벌에 출연하지 않을 것이라고 발표했습니다.[3] 대신, 6월부터 7월까지, 밴드는 9월에 발매된 그들의 다음 앨범인 스마일리 스마일을 완성하는데 집중했습니다. 미소는 완성되지 않은 채로 남겨졌습니다.[4]

밴드 홍보 담당자 데릭 테일러(Derek Taylor)는 "그들은 당시 [몬테레이(Monterey)]에서 취소한 것에 대해 매우 심한 비난을 받았습니다. 어떻게 보면 패배를 인정하는 것 같았습니다."[5] 당시 윌슨은 호놀룰루 광고주에게 다음과 같이 말했습니다.

저는 로큰롤이 일어나고 있다고 생각해요. 팝씬이죠. 훌륭해. 하지만 기본적으로 비치 보이스는 사각형이라고 생각합니다. 저희는 그런 일이 없습니다. 하지만 과거에는 운이 좋았기 때문에 지금은 아프지 않습니다. 저희는 저희가 녹음한 것에서 즐거움을 얻습니다. [...] 앞으로 3년에서 5년 정도 더 걸릴 것 같네요.[6]

반대로, 데니스 윌슨은 1968년 인터뷰에서 자신과 밴드 동료들이 "대중을 잃을 가능성에 대해 매우 편집증적이 되었다"고 반성했습니다. 우리는 짐을 잔뜩 싣고 산성을 띠고 있었고, 우리가 폐기한 앨범을 통째로 만들었습니다. 대신 하와이에 가서 쉬었습니다."[7] 음악 저널리스트 도메닉 프리오레(Domic Priore)에 따르면, 레이드 인 하와이(Le'd in Hawaii) 콘서트는 "몬테레이 팝 페스티벌(Monterey Pop Festival)에 출연하지 않은 것을 만회하려는 시도"였다고 합니다.[8] 브라이언의 2016년 회고록 나는 브라이언 윌슨(I Am Brian Wilson)은 이 프로젝트에 대해 "프로모터가 라이브 앨범을 위해 우리가 촬영할 두 쇼를 그곳에서 예약했습니다."[9]라고 말했습니다.

비치 보이스가 곧 하와이에서 경기를 할 것이라는 소문이 1967년 7월 29일 호놀룰루 스타-불레틴에 보도되었습니다.[10] 8월 3일에 쇼의 공식 발표가 이어졌습니다.[11] 하와이에서의 레이드는 1964년 10월 비치 보이스 콘서트에 이어 두 번째 라이브 앨범이 될 것입니다.[8]

라이브 공연

해변 소년의 여름 장관
비치 보이즈의 콘서트
위치하와이 호놀룰루
장소호놀룰루 인터내셔널 센터 아레나
연관앨범스마일리 스마일
날짜1967년 8월 25일 ~ 26일
No. 쇼의2
조연폴 리비어 & 더 레이더스, 바비 젠트리, 발 리차드 파이브, 디노, 데시 & 빌리, 피클 브라더스

1967년 8월 24일, 비치 보이스는 8월 25일과 26일 호놀룰루 인터내셔널 센터 아레나에서 경기하기 위해 하와이로 갔습니다.[12] "The Beach Boys' Summer Spectacular"라고 광고된 이 콘서트는 윌슨의 드문 출연을 특징으로 하며 1965년 10월 앤디 윌리엄스 쇼와 잭 베니 아워에 출연한 이후 그가 밴드와 라이브 연주를 한 것은 처음이었습니다.[13][nb 1] 폴 리비어 & 더 레이더스, 바비 젠트리, 발 리차드 파이브, 디노, 데시 & 빌리(8월 26일만), 그리고 피클 브라더스(8월 25일만)가 조연으로 출연했습니다.[12]

1965년부터 콘서트에서 윌슨을 대신했던 브루스 존스턴(Bruce Johnston)은 하와이 공연 참석을 거부했습니다.[12] 음악 역사가 앤드류 도(Andrew Doe)에 따르면, 이는 존스턴(Johnston)이 비치 보이스(Beach Boys)의 상황이 "너무 이상해졌다"고 느꼈기 때문이라고 합니다.[15] 존스턴은 NME에게 "이것은 분명히 브라이언의 일회성 출연입니다. 저는 초대를 받아 [...]에 참여했지만, 그렇게 하지는 않을 것입니다."[12][nb 2] 윌슨은 처음에 밴드와 함께 여행하는 것을 꺼려했고 볼드윈 오르간을 가지고 오는 것을 허락할 때만 참가하기로 동의했습니다.[9]

현지 보도에 따르면 "라이브 레코딩 세션"으로 묘사되는 이 공연은 하와이에서 녹음된 첫 라이브 콘서트를 기념하고 참석자들에게 "플라워 리스를 착용하고 우쿨렐레를 가지고 오라"고 조언했습니다.[12] 밴드가 하와이를 공연장으로 선택한 이유를 묻는 질문에 브라이언은 "글쎄요, 좋은 곳이에요. 분위기 좋은 라이브 앨범을 한 번 더 하고 싶었습니다. 그리고 여기도 좋아요. 우리는 하와이의 레이드라고 부릅니다."[6] 이전에는 콘서트 영화도 계획되었을 수 있다고 추측했습니다.[8] 전기 작가 스티븐 게인스는 "비치 보이즈와 그들의 아내들은 다가오는 스마일리 앨범과 함께 출시될 홍보 영화를 촬영하기 위해 하와이에 3주 동안 갔다"고 말했습니다.[16] 프리오레의 설명에 따르면, 이 시기에 포착된 영상 중 일부는 "아내와 여자 친구들과 함께 페이즐리, 알로하 셔츠, 얀첸 운동복을 입고 목가적인 섬을 돌아다녔다"고 합니다.[8]

비치 보이즈는 스마일리 스마일의 노래와 비슷한 스타일로 라이브 세트를 재구성했으며, 무대 뒤 리허설을 포함하여 밴드가 공연한 거의 모든 것이 캐피톨 레코드에 특별히 포함된 8트랙 녹음기에 캡처되었습니다.[12] 그들의 셋 리스트에는 1963년 앨범 서퍼 걸의 〈Hawaii〉, 그들의 최신 싱글 〈Heroes and Vililins〉, 〈Getting' Hungry〉, 박스 탑스의 최근 히트곡 〈The Letter〉가 포함되어 있습니다.[17] 그들이 "God Only Knows"를 공연하는 장면은 나중에 1984년 다큐멘터리 "The Beach Boys:"에 포함되었습니다. 아메리칸 밴드.[12] 윌슨은 그를 기리기 위해 열린 라디오 시티 뮤직 홀 헌정 콘서트를 위해 2001년까지 대중 앞에서 "영웅들과 악당들"을 다시는 부르지 않을 것입니다.[8]

전기 작가 존 스테빈스(Jon Stebins)는 브라이언이 몇몇 밴드 동료들이 무대에 오르기 전에 LSD를 떨어뜨리도록 설득했지만, 바람직하지 않은 결과를 얻었다고 썼습니다.[18] 로스앤젤레스로 돌아온 비치 보이스는 특히 보컬에 대한 음질이 좋지 않고 밴드의 수준 이하의 연주로 인해 발매에 적합하지 않다고 판단했습니다.[12] 호놀룰루 애드버타이저의 콘서트를 검토하면서, 웨인 하라다는 "아마도 스튜디오 편집을 많이 해야 할 것입니다."라고 썼습니다. [...] 그들이 여전히 꽤 좋은 록 패키지를 조립하고 있지만, 저는 비치 보이스가 곧 비틀즈를 따라 녹음에 집중하고 라이브 콘서트를 완전히 없애버릴 것이라고 생각합니다."[12] 스테빈스에 따르면, 콘서트 평론가들 사이의 의견 일치는 바비 젠트리가 다른 공연들로부터 "쇼를 훔쳤다"는 것이었습니다.[18]

스튜디오 세션

1967년 9월 11일,[17] 밴드는 할리우드의 월리 하이더 레코딩으로 가서 나중에 관객 반응 트랙을 삽입할 의도로 공연 전체를 "라이브 인 더 스튜디오" 음반으로 재녹음하려고 시도했습니다.[19] 9월 29일까지 제작이 계속되었는데, 이는 마인드벤더스의 〈The Game of Love〉의 커버 버전뿐만 아니라 하와이에서 공연했던 것과 동일한 곡들을 재녹음했기 때문입니다.[20] 이후 《히어로즈 앤 빌런》의 실황은 마이크 러브가 노래를 비웃는 음성 독백으로 덧씌워졌습니다.[17]

몇몇 트랙들은 비치 보이스의 13번째 정규 앨범인 와일드 허니를 위해 이 아이디어를 포기하기 전에 녹음되었습니다.[21] 9월 29일자 브라더 레코드 기록 보관소에서 나온 마스터 릴에 따르면, 이 음반에는 포 프레시멘스의 〈Their Hearts Will Full of Spring〉(8월 26일 리허설 중 녹음)과 비틀즈의 〈With Ald Little Help From My Friends〉(9월 23일 윌슨의 집에서 녹음)의 커버 버전도 포함되었을 수 있습니다.[20] 존스턴은 그들이 비틀즈 노래를 "우리가 어떻게 들릴지 보기 위해" 녹음했다고 설명했습니다.[22]

풀어주다

캐피톨은 처음에 하와이에서 레이드를 개봉하면서 와일드 허니를 따라갈 계획이었습니다.[17] 1967년 10월 13일, 이 회사는 비치 보이스의 다음 발매가 와일드 허니가 될 것이라고 발표했고, 많은 곡들이 아직 녹음되지 않았음에도 불구하고 예비 트랙리스트를 제공했습니다. 이 트랙리스트의 초기 버전에는 다가오는 라이브 앨범의 티저 역할을 하는 "The Letter" 버전이 포함되어 있습니다. 하와이의 레이드는 결국 취소되었고 "The Letter"는 와일드 허니에 포함되지 않았습니다.[23]

레이드 인 하와이(Le'd in Hawaii) 음반의 일부는 Rarities(1983), Concert / Live in London(1990), Endless Harmony Soundtrack(1998), 그리고 Hawthorne(2001)을 포함한 다양한 편집과 재발행을 통해 단편적으로 발매되었습니다.[15] 8월 25일 쇼와 하이더 세션은 허가받지 않은 편집본인 하와이에서 온 알로하(Aloha From Hawaii (And Hollywood)에서도 이용할 수 있었습니다.[15] 1994년, 부트레그 레이블 비고톤(Vigotone)은 "Lei'd in Hawaii Relears"라는 제목의 녹음 모음집을 발매했습니다. "We're Together Again", "Sherry She Needs Me"와 같은 추가 스튜디오 아웃테이크를 선보였습니다.[24]

더 많은 곡들이 더 많은 곡들이 2017년 컴필레이션 앨범 1967 – Sunshine Tomorrow에서 처음으로 발매되었습니다.[20] 나머지 미발표 음반은 1967년 디지털 독점 후속작인 선샤인 투모로우 2: 스튜디오 세션과 1967년 라이브 선샤인에서 발매되었습니다.[25]

비판적 리셉션

올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인(Stephen Thomas Erlewine)은 밴드의 하와이 콘서트의 공개된 녹음을 검토하면서 " 뚜렷한 케미스트리와 스윙의 방법으로 밴드를 보여준다"고 썼습니다.[26] 전기 작가 피터 에임스 칼린은 스튜디오 세션이 "좋은 순간들을 보냈다"고 말했지만, 러브의 "히어로즈 앤 빌런"의 고함소리에 특별한 주의를 기울였습니다.[19] 프리어는 "프로젝트의 흥미로운 부분은 브라이언 윌슨의 오르간에 의해 뒷받침되는 아름답고 미묘한 보컬 사운드를 맡은 '캘리포니아 걸스'와 같은 오래된 소재의 재배열이었습니다. 스마일리 스마일의 우아함은 노래에 새로운 아우라를 주었고, [...] '서퍼 걸'의 흔들리는 가성은 일부 기도, 일부 플라밍고스 '아이 온리 아이즈 포 유', 일부 사이키델릭 즉흥곡입니다."[8]

반대로 피치포크의 제시 자는 "원래 비치 보이즈가 모든 이발소의 이상함 속에서 '히어로즈 앤 빌런'을 하는 것을 듣는 것은 기쁨이지만, 공연의 질은 "가장 확실하게 후와 지미 헨드릭스 같은 사람들에 대한 몬테레이 산성 테스트를 통과하지 못했을 것"이라고 의견을 밝혔습니다.[27] Uncut의 David Cavanagh는 만약 비치 보이스가 몬테레이 팝 페스티벌에 이런 형태로 출연했다면, 그것은 "재앙적일 것"이라고 동의했고, "그들이 하와이에서 녹음한 공연들은 전혀 인상적이지 않았습니다."라고 의견을 밝혔습니다. 그리고 Hendrix와 Garcia 시대의 Carl의 기타 솔로는 매우 당혹스럽습니다."[28]

목록 및 트랙 설정

내일 선샤인에서 각색.[25]

또한 리허설을 했지만 콘서트에서 공연되지는 않았습니다. "All Day All Night", "그들의 마음은 봄으로 가득 찼습니다", "주님의 기도"가 있었습니다.[25]

참고문헌

메모들

  1. ^ 윌슨은 1970년 3월까지 마이크 러브의 임시 공연으로 그의 그룹과 또 다른 콘서트를 하지 않았습니다.[14]
  2. ^ 존스턴의 탈퇴는 영구적인 합의가 될 것이 아니었습니다. 같은 인터뷰에서 그는 "다음 달부터 미국 투어를 통해 그룹에 다시 합류할 것"이라고 덧붙였습니다.[12]

인용

  1. ^ Badman 2004, pp. 183–188.
  2. ^ Badman 2004, pp. 186–187.
  3. ^ Badman 2004, pp. 188–190.
  4. ^ 배드맨 2004, 188-195쪽.
  5. ^ Badman 2004, 191쪽.
  6. ^ a b Harada, Wayne (August 25, 1967). "Not a Phony Note to Bobby, Wilson". The Honolulu Advertiser. Archived from the original on April 24, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  7. ^ Griffiths, David (December 21, 1968). "Dennis Wilson: 'I Live With 17 Girls'". Record Mirror. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  8. ^ a b c d e f Priore, Domenic (2005). Smile: The Story of Brian Wilson's Lost Masterpiece. London: Sanctuary. p. 125. ISBN 1-86074-627-6. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved October 15, 2016.
  9. ^ a b Wilson, Brian; Greenman, Ben (2016). I Am Brian Wilson: A Memoir. Da Capo Press. p. 168. ISBN 978-0-306-82307-7. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved November 5, 2021.
  10. ^ Donnelly, Dave (July 29, 1967). "The Teen Beat". Honolulu Star-Bulletin. Archived from the original on April 28, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  11. ^ Harada, Wayne (August 3, 1967). "On the Record". The Honolulu Advertiser. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  12. ^ a b c d e f g h i j 배드맨 2004, 198쪽.
  13. ^ 배드맨 2004, 102, 198쪽.
  14. ^ 배드맨 2004, 198-266쪽.
  15. ^ a b c Doe, Andrew Grayham. "Unreleased Albums". Bellagio 10452. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved July 13, 2014.
  16. ^ Gaines, Steven (1986). Heroes and Villains: The True Story of The Beach Boys. New York: Da Capo Press. p. 184. ISBN 0-306-80647-9.
  17. ^ a b c d Badman 2004, 199쪽.
  18. ^ a b Stebbins, Jon (2000). Dennis Wilson: The Real Beach Boy. ECW Press. p. 86. ISBN 978-1-55022-404-7.
  19. ^ a b Carlin, Peter Ames (2006). Catch a Wave: The Rise, Fall, and Redemption of the Beach Boys' Brian Wilson. Rodale. p. 124. ISBN 978-1-59486-320-2. Archived from the original on February 22, 2017. Retrieved October 15, 2016.
  20. ^ a b c Blistein, Jon (May 23, 2017). "Beach Boys Unearth Rare Songs for 'Sunshine Tomorrow' Set". Rolling Stone. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  21. ^ Badman 2004, 페이지 199–200.
  22. ^ 도 & 토블러 2004, 페이지 118.
  23. ^ Badman 2004, 201쪽.
  24. ^ Unterberger, Richie. "Lei'd in Hawaii Rehearsal". AllMusic. Archived from the original on May 9, 2015. Retrieved December 14, 2014.
  25. ^ a b c Reed, Ryan (December 8, 2017). "Beach Boys Unearth Rare Studio, Live Tracks for New 'Sunshine' Sets". Rolling Stone. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  26. ^ Erlewine, Stephen Thomas (June 30, 2017). "1967 – Sunshine Tomorrow – The Beach Boys". AllMusic. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  27. ^ Jarnow, Jesse (July 1, 2017). "1967 – Sunshine Tomorrow". Pitchfork. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  28. ^ Cavanagh, David (August 22, 2017). "The Beach Boys – 1967 – Sunshine Tomorrow". Uncut. Archived from the original on August 26, 2017.

서지학

외부 링크