동음이의어

Homonym
과학 명명법의 동음이의어는 동음이의어(생물학)를 참조하십시오.

언어학에서 동음이의어는 주로 정의되며, 동음이의어(발음에 관계없이 같은 철자를 공유하는 단어) 또는 동음이의어(동음이의어, 철자에 관계없이 같은 발음을 공유하는 단어) 또는 둘 [1]다이다.예를 들어, 이 정의에 따르면, row(노로 추진), row(선형 배열), row(인수)는 동음이의어이며, 단어 see(비전)와 sea(바다)는 동음이의어이기 때문에 동음이의어이다.

좀 더 제한적이고 기술적인 정의는 동음이의어를 동음이의어이면서 동시에[1] 동음이의어인 단어로 본다. 즉, 동음이의어는 다른 의미를 유지하면서 철자와 발음이 동일하다는 것이다.예를 들어, 한 쌍의 줄기(식물의 일부)와 줄기(사람을 추적/해치)와 왼쪽(왼쪽의 과거 시제)과 왼쪽(오른쪽의 반대쪽)이 있습니다.

때때로 홍어와 홍어와 같이 유래가 무관한 진정한 동음이의어와 강의 입과 동물의 [2][3]입과 같은 공통 어원을 가진 다의어 또는 다의어 사이의 구별이 만들어진다.

동음이의어 집합 사이의 관계는 동음이의어라고 불리며, 연관된 형용사는 동음이의어, 동음이의어 또는 라틴어로 모호하다.

"동명사"라는 형용사는 두 항목이 같은 이름을 [4][5]공유하는 경우 의미나 어원 면에서 얼마나 밀접하게 관련이 있는지와 무관하게 추가로 사용될 수 있다.예를 들어, 오카미라는 이름은 일본의 늑대(오카미)와 동의어이다.

어원학

동음이의어는 "같은 [6]이름을 가지고 있다"는 뜻의 그리스어 μμα(동음이의어)에서 유래한 것으로, μα(동음이의어), μα(동음이의어), μα(동음이의어), μα(동음이의어),[7] μα(동음이의어), 즉 "이름"[8]을 의미한다.따라서 "동일한 이름" 또는 기호자를 공유하는 두 개 이상의 다른 개념을 참조합니다.참고: h 소리는 거친 호흡과 부드러운 호흡을 참조하십시오.

관련 용어

용어 의미. 철자 발음
동음이의어 다른 저도. 저도.
호모그래프 다른 저도. (필요 없음)
동음이의어 다른 (필요 없음) 저도.
동음이의어구 다른 다른 같은 정도에서 다른 정도
이종명 다른 저도. 다른
헤테로그래프 다른 다른 저도.
폴리셈 다르지만 관련이 있다 저도. (필요 없음)
카피토니움 언제가 다른 경우
대문자로 표시했다		 이외에는 동일하다
대문자화		 (필요 없음)
동의어 저도. 다른 다른
반의어 반대로 다른 다른
자동안톤 반대로 저도. (필요 없음)
시노폰 다른 다른 유사[9].
동음이의어(파란색과 녹색)와 관련된 언어 개념 사이의 관계를 보여주는 오일러 다이어그램.

몇몇 유사한 언어적 개념은 동음이의어와 관련이 있다.여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 호모그래프(문자 그대로 "같은 글씨")는 보통 어떻게 [note 1]발음되는지에 관계없이 같은 철자를 공유하는 단어로 정의됩니다.만약 그들이 같은 발음이라면, 그것들은 또한 동음이의어이다 – 예를 들어, 짖는 소리와 나무 껍질.만약 그들이 다르게 발음된다면, 그것들은 또한 이단어이다 – 예를 들어, 활과 활 (원거리 무기이다.
  • 동음이의어(문자 그대로 "같은 소리")는 보통 [note 2]철자법에 상관없이 같은 발음을 공유하는 단어로 정의된다.철자가 같으면 동음이의어(및 동음이의어)이기도 하고, 철자가 다르면 이형문자(문자 그대로 "다른 글씨")이기도 하다.호모그래픽의 예로는 장미(꽃)와 장미(상승의 과거형)가 있습니다.이색적인 예로는 투 투가 있습니다.여기서, 그들은.미국 영어에서의 비슷하지만 동일하지 않은 발음 때문에, 래더와 후자는 동음이의어가 아니라 오히려 [10]동음이의어로 적합하다.
  • 이단어(문자 그대로 "다른 이름")는 발음(및 의미)[note 3]이 다른 호모그래프(같은 철자를 공유하는 단어)의 하위 집합입니다.그러한 단어들은 사막과 사막을 포함한다; 찢다; 찢다; 찢다; 찢다; 노를 젓다; 논쟁하다; 노를 젓다; 동음이의어 한 쌍.이단어는 때때로 이단음(문자 그대로 "이단음"은 문자 그대로 "다른 소리"이다.
  • 폴리셈은 같은 철자법과 구별되지만 관련이 있는 의미를 가진 단어이다.다의어와 동음이의어의 구별은 종종 미묘하고 주관적이며, 모든 출처가 다의어를 동음이의어로 간주하는 것은 아니다.입과 같은 단어는 얼굴에 있는 구멍이나 동굴이나 강의 개구부를 의미하며, 동음이의어로 여겨질 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다.
  • 카피토니는 같은 철자를 사용하지만 대문자로 표기할 때 다른 의미를 갖는 단어입니다(또한 발음이 다를 수도 있고 다를 수도 있습니다.그러한 단어들은 광택제와 폴란드어를 포함한다; 행진하는 것과 3월 그리고 쌍: 독서하는 것, 그리고 다른 곳들, 특히 영국의 도시들.

기타 예

동음이의어이면서 동음이의어인 것은 요행이다.

이 의미들은 어원적으로 적어도 세 개의 분리된 어휘소를 나타내지만, 하나의 형태인 요행을 공유한다.* Fluke Corporation(일반적으로 "Fluke"라고 함)은 산업용 테스트 장비 제조업체이기 때문에 Fluke는 또한 명확한 명칭입니다.[11]

마찬가지로, 수영장 게임에서 강둑, 저축은행, 스위치 뱅크, 뱅크 샷은 철자와 발음을 공유하지만 의미는 다르다.

활(bow)과 가지(bough)는 하나의 발음과 철자(무기와 매듭)와 관련된 두 가지 의미, 두 개의 다른 발음(not과 burgh)을 가진 두 가지 의미, 그리고 같은 소리지만 다른 철자(bow, 허리를 굽히는 행위)를 가진 두 가지 의미를 가진 예이다., 및 나뭇가지).게다가, 그것은 관련이 있지만 뚜렷한 의미를 가지고 있다 – 구부러진 선은 때때로 무기와의 유사성을 반영하여 '굽혀진' 선이라고 불린다.가장 제한적인 정의에도 불구하고 활, 활, 가지 등의 다양한 소리와 의미는 동음이의어, 동음이의어, 동음이의어, 동음이의어, 이단어, 이단어, 카피토니어이며 다의어이다.

  • 활 – 바이올린과 같은 특정 현악기를 연주하는데 사용되는 말털이 달린 긴 나무 막대기
  • 절 – 허리를 앞으로 숙이는 자세(예: "bow down")
  • 활 – 배의 전면(예: "활과 선미")
  • bow – 넥타이 리본의 일종(예: 선물에 절을 하거나 나비 넥타이를 매거나)
  • 활 – 측면에서 바깥쪽으로 구부리는 것(예: "궁다리" 카우보이)
  • Bow – 런던의 한 구역
  • 활 – 발사체를 발사하기 위한 무기(예: 활과 화살)

라임은 과일이나 물질을 나타낼 수 있다.곰팡이(몰드)는 곰팡이 또는 산업용 주조물을 지칭할 수 있습니다.

여기 있는 단어, 그 단어들, 그리고 그것들은 하나의 발음을 가진 다른 철자법과 엄청나게 다른 의미를 가진 세 단어들의 예입니다.이 세 단어는 일반적으로 오용됩니다(또는 철자가 틀립니다).

  • "저기, 활이 저기에 화살을 쐈어요."라고 그가 가리키며 말했다.
  • "그건 그들의 활과 화살이었어요."라고 대모는 말했다.
  • 아빠 차 타이어(타이어)에 펑크가 난 후에는 활을 쏘지 못할 거예요.(그들과 아레의 계약)

Metal과 Featle이라는 단어는 폴리셈과 동음이의어이지만 동음이의어는 아니다.

역사언어학에서의 동음이의어

동음이의어는 의사소통의 충돌로 이어질 수 있으며, 따라서 어휘적([12]단일론적) 변화를 촉발할 수 있다.이것은 동음이의어 갈등으로 알려져 있다.이것은 라틴어 명칭의 애매모호함으로 불리는 사고와 논쟁의 비공식적 오류를 야기한다.

「 」를 참조해 주세요.

무료 사전인 위키사전에서 동음이의어를 찾아보세요.
  • 가짜 친구, 비슷해 보이지만 의미가 다른 언어 단어
  • 동의어, 동일하거나 매우 유사한 의미를 가진 다른 단어('동음이의어'의 개념적 반전)
  • 수수께끼
  • 말장난

메모들

  1. ^ 일부 출처는 "호모그래프"라는 용어를 철자는 같지만 발음이 다른 단어로 제한합니다.예를 들어, The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems, p.215 (Wiley-Blackwell, 1999)와 The Encyclopédia Britanica (14th Edition) ("호모그래프" 엔트리)를 참조하십시오.
  2. ^ 어떤 출처들은 "호모폰"이라는 용어를 발음은 같지만 철자가 다른 단어로 제한한다.예를 들어, The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems, p. 202 (Wiley-Blackwell, 1999)와 The Encyclopédia Britannica (14th Edition) ("호모그래프"의 엔트리)를 참조하십시오.
  3. ^ 일부 출처에서는 이종의 발음이 다를 필요가 없습니다.예를 들어 아카이브된 Encarta 딕셔너리 엔트리(이종의 이름은 "종종" 발음이 다르다고 기술되어 있음) 및 "Fun with Words" 웹 사이트(이종의 이름은 "종종" 발음이 다르다고 기술되어 있음)를 참조하십시오.

레퍼런스

  1. ^ a b 동음이의어, 랜덤 하우스 요약되지 않은 사전(dictionary.com)
  2. ^ "Linguistics 201: Study Sheet for Semantics". Pandora.cii.wwu.edu. Archived from the original on 2013-06-17. Retrieved 2013-04-23.
  3. ^ 의미론: 교재, 123페이지, 제임스 R.1983년 케임브리지 대학 출판부, Hurford and Brendan Heasley
  4. ^ "the definition of homonymous". www.dictionary.com.
  5. ^ "homonymous — definition, examples, related words and more at Wordnik". Wordnik.com.
  6. ^ 페르세우스 디지털 라이브러리의 그리스 영어 어휘집, 헨리 조지 리델, 로버트 스콧
  7. ^ 페르세우스 디지털 라이브러리의 그리스 영어 사전, 조지 5세 리델 왕, 로버트 스콧
  8. ^ 페르세우스 디지털 라이브러리의 그리스 영어 사전, 헨리 조지 리델, 로버트 스콧
  9. ^ Laufer, Batia. "A Problem in Vocabulary Learning—Synophones" (PDF). p. 295. I suggest that words similar in sound but different in meaning should be referred to as synophones (cf. synonym = word of similar meaning).
  10. ^ 가나순다람, D.; 벤카테시, L. (2006년)동음이의어 및 동음이의어수라북스ISBN 9788172543167.
  11. ^ "The Online Etymological Dictionary". Retrieved 2008-01-14.
  12. ^ 이 현상에 대해서는, 윌리엄스, 에드나 R.(1944), 영어에서의 동음이의 충돌(The Conflict of Homonyms in English 100), 뉴헤이븐: 예일 대학 출판부, 그르제가, 요아힘(2004), 베제이크엉스완델: 위, 워럼, 워즈? Ein Beitrag zur englischen und allgemaen Onomasiologie, 하이델베르크:Winter, 216ff. 및 Grzega, Joachim(2001d), "Uber Homonymenkonflikt als Auslöser von Wcanetergang" (2001c), Grzega, Joachim(2001c), Sprachwisschisschaft ohenchaft ohn Fachineschi: 7 aurtechress: 7 auel Studen fress.셰이커, 페이지 81-98

추가 정보