익어
Ik language | 이 기사 또는 섹션은 번역 언어에 대해 {{lang}, {{transl}}, 그리고 {{ternal}을 사용하여 영어 이외의 내용의 언어를 명시해야 한다.적절한 ISO 639 코드를 포함한 음성 기록용 IPA}. 위키피디아의 다국어 지원 템플릿도 사용될 수 있다.. (2021년 7월) |
| 익 | |
|---|---|
| 이케토드 | |
| 지역 | 우간다 |
| 민족성 | 익족 |
원어민 | 7,500 (2011)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | ikx |
| 글로톨로지 | ikkk1242 |
| ELP | 익 |
익(Icetot, Icietot, Ngulak 또는 (deographic[further explanation needed])이라고도 함) 테우소(Teuso, Teuth)는 우간다 북동부의 쿨리아크어족 중 하나이다. 쿨리아크어는 닐로사하라어족 고유의 분파를 형성한다. 다른 두 개의 쿨리아크 언어가 빈사상태에 빠지면서, 익은 곧 그들 가족의 유일한 남은 언어가 될지도 모른다.
익의 종합 사전과 문법이 슈록(2017년)에 실렸다.[2]
이름
Ik는 그들 자신의 언어를 Icé-tod [ [té-ttô][3]라고 부른다.
슈록(2015년)에 따르면, 가짜 언어로서 도로보는 실제로 네 번째 쿨리악어로 존재하지 않으며, 기껏해야 익의 방언일 수도 있다.[4]
분배
익 스피커는 전통적으로 우간다 카봉 지구의 가미온 소카운티에 거주해 왔으며, 가미온 소카운티는 카발루, 티무, 가미온, 롯와카라모에, 모룽골레 등 5개 파리로 구성되어 있다.[5] 그들의 전통적인 고향은 케냐-우간다 국경을 따라 50km의 좁은 영토로 북쪽의 모룽골 산과 키데포 국립공원에서 남쪽의 로포콕 산과 티무 숲까지 뻗어 있다. 카봉 구에 있는 이크어 마을 중에는 피레, 모룽골, 오로포이 등이 있다.[6]
지난 수십 년 동안 익어가는 지역 사회도 다음의 위치에 싹이 텄다.[7]
사회언어학
오늘날 익은 현지 테조-투르카나어(카리모종의 도도트 방언 등), 스와힐리어, 그리고 그보다 덜한 정도는 영어에도 능통하지만 매우 중요한 언어다.[8]
익 언어는 어린 아이들이 여전히 언어를 배우고 학교에 갈 때까지 독학으로 남아 있으며 익은 삶의 모든 영역에서 사용되고 있기 때문에 여전히 안정되어 있다. 지역사회가 자녀들에게 투르카나처럼 더 널리 사용되는 언어를 배우도록 미묘하게 압박하고 있지만, 그들은 이러한 다국어주의를 그들 자신의 언어의 활력에 해가 되지 않고 좋은 것으로 본다. 공동체는 이 언어가 민족 정체성을 유지하는 데 필수적이라고 보고 자녀들이 학교에서 익을 배우기를 원한다.[9]
음운론
Schrock(2014년)이 문서화한 Ik 음소계 재고량은 다음과 같다.
| 빌라비알 | 미완성 | 치조류 | 우체국 | 구개체 | 벨라르 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 멈추다 | 무성음의 | p | t | k | |||
| 목소리 있는 | b | d | ɡ | ||||
| 애원하는 | ɓ | ɗ | ʄ | kʼ~ɠ | |||
| 애프랙레이트 | 무성음의 | ss | Tʃʃ | ||||
| 분출성의 | ʼsʼ | ||||||
| 목소리 있는 | 드즈 | D͡ʒ | |||||
| 프리커티브 | 무성음의 | f | s | ʃ | |||
| 목소리 있는 | z | ʒ | |||||
| 콧물 | m | n | ɲ | ŋ | |||
| 근사치 | l | j | w | ||||
| 플랩 | ɾ | ||||||
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| +ATR | -ATR | +ATR | -ATR | +ATR | -ATR | |
| 가까운. | i | ɪ | u | ʊ | ||
| 중앙의 | e | ɛ | ə | o | ɔ | |
| 개방하다 | a | |||||
/tlʼ, ɬ, ɮ/라는 추가적인 세 개의 음운은 원래 언어에 있었으나 21세기 초에 분실되었다.[9]
렉시콘
키데포 국립공원에서 발견되는 토종 식물과 동물의 일부 익 명칭은 다음과 같다.[10]
플로라
| 익명 | 영문명 | 학명 |
|---|---|---|
| 아슈난 | 아프리카연필삼나무 | 주니퍼스 프로세라 |
| ʼᵃʼᵃ | 무화과 | 피쿠스 시코모루스 |
| ɓʊkʊ́́́la | 제라드 아카시아 | 제라르디우스자리 바첼리아 |
| 쟈아데 | 레드팟 말단증 | 테르마니아 브라우니 |
| ɪtɪt́ ɪ ́ | 불꽃나무 | 에리드리나 아비시니차 |
| mʊs. | 칸델라브라 | 유포르비아 칸델라브룸 |
| 챠챠챠히메 | 사막일자 | 발란 사람아에집티키아속 |
| tsʊ́ʊ́r | 흰토르 아카시아 | 아카시아호키이 |
ik 작물에는 다음이 포함된다.[11]
파우나
| 익명 | 영문명 | 학명 |
|---|---|---|
| 붕어빵 | 부시피그 | 포타모초이루스 |
| ɡ아소 | 워토그 | 파코쿠에루스아에티오피쿠스 |
| Kɔɔ́́́r | 오리비 | 우레비아 우레비 |
| 킬라슈 | 부시벅 | 트라겔라푸스 문자 |
| ŋamurˊ | 커먼 듀이커 | 실비카프라 그림 |
| ŋʊˊ | 지팡이쥐 | Thryonomys swinderianus |
| ɲ | 귄터디크 | 마두카 구엔테리 |
| 로 | 마운틴 리드벅 | 레둔카풀보루풀라 |
| 트르ɔmɪɲ | 볏고슴도리 | 히스릭스크리스타타 |
| tsɔ́r. | 개코원숭이 | 파피오 시노페팔루스 |
| 알랄라 | 아우구르 부자르 | 부테오구르 |
| 훌루후루 | 화이트크레스트 투라코 | 타우라코레우콜로푸스 |
| 이토키 | 자수정 썬버드 | 찰코미트라아메테스티나 |
| 차라샤르 | 초록목후포 | 페니쿨루스자리 |
| 키료로 | 볏모자 오그라들다 | 매실나무 |
| ʊ́rakrak | 부채꼬리까마귀 | 코르부스 리피두루스 |
| 무우수 | 세네갈 쿠칼 | 센트로푸스 세네갈렌시스 |
| 치츠 | 가바르호크 | 미크리소스가바 |
사회
이웃의 닐로틱 민족처럼 익족도 각각 토템이 할당된 연령 집단(코호트)을 가지고 있다. 오늘날, 전통적인 익 연령 집단 시스템은 대부분 구식이다.[12]
전통적인 익사회에는 다음과 같은 구체적인 금기와 금기에 대한 용어들도 있다.[13]
- bɔsɛ́s's '어린이나 청소년을 괴롭히는 것에 대한 반대'
- '어르신들에게 먼저 물을 주지 않는 것에 대해 반대한다'
- '어르신들에게 다리를 다리지 않는 것에 대한 반대'
- ifoofués '첫 수확을 몰래 먹는 것에 반대한다'
- '시어머니를 만나지 말자'
참고 항목
- Ik word list (Wiktionary)
메모들
참조
- Schrock, Terrill (2014). A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda's last thriving Kuliak language (Doctoral thesis). Utrecht: LOT (Leiden University). hdl:1887/30201. ISBN 9789460931567.
- Schrock, Terrill (2015). "On whether 'Dorobo' was a fourth Kuliak language" (PDF). Studies in African Linguistics. 44: 47–58. Archived from the original on 2021-09-22.
- Schrock, Terrill B. (2017). The Ik Language: Dictionary And Grammar Sketch. African Language Grammars and Dictionaries, 1. Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.344792.
추가 읽기
- 슈록, 테릴 2008. Ik (SIL 비교 아프리카어 목록 ) 컴파라렉스.
