젠 ů파

Jenůfa
젠 ů파
레오시 야나체크의 오페라
1904년 초연 포스터
네이티브 타이틀
이지 파스토키 ň라 (그녀의 의붓딸)
리브레티스트야나체크
언어체코어
에 기반을 둔Její pastorkyňa
가브리엘라 프레소바 지음
초연
1904년 1월 21일 (1904-01-21)
브르노 국립극장

예지 파스퇴르키 ň라(Její pastorky ň라, 흔히 젠 ů파(Jen Nicolfa))는 작곡가 레오시 야나체크가 작곡한 체코의 리브레토 3막의 오페라로, 가브리엘라 프레소바의 예지 파스퇴르키 ň라에 기반을 두고 있습니다. 1904년 1월 21일 브르노 국립극장에서 처음 공연되었습니다. 1896년에서 1902년 사이에 작곡된 [1]이 오페라는 산문으로 쓰여진 최초의 오페라 중 하나입니다.[2]

그의 독특한 목소리가 선명하게 들리는 야나체크의 오페라 중 첫 번째 작품으로 영아살해와 구원의 암울한 이야기입니다. 극작가의 원작과 마찬가지로 감상적이지 않은 리얼리즘으로 유명합니다. 오늘날 작곡가의 오리지널 버전에서 들을 수 있지만, 젠 ů파의 초기 인기는 카렐 코바 ř비치의 수정된 버전 때문에 별난 스타일과 오케스트레이션으로 간주되는 것을 변경했습니다. 이렇게 변형되어 프라하에서 처음, 특히 비엔나 프리미에르 이후 전 세계적으로 호평을 받았습니다.[3] 야나체크의 오리지널 버전으로 관객들이 그것을 다시 듣기까지 70년 이상의 시간이 흘렀습니다.

야나체크는 오페라에 대한 서곡을 썼지만 사용하지 않기로 결정했습니다. 그것은 부분적으로 질투심 많은 남자라는 ž 라리브크라는 노래에 기반을 두었습니다. 지금은 ž알리보스트(Jealousy), JW 6/10이라는 제목으로 콘서트 작품으로 공연되고 있습니다.

그 작곡가는 딸 올가의 죽음에 관한 엘레지 작곡을 했던 것처럼 그의 딸 올가를 추모하기 위해 그 작품을 바쳤습니다.

역할

역할. 음성유형 시사회 출연진,
1904년 1월 21일
(컨덕터: Cyril Metoděj Hrazdira)
젠 ů파 소프라노 마리 카벨라초바
라카 클레메 테너 알로이스 스탄 ě크-두브랍스크
슈테바 부랴 Bohdan Procházka
Kostelnička Buryjovka 소프라노 레오폴디나 하누소바-스보보도바[5]
부랴프카 할머니 콘트랄토 Věra Pivoňková
제분공장장 스타렉 바리톤 카렐 벤 ý슈코
시장. 베이스 Alois Pivoňka
시장부인 Mezzo-soprano Ema Kučerová
카롤카 ůž레나 카스페로바
코러스:.신병들, 하인들, 소녀들, 마을 사람들, 음악가들

시놉시스

장소: 모라비아 마을
시간: 19세기

줄거리는 얽히고설킨 일련의 마을 관계에 달려 있습니다. 오페라가 시작되기 전, 방앗간 주인인 부랴 할머니의 두 아들은 두 번 결혼했고, 아이들을 낳았고, 사망했습니다. 작은 아들의 두 번째 아내이자 젠 ů파의 계모인 코스텔니치카(교회원의 미망인)를 제외한 그들의 아내들도 사망했습니다. 관례에 따르면 두 번째 결혼으로 큰 아들의 아이인 슈테바만이 방앗간을 물려받고 이복 형제 라카와 사촌 젠 ů파가 생계를 꾸리게 됩니다.

1막

젠 ů파, 라카, 부랴 할머니는 슈테바가 집으로 돌아오기를 기다립니다. 슈테바를 사랑하고 비밀리에 아이를 임신한 젠 ů파는 그가 군대에 징집되었을 수도 있다고 걱정합니다. 젠 ů파와 사랑에 빠진 라카는 이복 형제가 집에서 선호하는 자리에 대해 씁쓸함을 표합니다. 그가 불평하자 그는 칼을 가지고 놀다가 무뚝뚝하다는 것을 발견하고 방앗간 주인에게 칼을 갈라고 줍니다.

단장은 젠 ů파의 안도감과 라카의 좌절감 증가로 인해 슈테바가 징집되지 않았다고 가족에게 알립니다. 다른 사람들은 떠나고, 젠 ů파는 슈테바를 맞이하기 위해 기다립니다. 그는 한 무리의 군인들과 함께 나타나는데, 술에 취해 소녀들과 함께 자신의 위용을 자랑합니다. 그는 음악을 부르고 비참한 젠 ů파를 끌고 그와 함께 춤을 추게 됩니다.

코스텔니치카는 이 소란스러운 장면에 들어가 음악가들을 침묵시키고 슈테바의 행동에 충격을 받은 그가 1년 내내 술에 취하지 않을 때까지 젠 ů파와 결혼하는 것을 금지합니다. 군인들과 가족들은 슈테바와 젠 ů파를 내버려두고, 그녀는 그녀를 사랑해달라고 애원하지만, 그는 그녀의 임신 사실을 모른 채 그녀에게 무심한 대답을 하고 떠납니다.

라카가 돌아옵니다, 언제나처럼 씁쓸합니다. 그는 젠 ů파를 설득하여 슈테바를 비난하려 하지만, 그녀는 모든 것에도 불구하고 그녀의 연인의 편을 들어줍니다. 그녀의 붉은 뺨이 없었다면 슈테바는 절대로 그녀를 보지도 못했을 거라고 비난한 다음, 칼로 그녀의 뺨을 때립니다.

2장.

몇 달 후, 겨울입니다. 아기가 태어났지만 슈테바는 아직 아이를 찾아오지 않았습니다. 젠 ů파의 얼굴은 여전히 흉물스럽지만, 그녀는 아기에 대한 사랑에 행복합니다. 젠 ů파가 잠든 사이 코스텔니치카는 슈테바를 불러 그에게 책임을 묻습니다. 그는 비밀리에 돈을 제공하겠지만, 아무도 그 아기가 자신의 것이라는 것을 알면 안 된다고 대답합니다. 그의 젠 ů파에 대한 사랑은 라카가 그녀의 아름다움을 망쳤을 때 사라졌고, 그는 지금 시장의 예쁜 딸 카롤카와 약혼했습니다.

슈테바는 떠나고 라카는 들어갑니다. 그는 여전히 아기에 대한 진실을 모르고, 코스텔니치카가 그에게 말하자, 그의 첫 반응은 슈테바의 아이를 그의 아래로 데려가는 것에 혐오감을 느낍니다. 젠 ů파가 결혼할 사람이 없을 것을 두려워한 코스텔니치카는 서둘러 아기가 죽었다고 거짓말을 합니다. 라카는 떠나고, 코스텔니치카는 거짓말을 사실로 만들어야 할 필요성에 직면합니다. 그녀는 아기를 숄로 감싸고 집을 나섭니다.

잠에서 깬 젠 ů파는 아이의 앞날을 위해 기도하지만 돌아온 코스텔니치카는 아기가 자다가 죽었다고 말합니다. 라카가 나타나 젠 ů파에게 남은 인생을 함께 보내자고 다정하게 위로합니다. 부부의 다정함을 본 코스텔니치카는 자신이 최선을 다했다고 자신을 설득하려고 노력합니다.

3막

이제 봄이 되었고, 라카와 젠 ů파의 결혼식 날입니다. 코스텔니치카가 신경쇠약이라는 것을 제외하고는 모든 것이 다시 맞는 것 같습니다. 슈테바와 카롤카가 방문하고 마을 소녀들의 합창단이 축가를 부릅니다. 바로 그때 비명소리가 들립니다. 얼음이 녹고 있는 물속에서 아기의 사체가 발견되었습니다. 젠 ů파는 즉시 아기가 그녀의 것이라고 말하고, 그녀의 슬픔 속에서 살인에 대해 유죄인 것처럼 보입니다. 마을은 젠 ů파에 대해 즉각적인 정의를 내릴 준비가 되어 있지만 코스텔니치카는 그들을 진정시키고 범죄는 그녀의 것이라고 말합니다. 자초지종을 들은 젠 ů파는 새엄마를 용서합니다. 군중은 코스텔니치카를 감옥으로 데려갑니다. 젠 ů파와 라카는 혼자 남았습니다. 젠 ů파는 라카가 지금 그녀와 결혼하기를 기대할 수 없기 때문에 라카에게 그녀를 떠나달라고 요청합니다. 그는 그녀를 떠나지 않을 것이며, 그녀와 평생을 함께하고 싶다고 대답합니다.

주의된 아리아

  • "잠시 후" [코치빌라] (코스텔니치카)
  • 젠 ů파의 기도 (젠 ů파)
  • 피날레 [오데슬리] (젠 ů파, 라카)

녹음

참고문헌

메모들

  1. ^ 1944년에 발표된 만국판 독일어 번역 성악보에 대한 설명은 1894-1903년을 대신- 참조. OCLC475447489.
  2. ^ Kundera 2004, 페이지 54
  3. ^ 슈트 ě드로 ň 2006, 12쪽
  4. ^ 질투, 고전 기록 보관소
  5. ^ Drlíková 2004, pp. 1—9
  6. ^ 슈트 ě드로 ň 1946, 페이지 153–154

원천

  • Drlíková, Eva (2004). Leoš Janáček, Život a dílo v datech a obrazech / Chronology of his life and work. Brno: Opus Musicum. ISBN 80-903211-1-9.(체코와 영어로)
  • 홀든, 아만다 (Ed.) (2001), 뉴 펭귄 오페라 가이드, 뉴욕: 펭귄 퍼트넘. ISBN 0-14-029312-4
  • Kundera, Milan (2004). Můj Janáček (in Czech). Brno: Atlantis. ISBN 80-7108-256-2.
  • 티렐, 존 (2007), 야나체크: 인생의 세월: (1914-1928) 숲의 차르, 제2권. 런던: 2007 (주력에 의한 작곡가의 전기 2권)
  • ň드로 ě, 밀로시 (트랜스) Ted Hwang) (2006), : CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어 (노트) (링크)
  • Štědroň, Bohumír (1946). Janáček ve vzpomínkách a dopisech (in Czech). Prague: Topičova edice.

외부 링크