케트어
Ket language![]() |
케트 | |
---|---|
Остыганна ӄа' | |
네이티브: | 러시아 |
지역 | 크라스노야르스크 크라이 |
민족성 | 케트인 1,220명(2010년 인구조사)[citation needed] |
원어민 | 20 (2019)[1] |
키릴의 | |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | ket |
글로톨로지 | kett1243 |
ELP | 케트 |
랭귀지스페어 | 43-AAA-a |
케트어 /kktt/[2]언어, 또는 더 구체적으로 임박어, 이전에는 예니세이 오스티악 /ˈststikk/[2]로 알려져 있던 시베리아어는 예니세이어 계열의 유일한 생존 언어인 고립어라고 오랫동안 생각되어 왔다. 예니세이 중간 유역을 따라 케트족에 의해 말해진다.
이 언어는 멸종 위기에 처해 있다. 이 언어를 모국어로 사용하는 민족인 Kets의 수가 1926년 1225명에서 1989년 537명으로 감소했다. 유네스코 인구조사에 따르면, 이 숫자는 그 후 150명으로 떨어졌다. 2005년 인구조사에서 485명의 원어민이 발표되었지만, 이 숫자는 부풀려진 것으로 의심된다.[3] 현지 소식통에 따르면 현재 남아있는 케트 스피커 수는 10~20여 개.[4] 또 다른 예니세어인 위흐는 최근 멸종된 것으로 추정된다.[5]
문서화
The earliest observations about the language were published by P. S. Pallas in 1788 in a travel diary (Путешествия по разным провинциям Русского Государства Puteshestviya po raznim provintsiyam Russkogo Gosudarstva). M.A. Castren은 Kott 언어를 공부한 것으로 알려진 마지막 사람 중 한 명이었다. 카스트렌은 코트의 다섯 사람과 함께 칸 강 옆에 살았는데, 이 강에서 이 언어를 구사하는 마지막 남은 사람들이었던 것으로 추정된다.[6] 1858년, M. A. 카스트렌은 최초의 문법과 사전(Versuch einer jenissei-ostjakischen und Kottischen Sprachlehre)을 발표했는데, 이 문법 및 사전에는 Kot 언어에 관한 자료도 포함되어 있었다. 19세기 동안 케트는 핀노우그릭 칸티족으로 오인되었다. A. Karger in 1934 published the first grammar (Кетский язык Ketskij jazyk), as well as a Ket primer (Букварь на кетском языке Bukvar' na ketskom jazyke), and a new treatment appeared in 1968, written by A. 크리노비치.
방언
케트는 세 가지 방언을 가지고 있다. 남부 방언, 중부 방언, 북부 방언. 모든 방언들은 서로 매우 비슷하고 Kets는 모든 방언으로부터 서로를 이해할 수 있다. 그러나 가장 흔한 남부 방언은 케트의 문자 모델에 사용되었다.[7]
음운론
모음.
앞쪽. | 중앙 | 뒤로 | |
---|---|---|---|
가까운. | i | ɨ | u |
중앙의 | ɛ[a] | ə | ɔ[a] |
개방하다 | a[b] |
자음
Vajda는 Ket가 단지 12개의 자음 음소를 가지고 있다고 분석한다.
빌라비알 | 치조류 | 구개체 | 벨라르 | 구개체 | 글로탈 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
플로시브 | 콧대의 | m | n | ŋ | |||
무성음의 | t | k | q | ||||
목소리 있는 | b | d | |||||
프리커티브 | 중심부의 | s | ç | h | |||
측면의 | ɮ |
아라파호, 골리앗, 에픽과 더불어 고전 아랍어 및 일부 현대 아랍어 방언과 함께 /p/와 /fs/[8]가 모두 부족한 몇 안 되는 언어 중 하나이다.
다음이 많으며, 자음의 음성 재고는 본질적으로 아래와 같다. 이것은 케트 문자에서 비친 서술의 수준이다.
빌라비알 | 치조류 | 구개체 | 벨라르 | 구개체 | 글로탈 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
콧물 | m | n | ŋ | |||||
플로시브 | 무성음의 | p | t | k | q | ʔ | ||
목소리 있는 | b | d | ɡ | ɢ | ||||
프리커티브 | 중심부의 | 무성음의 | s | ç | (x) | (χ) | h | |
목소리 있는 | β | ʝ | ɣ | ʁ | ||||
측면의 | ɮ | |||||||
플랩 | ɾ | |||||||
트릴 | r |
더욱이 케트의 모든 비음에는 단음절단어의 끝에 글로탈화 또는 하강음(즉 [m, n, ŋ]이 [m̥, n̥, ŋ]로 변한다)과 마찬가지로 [ɮ]도 같은 상황에서 [ɬ]이 된다. 알베올라는 종종 라미네랄로 발음되며, 비록 경구음 근처는 아니지만, 경구음(laminal)으로 발음될 수 있다. /q/는 보통 [qᵡ]처럼 결찰과 함께 발음된다.
톤
케트에 대한 설명은 그들이 보고하는 대조적 음의 수에 따라 크게 달라진다. 즉, 8개, 0개까지 계산된 것이다. 이 넓은 의견 차이를 감안할 때 케트의 전문가 에드워드 바즈다와 스테판 게오르크의 최근 작품들이 톤의 존재를 옹호하고 있지만 케트가 톤 언어인지 아닌지는 논란의 여지가 있다.[9][10]
톤 설명에서 케트는 모든 음절에 톤을 사용하지 않고 단어당 톤을 사용한다. 남방 케트에 대한 Vajda의 설명에 따라 다섯 가지 기본 음색은 다음과 같다.[11]
톤 이름 | 글로탈라이즈드 | 하이 이븐 | 라이징 폴링 | 빠지는 것 | 라이징 하이 폴링 |
---|---|---|---|---|---|
톤 등고선 | [˧˦ʔ] (34’) | [˥] (5) | [˩˧.˧˩] (13.31) | [˧˩] (31) | [˩˧.˥˧] (13.53) |
예 | [kɛʔ] "사람" | [sssl] "피" | [su᷈l] ([sǔûl]) "핸드 썰매" | [카우지] "elk" | [bə̌ntân] "오리고기" |
글로탈라이즈드 톤은 인두나 후두의 수축이나 모음의 중단을 방해하는 완전한 글로탈 스톱을 특징으로 한다.
게오르크의 2007년 케트톤에 대한 설명은 위와 유사하지만 기본 톤수를 4개로 줄이는 한편 상승하는 고하강 톤 플러스 변종을 다음절어에서만 발견되는 톤의 종류로 이동시킨다. 특정 접두사 또는 클리틱스에 의해 야기되는 일부 예외의 경우, 다음절 단어의 음의 영역은 처음 두 음절로 제한된다.[12] 일부 연구에서는 절대복수에서 음조가 번갈아 나타나는 것으로 나타났다. [13]
법인화
케트는 합병을 상당히 이용한다. 통합은 명사에 국한되지 않으며, 통합 원소의 역할에서만 발견되는 동사, 부사, 형용사, 결합 형태소를 포함할 수도 있다. 로 가격한lexicalized 과정 설립 또한 발생한다 –는 조합의 동사와 통합하고 치료로 뚜렷한 어휘 요소는 의미는 종종 기초한 주변의 통합된 요소 –고 전형적인 제품 통합할 때는 자발적으로에 대해 특정 의미고 실용적인 effect[14]형태의 설립.에서땡땡이 치다:
- 명목상의 결합, 어떤 행동의 중요한 부분을 설명하는 데 가장 일반적으로 사용되지만, 때로는 환자를 설명하는 데 사용되기도 한다. 기구의 결합은 동사의 전이성에 영향을 미치지 않는 반면(이 형태의 결합이 에이전트 없는 상태의 변화를 설명하기 위해 사용되는 예는 있지만), 환자 결합은 전이 동사를 직관적으로 만들 수 있다. 환자 결합은 일반적으로 어떤 작용에 의해 전체적으로 영향을 받는 환자에게 사용된다(예: 그것에 의해 존재하게 되는 것). 더 일반적으로 영향을 받는 환자들은 일반적으로 두드러지게 집중을 하지 않거나 배경을 정리한 경우에만 통합된다.[15]
- 언어적 통합, 구체적으로는 언어적 부정(뿌리가 아닌 것)을 동사 복합체에 통합한다. 이 통합의 형태는 측면과 인과관계를 나타내는 데 사용된다. 통합된 부정행위는 동사에 그들 자신의 통합된 요소도 가져올 수 있다.[16]
- 형용사 결합, 어떤 행동의 목표 또는 최종 상태를 설명하는 통합된 형용사.[17]
- 부사 결합(adborial concolation), 운동의 방향이나 경로를 설명하기 위해 지역 부사를 사용한다.[18]
케트 문자
1930년대에 라틴어 기반의 알파벳이 개발되어 사용되었다.
A의 | Ā ā | Æ æ | B B | Ç ç | D d | E e | Ē ē |
Ə ə | F F | G g | H h | Ҕ ҕ | I I I | Ī ī | JJ |
ㅋㅋ | 엘 | 음. | N N | Ņ ņ | Ŋ ŋ | o o | Ō ō |
P p | Q q | R R | S s | Ş ş | T t | U u | Ū ū |
브이 브이 | ZZ | Ƶ ƶ | Ь ь |
1980년대에 키릴어를 기반으로 한 새로운 알파벳이 만들어졌다.
А а | Б б | В в | Г г | Ӷ ӷ | Д д | Е е | Ё ё |
Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Ӄ ӄ | Л л | М м |
Н н | Ӈ ӈ | О о | Ө ө | П п | Р р | С с | Т т |
У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ |
Ә ә | Ы ы | Ь ь | ’ | Э э | Ю ю | Я я |
키릴의 | 라틴어 | IPA |
---|---|---|
A | A | a |
Б | B | b |
В | V | |
Г | G | |
Ӷ | ||
Д | D | d |
Е | E | |
Ё | Ē | |
Ж | Ƶ | |
З | Z | |
И | I | i |
Й | Ī | j |
К | K | k |
Ӄ | Q | q |
Л | L; ļ | l; l |
М | M | m |
Н | N; ņ | n; nʲ |
Ӈ | Ŋ | ŋ |
О | O | ɔ |
Ө | Ō | o |
П | P | p |
Р | R | r; rʲ |
С | S | s; s |
Т | T | t |
У | U | u |
Ф | F | f |
Х | H | |
Ц | ||
Ч | ||
Ш | ||
Щ | ||
Ъ | ||
Ә | Ə | |
Ы | Ь | ɨ |
Ь | ||
Э | ||
Ю | ||
Я |
사양 및 현재 사용
케트인들은 1930년대에 집단화되었다. 1950년대와 1960년대에는 정보 제공자들의 회상에 따라 러시아 전용 기숙학교에 파견되어 세대간 언어 전달이 중단되었다.[19] 현재 케트는 일부 초등학교에서 교과로 가르치고 있지만, 노년층만 유창하고 그 언어로 자녀를 양육하고 있는 사람은 거의 없다. 케트가 여전히 학교에서 가르치는 곳은 러시아 켈로그뿐이다. 2등급부터 4등급까지 특기 서적이 제공되지만 그 이후에는 케트 문화를 설명하는 러시아 문학만이 읽힌다.[20] 2006년 현재 알려진 단일 언어 사용자들은 없다.[21] Chris Haught가 쓴 어린이 책 "A Bit Lost by Chris Hawight"가 2013년에 언어로 번역되었다.[22] 알렉산더 코투소프는 케트 포크 가수 겸 시인 출신으로 2019년 세상을 떠났다.[23][24]
외래어
케트어에는 모라 '바다'와 같이 러시아어에서 온 외래어가 많지만, 케트어에는 셀쿠프(Selkup)와 같은 다른 언어의 외래어도 포함되어 있다. 예를 들어, '코프타' '옥스'라는 단어는 셀쿠프어 '코브다'에서 유래한다. Ket는 또한 몽골 tsaj의 saˀj 'tea'와 같은 몇몇 몽골어 단어를 가지고 있다. 그리고 예를 들어 이븐키에서: saˀl 'tobo'라는 단어는 이븐키에서 빌려온 것일 수 있다.[25]
참조
- ^ "Последний бард последнего народа". 10 September 2019.
- ^ a b Bauer, Laurie (2007). The Linguistic Student's Handbook. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2016-06-03.
- ^ "Последний бард последнего народа". Троицкий вариант — Наука (in Russian). 2019-09-10. Retrieved 2021-04-22.
- ^ "Yug". Ethnologue. Retrieved 2018-05-26.
- ^ 게오르크 2007년, 페이지.
- ^ Sitnikova, Alexandra A. (2018). "The Ket Language". Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 11: 654–662. doi:10.17516/1997-1370-0257.
- ^ "WALS Online – Datapoint Ket / Voicing and Gaps in Plosive Systems".
- ^ 이안 매디슨 "톤" The World Atlas of Language Structures Online. http://wals.info/feature/13
- ^ Vajda, Edward J. "Tone and Phoneme in Ket" – via Academia.edu.
- ^ Vajda(2004), 페이지 8-12
- ^ 게오르크 2007, 페이지 49, 56–58.
- ^ Wetterlin, Allison; Lahiri, Aditi (2012). "Tonal Alternations in Norwegian Compounds". The Linguistic Review. 29 (2): 279–320. doi:10.1515/tlr-2012-0010.
- ^ 게오르크 2007년 233, 235쪽
- ^ 게오르크 2007년 236페이지.
- ^ 게오르크 2007, 페이지 233–234.
- ^ 게오르크 2007년 232-233페이지.
- ^ 게오르크 2007년 233페이지.
- ^ Казакевич, О. и др. 2021. Кетский язык. ПостНаука.
- ^ Kryukova, Elena (2013). "The Ket Language: From Descriptive Linguistic to Interdisciplinary Research". Tomsk Journal of Linguistics & Anthropology. 1: 39.
- ^ Vajda, Edward (2006). Loanwords in the World's Languages: a Comparative Handbook. De Gruyter Mouton. pp. 471–500.
- ^ Haughton, Chris. "A Bit Lost in the Siberian Ket Language". Chris Haughton. Retrieved 2021-04-22.
- ^ 마지막 케트의 노래 (러시아어)
- ^ "Последний бард последнего народа". Троицкий вариант — Наука (in Russian). 2019-09-10. Retrieved 2021-04-22.
- ^ "WOLD -". wold.clld.org. Retrieved 2021-01-15.
문학
- Georg, Stefan (2007). Introduction, Phonology, Morphology. A Descriptive Grammar of Ket (Yenisei-Ostyak). 1. Folkestone, Kent, UK: Global Oriental Ltd. ISBN 978-1-901903-58-4.
- Karger, N. K. (1934). Кетский язык. — Языки и письменность народов Севера. Ч. III. Moscow, Leningrad.
- Kreinovich, E. A. (1968). Кетский язык. — Языки народов СССР. Т. V., Leningrad.
- Vajda, Edward J. (2000). Ket Prosodic Phonology. Languages of the World. 15. Munich: Lincom Europa.
- Vajda, Edward J. (2004). Ket. Languages of the World. Munich: Lincom Europa. ISBN 3-89586-221-5.
- Vajda, M. Zinn, E.; Zinn, M. (2004). Morfologicheskii slovar ketskogo glagola: na osnove iuzhno-ketskogo dialekta. = Morphological dictionary of the Ket verb: Southern dialect /.
- Vajda, Edward J.; Kari, J., Editor; Potter, B. (2010). Siberian Link with Na-Dene Languages The Dene–Yeniseian Connection. Anthropological Papers of the University of Alaska, new series. 5. Fairbanks: University of Alaska Fairbanks, Department of Anthropology. pp. 33–99.
- 코토로바, 엘리자베타, 안드레이 네페도프 (eds.) (2015년). Comprehensive Ket Dictionary / Большой словарь кетского языка (2 vols). 세계/사전의 언어(LW/D) 57. 뮌헨: 린콤 유로파.
외부 링크
![]() | 위키미디어 인큐베이터에서 위키백과의 케트어 테스트 |
- 시베리아 토착민의 멸종위기 언어 - 케트어
- 외래어가 포함된 Ket 언어 어휘(세계 외래어 데이터베이스)
- 여과천코, 안드레이. 2001. 케트어
- 게오르크, 스테판 2006년 케트의 기술문법(예니세이-오스티악) 포크스톤, 켄트: 글로벌 오리엔탈. ISBN 978-1-901903-58-4
- 카자케비치, 올가 등 2006년? 모스크바 주립 대학교 케트 언어 멀티미디어 데이터베이스
- 루에더스, 울리히 책: 언어 설명, 케트: Vajda. LUGUIIST 목록 출판사 발표
- Vajda, Edward J. 2000. 케트와 다른 예네시 민족
- Vajda, Edward J. 2006. Ket People – Google 비디오
- Dene-에 대한 목차 및 주문 정보예니세이아 커넥션.
- Dene-에 대한 공지사항 및 뉴스 항목예니세이안
- 비익버그, 위리. 케츠. 러시아 제국 인민의 적서에서 NGO 레드북 ISBN 9985-9369-2(위키피디아 기사)
- Global Lexicostatistical Database의 Ket 기본 어휘 목록
- 침묵의 소멸: 언어 손실이 위기 수준에 도달하다