짐 나보스

Jim Nabors
짐 나보스
Nabors in a publicity still 1968
1968년 미국 M.C. 고머 파일의 홍보 담당 나보르들(세부 정보)
태어난
제임스 서스턴 나보스

(1930-06-12)1930년 6월 12일
미국 앨라배마 주 실라카우가
죽은2017년 11월 30일(2017-11-30) (87세)
미국 하와이 호놀룰루.
휴게소미국 하와이 호놀룰루에 재를 뿌렸다.
모교앨라배마 대학교
직업배우, 가수
년 활동1954–2014
로 알려져 있다.미국 M.C. 앤디 그리피스 쇼와 고머 파일에 고머 파일을 그렸다.
인디애나폴리스 500 레이스에서 "다시 집으로" 노래하기
높이6피트 0인치(1.83m)
배우자
스탠 캐드월라이더
(m.2013)
웹사이트공식 웹사이트 Edit this at Wikidata

제임스 서스턴 나보스(James Thurston Nabors, 1930년 6월 12일 ~ 2017년 11월 30일)는 미국의 배우, 가수, 코미디언으로, 대표적인 캐릭터인 고머 파일로 널리 알려져 있다.

나보르스는 산타모니카 나이트클럽에서 일하던 중 앤디 그리피스에게 발각되었고, 이후 앤디 그리피스 쇼에 참가하여 착하고 세련되지 못한 고메르 파일을 연기했다. 이 캐릭터는 나보르스가 미국 M.C. 고머 파일이라는 자신만의 성공적인 스핀오프 쇼를 받을 정도로 인기를 증명했다.

나보르스는 또한 1960년대와 1970년대에 캐롤 버넷 쇼와 1969년과 1974년에 두 번의 스페셜에 자주 출연하는 등 풍부한 바리톤 가창력을 선보인 버라이어티 쇼에서 인기 게스트가 되었다. 1965년 컬럼비아 레코드와 음반 계약을 맺고 이후 수많은 앨범과 싱글을 녹음했는데, 이 음반들 대부분은 로맨틱한 발라드를 담고 있다. 그는 1970년대 후반에 랭우드 레코드에서 녹음했다.

나보르스는 매년 현충일 주말에 열리는 인디애나폴리스 500이 시작되기 전에 "인디아나에서 다시 집으로"를 부른 것으로도 알려져 있다. 그는 1972년부터 2014년까지 거의 매년 비공식적인 인디애나 국가를 불렀는데, 질병으로 인한 간헐적인 결석이나 일정상의 충돌을 제외하곤 했다.[1][2]

어린 시절과 경력

나보르스는 1930년 6월 12일 앨라배마 주 실라카우가에서 경찰관 프레드 나보르스와 마비스 펄(네 뉴먼) 사이에서 태어났다.[3][4] 그에게는 프레디와 애니 루스라는 두 명의 누나가 있었다.[5][6] 그는 고등학교와 교회를 위해 노래를 불렀다. 후에 그는 앨라배마 대학에 다녔고 그곳에서 스키트로 연기를 시작했다. 알라바마에 있는 동안, 그는 델타 타우 델타 국제 클럽의 회원이 되었다.[7] 졸업 후 뉴욕으로 건너가 유엔 타이피스트로 일했고,[8][9] 1년 후 테네시 주 채터누가로 옮겨와 NBC 계열사인 WRGP-TV(현 WRCB-TV)에서 영화 커터로 텔레비전 첫 일자리를 얻었으며 쇼 홀리데이(Show Holiday for Musces)의 공동 진행자로도 활동했다.[10]

그의 천식 때문에, 나보르스는 로스앤젤레스로 이사했고, 이번에는 NBC를 위해 필름 커터로서의 일을 계속했다. 그는 또한 산타모니카 주점인 The Horn에서 카바레 극장에서 노래와 연기를 하며 일했다.[11][12] 그의 연기는 그를 후기 고메르 파일과 비슷한 인물로 묘사했다. 그는 바리톤으로 노래를 부르기도 했고 때로는 더 높은 음조의 희극적인 목소리로 말하고 노래하기도 했다.[13] 클럽에서 코미디언 빌 다나는 나보스의 연기를 보고 스티브 앨런 쇼에 출연하도록 그를 초대했다. Nabors는 그 쇼에 서명했지만 곧 취소되었다.[14]

경력

돌파력과 인기

앤디 그리피스 쇼(1964)의 홍보 사진 속 나보르스(오른쪽)와 돈 노츠(Don Knotts)는 '더 앤디 그리피스 쇼(1964)

나보르스는 조지아주 오거스타에서 열린 WJBF의 딕시 쇼에서 '투데이'에서 '지미 나보르스'로 TV에 데뷔했다. 그는 북오거스타에 있는 그레이스 유나이티드 감리교회의 합창단에서 활동했다.[15]

앤디 그리피스는 더 혼(The Horn)에서 나버스를 발견하고 그를 고용해 앤디 그리피스 쇼(시즌 3 13화 더 뱅크잡)[16]의 멍청한 주유소 수행원 고머 파일의 원샷 역할을 맡았다. 나보르스의 캐릭터는 더 혼에서의 연기를 바탕으로 한 것이었고, 그것은 매우 유명해져서 그는 이 쇼에서 단골로 뽑혔고 후에 그의 캐릭터가 해병대에 합류한 미국 M.C.의 스핀오프 쇼인 고머 파일이 주어졌다. 이 쇼는 나보르스의 엉뚱하고 순진한 캐릭터를 빈스 카터 하사(프랭크 서튼)와 마주하게 했다.

고메르 파일은 베트남 전쟁의 동의에도 불구하고 인기를 유지했는데, 그 이유는 이 쇼가 전쟁과 관련된 주제를 피하고 그 인물의 시골 근원과 파일과 카터의 관계에 초점을 맞췄기 때문이다.[17][18][19] 나보르스는 5시즌 만에 미국 M.C. 고머 파일(Gomer Pyle)에서 사임했는데, 그 이유는 "위나 아래나 사다리에 있는 또 다른 rung을 위해 노력한다"는 다른 곳으로 옮기고 싶었기 때문이다.[20]

가수 경력

나보르스는 1964년 2월 24일 앤디 그리피스 쇼의 "The Song Festers" 에피소드, 그리고 1964년 4월 8일 대니 케이 쇼에서 멋진 가창력을 처음 공개하고, 이후 수많은 성공적인 음반과 라이브 공연으로 이를 활용했다.[21][22] 팝, 복음, 컨트리송도 불렀지만 대부분의 노래는 로맨틱 발라드였다.[23][24][25][26]

The climactic vocal performance on Gomer Pyle, U.S.M.C. came in an episode titled "The Show Must Go On", aired November 3, 1967, in which Pyle sang "The Impossible Dream (The Quest)" in Washington, D.C., at a U.S. Navy relief show, accompanied by the Marine Corps Band. Pyle이 태그 라인 "Surprise, surprise, surprise, surprise!"라고 말하는 이 쇼의 동영상은 "Nobody Home"에서 핑크 플로이드 앨범 "The Wall"에 등장한다.[27] 그는 그의 고메르 파일의 공동 주연 배우인 로니 셸과 프랭크 서튼이 출연한 버라이어티 쇼인 "짐 나버즈 아워"를 진행하였다.[28] 평판이 좋지 않음에도 불구하고, 이 쇼는 인기가[29][30] 있었고 에미상 후보에 올랐다.[31] '짐 나보스 아워'가 취소된 후, 나보스는 전국적인 로드쇼에 나섰다.[32]

후기 경력

고메르 파일 역의 타이퍼 캐스팅으로, 나보르스는 그의 후속 배역들이 대부분 코미디라고 생각했다.[23] 1970년대에 그는 어린이 텔레비전 프로그램인 The Krofft Supershow와 Buford와 Galloping Ghost에 출연했다. 그는 캐롤 버넷 쇼의 모든 시즌 초연에 출연했는데, 버넷이 그를 "좋은 행운의 매력"[33]으로 여겼기 때문이다. 그들은 매우 친해서 그는 그녀의 딸 조디의 대부가 되었다.[34]

1973년 방영된 《루키즈》에서 그는 첫 드라마틱한 역할을 맡았는데, 한 남자가 여동생이 죽은 후 암살자가 되어 달라고 요청하였다.[35][36] 또한 1973년, 나보르스는 메이저리그 월드시리즈 1차전에 "The Star-Spangled Banner"를 불렀다.[37] 1977년부터 1978년까지, Navors는 또 다른 버라이어티 쇼인 "The Jim Nabors Show"를 개최했다. 비록 이 쇼가 오직 한 시즌만 지속되었지만, 나보르스는 토크, 서비스 또는 버라이어티 시리즈에서 뛰어난 호스트 또는 호스티스로 주간 에미상 후보에 올랐다.[38]

2001년 나보르스

나보르스는 결국 '프라임타임 TV 그라인드'에 싫증이 나 나이트클럽과 콘서트 계약을 위한 텔레비전 직종과 맨 오브 라 만차의 순회 제작에 대한 역할을 포기했다.[26] 그러나 시드와 마티 크로프는 나보르스를 설득해 토요일 아침 어린이 TV쇼 '잃어버린 접시'에 출연시켰는데, 두 아이와 함께 시간을 여행하는 피(Ruth Buzzi)와 후미(Nabors)가 약 두 번 투덜거리는 안드로이드들이다. '우주공간 속의 고머 파일'로 묘사된 나보르스는 몇 편의 에피소드에서 노래를 불렀다.[39] 나보르스는 머펫쇼 시즌1 6회에도 게스트로 출연했다.[40]

1980년대 나보르스는 친구 버트 레이놀즈가 출연하는 장편영화 3편에 후자의 요청에 따라 출연했다. 텍사스 최고의 작은 창녀집(1982)에서 나보르스는 사창가 마담(돌리 파튼)과 사랑에 빠지는 보안관(레이놀즈)에 관한 이야기에서 고머 파일과 비슷한 캐릭터인 프레드 부보안관을 연기했다.[41][42] 비록 이 영화가 대부분 좋지 않은 평을 받았지만, 나보르스는 그의 연기에 대해 긍정적인 평가를 받았다.[43]

1983년, 나보르스는 스트로커 에이스에서 자동차 정비공으로 활약했는데, 나스카 경주용 자동차 운전사 버트 레이놀즈(NASCAR)는 후라이드 치킨 패스트푸드 체인 기업가와 논쟁을 벌이고 있다. 이 영화는 팬으로 만들어졌고, 나보르스는 그의 연기로 골든 라즈베리 상을 받았다.[44] 크로스컨트리 자동차 추격에 관한 레이놀즈의 스타 캐넌볼 런 2(1984)에서 나보스는 돔 드루이즈, 성룡, 셜리 맥클레인, 딘 마틴, 프랭크 시나트라, 앤디 그리피스 쇼의 공동 스타 돈 노츠, 조지 린지 등과 함께 카메오로 출연했다.[45] 이전의 레이놀즈 영화 두 편이 나보스가 출연한 것처럼 캐넌볼은 대부분 부정적인 평가를 받았다.[46]

1986년, Navors는 텔레비전 영화 Return to Mayberry에서 고머 파일 역을 다시 맡으면서 텔레비전에 복귀했다. 이 영화에서 앤디 그리피스 쇼의 출연진이 재회했다.[47] 또한 1986년, 나보르스는 파라다이스에서 30분 동안 코메디 파일럿 실반에서 하와이 호텔의 사고뭉치 종 선장 실반 스프레이베리로 출연했다. 그 시리즈는 NBC에 의해 채택되지 않았다.[48]

2008년 인디애나폴리스 500에서 나보르스. 40년 넘게, 그는 "인디아나에서 다시 홈"을 불렀고, 경주가 시작되기 전이었다.

1976년 파트너 스탠 캐드월라이더와 함께 캘리포니아주 벨에어로부터 하와이로 이주한 뒤 2년간 이어진 힐튼 하와이 빌리지에서 '짐 나보스 폴리네시안 엑스트라간자'를 선보였다. 나보르스는 결국 '밝은 빛'을 경험하고 무대에서 사라져 간간이 공연을 위해 저축을 했다. 1984년, 5년간의 공백이 있은 후, 나보르스는 라스베이거스 힐튼과 리노와 라스베이거스에서 열린 다른 쇼에서 "물랑 루즈" 쇼에 출연하며 공연으로 돌아왔다.[49] 1982년 플로리다 주 목성의 버트 레이놀즈 디너 극장에서 플로렌스 헨더슨과 함께 '뮤직맨'에서 해롤드 힐로 연극 데뷔했다.[50][51]

1994년, 나보르스는 거의 치명적인 B형 간염으로 고통받았다. 나보르스에 따르면, 그는 인도 여행 중에 이 병에 걸렸다; 그는 면도칼로 면도하고 "얼굴을 온통 후려갈겼다".[52] 이 질병은 간 기능 장애를 일으켰고, 나보르스는 어렴풋한 예후를 받았으나, 그의 친구 캐롤 버넷은 로스앤젤레스 캘리포니아 대학의 간이식 부서장과 접촉하여 나보르스에게 그 정보를 주었다.[6] 나보르스는 나중에 그의 경험의 결과로 미국간재단에 관여하게 되었다.[53]

나보르스는 이식 수술을 받고 회복한 직후 피닉스, 세인트루이스, 워싱턴을 경유하는 등 또 다른 투어에 나섰다.[54] 1997년부터 2006년까지 나보르스는 호놀룰루 하와이 극장가에서 열린 라이브 공연인 Burton White가 제작한 A Merry Christmas with Friends and Nabors에서 주연을 맡았다. 지역 예술가와 민족 예술가가 출연한 이 작품은 40회의 공연을 위해 진행되었으며, 2006년 한센이 사망할 때까지 톰 한센이 감독을 맡았다. 마지막 공연 주연은 존 램지가 연출하고 한센에게 바쳤다.[55]

은퇴

1972년부터 2014년까지, Navors는 각각의 인디애나폴리스 500 경주에 앞서 퍼듀 올 아메리칸 마칭 밴드와 함께 "Back Home Again in In 인디애나"를 불렀다.[56][57] 2014년 3월, Navors는 건강상의 문제가 그의 여행 능력을 제한하고 있기 때문에 2014년 인디애나폴리스 500이 그의 마지막 출연이 될 것이라고 발표했다.[58] 이 역할에서 은퇴한 이후, '인디아나에서 다시 집으로'의 노래는 이제 (나보스가 정규 연주자가 되기 이전과 마찬가지로) 순환 연주로 이루어진다.

사생활

나보르는 1960년대에 하와이에서 휴가를 시작했고 1976년에 캘리포니아의 벨 에어에서 하와이의 호놀룰루로 이사했다. 그는 25년 동안 마우이에 마카다미아 농장을 소유하고 있다가 보존주의 단체인 국립열대식물원에 팔았지만 여전히 그 땅에 대한 농경권을 가지고 있고 그 사유지에 제2의 집을 소유하고 있었다.[59]

2010년 나보르스

나보르스는 1990년대 동안 집을 소유하고 몬태나주 화이트피쉬에서 여름을 보냈다.

2013년 1월 15일, 나보르스는 워싱턴에서 동성결혼이 합법화된 지 한 달 만에 워싱턴 주 시애틀의 페어몬트 올림픽 호텔에서 38년 동안 파트너였던 스탠 캐드월레이더와 결혼했다.[60][61][62] 그들은 캐드월레이더가 호놀룰루에서 소방관으로 일하던 1970년대에 만났고 1975년부터 교제를 시작했다. 나보르스의 동성애가 이 이전에 널리 알려지지는 않았지만, 그것 또한 완전히 비밀스러운 것은 아니었다. 예를 들어, Navors는 1978년 당시 파트너였던 Cadwallader를 인디 500 공연에 데려왔다.[63]

록 허드슨과의 관계 의혹

오랜 소문은 나보스가 캐드월라더와 관계를 시작하기 직전인 1970년대 초 배우 록 허드슨과 결혼했다는 것이다.[64] 당시 미국 어디에서도 동성결혼은 아직 합법적이지 않았을 뿐만 아니라, 밀폐된 두 명의 게이 배우는 서로에 따르면, 결코 가벼운 친구 이상이었다.[65] 허드슨에 따르면, 이 이야기는 "헌팅턴 해변에 사는 중년 동성애자들"이 연례 모임에 농담 초대장을 보내면서 시작되었다.[65] 어느 해, 이 그룹은 멤버들을 초대하여 "록 허드슨과 짐 나보스의 결혼"을 목격하게 했는데, 이 때 허드슨은 나보스의 가장 유명한 캐릭터인 고머 파일의 성을 따서 "록 파일"[64]이 되었다. 소문이 퍼졌고, 이 때문에 두 사람은 대중 앞에 함께 모습을 드러내지 않도록 확실히 했다.[64]

죽음

나보르스는 2017년 11월 30일 하와이 호놀룰루 자택에서 향년 87세로 별세했다.[66][67][65]

미 해병대는 나보르에 대한 성명을 발표했다. "샘퍼 피, 고머 파일. 명예 해병으로 지명된 몇 안 되는 짐 나보르스(Jim Nabors)의 명복을 빈다."[68] 미국의 세컨드 레이디와 전 인디애나주 퍼스트레이디는 트위터에 "짐 나버스의 사망 소식을 들으니 너무 슬프다. 우리는 그가 인디애나폴리스에서 'Back Home Again in In 인디애나'를 500번 부르는 것을 수없이 들었다. 우리는 그의 아름다운 목소리를 그리워할 것이다."[69]

캐롤 버넷은 할리우드 리포터와의 인터뷰에서 "52년 동안 절친한 친구였다"고 말하며 나보르스에게 경의를 표했다. 마음이 무겁다. 나는 그가 내 인생의 큰 부분을 차지했다는 것에 감사한다. 그가 그립다. 사랑한다고 말했다.[70] 인디카 전설 토니 카난은 나보르스의 '인디애나 백 홈 어게인' 연기에 찬사를 보냈다.[71] 기자 래리 킹은 가족에게 애도를 표하면서 나보르스를 "엄청난 재능을 가진 신사"라고 칭찬했다.[72]

영예와 영예우

2013년 나보르스

나보르스의 성공은 그에게 찬사를 받게 했다.

선택된 음반 목록

주요 기사: 짐 나버스의 음반 목록

Navors는 28개의 앨범과 수많은 싱글 앨범을 녹음했다; 3개는 RIAA에 의해 금이나 플래티넘을 인증받았다. [1]

  • Jim Nabors Sings Love Me with All Your Heart (1966년 발매, 1968년 골드 인증)
  • Jim Nabors Sing the Jord's 기도 (1968년 발매, 금 1974년 공인)
  • 짐 나보스 크리스마스 앨범 (1966년 발매, 골드 1970 인증)

필모그래피

필름
연도 제목 역할 메모들
1963 테이크 허, 그녀는 내 것이다. 클랜시, 수면제 커피숍 관리자 승인되지 않음
1982 텍사스 최고의 작은 창녀집 부보안관 프레드[80]
1983 스트로커 에이스 러그 하비[80] 원: 골든 라즈베리상 남우조연상[44]
1984 캐넌볼 런 2 호머 라일[80]
텔레비전
연도 제목 역할 메모들
1961 스티브 앨런 쇼[81] 자기 자신
1963 난 디킨스고, 그는 펜스터야.[82] 에피소드: "목수 4"
1963 워싱턴에 가는 스미스 씨 클로드 2회분
1963 대니 케이 쇼[81] 자기 자신 2회분
1962–1964 앤디 그리피스 쇼 [81] 고머 파일 23회
1964–1969 USMC 고머 파일[81] 150회
1966 루시 쇼 에피소드: "루시가 드래프트에 휘말리다"
1967 스모더스 브라더스 코미디 아워[83] 자기 자신 에피소드 #1.1
1968 딘 마틴 쇼[83] 자기 자신 에피소드: "1968년 크리스마스 쇼"
1969 돈 리클스 쇼 자기 자신 에피소드 #1.16
1969 레슬리 어그암스 쇼 자기 자신 에피소드 #1.5
1969–1971 짐 나보스 아워[81] 호스트/다양한 캐릭터 51회
1967–1977 캐롤 버넷 쇼[81] 자기 자신 9회(매 시즌[84] 초연)
1970-1971 세서미 스트리트 자기 자신 2회
1971 조니 캐쉬 쇼[83] 자기 자신 에피소드 #2.19
1972–1973 플립 윌슨 쇼[83] 자기 자신 2회분
1973 루키스[35] 콜리 컬루 에피소드: "Down Home Boy"
1973–1974 소니 & 체어 코미디 아워[85] 본인/다양한 캐릭터 4회분
1976 잃어버린 접시[81] 훈증. 16회분
1976 머펫 쇼[40] 본인/빌리 리 부머/베이커리 가드 에피소드 #1.6
1976–1977 소니 앤 체어 쇼[86] 본인/다양한 캐릭터 6회분
1977–1981 러브 보트[87] 웨인 부턴, 발레단 3부작
1978 짐 나보스 쇼 [88] 호스트 주간 에미상 후보(토크, 서비스 또는 버라이어티 시리즈의 뛰어난 호스트 또는 호스티스)[38]
1981 알로하 파라다이스 에피소드: "알렉스와 애니/푸른 신혼여행/또 다른 일"
1983 나이트 라이더[89] 행인 에피소드: "소울 서바이버"
1986 메이베리로 돌아가기[80] 고머 파일 텔레비전 영화
1986 실반 인 파라다이스[80] 실반 스프레이베리 텔레비전 영화
1991 안녕 여보, 나 왔어![90] 고머 파일 에피소드: "안녕, 엄마 나 집에 없어"
1991 캐롤 버넷 쇼 스키트 문자 알 수 없는 에피소드

메모들

  1. ^ Nabors, Jim. "Jim Nabors Can't Wait To Get Back Home Again". Jim Nabors - Official Website. Archived from the original on January 26, 2015. Retrieved May 25, 2015.
  2. ^ Jim, Nabors (2014). "Jim Nabors' Last 'Back Home Again in Indiana'". YouTube. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved May 25, 2015.
  3. ^ Paul T. Hellmann (2005). Historical gazetteer of the United States. Taylor & Francis. pp. 20–. ISBN 978-0-415-93948-5. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved June 30, 2011.
  4. ^ "Jim Nabors". Encyclopedia of Alabama. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 18, 2017.
  5. ^ "Annie Ruth Collins". Honolulu Star-Advertiser. November 28, 2016. Archived from the original on August 11, 2018. Retrieved August 10, 2018.
  6. ^ a b "Jim Nabors Lives Happily in Hawaii". American Profile. January 13, 2008. Archived from the original on June 22, 2013. Retrieved January 31, 2013.
  7. ^ The Rainbow, vol. 131, no. 13, p.
  8. ^ "Success Is a Warm Puppy". Time. November 10, 1967. Archived from the original on January 27, 2008. Retrieved June 17, 2017.
  9. ^ "Nabors to call it quits on American Music Theatre stage". LancasterOnline. Archived from the original on November 9, 2008. Retrieved November 12, 2008.
  10. ^ Carroll, David (December 1, 2017). "Remembering Jim Nabors, 1930-2017". chattanoogaradiotv.com. Retrieved October 22, 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ 브라우어(1998), 페이지 140.
  12. ^ "Jim Nabors History". JimNabors.com (official site). Archived from the original on October 14, 2008. Retrieved November 10, 2008.
  13. ^ King, Susan (June 2, 2002). "Just Like Gomer, Jim Nabors Remains the Optimist". Los Angeles Times. pp. F-15. Archived from the original on February 20, 2009. Retrieved December 6, 2008.
  14. ^ "Jim Nabors Biography". Hollywood.com. Hollywood.com, LLC. Archived from the original on December 15, 2008. Retrieved November 12, 2008.
  15. ^ Bengtson, Bill (November 30, 2017). "Late actor Jim Nabors, known as Gomer Pyle on 'Andy Griffith Show,' knew North Augusta well". Aiken Standard. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved March 22, 2020.
  16. ^ 켈리(1985), 페이지 50.
  17. ^ 올슨(1990), 196페이지.
  18. ^ "Jim Nabors: Biography". Country Music Television. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved November 12, 2008.
  19. ^ "Jim Nabors Biography". AllMovie. Archived from the original on April 26, 2006. Retrieved November 12, 2008.
  20. ^ Jim Nabors는 2015년 9월 29일 Wayback Machine에서 Gomer Archived를 끝냈다. News.google.com (1969년 1월 31일). 2011년 6월 30일에 검색됨.
  21. ^ Scott, Vernon (June 10, 1970). "Jim Nabors Follows His Instincts to Fame". The Bryan Times. p. 16. Retrieved November 22, 2008.
  22. ^ Wright, Fred (January 22, 1973). "Meet Jim (Gomer) Nabors". St. Petersburg Independent. p. 1–B. Retrieved November 21, 2008.
  23. ^ a b 켈리(1985년), 페이지 135.
  24. ^ Harold, Chuck (June 17, 1971). "Jim Nabors Soars on Wings". St. Petersburg Independent. p. 12–A. Retrieved November 21, 2008.
  25. ^ Ober, Chick (June 24, 1967). "Nabors' Range: Pop to Opera". St. Petersburg Times. p. 23. Retrieved March 7, 2013.
  26. ^ a b Ankeny, Jason. "Jim Nabors". AllMusic. Retrieved November 12, 2008.
  27. ^ Janovitz, Bill. "Song Review: Nobody Home - Pink Floyd". AllMusic. RhythmOne group. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved December 16, 2017.
  28. ^ "Wednesday, September 24". Time. September 26, 1969. Archived from the original on December 14, 2008. Retrieved November 22, 2008.
  29. ^ Scott, Vernon (October 9, 1969). "Television in Review". The Bryan Times. p. B7. Retrieved January 27, 2009.
  30. ^ Du Brow, Rick (May 12, 1971). "Nabors to Plan Tour Show". Deseret News. Retrieved January 27, 2009.
  31. ^ DeSantis, Rachel (November 30, 2017). "Jim Nabors, Who Played TV's Lovable Marine Gomer Pyle, Dies At 87". Task & Purpose. New York Daily News. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  32. ^ "Jim Nabors Has No Complaints". Rome News-Tribune. News Publishing Company. United Press International. May 30, 1971. p. 5E. Retrieved March 7, 2013.
  33. ^ Laurent, Lawrence (August 10, 1975). "Hanging on to Her Femininity Is Carol Burnett's Secret". St. Petersburg Independent. Washington Post Service. p. 12–A. Retrieved November 21, 2008.
  34. ^ "Notable reaction to the death of actor-singer Jim Nabors". New York Daily News. Tronc. Associated Press. November 30, 2017. Archived from the original on July 12, 2018. Retrieved July 11, 2018.
  35. ^ a b "Jim Nabors Biography". Yahoo!. Archived from the original on January 15, 2007. Retrieved December 27, 2008.
  36. ^ "Complete Television Programs for Monday". Pittsburgh Post-Gazette. November 19, 1973. p. 31. Retrieved November 22, 2008.
  37. ^ "NBC 1973 World Series Theme Introduction". YouTube. Archived from the original on March 17, 2013. Retrieved April 19, 2012.
  38. ^ a b "Daytime Emmy Awards: 1978". IMDb. Retrieved December 30, 2008.
  39. ^ 에릭슨(1998), 페이지 141.
  40. ^ a b "Television This Week". The New York Times. September 26, 1976. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  41. ^ Eder, Shirley (July 16, 1982). "Burt and Dolly Are Wonderful Together". St. Petersburg Times. p. 4–A. Retrieved December 29, 2008.
  42. ^ Anderson, George (July 26, 1982). "'Whorehouse' Loses in Translation". Pittsburgh Post-Gazette. pp. B2. Retrieved November 22, 2008.
  43. ^ Hicks, Christopher (July 30–31, 1982). "Worst Little Musical in Texas". Deseret News. Retrieved March 7, 2013.
  44. ^ a b Wilson, John (August 23, 2000). "1983 Raspberry Awards". Razzies.com. Golden Raspberry Awards. Archived from the original on February 28, 2009. Retrieved November 22, 2008.
  45. ^ "'Cannonball' Sequel Is Simply Loaded With Stars". Philadelphia Inquirer. June 30, 1984. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved December 29, 2008. (기사를 보려면 유료 액세스 필요)
  46. ^ "Cannonball Run 2". Rotten Tomatoes. News Corp. Archived from the original on May 11, 2009. Retrieved December 27, 2008.
  47. ^ Vick, Karl (April 11, 1986). "Goll-ly, Andy's Back!". St. Petersburg Times. pp. 2D. Retrieved November 22, 2008.
  48. ^ Hale, Mike. "Sylvan in Paradise". The New York Times. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved December 27, 2008.
  49. ^ Macy, Robert (August 1, 1984). "Nabors Stages Reluctant Comeback". Deseret News. p. 8 EV. Retrieved January 27, 2009.
  50. ^ "Jim Nabors Brings Flavor of Mayberry to Riverside". Mojave Daily Miner. October 16–22, 1990. Retrieved December 29, 2008.
  51. ^ Silverstein, Brittany (November 30, 2017). "Burt Reynolds Remembers Jim Nabors". CBS12 - WPEC. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  52. ^ "Gomer Groaning". The Victoria Advocate. Victoria Advocate Publishing Co. January 6, 1994. p. 5B. Retrieved January 27, 2009.
  53. ^ "Interview with Jim Nabors". KHNL. Raycom Media. March 20, 2007. Archived from the original on December 7, 2007. Retrieved December 29, 2008.
  54. ^ closed access Levenbrown, Cheryl (February 28, 1995). "People in the News". Knight Ridder. Archived from the original on June 6, 2010. Retrieved January 27, 2009 – via AccessMyLibrary.com.
  55. ^ "2003 Tour Schedule". JimNabors.com (official site). Archived from the original on February 2, 2009. Retrieved November 12, 2008.
  56. ^ a b c "Hawaii Pacific University to honor Jim Nabors". The Honolulu Advertiser. January 5, 2008. Archived from the original on January 8, 2009. Retrieved November 12, 2008.
  57. ^ "'Back Home Again,' Jim Nabors intertwined in Indy 500 tradition". ESPN. Associated Press. Archived from the original on June 5, 2010. Retrieved November 22, 2008.
  58. ^ Kim, Jaimie (March 21, 2014). "Lifestyle // Old Friends: Jim Nabors". Honolulu, HI. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved March 25, 2014.
  59. ^ Tuohy, Matt (July 16, 2008). "Jim Nabors". Midweek. Hawaii. Archived from the original on June 4, 2010. Retrieved December 7, 2008.
  60. ^ "EXCLUSIVE: Actor Jim Nabors marries his longtime male partner – Hawaii News Now – KGMB and KHNL". Hawaii News Now. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  61. ^ "'Gomer Pyle, USMC' star Jim Nabors marries male partner in Seattle The Today File Seattle Times". Blogs.seattletimes.com. January 29, 2013. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  62. ^ "Actor Jim Nabors marries male partner in Seattle – AP State". MyNorthwest.com. January 29, 2013. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  63. ^ McKay, Peter (September 1978). "The Three-Hour Yawn". Modern Motor. Rushcutters Bay, NSW, Australia. 25 (4): 82. Nabors, who was accompanied by a rather pretty male friend, was to sing...
  64. ^ a b c Mikkelson, Barbara (August 10, 2007). "Good Nabors Policy". Snopes. Retrieved September 5, 2007.
  65. ^ a b c "Jim Nabors, 87, TV's Gomer Pyle, Is Dead". The New York Times. November 30, 2017. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  66. ^ "Jim Nabors Dead at 87". tmz.com. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  67. ^ Bernardo, Rosemarie (November 30, 2017). "TV legend, Hawaii resident Jim Nabors dies at 87". Honolulu Star-Advertiser. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  68. ^ "U.S. Marines on Twitter". United States Marines. November 30, 2017. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  69. ^ "Karen Pence on Twitter". Twitter. November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  70. ^ "The Hollywood Reporter on Twitter". Twitter. November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  71. ^ "Tony Kanaan on Twitter". Twitter. November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  72. ^ "Larry King on Twitter". Twitter. November 30, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  73. ^ Bowman, David (February 4, 1991). "Seen, Heard, Said – People". The Seattle Times. Archived from the original on June 4, 2010. Retrieved November 22, 2008.
  74. ^ Harada, Wayne (September 11, 2007). "Jim Nabors to be named honorary corporal September 25". The Honolulu Advertiser. Archived from the original on January 8, 2009. Retrieved November 24, 2008.
  75. ^ "Marines Promote Jim Nabors' Gomer Pyle". KITV.com. KITV. September 26, 2007. Archived from the original on July 23, 2011. Retrieved November 24, 2008.
  76. ^ "Jim Nabors Honored in Home State". The Washington Post. April 24, 2006. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved November 12, 2008.
  77. ^ "A night for heroes". Honolulu Star-Bulletin. December 12, 2006. Archived from the original on June 4, 2010. Retrieved November 24, 2008.
  78. ^ Claire M. Wilson. "Jim Nabors". Encyclopedia of Alabama. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  79. ^ "DVIDS - Images - "Surprise, surprise, surprise!" Actor/Singer Jim Nabors receives honorary promotion to Sergeant [Image 3 of 6]". Dvidshub.net. November 1, 2013. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved August 20, 2014.
  80. ^ a b c d e "Filmography for Jim Nabors". Turner Classic Movies. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  81. ^ a b c d e f g Severo, Richard (November 30, 2017). "Jim Nabors, 87, TV's Gomer Pyle, Is Dead". The New York Times. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  82. ^ "I'm Dickens, He's Fenster Coming to DVD". Antimusic. March 19, 2012. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  83. ^ a b c d Evans, Greg (November 30, 2017). "Jim Nabors Dies: 'Gomer Pyle' Star Was 87". Deadline.com. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  84. ^ Dawidziak, Mark (December 1, 2017). "'Carol Burnett Show' honored with 50th anniversary special". Cleveland.com. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  85. ^ "Disney Feature Best Bet on Weekend Tube". The Sumter Daily Item. The Sumter Daily Item. October 19, 1974. Retrieved December 1, 2017.
  86. ^ DiNunzio, Miriam (November 30, 2017). "Jim Nabors, TV's Gomer Pyle, dies at 87". Chicago Sun Times. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  87. ^ Rothman, Michael (November 30, 2017). "'Gomer Pyle' star Jim Nabors dies at 87". ABC. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  88. ^ McLellan, Dennis (November 30, 2017). "Jim Nabors, TV's lovably naive Gomer Pyle, dies at 87". Los Angeles Times. Retrieved December 1, 2017.[영구적 데드링크]
  89. ^ Jancelewicz, Chris (November 30, 2017). "Jim Nabors dead: Gomer Pyle on 'Andy Griffith Show' dies at 87". Global News. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  90. ^ Kelly, Ray (November 30, 2017). "'Gomer Pyle' star Jim Nabors dead at 87". Mass Live. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 1, 2017.

참고 문헌 목록

외부 링크