좌표: 40°59'28 ″ N 29°01'34 ″E / 40.99111°N 29.02611°E / 40.99111; 29.02611

카드 ı 코이

Kadıköy
카드 ı 코이
지방 자치체
위에서 시계 방향: 하이야르파 ş 역, 노스탤지어 트램(T3 노선), 바르 ış 만소 하우스, 쉬레이오페라 하우스, 카드 ı쾨이 황소상
Map showing Kadıköy District in Istanbul Province
이스탄불 주 카드 ı쾨이 지구를 나타낸 지도
Kadıköy is located in Turkey
Kadıköy
카드 ı 코이
튀르키예 소재지
Kadıköy is located in Istanbul
Kadıköy
카드 ı 코이
카드 ı쾨이 (이스탄불)
Coordinates: 40°59′28″N 29°01′34″E / 40.99111°N 29.02611°E / 40.99111; 29.02611
나라튀르키예
지방이스탄불
정부
• 시장님Şerdil Dara Odabaşı (CHP)
지역
25km2(10sq mi)
인구.
(2022)[1]
483,064
• 밀도19,000/km2 (50,000/sqmi)
시간대TRT(UTC+3)
우편번호
34710
지역코드0216
웹사이트www.kadikoy.bel.tr
Kad ı쾨이 할둔 타네르 무대, Kad ı쾨이 카페리항 인근
하이다르파 ş 터키 국영 철도 터미널, 카드 ı쾨이 센터 근처

카드 ı 코이 ( 터키어 발음:[ˈɯ øj]는 고대로마비잔틴 시대에 칼케돈(그리스어: χα λκηδών)으로 알려진 튀르키예 이스탄불 주의 지방 자치체이자 행정 구역입니다. 면적은 25km2,[3] 인구는 483,064명(2022년)입니다. 그곳은 크고, 인구가 많고, 국제적인 이스탄불의 아시아 쪽에 있는 마르마라 해의 북쪽 해안에 있습니다. 이 도시는 부분적으로 보스포루스의 유럽 쪽에 있는 파티흐라는 역사적인 도시 중심지와 마주하고 있습니다. 북서쪽으로는 위스퀴다르 주, 북동쪽으로는 아타 ş에히르 , 남동쪽으로는 말테페 주와 접합니다. 카드 ı쾨이의 역사적 중심지는 라심파 ş아, 오스마나 ğ아, 카페라 ğ아, 이̇ 브라히마 ğ아 지역으로 구성되어 있습니다.

이스탄불에서 가장 비싼 지역 중 하나인 카드 ı쾨이는 수많은 술집, 영화관, 서점이 있는 이스탄불의 아나톨리아 의 자유주의적인 문화 중심지인 주거 및 상업 지역의 이름이기도 합니다. 중심에서 떨어진 곳에는 ̇스티클 애비뉴의 보다 현대적인 모습으로 보이는 이 지역의 중요한 쇼핑 거리인 ğ다트 애비뉴가 있습니다. 카드 ı쾨이 전역에 걸쳐 있으며, 말테페에서 끝납니다.

카드 ı쾨이는 튀르키예에서 가장 인구가 많은 188개 지구 중 인간 개발 지수 1위를 차지했습니다.

역사

카드 ı쾨이는 이스탄불의 아나톨리아 쪽에 있는 대부분의 사람들보다 더 오래된 정착지입니다. 피키르테페 고분에서는 기원전 5500~3500년(찰콜리스 시대)의 유물이 발견됐으며, 석재, 뼈, 도자기, 보석, 청동 등의 유물이 선사시대부터 지속적인 정착지가 있었음을 보여주고 있습니다. 페니키아인들의 것으로 추정되는 항구 정착지도 발견되었습니다. 칼케돈은 기원전 667년 해협 반대편에 비잔티움을 설립하기 몇 년 전인 기원전 685년 메가라 출신 그리스인들보스포루스 강에 세운 첫 번째 정착지였습니다. 루트피니아나이폴라티콘과 같은 마을들이 칼케돈에 위치해 있었습니다.

칼케돈은 '시각장애인의 도시'로 알려지게 되었는데, 이 이야기는 비잔티움이 '시각장애인의 도시 맞은편'에 거대한 수도가 건설될 것이라는 예언에 따라 설립되었다는 것입니다(칼케돈 사람들은 골든 혼에 있는 반도의 명백한 가치를 자연적인 방어 항구로 보지 않기 위해 눈이 멀었을 것이라는 것을 의미합니다). 서기 451년 제4차 에큐메니컬 교회 평의회 칼케돈 평의회가 그곳에서 열렸습니다.

칼케돈은 페르시아인, 비티니아인, 로마인, 비잔티움인, 아랍인, 십자군, 터키인들제4차 십자군 전쟁 때 심하게 손상되어 콘스탄티노플보다 한 세기 앞선 1353년 오스만 제국의 손에 넘어오면서 몇 번이고 손을 바꾸었습니다. 따라서, 카드 ı쾨이는 1453년 콘스탄티노플 정복보다 거의 1세기 전에 지어진 이스탄불에서 가장 오래된 모스크를 가지고 있습니다.

정복 당시 칼케돈은 도시의 보호를 받지 못하는 시골 정착지였습니다. 그것은 곧 콘스탄티노플 법원의 관할 아래 놓이게 되었고, 그래서 판사의 마을을 의미하는 Kad ı 쾨이라는 이름이 붙었습니다. 오스만 시대에 카드 ı쾨이는 농산물의 시장이 되었고, 이윽고 배를 타고 도시로 출퇴근하는 사람들의 거주지로 발전했습니다.

1882년 오스만 제국의 추정에 따르면, 카디 ı쾨이 지역의 총 인구는 6,733명으로 이슬람교도 2,695명, 아르메니아인 1,831명, 그리스인 1,822명, 유대인 249명, 라틴계 92명, 불가리아인 28명, 가톨릭교도 16명으로 구성되어 있습니다.

카드 ı쾨이는 1928년 위스쿠다르 에서 분리되면서 구가 되었습니다. 보스탄트 ı와 수아디예 지역도 같은 해 카르탈 지역에서 분리되었고, 결국 새롭게 형성된 카드 ı쾨이 지역에 합류했습니다.

지리

구성.

카드 ı쾨이 구에는 21개의 지역이 있습니다.

운송

터키 국영 철도의 주요 하이다르파 ş 터미널은 카드 ı쾨이의 중심에서 가까운 곳에 위치해 있으며 1908년 이스탄불-바그다드 및 이스탄불-다마스쿠스-메디나 철도의 종착역으로 개통되었습니다. 터미널은 2013년[6] 인프라 공사로 인해 문을 닫았고 2018년에 다시 문을 열었으며 동쪽과 남쪽으로 향하는 국제선, 국내선 및 지역 열차를 운행합니다.

ğ ş 역(Sö darpa şa terminal)은 이스탄불의 유럽 방면으로 가는 지하철 노선의 종착역입니다.

이스탄불 지하철M4 노선은 매일 6시에서 23시 57분 사이에 카드 ı쾨이에서 타브 ş 안테페까지 운행합니다.

오늘날 카드 ı쾨이의 중심지는 보스포루스 해협을 건너 아시아 쪽과 유럽 쪽을 오가는 사람들의 교통 중심지입니다. 페리 부두 옆에 대형 버스와 미니버스 터미널이 있습니다. 페리는 카드 ı쾨이에서 가장 눈에 띄는 교통 수단이며, 중앙 시장 지역은 페리 부두와 인접해 있습니다.

카디 ı쾨이의 종착역이 있는 대중교통:

버스 시스템
  • 4 Kad ı쾨이-보스탄트 ı (Ba ğ dat Avenue 경유)
  • 8A 웨스트 아타 ş 에히르
  • 10B 보스탄 ı
  • 16 Pendik (Ba ğ dat Avenue 경유)
  • 17 펜딕(소위 미니버스 방식)
  • 19F 예디테페 대학교
  • 19M 아타 ş에히르 대로 경유 아타 ş에히르
  • 130A Tuzla
  • 222 Pendik (Ba ğ dat Avenue 경유)
  • E-10 사비하 gö첸 공항
  • ER1 링 에렌쾨이 (바 ğ 다트 애비뉴 통과)
  • ER2 링 에렌쾨이 (바 ğ 다트 애비뉴 통과)
  • FB1 링 페네르바흐체 (바 ğ 다트 애비뉴 서쪽 지점 통과)
  • FB2 링 페네르바흐체 (바 ğ 다트 애비뉴 서쪽 지점 통과)
  • GZ1 링 괴츠페 (바 ğ 다트 애비뉴 통과)
  • GZ2 링 괴츠페 (바 ğ 다트 애비뉴 통과)

유럽 쪽으로.

자세한 내용은 http://www.iett.istanbul/en/main/hatlar를 참조하십시오.

메트로
카드 ı쾨이의 지하철 표지판
추억의 전차
  • T3 (링) Mühürdar-Bahariye-Moda (센텀)
페리보트

전통 여객선,[8]

바다버스,[9]

오늘의 카드 ı 쾨이

정치

카드 ı쾨이 시청사 2024

제1야당인 공화인민당(CHP)은 보통 지방선거와 전국선거에서 모두 카드 ı쾨이에서 성공합니다. 1990년대 중반부터 시장은 CHP 출신이었습니다. 2020년 보고서에 따르면 Kad ı쾨이는 튀르키예의 다른 모든 지역 중 인간 개발 지수 척도에서 1위를 차지하고 있으며 사회 경제 개발에서 4위를 차지하고 있습니다.

교육

마르마라 대학교는 크고 우아한 하이다르파 ş아 캠퍼스를 포함한 대부분의 건물이 카드ı쾨이에 있으며, 이스탄불에서 가장 큰 사립 대학인 예디테페 대학교는 자치구의 가장 동쪽 끝에 있는 "케이 ışğı"라는 이름의 언덕에 위치해 있습니다(이후 아타 ş에히르로 연결됨). 새로운 주립 대학교인 ̇스탄불 메디예트 대학교가 2010년에 문을 열었습니다. 메르디벤쾨이의 괴츠테페에 본사를 두고 있으며, 카드 ı쾨이와 위스쿠다르에 캠퍼스를 개발하기 시작했습니다. 캠퍼스는 D-100 고속도로로 나뉩니다. 각각 가까운 곳에 지하철역이 있습니다.

카드 ı쾨이 지역에 위치한 마르마라 대학교 하이야르파 ş캠퍼스

또 다른 고등교육을 위한 사설 기관인 ğ ş 대학은 카드 ı쾨이의 아크 ı 아카데미 지역에 위치하고 있습니다.

또한 아타튀르크 리세시, 카드 ı쾨이 아나돌루 리세시, 괴츠테페 ̇ 산 쿠르ş누 ğ루 아나돌루 리세시, 무스타파 사페트 아나돌루 리세시, ̇불 아나돌루 리세시, ̇불 카드 쾨이 리세시, FMV 외젤 에렌쾨이 şı 리세시, 생요셉 프랑스 고등학교와 같은 주목할 만한 고등학교들이 있습니다.

쇼핑

카드 ı쾨이 거리는 거리 예술로 인기가 많습니다.

카드 ı쾨이는 다양한 분위기와 건축 양식을 가진 번화한 쇼핑 지역입니다. 거리는 다양한데, 일부는 좁은 골목길이고 바하리예 카데시와 같은 다른 곳은 보행자 구역입니다. ğ의 가장 큰 식품 시장은 오스만 ğ 모스크 옆에서 시작하여 다양한 신선한 생선과 해산물, 올리브 오일 비누 등 튀르키예 전역에서 온 신선한 식품과 기타 제품의 엄청난 매출을 가지고 있습니다. 또한 현대적인 쇼핑 센터, 특히 카드 ı쾨이의 중심 뒤에 있는 큰 테페 노틸러스 쇼핑몰, 양말, 인기 소설의 무허가 사본 및 기타 제품을 판매하는 노점상으로 붐비는 도로가 있습니다. 우체국 뒤편 거리에는 신간과 중고서적, 공예품 가게와 액자 등을 판매하는 잘 알려진 서점들이 즐비하고, 음악 CD와 영화 포스터, 티셔츠 등 관련 에페메라를 판매하는 가게들이 즐비합니다. Akmar Pasaj ı라는 이름의 오락실에서 하드 록과 헤비 메탈 음악이 판매되는데, 이곳에서는 관련 물품들도 판매됩니다. 일요일이면 이 지역은 대형 중고책 및 음악 거리 시장이 됩니다. 카드 ı쾨이는 사람들로 붐비는 쇼핑가이기 때문에 길거리에서 많은 버스커들, 구두닦이 소년들, 접착제 냄새를 맡고 있는 학생들과 꽃, 껌, 휴지를 파는 학생들이 있습니다.

상점가의 꼭대기에는 알트ı욜(Six Ways)이라고 불리는 황소 조각상이 있는 교차로가 있으며, 그곳에서 시민 건물로 이어지는 도로와 ı 파자르 ı(화요 시장)라고 불리는 거대한 거리 시장이 있습니다. 시민 건물 뒤에는 하산파 ş와 피키르테페의 서민 주거지가 위치해 있습니다.

주택

카드 ı쾨이의 중심에는 오늘날 대부분 다소 황폐해진 주거용 부동산이 많이 있지만 여전히 조용한 교외 거리가 있습니다. 이 지역에는 소수의 외국인 거주자뿐만 아니라 많은 학생들이 살고 있습니다.

볼거리, 즐길거리, 먹을거리

카드 ı쾨이는 밤 문화로 유명합니다.
Kad ı쾨이 지구의 경계 내에 있는 Fikirtepe 주거 지역은 주요 도시 재개발 프로젝트입니다.

Kad ı쾨이에는 많은 영화관뿐만 아니라 카페, 바, 레스토랑으로 가득 찬 좁은 거리가 많이 있습니다. Süreya Opera House는 같은 이름의 역사적인 영화관을 최근에 재개발한 것입니다.

시장 지역은 대부분 교통이 통제되어 있으며 구운 샌드위치, 햄버거, 더너를 제공하는 다양한 패스트푸드점이 있습니다. 또한 전통적인 터키 식당과 파티시에, 브리지 스쿨, 와인 하우스, 재즈, 포크, 록 음악이 있는 바, 그리고 노동자 계급의 차와 백가몬 하우스도 있습니다.

해안 뒤에는 바하리예 카드데시 보행자 구역까지 오르막길로 굽이치는 대형 쇼핑 및 주거 지역이 있습니다. 이 지역은 1990년대 경제 호황기에 탈바꿈하여 주변에 상점과 술집이 생겼습니다.

카드 ı쾨이의 엔터테인먼트는 일반적으로 부유한 유형이 아닙니다. 이스탄불의 가장 전통적인 터키 요리 중 하나인 야얄 ı 페미 로칸타스 ı와 치야를 찾는 외국인 관광객이 있지만, 노동자들의 분위기가 더 좋습니다. 또한 가장 오래된 터키 음식 제조업체인 하크 ı 베키르와 초콜릿 제조업체인 바일란이 카드 ı쾨이에 위치해 있습니다.

카드 ı쾨이는 베요 ğ루만큼 야간 생활이 많지 않으며, ş şı의 쇼핑 스타일이나 야간 생활을 위한 보스포루스도 가지고 있지 않습니다. 대신, 그것은 종종 소박한 대안으로 여겨지지만 여전히 활기차고 아늑한 것으로 간주될 수 있습니다. 주민들은 보스포루스를 가로지르는 이스탄불의 유럽 쪽 전망을 볼 수 있는 잔디밭에서 걷거나 앉기 위해 해변에 자주 가는 것을 좋아합니다.

주변 주거지역

ğ다트 애비뉴의 튀르키예 대통령 사이클 투어

해안지역

카드 ı쾨이의 중심에서 떨어진 해안을 따라 고가의 상점이 많이 있으며 이 지역은 바 ğ다트 애비뉴 근처의 지역에서 더 고급스러워집니다. 또한 중부 카드 ı쾨이의 남쪽에 위치한 모다 지구가 있습니다.

모다는 오래되고, 조용하고, 세계적인 이스탄불 정착지입니다. 이스탄불의 다른 곳과 마찬가지로, 많은 역사적인 집들이 철거되고 아파트 건물로 대체되었지만, 모다는 일반적으로 도시에서 더 쾌적한 주거 지역 중 하나로 여겨집니다. 모다에는 활발한 신도들이 있는 수많은 교회들과 리시 생요셉카드 ı쾨이 아나돌루 리시와 같은 잘 알려진 학교들이 있습니다. 모다에는 배우 할룩 빌기너가 설립한 오윤 아톨리예시라는 작고 매력적인 극장이 있습니다. 이 지역은 또한 다양한 현대식 카페, 바, 상점으로 잘 알려져 있으며 이스탄불의 창의적인 계층과 관광객들 사이에서 인기가 있습니다.

이 지역 너머에는 페네르바흐체 축구 클럽의 거대한 경기장이 스카이라인을 지배하고 있습니다. 여기서, 긴 쇼핑 거리 Ba ğ dat Avenue는 동쪽으로 향하고 있으며, Avenue와 해안 사이에는 부유한 동네가 많이 있습니다. 1950년대까지 괴츠테페, 카데보스탄, 에렌쾨이, 수아디예와 같은 이 지역은 도시의 부유한 중상류층을 위한 여름 주택과 저택으로 가득했습니다. 보스포러스 다리가 건설된 이후 이곳에서 이스탄불의 유럽 쪽으로 출퇴근이 쉬워졌고, 이런 여름 주택들은 대부분 철거돼 현대식 아파트로 대체됐습니다. 이곳 해안에는 해변 공원과 요트 마리나가 길게 펼쳐져 있고, 카데보스탄 등 해안가 뒷길에는 수많은 술집과 카페가 즐비합니다. 보스탄 ı 이후부터는 경제 수준이 점차 낮아지기 때문에 이곳에는 은퇴한 사람들과 노동자 계층의 거주자들이 더 많습니다. 드래고스의 해안가에 있는 일부를 제외하고는 더 이상 빌라가 없으며 아파트 건물은 더 좁고 간격이 덜합니다. 보스탕 ı 자체가 기차역 주변에 지어진 번화한 쇼핑가입니다.

내륙지역

ı 쾨이 바하리예에 있는 쉬레이야 오페라 하우스의 외관

해안에서 내륙으로 주택 개발이 많이 이루어지고 있습니다. 대부분은 특히 코자타 ğı와 같은 지역에서 비쌉니다. 이 지역들에는 이스탄불의 중상류층 주민들이 많이 거주하고 있습니다.[citation needed] 이 지역들은 주로 넓은 길과 나무가 늘어서 있는 거리를 중심으로 지어지며, 주변에 넓은 정원과 주차장이 있는 4~6층짜리 아파트 건물이 있습니다. 특히 코자타 ğı의 경우, 집집마다 거의 모든 정원에 오래된 오스만 제국의 집들이 있습니다. 코자타 ğı, 수아디예, 카자스커는 이스탄불의 부유한 주민들에게 가장 인기 있는 여름 지역 중 하나였습니다. 오늘날 코자타 ğı는 나무가 늘어서 있는 거리, 특히 목련, 린덴과 메들라 나무, 매화 나무, 체리, 뽕나무, 모과나무와 같은 과일 나무, 많은 큰 녹지, 공원, 어린이 공원이 있습니다. 수아디예, 바 ğ다트 애비뉴, 칼람 ış, 코자타 ğı, 페네르바흐체에는 오늘날 중상류층 또는 상류층 거주자가 있습니다. 이 지역에는 많은 학교, 병원, 상점 및 레스토랑이 있습니다. 또 다른 똑똑한 새 동네는 ı 아카데미입니다. 이 지역은 도시에서 가장 잘 알려진 개인 병원 중 하나이며 카페, 레스토랑 및 아이스크림 가게의 긴 거리가 있습니다. 1990년대 후반, E5 고속도로 북쪽의 이전 미개발 지역에 아타 ş에히르와 같은 새로운 고급 주택 개발이 건설되기 시작했습니다. 여기에는 자체 상점, 사립 대학, 스포츠 센터 및 기타 시설이 있습니다. 아타 ş에히르는 2009년 선거에서 카드 ı쾨이에서 분리되었습니다.

기후.

Köppen과 Trewartha 기후 분류에 따르면 Kad ı쾨이는 지중해성 기후(Csa/Cs)를 경험하며, 겨울은 서늘하고 여름은 따뜻하고 덥습니다. 온화한 겨울로 인해 USDA 경도 영역 9b에 분류될 수 있는 반면 여름은 AHS 열 영역 4로 분류될 만큼 덥습니다.[14]

이스탄불 괴츠테페 기후 자료
2월 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 8.7
(47.7)
9.3
(48.7)
11.5
(52.7)
16.7
(62.1)
21.4
(70.5)
26.1
(79.0)
28.2
(82.8)
28.1
(82.6)
25.0
(77.0)
19.8
(67.6)
15.4
(59.7)
11.2
(52.2)
18.5
(65.2)
일평균 °C(°F) 5.6
(42.1)
5.8
(42.4)
7.5
(45.5)
11.9
(53.4)
16.5
(61.7)
21.1
(70.0)
23.2
(73.8)
22.9
(73.2)
19.7
(67.5)
15.3
(59.5)
11.6
(52.9)
8.1
(46.6)
14.1
(57.4)
평균 일일 최소 °C(°F) 2.9
(37.2)
3.1
(37.6)
4.2
(39.6)
8.0
(46.4)
12.0
(53.6)
16.1
(61.0)
18.4
(65.1)
18.4
(65.1)
15.5
(59.9)
11.9
(53.4)
8.4
(47.1)
5.4
(41.7)
10.4
(50.6)
평균 강수량 mm(인치) 87.9
(3.46)
70.2
(2.76)
62.5
(2.46)
43.2
(1.70)
30.2
(1.19)
27.0
(1.06)
23.9
(0.94)
29.7
(1.17)
46.7
(1.84)
69.2
(2.72)
90.5
(3.56)
111.5
(4.39)
692.5
(27.25)
출처:

건축

옐데 ğ 에르메니 지역은 벽화로 유명합니다.

카드 ı쾨이에는 오스만 제국 시대의 집들과 로마 시대의 집들이 많이 있는데, 이 집들은 옆길에 숨겨져 있습니다. 그들 중 일부는 카페, 펍, 레스토랑으로 바뀌었고, 특히 해산물을 제공하고 나머지는 복구를 기다리고 있습니다. 옐데 ğ 에르메니는 건축 측면에서 중요한 이웃입니다.

스포츠

이 지역은 터키의 주요 종합 스포츠 클럽인 페네르바흐체 S.K.와 그들의 축구 경기장인 ş 위크뤼 사라코 ğ루 경기장의 본거지입니다. 중요한 승리에 이어 카드 ı쾨이의 모든 지역은 축하하는 사람들로 붐빕니다. 이 경기장은 2009년 UEFA컵 결승전을 개최했습니다. 지역에는 ı 최초의 공식 럭비 클럽이었던 카드 ı쾨이 럭비 유니온 팀도 있습니다.

카드 ı쾨이 상가의 중심에 위치한 카페라 ğ 스포츠홀의 다목적 경기장은 알펠라(남자팀)와 페네르바체 이스탄불(여자팀)의 농구팀, 배구팀(페네르바체 남자배구, 페네르바체 여자배구)의 홈구장입니다.

이 지역은 또한 현재의 최고 수준의 클럽인 아나돌루 에페스로 발전한 농구 클럽인 카드 ı쾨이 스포르의 본거지이기도 했습니다.

종교

카드 ı쾨이는 항상 이슬람교, 기독교, 유대교 등 3대 종교에 속하는 인구가 거주하는 곳이었습니다. 이스탄불의 다른 지역과 마찬가지로 여전히 모스크, 그리스 또는 아르메니아 교회와 유대교 회당의 많은 예가 있습니다. 이 도시는 오늘날 튀르키예에 있는 콘스탄티노폴리스 총대주교청의 네 개의 남아있는 대도시 중 하나인 칼케돈 메트로폴리스의 본거지입니다. 헴다트 이스라엘 시나고그하야르파 ş아 터미널과 가까운 옐데 ğ르메니 지역에 위치하고 있으며 이스탄불에서 가장 오래된 유대교 기도 집 중 하나입니다.

카드 ı쾨이에는 특히 젊은이들 사이에서 believers이 아닌 사람들이 많은데, 이곳에 위치한 튀르크 튀르키예의 유일한 무신론 관련 기관무신론 협회가 있습니다.

트윈타운 – 자매도시

카드 ı쾨이는 다음과 같은 관계를 갖고 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Address-based population registration system (ADNKS) results dated 31 December 2022, Favorite Reports" (XLS). TÜİK. Retrieved 12 July 2023.
  2. ^ Büyük ş에히르 ̇ 벨레디예시, 튀르키예민사행정부 재고. 2023년 7월 12일 회수.
  3. ^ "İl ve İlçe Yüz ölçümleri". General Directorate of Mapping. Retrieved 12 July 2023.
  4. ^ Kemal Karpat (1985). "Ottoman Population, 1830-1914, Demographic and Social Characteristics". The University of Wisconsin Press. pp. 204–205.
  5. ^ 마할레, 튀르키예 민간 행정부 재고. 2023년 7월 12일 회수.
  6. ^ "Haydarpaşa Station like a museum of history". 25 May 2014.
  7. ^ "Metro İstanbul". Archived from the original on 2017-04-21.
  8. ^ "Sefer Tarifeleri www.sehirhatlari.com.tr". Archived from the original on 2012-03-06. Retrieved 2012-03-09.
  9. ^ "İstanbul Deniz Otobüsleri A.Ş." Archived from the original on 2012-03-10. Retrieved 2012-03-09.
  10. ^ "Çok Yüksek İnsani Gelişme İlçeleri Belli Oldu – İNGEV" (in Turkish). Retrieved 2024-03-06.
  11. ^ Acar, Salih; Şahin Cinoğlu, Deniz; Karagöz, Tansel; Kayğısız, Gamze; Meydan, Mustafa Caner; Işık, Mustafa. "İLÇELERİN SOSYO-EKONOMİK GELİŞMİŞLİK SIRALAMASI ARAŞTIRMASI" (PDF). T.C. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı.
  12. ^ "Hacı Bekir - Asırlara meydan okuyan lezzet".
  13. ^ "Anasayfa Baylan Pastaneleri".
  14. ^ "Bitki Soğuğa ve Sıcağa Dayanıklılık". www.mgm.gov.tr. Retrieved 2021-04-28.
  15. ^ "Climate Explorer: Time series". climexp.knmi.nl. Retrieved 2021-06-03.
  16. ^ "Chief Rabbinate of Turkey (Türkiye Hahambaşılığı)". Archived from the original on 29 March 2010. Retrieved 30 March 2008.
  17. ^ Erdem, Ali Kemal. "Ateizm Derneği Başkanı Özkohen: Türkiye'de dinsizlik artmış görünmekte".
  18. ^ "First legal atheist organisation formed in Turkey – Council of Ex-Muslims of Britain". 2017-09-18. Archived from the original on 2017-09-18. Retrieved 2024-02-24.
  19. ^ "Kardeş Şehirlerimiz" (in Turkish). Kadıköy. Retrieved 2023-10-19.

외부 링크