류바 (삼국지)

Liu Ba (Three Kingdoms)
이 중국식 이름에서 성은 류(劉)이다.
류바
劉巴
문관장(文官)
재직중
220 (220)–222 (222)
모나크류베이
선행자파정
글쓰기 마스터( (書)
재직중
219 (219)–220 (220)
모나크류베이
개인내역
태어난알 수 없는
후난시 사오둥 현
죽은222[1]
쓰촨성 청두시
상위 항목
  • 류샹(아버지)
친척들.
  • 류야오(할아버지)
직업공식
예의명Zichu (子初)

류바(劉u, 222년 사망)[1]는 중국 삼국시대 슈한 주의 관료였다. 원래 군벌 류장(劉 zhang) 밑에서 활동하다가 214년 류장이 류베이에 항복한 후 류베이(劉 be, 슈의 건국 황제)의 부하가 되었다. 류바는 류베이가 이성을 정복한 후 평민을 궁핍하게 하지 않고 금고에서 부하들에게 상을 주는 데 큰 도움이 되었다. 류바도 제갈량, 파정, 리옌, 이지 등과 함께 슈의 법전인 슈케(蜀科)의 집필을 도왔다. 류바(劉 in)는 220년 파정( fa正)의 뒤를 이어 문필총리로 취임하였고, 222년 사망할 때까지 재임하였다.

초년기

류바는 링링(링링) 특공대의 정양(正陽) 어린 나이에 그는 이미 지방에서 유망하고 유명했다.[2]

류바의 할아버지 야오(野)는 칸구 사령관의 행정관이었다. 그의 아버지 샹(祥)은 장샤(張夏)와 도적단 전멸장군(盪盪將軍)의 행정관이었다. 순젠이 일부 병력을 일으켜 동주오를 공격하자 난양(南陽)의 행정관을 죽였다. 장쯔(張 zi)는 자신의 군대에 곡식 공급을 거부한 것에 대해. 류바의 아버지는 쑨젠과 친분이 있었기 때문에 연합하여 엘리트들과 난양 사람들은 그를 싫어하기 시작했다. 곧 그들은 반란을 일으켜 그에게 대항하는 군대를 이끌었다. 그들은 싸웠고 류샹은 패배하여 죽었다. 류비아오 역시 류샹을 좋아하지 않아 류바를 감금하고 죽이려 했다. 그는 시앙의 믿을 만한 친구 중 한 명을 보내 류바에게 "류비오 지사가 당신을 죽이고 싶어하지만 당신은 나와 함께 탈출할 수 있다"고 속였다. 비록 이런 일이 여러 번 있었지만 류바는 그의 속임수에 넘어가지 않았다. 곧 류바오에게 보고되었고, 류바오에게는 그때 류바를 죽이지.[3]

성인

그가 열여덟 살이 되었을 때, 류바는 가정부 서기, 서기, 기록의 달인으로 임명되었다. 이때 류셴(劉 liu)은 류바와 함께 저우부이(周 buyi)를 공부하게 하고 싶었다. 그러나 류바는 이렇게 대답했다.

"과거에 징의 북으로 여행했을 때. 주인집에 들러 어떤 질문에도 답하기 위해 완벽한 암기를 배웠지만 내 이름이 알려지기엔 역부족이었다. 나는 양주(陽州)가 모든 일에서 평온을 유지할 수 있는 것과 같지 않은데, 이는 모든 일에 관여하는 것으로 알려진 모디(母翟)의 태도도 아니다. 나는 실체가 없고 쓸모없는 남방 스타 위노우(now野)와 같다. 너는 나에게 너의 훌륭한 조카가 봉황과 시무룩의 아름다움에 대해 포기하게 하고 싶다는 소망을 담은 편지를 보냈어. 다만 제비와 참새의 세계를 떠돌아다니게 하고 싶었어. 내가 어떻게 그를 깨우칠 수 있을까? 나는 "지식은 있지만 아무것도 느끼지 못하는 것, 공허한 것 같은 상태에서 배부른 것"으로 부끄럽다. 내가 어떻게 이 일을 해낼 수 있었을까!"[4]

조조와의 봉사

류바오는 류바를 참모로 임명하기를 원했고, 그를 '풍부한 인재'라는 칭호로 추천했다. 그러나 류바는 두 가지 제안을 모두 거절했다. 유비가 죽고 조조가 징 지방을 공격하자, 류베이는 징과 추의 모든 귀족과 신하들이 합세하여 양쯔 이남으로 도망쳤다. 류바는 류베이를 따라 남쪽으로 가지 않았다. 오히려 조조와 합류하기 위해 북쪽으로 갔다. 조조는 그를 참모로 임명하여 링링, 창사, 귀양 사령관에게 복종하도록 설득하는 임무를 부여하였다.[5]

이때 조조는 우린(烏ulin)에서 패했다. 북으로 돌아오는 동안 황제를 사역에 채용하고 싶었다. 그러나 환제스는 사양하며 류바를 따라올 수 없다고 말했다. 류바는 조조에게 "지금 당장 류베이가 징 성을 점령하고 있어, 이건 용납할 수 없다." 조조가 대답하였다. `만약 류베이가 나에게 대항할 계획을 세운다면, 나는 나의 육군의 힘으로 그를 뒤쫓을 것이다.'[6]

그러나 류베이는 이미 세 명의 사령관을 예속시키고 있었기 때문에 류바는 임무를 완수할 수 없었고 대신 지아치 사령부로 이동했다. 류베이는 류바가 합류하지 못한 것을 깊이 후회했다.[7]

류바가 링링으로 이사할 때 성공하지 못했고 그래서 그는 자오 성으로 돌아가기를 원했다. 그가 수도로 떠날 때 제갈량이 이 시각에 링정(링정)에 있다는 것을 알고 다음과 같이 편지를 썼다.

그는 "평생 동안 고난과 역경에 직면해 위험을 겪어야 했다. 하늘의 뜻을 이어받아 자연의 뜻을 받들어 나를 따르려는 덕과 의를 걱정하는 많은 사람들을 만났다. 그들이 힘든 일을 위해 집을 떠나게 하는 것은 내 의도가 아니었다. 길이 닫히고 이곳의 나의 나날들이 끝난다면 다시는 징성 쪽을 돌아보지 않고 아주르 바다에 목숨을 맡길 것이다."[8]

제갈량은 재빨리 그에게 다음과 같이 답장을 썼다.

"류비 경의 큰 능력이 세상을 지배하고 있소. 그는 징 성을 점령하고, 아무도 그의 덕을 등지고 있지 않다. 그는 이미 천자와 사람의 오기와 행실을 잘 알고 있다. 왜 다른 곳으로 가겠어?"[9]

이에 류바는 "주문을 받고 왔다가 성공하지 못했다"고 답했다. 이것이 올바른 길이다. 또 무슨 소리야?"[10]

류장 합류

류바가 자오 성에 들어가자 성을 장씨로 바꾸었다. 그는 시쉐 도지사를 만나 이야기를 나누었지만 두 사람 모두 의견이 엇갈렸다. 그리하여 짱케 길로 지방을 떠나 이성으로 향했다. 그는 관리인과 함께 이저우 특공대에 감금되었지만 기록의 달인은 "이 사람은 보통 사람이 아니니 죽일 수 없다"고 말했다. 그러자 기록의 달인은 직접 류바를 지방으로 호송하여 주지 류장을 만나게 해달라고 부탁했다. 과거 류장의 아버지인 류옌은 류바의 아버지인 시앙으로부터 효도하고 청렴결백한 사람으로 추천받았다. 그래서 류장이 류바를 만났을 때 그는 놀라고 기뻐했다. 큰일이 있을 때마다 류장은 류바와 상의하곤 했다.[11]

그러나 페이 송지는 한나라의 링 황제가 황제였을 때, 류옌은 이미 황족장이자 의례의 대제사였으며, 그가 이성의 총독으로 보내졌을 때, 류샹은 순젠이 찬샤를 데리고 있는 지안샤의 행정관일 뿐이라고 말했다. 따라서 그는 류샹이 류옌을 효도하고 청렴결백한 사람으로 추천할 수 없었다고 믿는다.[12]

류베이에 대한 조언

류장이 파정을 보내 류베이를 영접했을 때. 류바는 류베이는 영웅으로 알려져 있다. 그를 이 지방에 있게 하면 반드시 불행을 가져다 줄 것이다. 그를 막아야 해." 류베이가 지방에 있은 후, 류바는 다시 한 번 류장을 꾸짖었다. "장루에게 보내면 산과 숲에 호랑이를 풀어주는 것과 같다." 그러나 류장은 말을 듣지 않았고 그래서 류바는 그의 집을 떠나는 것을 멈추고 병을 주장했다. 류베이가 청두를 포위하자 군내에는 류바를 해칠 사람은 누구든지 3도로 처형당할 것이라고 명령했다. 류베이가 마침내 그를 만났을 때, 그는 몹시 기뻐했다.[13]

류베이 휘하의 봉사

곧 이 성은 류베이에 의해 정복되었다. 그리고 류바는 그에게 사과했지만 류베이는 그를 과실로 여기지 않았다. 더구나 제갈량은 그를 여러 차례 칭찬하고 높은 지위에 추천하여 류베이는 그를 좌장군의 서무부장으로 자신의 참모에 임명하였다.[14]

장페이와의 갈등

장페이 씨는 류바 씨의 집을 방문한 적이 있지만 류바 씨는 말을 아꼈다. 이 때문에 장페이는 분노와 분노가 치밀었다. 그래서 제갈량은 류바에게 "장페이는 비록 무술인이지만 당신을 깊이 존경하고 존경한다. 지금 당장 류베이 경은 그의 위대한 사명을 완수할 수 있도록 민군 장교를 많이 모아야 한다. 설사 높은 도덕성과 밝은 재능을 가진 사람이라 하더라도 남을 덜 거들먹거려야 한다." 류바는 그에게 "진짜 사람이 이 세상에 태어날 때, 그는 자신을 위대한 영웅들과 연관시켜야 한다. 너 같은 사람이 어떻게 군인들하고만 말을 할 수 있겠느냐?"[15]

이 대화를 듣고 류베이는 격노했다. 그는 "지쿠(류바)가 무질서하게 만들고 싶어도 하늘 아래 왕국을 지키고 싶다"고 말했다. 그의 소망은 북부를 떠나 귀환하는 것이다. 그는 이 길만 빌린다. 그가 어떻게 내 일을 해결하는데 도움을 줄 수 있었을까?" 류베이는 또 "지츄의 능력과 지혜는 어느 남자보다 월등히 뛰어나다. 제갈량은 류바에 대해 "천막 커튼 내부의 물류 계획과 전략에서 나는 지쿠와 대등한 상대가 아니다. 하지만 북을 치고, 군 진을 모으고, 평민들에게 최선을 다하도록 격려하는 일이라면 이 문제를 다른 사람들과 상의해 볼 수 있다고 말했다.[16]

류베이의 경제관리

류베이는 류장(劉張)에 대항하여 캠페인을 시작했을 때, 그의 군대와 "만약 우리의 위대한 사업이 성공한다면, 그의 모든 재물을 가진 정부 재고는 당신의 것이 될 것"이라는 협정을 맺었다. 그래서 그의 군대가 청두를 점령했을 때 모든 병사들은 방패와 창을 버리고 여러 상점에 가서 값진 물건을 가져가기 위해 서로 경쟁했다. 곧 군수 물자가 떨어지고 류베이는 이에 대해 깊은 걱정을 하고 있었다. 류바는 그에게 "간단하다! 백 개의 동전을 주조하고, 가격을 안정시키고, 관리들에게 정부 시장을 관리하라고 명령하기만 하면 된다." 류베이는 그의 충고를 따랐고, 몇 달 만에 모든 정부 재고가 다시 가득 찼다.[17]

슈한 휘하의 봉사

220년 동안 류베이는 자신을 한중왕이라고 선언하고 류바를 문필명장으로 승진시켜 곧 파정( zheng正)의 문필명장 자리를 차지했다. 류바 자신도 순수하고 청렴하게 지휘했다. 그는 재산이나 생산의 관리에 관여하지 않을 것이다. 더구나 그는 원래 류베이의 장교가 아니었기 때문에 질투와 의심과 의심을 받게 될까봐 두려웠다. 그리고 존경스러웠고 항상 침착했다. 그는 평온했고 개인적인 거래도 없었다. 그는 단지 공무에 대해서만 말할 것이다.[18]

이 무렵 중앙 평야 사람들은 마음이 같지 않았다. 모든 사람들은 류베이가 어떻게 할 것인가를 보기 위해 이이의 방향을 바라보고 있었지만 류베이는 그의 제국주의적 야망에 확고히 들어섰고, 류바는 아직 류베이가 황위를 차지해야 한다고 생각하지 않고 그의 생각을 바꾸기를 원했다. 그는 기록의 달인 용마오(龍馬 mao)와 함께 그의 의견에 동의하지 않았다. 후에 류베이는 용마오를 살해하기 위한 구실로 또 다른 문제를 이용했다. 그래서 먼 곳에서 온 사람들은 그와 합류하는 것을 그만두었다.[19]

류칭지(劉慶之)는 자신의 전기에 인용된 모든 문서와 명령, 규례는 류바(劉 ba)가 쓴 것이므로 류베이가 황위를 맡는 것에 반대하지 않았을 것이라고 말했다. 그는 또한 구 워디스의 전통은 적국의 사람들에 대해 말할 때 비판적인 언어를 사용했을 것이며 그것을 신뢰해서는 안 된다고 말한다.[a]

류베이가 황제의 칭호를 받자, 류바는 이를 위 황천신신과 영주 지구신령에게 보고했다. 서류, 훈계, 훈령 등 각종 글씨는 모두 류바가 썼다. 장우 2년(222년)에 죽었다. 사후 위문장 천춘이 제갈량에게 류바(劉 ba)[20]의 말을 부탁하는 글을 쓰자, 그는 그를 "류, 지쿠(" as) 경"이라고 지칭하는 등 그에 대한 존경심이 대단했다.

장자오, 손취안과의 일화

국가를 보좌하는 우장군 장자오(張子)는 류바가 쑨취안(孫 qu)에게 "마음이 좁아서 장페이(張 fe)를 그렇게 극단적으로 거부하지 말았어야 했다"고 말한 것을 비판한 적이 있다. 쑨취안은 그에게 "지쿠가 부적절한 사람들을 다루는 류베이를 기쁘게 하기 위해 피상적으로만 세상을 따르기로 선택했다면, 어떻게 그가 링시라고[b] 칭송받기에 충분할 수 있었을까?"라고 물었다.[21]

감정

《삼국지》(상구오지)에 류바의 전기를 쓴 천수는 류바를 다음과 같이 평가하였다. "류바는 순수하고 숭고한 자의 청렴을 따랐는데....... 동허, 마량, 천젠, 동윤과 함께 슈의 최고 관리 중의 한 사람이었습니다."[22]

참고 항목

메모들

  1. ^ 저자는 진 왕가의 일원인 사마비오에게 귀속되어 왔으나 J. 맨스벨트 벡은 귀속성에 의문을 제기하였다. 만스벨트 벡, 후한: 중국 역사학의 저자와 출처, 내용 및 장소
  2. ^ (신사; 덕망 있는 학자)

참조

  1. ^ a b 상구오오즈에서의 류바 전기에는 류베이의 치세에 장우 2년(221~223)에 사망했다고 기록되어 있다. (章武二年卒。)
  2. ^ (劉巴字子初，零陵烝陽人也。少知名，) Sanguozhi vol. 39
  3. ^ (零陵先賢傳曰：巴祖父曜，蒼梧太守。父祥，江夏太守、盪寇將軍。時孫堅舉兵討董卓，以南陽太守張咨不給軍糧，殺之。祥與同心，南陽士民由此怨祥，舉兵攻之，與戰，敗亡。劉表亦素不善祥，拘巴，欲殺之，數遣祥故所親信人密詐謂巴曰：「劉牧欲相危害，可相隨逃之。」如此再三，巴輒不應。具以報表，表乃不殺巴。) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  4. ^ (欲遣周不疑就巴學，巴答曰：「昔游荊北，時涉師門，記問之學，不足紀名，內無楊朱守靜之術，外無墨翟務時之風，猶天之南箕，虛而不用。賜書乃欲令賢甥摧鸞鳳之豔，遊燕雀之宇，將何以啟明之哉？愧於『有若無，實若虛』，何以堪之！」) Sanguozhi vol. 39.
  5. ^ (荊州牧劉表連辟，及舉茂才，皆不就。表卒，曹公征荊州。先主奔江南，荊、楚群士從之如雲，而巴北詣曹公。曹公辟為掾，使招納長沙、零陵、桂陽。) Sanguozhi vol. 39.
  6. ^ (零陵先賢傳曰：曹公敗於烏林，還北時，欲遣桓階，階辭不如巴。巴謂曹公曰：「劉備據荊州，不可也。」公曰：「備如相圖，孤以六軍繼之也。」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  7. ^ (會先主略有三郡，巴不得反使，遂遠適交阯，先主深以為恨。) Sanguozhi vol. 39.
  8. ^ (零陵先賢傳云：巴往零陵，事不成，欲游交州，道還京師。時諸葛亮在臨烝，巴與亮書曰：「乘危歷險，到值思義之民，自與之眾，承天之心，順物之性，非余身謀所能勸動。若道窮數盡，將託命於滄海，不復顧荊州矣。」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  9. ^ (亮追謂曰：「劉公雄才蓋世，據有荊土，莫不歸德，天人去就，已可知矣。足下欲何之？」) 상구오즈 vol. 39에 있는 링링 시안 주안 주석.
  10. ^ (巴曰：「受命而來，不成當還，此其宜也。足下何言邪！」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  11. ^ (零陵先賢傳曰：巴入交阯，更姓為張。與交阯太守士燮計議不合，乃由牂牁道去。為益州郡所拘留，太守欲殺之。主簿曰：「此非常人，不可殺也。」主簿請自送至州，見益州牧劉璋，璋父焉昔為巴父祥所舉孝廉，見巴驚喜，每大事輒以咨訪。) Sanguozhi vol. 39.
  12. ^ (臣松之案：劉焉在漢靈帝時已經宗正太常，出為益州牧，祥始以孫堅作長沙時為江夏太守，不得舉焉為孝廉，明也。) Pei Songzhi's annotation in Sanguozhi vol. 39.
  13. ^ (零陵先賢傳曰：璋遣法正迎劉備，巴諫曰：「備，雄人也，入必為害，不可內也。」既入，巴復諫曰：「若使備討張魯，是放虎於山林也。」璋不聽。巴閉門稱疾。備攻成都，令軍中曰：「其有害巴者，誅及三族。」及得巴，甚喜。) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  14. ^ (俄而先主定益州，巴辭謝罪負，先主不責。而諸葛孔明數稱薦之，先主辟為左將軍西曹掾。) Sanguozhi vol. 39.
  15. ^ (零陵先賢傳曰：張飛嘗就巴宿，巴不與語，飛遂忿恚。諸葛亮謂巴曰：「張飛雖實武人，敬慕足下。主公今方收合文武，以定大事；足下雖天素高亮，宜少降意也。」巴曰：「大丈夫處世，當交四海英雄，如何與兵子共語乎？」) 상구오즈 vol. 39에 있는 링링 시안 주안 주석.
  16. ^ (備聞之，怒曰：「孤欲定天下，而子初專亂之。其欲還北，假道於此，豈欲成孤事邪？」備又曰：「子初才智絕人，如孤，可任用之，非孤者難獨任也。」亮亦曰：「運籌策於帷幄之中，吾不如子初遠矣！若提枹鼓，會軍門，使百姓喜勇，當與人議之耳。」) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  17. ^ (初攻劉璋，備與士眾約：「若事定，府庫百物，孤無預焉。」及拔成都，士眾皆捨干戈，赴諸藏競取寶物。軍用不足，備甚憂之。巴曰：「易耳，但當鑄直百錢，平諸物賈，令吏為官巿。」備從之，數月之間，府庫充實。) Sanguozhi vol. 39.
  18. ^ (建安二十四年，先主為漢中王，巴為尚書，後代法正為尚書令。躬履清儉，不治產業，又自以歸附非素，懼見猜嫌，恭默守靜，退無私交，非公事不言。) Sanguozhi vol. 39.
  19. ^ (零陵先賢傳曰：是時中夏人情未一，聞備在蜀，四方延頸。而備銳意欲即真，巴以為如此示天下不廣，且欲緩之。與主簿雍茂諫備，備以他事殺茂，由是遠人不復至矣。) Lingling Xianxian Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 39.
  20. ^ (先主稱尊號，昭告于皇天上帝后土神祇，凡諸文誥策命，皆巴所作也。章武二年卒。卒後，魏尚書僕射陳群與丞相諸葛亮書，問巴消息，稱曰劉君子初，甚敬重焉。) Sanguozhi vol. 39.
  21. ^ (零陵先賢傳曰：輔吳將軍張昭嘗對孫權論巴褊阨，不當拒張飛太甚。權曰：「若令子初隨世沈浮，容悅玄德，交非其人，何足稱為高士乎？」) 상구오즈 vol. 39에 있는 링링 시안 주안 주석.
  22. ^ (評曰： ... 劉巴履清尚之節， ... 皆蜀臣之良矣。) Sanguozhi vol. 39.