뤼카이

Lü Kai
루 카이랑 헷갈리지 않게.
뤼카이
呂凱
Lu Kai 2016 Han Zhao Lie Miao.jpg
쓰촨성 청두의 한 사찰에 있는 뤼카이 동상
윈난의 행정관(行政官)
재직중
225 (225)–225 (225)
모나크류산
재상제갈량
개인내역
태어난알 수 없는
윈난시 바오산 시
죽은225
윈난 시
아이들.뤼샹
직업공식
예의명Jiping (季平)
피어지양천마을 후작
(陽遷亭侯)
이 중국식 이름에서 성은 뤼이다.

뤼카이(李海, 225년 사망)는 예명 지핑(吉平)으로 중국 삼국시대 슈한( state漢) 주의 관료였다.[1]

배경

뤼카이는 지금의 윈난시 바오산 동북쪽에 위치한 용창 특공대 부웨이 현 출신이다.[2] 그는 권좌에서 물러난 후 슈 지방(현재의 쓰촨)으로 유배된 전령국 진나라의 정치가 뤼부웨이와 같은 씨족 출신이라는 설이 있다.[a]

슈한에서 서비스

뤼카이는 용창사령실에서 일반적 목적을 위해 국에서 공훈장교(공훈장교)[1]로 활동을 시작했다.[4]

223년 6월 슈한(또는 슈) 주의 건국 황제 류베이가 사망한 후, 슈의 난중( active中) 지역에서 활동 중인 부족장 용카이(龍海)는 슈 주에 대해 더욱 공격적이고 반항적이 되었다([5]현재의 윈난(雲南), 구이저우(九州), 남부 쓰촨(四川)[6]의 일부를 은폐한다. 이 시기에 슈장군 리옌은 용개에게 총 6통의 편지를 써서 반란을 만류했으나 후자로부터 오만한 반응만 받았다.[7] 용카이는 또 슈의 동맹국이었던 동부우(또는 우)에게 충성을 맹세했고, 그 대가로 우의 통치자인 순취안은 용창이 슈의 지배하에 있었음에도 불구하고 그를 용창 특공대 행정관(;永;; 오늘날 윈난 서부의 일부 지역을 관할함)으로 임명했다.[8]

용창 사령부는 슈의 남서쪽 먼 곳에 위치해 있었으며, 보통 연결 도로는 통행이 어렵거나 완전히 통행할 수 없었기 때문에 슈 제국 수도 청두와 다소 격리되어 있었다.[9] 용카이가 용창을 장악하기 위해 나타나자 뤼카이와 그의 동료 왕강(王江)은 자신의 정통성을 인정하지 않고 지방정부와 민간인을 똑같이 이끌고 용카이에 저항하여 특공대에 들어가지 못하게 했다.[10][1]

뤼케이는 용창사령부의 정당한 행정관임을 모두에게 납득시키기 위해 거듭 선언문을 쓰자 다음과 같이 답장을 썼다.[11]

"천국은 우리에게 재앙과 혼란을 가져다 주었다. 군벌들이 일어나 권력을 위해 싸우다. 제국 전체가 원망스럽고 슬프다. 누구나 지위와 상관없이 제국을 구하기 위해 최선을 다하고 필요하다면 목숨을 바칠 준비를 한다. 장군님, 전하와 가문은 대대로 한나라로부터 은총을 받아오셨습니다. 황제의 은혜에 보답하기 위해 제후들을 모아 자신의 역할을 다하는 데 앞장설 줄 알았다. 그렇게 함으로써 조상을 욕되게 하지 않고 역사에 선명도 남길 것이다. 그런데도 그대는 우에게 충성을 맹세하고 뿌리를 배반한다. 과거에 슌은 백성을 섬기려고 열심히 일하다가 칸과에서 죽었다. 역사는 그의 위대한 업적에 대해 기억한다. 그는 장푸에 묻혔다. 안됐군요! 원왕과 우왕은 천명을 받았으나 그들의 야망은 청왕 시대에 비로소 실현되었다. 전황제는 일어나 제국 전역에서 지지를 얻었고, 그 밑에서 훌륭하고 현명한 신하들을 섬겼다. 이것은 하늘이 그의 제국에 평화와 번영을 부여했다는 표시였다. 장군, 당신은 역사로부터 교훈을 얻지 못하고 당신의 운명을 예견한다. 풀밭과 얼어붙은 강을 건너는 사람들을 소비하는 산불을 생각해 보라. 불길이 잦아들고 얼음이 녹으면 무엇에 의지할 것인가. 당신의 조상인 용 후작은 한나라의 원수였지만, 한 왕조는 여전히 그를 후작으로 삼았다.후작)으로 만들었다. 두룽은 동한 왕조가 일어날 것을 알고 시즈에게 충성을 맹세하고 역사에 좋은 이름을 남기고 후대들이 그를 찬양하게 했다. 지금으로선 제갈황제는 유달리 재주가 뛰어나고 통찰력이 있다. 전황제가 그에게 황제를 돌보는 일을 맡긴 이후, 그는 국가에 번영을 가져오는 데 큰 공을 세웠다. 부하들 간의 다툼에 편을 들지 않고, 과거에 어떤 잘못을 했든 간에 사람들에게 후하게 정당한 공로를 인정한다. 장군님, 잘못을 인정하고 기꺼이 행실을 고칠 수 있다면 앞에 선 위인들처럼 역사에 명성만 남기는 일은 어렵지 않을 것 같습니다만. 그때까지 용창과 같은 작은 계명만 다스리고 싶으십니까? 주나라에 대해 추나라가 무례한 태도를 보이자 제환공이 추나라에게 그들의 행동을 훈계하고, 후차이가 패권자가 되려 하자 진나라는 그의 시도를 좌절시켰다고 들었다. 네가 현재 섬기는 영주는 좋은 영주가 아닌데, 왜 사람들이 네게 복종하려고 하겠니? 나는 항상 옛사람들의 가르침을 명심하고, 내가 국가의 주체로 너 같은 반역자를 상대해서는 안 된다는 것을 상기시킨다. 그래서 나는 네가 나에게 연락하려고 했던 이전의 모든 시도에 응답하지 않았던 거야. 그러나 너의 선언서를 받고 나서 나는 너에게 내 마음을 한 조각 주기로 했다. 장군님, 이 일을 잘 생각해 보시기 바라오."[12]

용창 특공대 사람들이 그를 높이 평가하고 신뢰함에 따라 뤼카이는 용창에 대한 지배권을 유지할 수 있었고, 슈의 대상으로서 충성을 다할 수 있었다.[13]

225년 봄, 슈 섭정 제갈량은 난중(南中)[5] 지역으로 군대를 이끌고 남진하여 반란을 진압하고 난만족의 침입에 대처하였다. 수군이 출동하는 동안 용개이는 또 다른 반란군 지도자인 가오딩(가오딩)의 부하들에게 살해당했다.[14]

225년 가을이 되자 제갈량은 난중(南中)[5]을 완전히 평정하고 그 지역의 평화를 회복했다. 그는 이어 류산 슈 천황에게 다음과 같이 추모문을 썼다. "뤼카이, 왕강 등 용창사령부의 관리들은 10년 넘게 외진 곳에 갇혀 있었음에도 불구하고 국가에 대한 충성심을 유지했다. 뤼카이는 용카이와 가오딩이 북동쪽에서 반란을 일으키자, 국가에 대한 충성을 지키며 반란군과의 어떠한 거래도 거절했다. 이곳 용창에 그런 충의와 의의 문화가 존재한다는 사실이 너무나 놀랍다고 말했다.[15]

뤼카이는 후에 윈난 특공대 행정관으로 임명되었고(雲南;; 현 추시옹, 달리, 리장의 일부를 담당함), 양치안 마을 후작(陽q亭)[16][1]으로 출정하였다. 뤼카이의 동료 왕강(王江)은 후에 용창군서장이 되었고 마을 후작으로서도 활기가 넘쳤다.[17]

죽음과 유산

뤼카이는 윈난 특공대에서 저항세력에 의해 살해되었다. 아들 뤼샹( (祥)은 양첸 마을의 후작으로서 그의 귀족을 물려받았다.[18][1] 뤼샹은 삼국 시대 말기 이후 진 왕조 밑에서 활동했으며, 남방 야만인(南方人) 대령의 직책을 맡았다. 그의 아들과 후손들은 대대로 용창군무관장 세대를 지냈다.[19]

4세기에 청나라의 시조인 리셴그가 군대를 이끌고 닝 현(寧縣, 현제 윈난과 구이저우)을 침공하자 뤼카이의 후손들은 항복을 거부하고 용창군민들을 이끌고 침략군에 저항하였다.[20]

감정

《삼국지연의》(상구오지)에 루카이의 전기를 쓴 천쇼는 그를 다음과 같이 평가하였다. "루카이는 청렴으로 가는 길을 결코 이질하지 않았다... 황취안, 리후이, 마중, 왕평, 장니 등과 함께 그들 모두가 제국을 통해 잘 알려진 것은 그들의 자질 덕분이었고, 그들에게 주어진 기회를 붙잡아 강력한 유산을 남겼기 때문이었다."[21]

참고 항목

메모들

  1. ^ 서한 왕조 때 우황제 때 한제국은 남쪽으로 경계를 넓히고 오늘날의 쓰촨과 윈난에 군과 군을 세웠다. 이 무렵 한 정부는 뤼부웨이의 후손들을 부웨이 현이 되는 곳으로 재배치하고 그들의 조상의 이름을 따서 이 군을 명명했다.[3]

참조

  1. ^ a b c d e 드 크레스피니(2007년), 627페이지.
  2. ^ (呂凱字季平、永昌不韋人也。) Sanguozhi vol. 43.
  3. ^ (孫盛蜀世譜曰：初，秦徙呂不韋子弟宗族於蜀漢。漢武帝時，開西南夷，置郡縣，徙呂氏以充之，因曰不韋縣。) Shu Shipu annotation in Sanguozhi vol. 43.
  4. ^ (仕郡五官掾功曹。) Sanguozhi vol. 43.
  5. ^ a b c 사마(1084), 제70권.
  6. ^ (時雍闓等聞先主薨於永安，驕黠滋甚。) Sanguozhi vol. 43.
  7. ^ (都護李嚴與闓書六紙，解喻利害，闓但荅一紙曰：「蓋聞天無二日，土無二王，今天下鼎立，正朔有三，是以遠人惶惑，不知所歸也。」) Sanguozhi vol. 43.
  8. ^ (闓又降於吳，吳遙署闓為永昌太守。) Sanguozhi vol. 43.
  9. ^ (永昌旣在益州郡之西，道路壅塞，與蜀隔絕， ...) Sanguozhi vol. 43.
  10. ^ (... 而郡太守改易，凱與府丞蜀郡王伉帥厲吏民，閉境拒闓。) Sanguozhi vol. 43.
  11. ^ (闓數移檄永昌，稱說云云。) Sanguozhi vol. 43.
  12. ^ (凱荅檄曰：「天降喪亂，姧雄乘釁，天下切齒，萬國悲悼，臣妾大小，莫不思竭筋力，肝腦塗地，以除國難。伏惟將軍世受漢恩，以為當躬聚黨衆，率先啟行，上以報國家，下不負先人，書功竹帛，遺名千載。何期臣僕吳越，背本就末乎？昔舜勤民事，隕于蒼梧，書籍嘉之，流聲無窮。崩于江浦，何足可悲！文、武受命，成王乃平。先帝龍興，海內望風，宰臣聦睿，自天降康。而將軍不覩盛衰之紀，成敗之符，譬如野火在原，蹈履河冰，火滅冰泮，將何所依附？曩者將軍先君雍侯，造怨而封，竇融知興，歸志世祖，皆流名後葉，世歌其美。今諸葛丞相英才挺出，深覩未萌，受遺託孤，翊贊季興，與衆無忌，錄功忘瑕。將軍若能翻然改圖，易跡更步，古人不難追，鄙土何足宰哉！蓋聞楚國不恭，齊桓是責，夫差僭號，晉人不長，況臣於非主，誰肯歸之邪？竊惟古義，臣無越境之交，是以前後有來無往。重承告示，發憤忘食，故略陳所懷，惟將軍察焉。」) Sanguozhi vol. 43.
  13. ^ (凱威恩內著，為郡中所信，故能全其節。) Sanguozhi vol. 43.
  14. ^ (及丞相亮南征討闓，旣發在道，而闓已為高定部曲所殺。) Sanguozhi vol. 43.
  15. ^ (亮至南，上表曰：「永昌郡吏呂凱、府丞王伉等，執忠絕域，十有餘年，雍闓、高定偪其東北，而凱等守義不與交通。臣不意永昌風俗敦直乃爾！」) Sanguozhi vol. 43.
  16. ^ (以凱為雲南太守，封陽遷亭侯。) Sanguozhi vol. 43.
  17. ^ (而王伉亦封亭侯，為永昌太守。) Sanguozhi vol. 43.
  18. ^ (會為叛夷所害，子祥嗣。) Sanguozhi vol. 43.
  19. ^ (蜀世譜曰：呂祥後為晉南夷校尉，祥子及孫世為永昌太守。) Shu Shipu annotation in Sanguozhi vol. 43.
  20. ^ (李雄破寧州，諸呂不肯附，舉郡固守。王伉等亦守正節。) Shu Shipu annotation in Sanguozhi vol. 43.
  21. ^ (評曰：...呂凱守節不回，...咸以所長，顯名發跡，遇其時也。) Sanguozhi vol. 43.
  • 첸, 쇼우(3세기) 삼국지(상구지)의 기록.
  • de Crespigny, Rafe (2007). A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms 23-220 AD. Leiden: Brill. ISBN 9789004156050.
  • 페이, 송지(5세기). 《삼국지연의》(상구지주).
  • Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian.