홀하우스

Hall house
서섹스 비그노르 요먼의 집, 3베이 윌든 홀 하우스.

하우스는 중세 동안 북유럽뿐만 아니라 잉글랜드, 웨일즈, 아일랜드, 스코틀랜드 저지대의 많은 지역에서 전통적으로 을 중심으로 한 전통 가옥이다.보통 목조 골조로 되어 있고, 몇몇 높은 지위의 사례들이 돌로 지어졌다.

개조되지 않은 홀하우스는 거의 알려지지 않았다.생존해 있는 곳에서는 거의 항상 대를 이어 소유자가 크게 변화하고 확장해 왔습니다.

오리진스

더럼 크룩 홀의 14세기 오픈 홀

고대 영어로 ""은 단순히 지붕과 벽으로 둘러싸인 큰 방이고, 앵글로색슨식 영국에서는 요리와 보온을 위해 바닥 한가운데에 하나의 난로가 있는 단순한 원룸 건물들이 장원의 영주와 그의 가신들의 일반적인 거주지였습니다.마을 전체가 홀에서 먹고 자는 것에 익숙했다.베어울프가 알고 있는 홀입니다.몇 세기 동안 이 홀은 한 개 이상의 방을 제공하는 건물로 발전했고, 더 중요한 [1]거주자들에게 프라이버시를 제공했다.

중요한 집은 공공장소와 민간장소를 모두 필요로 한다.공공장소는 요리, 식사, 모임, 놀이 등 생활공간이며, 개인장소는 금품보관공간이다.열원이 필요하며, 북반구 위도에서는 날씨를 막고 [2]열을 유지하기 위해 벽도 필요합니다.약 1400년 경, 저지대 영국에서는 정착 패턴과 농업의 변화로 사람들은 집을 임시 피난처가 아닌 영구적인 구조물로 생각했다.그 지역에 따르면, 그들은 돌이나 목조 집을 와트, 도브, 점토 충전재로 지었다고 한다.이 도안은 이웃과 후손들이 전통 전통 건축을 모방한 것입니다.[a] 그들은 튼튼했고 몇몇은 500년 넘게 살아남았다.1570년 이후에 지어진 홀하우스는 드물다.[4]

홀하우스에서 발견된 노천난로는 열기와 연기를 만들어냈다.높은 천장이 연기를 위로 끌어올려 상대적으로 연기가 없는 공간을 [5][6]만들었다.후에 홀하우스는 굴뚝과 배수로 지어졌다.이전 버전에서는 이러한 기능이 변경되어 추가 바닥재가 설치되는 경우가 많았습니다.이 때문에, 각 층에 계단이 도달하는 것이 필요하게 되어, 플로어 플랜의 혁신과 다양성이 크게 향상되었습니다.중세에 군주와 그의 가신 공동체를 위한 집으로 시작된 이 홀 하우스는 근대 초기에 덜 부유한 사람들에게 스며들었다.16세기 동안 부자들은 브룬스킬이 말하는 "예의 바른 문턱"을 넘어 집을 [7]설계하기 위해 전문직원을 고용할 가능성이 커졌다.

개요

심플한 홀하우스

가장 초기적이고 단순한 형태의 중세식 홀하우스는 4칸짜리 크럭 프레임 구조이며, 개방된 홀은 건물 중앙의 2칸을 차지한다.열린 난로는 복도 중앙에 있을 것이고, 그 연기는 지붕의 통풍구까지 올라올 것이다.홀의 양쪽에 있는 두 개의 외부 문이 교차로를 형성하고 있었다.홀의 "스크린 끝" 또는 "하부 끝"에 있는 한쪽 끝 베이는 음식을 저장하는 데 사용되는 보통 팬트리라고 불리는 두 개의 방과 음료를 저장하는 데 사용되는 버터를 포함합니다.이것들은 의도적으로 열을 가하지 않았다."상단" 베이에 있는 방들이 사적인 공간을 형성했다.이 레이아웃은 당시의 대저택에서 볼 수 있는 것과 유사하며, 단지 규모의 차이일 뿐이다.

개인 공간의 1층에 있는 방은 종종 응접실로 알려졌고, 위층은 솔라라고 불리는 방을 제공했습니다.윗방은 사다리나 가파른 부속도로를 [b][8]통해 가장 단순한 건물에서 도달할 수 있을 것이다.솔라는 종종 1층 방의 외벽을 넘어 건물의 한쪽 끝 또는 양쪽 끝에서 분출된다.홀 자체에는 위층이 없었기 때문에 외벽은 [9]항상 흔들리지 않고 곧게 서 있었다.

싱글 엔드 홀 도면
Grundriss Single Ended Hall house 105b.svg

여기 복도 한쪽 끝에 2층짜리 건물이 붙어 있다.이것은 홀의 한쪽 측면 벽 또는 양쪽 측면 벽 너머로 돌출되거나 때로는 위쪽 층만 측면 벽 너머로 분출될 수 있습니다.계단이 어디에 [7]배치되어 있는지에 대해서는 여러 가지 해결책이 있었다.

더블 엔드 홀 플랜
Grundriss Double-Ended Hall house 105b.svg

오픈 홀의 측면에는 2층짜리 증축물이 있다.이들은 함께 리틀 모어튼 홀과 같은 H자 모양이나 캠브리지셔에서 볼 수 있는 U자 모양처럼 보일 수 있다.웨스트 라이딩 오브 요크셔의 클로티어 가문은 정교한 처마[7] 지어졌다.

빌든 하우스

Wealden 주택은 복도 복도 계획의 특정 형태이다.그들은 나무로 지어졌고 1층 높이에서는 날개가 홀의 너비만큼 길게 돌출되지 않았다.날개의 윗층은 분출되고 지붕 라인은 이 [7]돌기를 따릅니다.

이후의 변경

호햄홀의 도면을 통해 각 지역의 연대를 알 수 있습니다.
나중에 통로가 있는 홀하우스
크롤리의 트리 하우스, 더 이상 15세기 건물로 인식되지 않음

살아남은 대부분의 홀하우스는 수세기에 걸쳐 크게 변화했다.거의 모든 경우에 있어서 홀 하우스의 개방된 화로는 근대 초기에 버려졌고 새로운 화로에서 지붕 위까지 이르는 굴뚝이 건설되었다.이것은 교차로 근처에서 만들어졌고, 때때로 이 추가된 굴뚝이 실제로 교차로를 [6]막기도 했다.중앙 난로에서 연기가 나기 위해 복도 내의 공간이 더 이상 필요하지 않게 되면, 복도 자체는 종종 분할되어 모든 윗방을 연결하는 바닥이 삽입되었다.

목조 골조 홀 하우스는 종종 구조 목재 사이의 충전재를 여러 번 교체했다.목재 자체는 건물의 가장 튼튼한 부분이었지만, 교체 없이 모두 살아남은 것은 드문 일이다.많은 경우 외벽 전체가 단단한 벽돌이나 단단한 돌로 대체되었습니다.보통 초가지붕은 슬레이트나 기와로 바뀌었다.

성공적인 건물은 유행을 따르거나 필요한 추가 시설을 추가하기 위해 확장될 가능성이 높았고, 심지어 중세 홀 하우스가 훨씬 더 늦은 건물 안에 숨겨져 있고, 개조나 철거가 원래의 연기에 그을린 지붕 목재를 드러낼 때까지 그것이 무엇인지 알아채지 못할 수도 있다.nal 오픈 [10]

자재

토속 건축에서 사용되는 건축 기법은 항상 사용 가능한 재료에 의존했고, 홀 하우스도 예외는 아니었다., 부싯돌, 자갈, 벽돌, 이 지붕 구조물을 지탱하는 벽을 짓는데 사용될 수 있다.또는 나무로 크럭 또는 박스 프레임 구조를 만들고, 이를 자갈로 채우거나 목재, 타일 또는 와트도보판넬을 만들 수 있습니다.[11] 지역의 전통과 용도에 따라 초가지붕과 석조지붕이 사용되었습니다.13세기 노섬벌랜드[12]아이돈 홀에 잘 보존된 석조 지붕식 홀 하우스의 예가 남아 있다.

난로, 연막 및 벽난로

두 개의 건물로 된 대청에서 지붕을 향해 열린 대청에서는 지붕에 연기가 쌓여 있다가 루브르나 기와를 통해 빠져나갑니다.복도 하단에 난로를 배치한 것은 두 [6]문 사이의 통풍구를 변화시킴으로써 연소를 제어할 수 있었기 때문입니다.

스모크 베이

다음 단계는 1층 개인 숙소를 개방된 홀에 분사하여 반층을 만드는 것이었습니다.연기가 남은 공간으로 피어올라 연기가 자욱하게 피어올랐다.집은 여분의 공간으로부터 이익을 얻었고, 확장된 방은 여분의 열로부터 이익을 얻었다.스모크 후드를 사용하면 스모크 베이를 더욱 압축할 수 있습니다.서리 스모크 베이는 16세기 초에 도입되었고, 북방에서는 [6]17세기 후반에 스모크 후드가 도입되었다.

벽돌로 지어진 벽난로, 굴뚝 가슴, 연도굴뚝 스택은 보다 효율적인 연소를 제공했습니다.이렇게 하면 홀 전체를 바닥으로 만들 수 있고, 더미에는 위층에 불을 피울 수 있는 여분의 연도도 있을 수 있습니다.벽난로와 굴뚝 더미는 통로에 기대어, 측벽에 기대어, 심지어 복도 상단에도 설치할 수 있었다.이 혁신이 북쪽에 [6]도달한 것은 18세기 말이었다.

굴뚝의 설계와 전체적인 기능은 집이나 오두막의 크기와 위치에 따라 결정되었다.영국의 불은 대륙식 타일식 꼬막이나 북미식 금속 [13]스토브처럼 되지 않았다.초기 주택에서는 통나무를 철제 화로 위에 올려놓음으로써 통풍을 증가시킴으로써 목재의 연소를 도왔다.작은 집에서는 불을 요리하는 데 사용했다.앤디론은 침구이를 위한 선반과 냄비를 위한 삼베트를 제공했습니다.나중에 철 또는 의 화력이 열을 앞으로 반사하여 반갑지 않은 측면의 외풍을 통제했다.당연하게도 난로는 중앙 벽으로 이동했고 측면으로 둘러싸였다.초기 화재는 낮은 밑창에서 지붕 꼭대기로 연기를 유도했다.그것들은 고리버섯으로 만들어졌고,[14] 그 다음에 방화하기 위해 석회 도배를 했다.

굴뚝과 바닥재를 통해

잉글누크 벽난로는 발전된 곳이었다.잉클레녹의 한쪽은 가로 벽이었고, 다른 한쪽은 빛을 내는 작은 '불창'으로 뚫린 외벽이었다.반대편에는 낮은 칸막이 벽이 있었고 자리를 마련하기 위한 받침대가 있었다.머리 높이의 빔 또는 브레스머가 열린 끝을 마무리했습니다.난로돌은 이 지역 전체에 걸쳐 있고, 그 꼭대기에는 불기둥을 얹었다.그것은 방 안의 방이 되었다.그것은 특히 통나무와 이탄을 태우는 데 적합했다.초기 철제련 지역이었던 켄트와 서섹스의 웰드에서는 뒷벽이 [15]철제 방화벽으로 보호되었습니다.

벽난로는 3면 불연성 상자이며, 상향식 연도와 제어식 연도가 가능합니다.그것은 해면을 태우는 데 가장 적합하다.현재라고 불리는 해면 또는 석탄은 영국 주변의 노두에서 채석되어 1253년에 [16]런던으로 운송되었다.[17] 큰 집에서는 벽난로와 굴뚝이 처음에는 응접실의 난방 보조로 사용되었고, 그 후 마침내 열린 난로를 진압하였다.열효율과 요리가 주요 관심사였던 작은 홀 하우스에서는 벽난로가 일찍부터 주요 열원이 되었습니다.석탄 화로의 설계는 중요했고 개방된 불은 더욱 정교해지고 폐쇄되어 후세기에는 호브, 오븐, 물 보일러가 있는 석탄 연소식 주방용 레인지와 보일러와 1922년식 AGA [18]쿠커가 있는 트리플렉스식 주방용 레인지로 이어졌다.

개조되지 않은 홀하우스는 거의 알려지지 않았다.많은 수의 옛 홀하우스가 여전히 존재하고 있으며, 많은 홀하우스는 내셔널 트러스트, 잉글리시 유산, 지방 당국 및 개인 소유주에 의해 관리되고 있습니다.웰든 홀 하우스는 14세기에서 16세기에 질 좋은 단단한 목재와 부유한 요먼 농부, 의 창시자들의 결합이 성행했던 켄트와 서섹스 지역에서 발견될 수 있다.오늘날 크롤리에는 내셔널 트러스트에 의해 최초로 취득된 이스트 서섹스주 폴레게이트알프리스톤 성직자 하우스와 마찬가지로 고대 프리올스, 올드 펀치 볼, 트리 하우스가 잘 기록되어 있습니다.Weald and Downland Open Air Museum에는 재건 전에 광범위하게 연구되어 온 구조된 집의 컬렉션이 있습니다.체셔나 서퍽의 역사적인 목재 골조 주택과 같은 다른 곳에는 종종 홀 하우스의 잔재가 있다.코든 근처의 켄트에 있는 홀 코티지(랜드마크 트러스트에 의해 운영됨)에는 윌든하우스의 온전한 개인 주택 건물이 있습니다.

고대 전승자들

고대 전승자들

고대 프리올스는 크롤리 시내 거리에 있는 중세 목재 골조 홀 하우스입니다.이것은 약 1450년에 지어졌고, 오래된 (아마 14세기) 구조물을 부분적으로 대체했지만, 이것의 일부는 현재의 거리 [19]앞면 뒤에 남아 있다.그 후 여러 차례 증축, 개조, 개조를 거쳐 1930년대에 들어서면서 철거가 검토될 정도로 황폐해졌다.그 후 리퍼비시 되어 현재는 레스토랑이 되고 있지만, 그 동안 다양한 용도로 사용되고 있습니다.English Heritage는 건축 및 역사적 중요성 때문에 이 건물을 2등급으로 지정했으며, "런던과 [20][21]브라이튼 사이에 있는 가장 훌륭한 목조 골조 주택"으로 묘사되었습니다.크롤리의 영구 정착지로서의 개발은 13세기 초,[22] 시장이 열릴 수 있도록 허가된 때부터 시작되었다; 교회는 1267년에 [23]설립되었다.하이윌드 가장자리에 있는 지역이요어떤 자료들은 1150년에서[24] 1250년[25] 사이에 지어졌고 [20][25][26]성당으로 사용되었다고 주장하면서, 이 시기에 고대 프리오르의 자리에 건물이 세워졌다고 주장한다.1990년대 광범위한 고고학적 조사에 따르면 이 유적지에 오래된 건물이 있을 가능성도 [27]배제할 수 없지만, 현재 건축물의 가장 오래된 부분은 14세기이며, 주요 부분(하이 스트리트의 동쪽을 향한 부분)은 약 1450년 경으로 거슬러 올라가며 오래된 [19]천을 포함하고 있지 않다.장원의 제왕으로부터 빌린 주택이나 다른 건물이 있는 중세의 토지 구획은 특히 하이 스트리트의 동쪽에 명확하게 정의되어 있었다. 안에 있는 건물들은 보통 하이 스트리트를 향하고 있었지만, 때때로 플롯이 [28]세분화되기도 했다.이는 건물의 주요 부분(15세기)이 서쪽을 향하고 있고 오래된 부분은 남쪽을 향하고 있어 [19][28]시야에서 보이지 않는 고대 프리오르의 장소에서 일어난 것으로 추정된다.이 건물은 원래 주택으로 사용되었으며, 부수되는 차재지는 소규모 [19][29]농업에 사용되었다.최초의 확인된 소유주는 1608년에 그것을 획득한 탄광업자 가족이다.17세기 내내 많은 소유주들을 거쳤으며, 그들 중 일부는 다른 사람들에게 건물을 임대했다. 게다가, 많은 경우 건물의 두 부분은 다른 가족이나 [29]세입자들에 의해 점유되었다.1668년 워스의 주민이 소유했을 때 건물 전체가 여관이 되었다.처음에는 Whyte Harte로 알려졌으며, 그 철자는 후에 The White Hart로 표준화되었다.이 무렵, 모든 메세지는 여관 자체와 축사, 과수원,[29] 정원으로 구성되어 있었다.18세기 초, 크롤리 지역에서 많은 재산을 소유한 유명한 지역 철인 레오나드 게일이 이 건물을 소유했고,[25][30] 그곳에 살았던 것으로 추정됩니다.1753년까지, 브렛 가문이 이 메시지를 473파운드 [31](2022년 기준 76,600파운드)에 팔았을 때, 그것은 또한 마구간을 가지고 있었고, 약 2에이커(0.81ha)[32]를 차지했습니다.

체셔 윌롯 홀에는 흑백 반목의 외관으로 유명한 브라몰 홀과 리틀 모어튼 홀이 모두 초기 홀 하우스에서 확장되어 있습니다.그리고 머지사이드 Speke Hall과 Rufford Old Hall도 마찬가지로 농업 번영의 혜택을 받았습니다.

러퍼드 올드 홀

러퍼드 올드 홀

Rufford Old Hall은 영국 랭커셔주 Rufford에 있는 National Trust의 건물이자 [33]1등급 건물입니다.1530년경 로버트 헤스키스 경을 위해 지어진 거대한 홀만이 원래의 건물에서 남아 있지만, 이것은 가족의 [34]부와 지위를 나타냅니다.1936년까지, 루포드 올드 홀은 15세기부터 루포드 장원의 영주였던 헤스케스 가문의 계속적인 소유권을 가지고 있었다.헤스키스 부부는 1798년에 러포드 신관으로 이사했다.1936년, 무기와 갑옷과 17세기 참나무 가구를 소장하고 있는 러포드 올드 홀은 헤스키스 남작 토마스 페르모르 헤스키스에 의해 내셔널 트러스트에 기증되었습니다.

튜더 시대에 계속 사용되었던 중세 후기 양식의 큰 홀이 있는 목재 틀의 홀 하우스는 약 1530년에 로버트 헤스키스 경을 위해 지어졌다.현재 건물의 남쪽 날개를 형성하고 있는 이 홀은 길이가 46.5피트(14.2미터), 너비가 22피트(6.7미터)로, 낮은 돌담 위에 목재가 놓여 있다.홀의 바닥에는 [35]깃발이 꽂혀 있다.그것은 돌 굴뚝과 5칸, 그리고 망치 지붕을 가지고 있다.다섯 개의 망치 빔은 각각 양 끝에 조각된 나무 [36]천사로 끝을 맺는다.홀은 2층 [34]응접실 아치형 출입구에서 사팔뜨기에 의해 내려다보입니다.1661년에 자코비족 스타일의 시골 벽돌 날개가 중세식 흑백 목재와 대조되는 큰 홀과 직각으로 지어졌다.이 건물은 뱅크홀비슷한 2인치 크기의 작은 벽돌로 지어졌으며, 머치훌[37]카하우스와 성 미카엘 교회도 있다.

우포드 홀

프레싱필드 유포드 홀

Ufford Hall은 13세기 영국 서퍽주 프레싱필드있는 2등급의 저택입니다.프레싱필드는 노퍽 디스에서 동쪽으로 12마일 떨어진 곳에 있어요장밋빛 황토색 회반죽 벽과 어두운 기와 [38]지붕을 가진 목재 프레임의 장원 주택은 이전의 오픈 홀 주택의 중세 핵심을 통합합니다.적어도 20채의 통로가 있는 주택이 이 지역에서 확인되었으며,[39] "영국 다른 곳에서는 거의 찾아볼 수 없는 독특한 집단을 형성하고 있다.이 홀은 펩스너[40] [38]샌든과 같은 건축사학자들의 관심을 끌었으며 "초기 홀 [41]하우스의 궁극적인 발전"으로 묘사되어 왔다.가장 주목할 만한 특징으로는 15세기 후반이나 16세기 초반 이후 방해받지 않은 응접실의 십자형 천장, 16세기 벽난로, 튜더 기원의 두 층과 굴뚝 더미, 멋진 자코비 개의 다리 계단 등이 있습니다.볼 피니얼이 달린 뉴엘 포스트와 난간 돌리기.후자는 이 집의 마지막 주요 증축물인데, 이 증축물은 원래의 것과 크게 다르지 않다.

플라즈 우차프

플라즈 우차프

플라스 우샤프(영어: 어퍼 홀)는 웨일즈 덴비셔 코웬에서 남서쪽으로 1.5마일(2.4km), [42]신위드에서 북쪽으로 1.6km(1.4km) 떨어진 석조 건물 벨트 안에 있는 15세기 크럭 앤 아일 트러스 홀 하우스입니다.그 집은 교차로로 나누어진 긴 직사각형으로 이루어져 있다.서쪽 끝은 25피트(7.6m)[43] 높이의 큰 홀이다.동쪽 끝은 두 층의 작은 방으로 이루어져 있다.지붕 구조는 수평,[44] 수직 및 대각 가새와 함께 으로 구성된 크럭 빔으로 구성되어 있습니다.통로의 트러스, 보통 헛간이나 교회와 같은 훨씬 큰 건물에서만 볼 수 있는 형태가 특징입니다.이는[43] 영국 장인의 사용을 시사하는 것으로,[45] 원주민의 지위를 나타내는 것이다.벽은 돌무더기로[43] 되어있지만 원래는 [46]반쪽 나무였다.원래 건축물은 14세기 [43]후반이나 15세기 초반으로 추정되었지만, 그 건축물의 일부는 나무 고리 [46]연대에 의해 1435년으로 추정되고 있다.16세기에 홀은 주형 가로보에 [43]의해 지지된 삽입된 바닥을 추가함으로써 수평으로 나뉘었다.그 집은 1707년까지[47] 귀족의 집으로 등록되었지만 나중에 두세 개의 노동자 오두막으로 [43][48]분할되었다.

웨스트 컨트리

휘테스타운턴 매너

데본액스민스터 콜리튼 인근 슈트에 위치한 올드 슈트 하우스(약 1789~20세기 사이 슈트 바튼으로 알려짐)는 중세 비보강 장원 주택 중 가장 중요한 것 중 하나이다.1380년 경에 대청으로 지어졌고 16세기 후반에 크게 확장되었고 1785년에 부분적으로 철거되었다.원래 14세기 집은 많이 [49]바뀌긴 했지만 여전히 남아 있다.서머셋 남부에 있는 휘테스타운턴 저택은 15세기에 홀하우스로 지어졌으며 1급 건물[50]지정되었다.그것은 동서로 이루어져 있고,[51] 두 개의 날개가 나중에 추가되었다.

노섬벌랜드

노섬벌랜드의 아이돈 홀과 페더스톤 성은 돌로 지어진 홀 하우스였다.건물주들은 습격하는 스코틀랜드 반군들로부터 건물들을 보호하기 위해 크레넬링 허가를 신청했다.원래의 홀들은 실질적인 성의 일부가 되었고, 후에 연합법과 함께 웅장한 시골 주택이 되었다.Harewood Castle은 웨스트요크셔주 리즈에 있는 Harewood Estate에 위치한 12세기 석조 홀 하우스이자 안뜰 요새입니다.


「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들
  1. ^ Ronald Brunskill[3] 현지 건축을 다음과 같이 설명합니다.

    ...설계 훈련 없이 아마추어들이 설계한 건물; 개인은 그가 사는 지역에서 만들어진 일련의 관습에 이끌려 유행하는 것에 거의 신경을 쓰지 않을 것이다.건물의 기능은 지배적인 요소일 것입니다. 미적 고려는 다소 존재하지만, 상당히 미미합니다.현지 자재는 당연히 사용되지만 다른 자재는 예외적으로 선택되고 수입됩니다.

  2. ^ 개인실과 홀을 구분하는 칸막이의 한쪽 끝에 설치된 얕은 찬장에 종종 동반자 통로가 설치되었다.박스 프레임에 세팅된 디딤판의 직선 비행이 될 것이며, 제자리에 고정되어 있다는 점에서 사다리와는 다릅니다.다른 대안은 단단한 목재 계단이 목재 벽과 뉴웰과 같은 돛대 사이에 걸쳐 있는 나선형 계단 케이스였다.이것은 바닥에서 바닥으로 180도 비틀릴 것이다.
인용문
  1. ^ John E. Crowley, 쾌적함의 발명: 초기 근대 영국과 초기 미국의 감성과 디자인 (Baltimore, Maryland: John Hopkins University Press, 2003), 페이지 8
  2. ^ 브룬스킬 2004, 페이지 40
  3. ^ 브룬스킬 2000, 페이지 27,28
  4. ^ Brunskill 2004, 페이지 124
  5. ^ Brunskill 2004, 페이지 112,113
  6. ^ a b c d e Brunskill 2000, 페이지 122,123
  7. ^ a b c d Brunskill 2000, 페이지 104,105
  8. ^ Brunskill 2000, 페이지 124,125
  9. ^ 브룬킬 2000a, 54페이지
  10. ^ David J. Swindells, 복원기 목재 골조 가옥(1987년), 165페이지
  11. ^ 브룬스킬 2000, 페이지 36
  12. ^ W. Douglas Simpson, 성을 탐험하다 (런던: Routledge and Kegan Paul, 1957), 페이지 51
  13. ^ Brunskill 2004, 페이지 116
  14. ^ 브룬스킬 2004, 페이지 112, 113
  15. ^ Brunskill 2004, 페이지 112, 113, 115
  16. ^ "coal, 5a". Oxford English Dictionary. Oxford University Press. 1 December 2010.
  17. ^ Brunskill 2004, 페이지 115
  18. ^ Brunskill 2004, 페이지 115, 116
  19. ^ a b c d 하이게이트 1994, 페이지 3
  20. ^ a b "Minter's, The High Street, Crawley". West Sussex Gazette newspaper. West Sussex County Times Ltd (now part of Johnston Press PLC). 14 September 1978.
  21. ^ "The Ancient Priors at Crawley". West Sussex Gazette and South of England Advertiser newspaper. West Sussex County Times Ltd (now part of Johnston Press PLC). 9 June 1960.
  22. ^ 괴펠 1980, 페이지 4
  23. ^ 그윈 1990, 페이지 40
  24. ^ 1989년 제53권
  25. ^ a b c 골드미스 1987년 29파운드
  26. ^ Gwynne 1990, 58페이지
  27. ^ 하이게이트 1994, 페이지 1
  28. ^ a b Harris, Roland B. (December 2008). "Crawley Historic Character Assessment Report" (PDF). Sussex Extensive Urban Survey (EUS). English Heritage in association with Crawley Borough Council. p. 26. Archived from the original (PDF) on 8 June 2011. Retrieved 14 October 2009.
  29. ^ a b c 하이게이트 1994, 페이지 9
  30. ^ 바스타블 1983, 33파운드.
  31. ^ 영국 소매물가지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 한다.
  32. ^ 하이게이트 1994, 페이지 12
  33. ^ West Lancashire 구의회 Wayback Machine에서 2011-06-06에 보관된 West Lancashire등록된 건물
  34. ^ a b Dean, R., 2007, The National Trust, Rufford Old Hall, ISBN 978-1-84359-285-3
  35. ^ Farrer, William; Brownbill, J, eds. (1911). Rufford. A History of the County of Lancaster: Volume 6. British History Online. pp. 119–128. Retrieved 17 March 2011.
  36. ^ "Rufford Old Hall". Listed Buildings Online. Retrieved 16 March 2011.
  37. ^ Farrer, William; Brownbill, J, eds. (1911). Bretherton. A History of the County of Lancaster: Volume 6. British History Online. pp. 102–108. Retrieved 21 September 2011.
  38. ^ a b Sandon, Eric(1977), 서퍽 하우스, A Study of Houses, Woodbridge, 서퍽: Baron Publishing, 1977, 페이지 175
  39. ^ 에머리, 앤서니(2000), 잉글랜드와 웨일스의 그레이터 중세 가옥, 제1권.Ⅱ, 케임브리지 대학 출판부, 24
  40. ^ Pevsner, Nikolaus(1961), 영국의 건물: 서퍽, 런던:펭귄북스, 203페이지
  41. ^ , 올리브 & 에드윈 스미스(1983), 7세기 동안 영국의 집, 오버라인 프레스, 페이지 69
  42. ^ Ayres, James (1981). The Shell Book of The Home In Britain. London: Faber & Faber. p. 12. ISBN 0-571-11625-6. Despite its relatively small size this house was of palatial significance in relation to its time and place
  43. ^ a b c d e f Monroe, L (1933). "Plas Ucha, Llangar, Merioneth". Arch Camb. pp. 81–87.
  44. ^ Smith, Peter; Lloyd, Ffrangcon (1965). "Plas-Ucha, Llangar, Corwen". Transactions of the Ancient Monuments Society 1964. Vol. 12. London: The Ancient Monuments Society. pp. 97–112.
  45. ^ Smith, Peter (1988). "Aisle-truss and hammer-beam roofed houses". Houses of the Welsh Countryside - A study in historical geography (Second enlarged ed.). London: Her Majesty's Stationery Office. pp. 94–95.
  46. ^ a b "Plas Uchaf; Plas Ucha, Cynwyd, Cynwyd". British Listed Buildings. Retrieved 8 August 2010.
  47. ^ Smith/LLoyd에 의해 "Edward Lwyd, Parochilia(에드)"로 인용되었습니다.R. H. Morris), II, 페이지 56"
  48. ^ "1871 census Llangar". GENUKI - UK & Ireland Genealogy. Retrieved 11 August 2010.
  49. ^ 쿠퍼, 니콜라스; 마네즈, 프루; 블레이록, 스튜어트, 슈트 바튼, 데본:National Trust를 위해 제작된 2008년 Exeter 고고학 보고서 08.80호 Historic Build Analysis and Archiological Survey 2008
  50. ^ Historic England. "Whitestaunton Manor (1250783)". National Heritage List for England. Retrieved 7 July 2009.
  51. ^ Historic England. "Whitestaunton Manor (190386)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 December 2012.
참고 문헌
  • Brunskill, R.W. (2000). Vernacular Architecture: An illustrated Handbook. London: Faber & Faber. ISBN -0-571-19503-2.
  • Bastable, Roger (1983). Crawley: A Pictorial History. Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-503-5.
  • Brunskill, Ronald (2000a). 'Rural houses and cottages; Wealden and other open-hall houses' in Houses and Cottages of Britain: Origins and Development of Traditional Buildings. Yale University Press. ISBN 978-0-575-07122-3.
  • Brunskill, R.W. (2004). Traditional Buildings of Britain: an introduction to Vernacular Architecture. London: Orion Books. ISBN 0-304-36676-5.
  • Goepel, J. (1980). Development of Crawley. Crawley: Crawley Borough Council.
  • Goldsmith, Michael (1987). Crawley and District in Old Picture Postcards. Zaltbommel: European Library. ISBN 90-288-4525-9.
  • Gwynne, Peter (1990). A History of Crawley (1st ed.). Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-718-6.
  • Hygate, Nâdine (1994). 49, High Street, Crawley. Horsham: Performance Publications.
  • Volke, Gordon, ed. (1989). Historic Buildings of West Sussex. Partridge Green: Ravette Publishing. ISBN 1-85304-199-8.