뱅크홀

Bank Hall
기타 용도는 은행 홀(동음이의)을 참조하십시오.
뱅크홀
Daffodils on the Tower Lawn at Bank Hall with a view of the south elevation of the hall
뱅크홀 타워 잔디밭의 수선화는
위치영국 랭커셔주 브레더턴
좌표53°40′32″n 2°48′54″w/53.6756°N 2.8151°W/ 53.6756; -2.8151좌표: 53°40°32°N 2°48°54°W / 53.6756°N 2.8151°W / 53.6756; -2.8151
지역18에이커(7.3ha) [정원]
지었다.1608
용도의 설계윌리엄/헨리 바나스트레 (1608)조지 앤서니 레그 멕 (1832)
철거되었다(North East Wing ~ 약 1940년)
재구축 완료18세기(?)
19세기 (1832–1833)
복원했다2017년 7월~2020년 9월
건축가.조지 웹스터
1832 [리노베이션]
아키텍처 스타일자코빈
리스트 빌딩 –Grade II*
유형영국의 유산
지정1952년 10월 22일
참조 번호184269
Bank Hall is located in the Borough of Chorley
Bank Hall
촐리 구 소재지

뱅크홀은 영국 랭커셔주 브레더턴에 있는 재코빈 저택이다.이 건물은 2등급* 목록에 있는 건물로, 사유지의 중심에 있으며, 주변은 공원입니다.그 홀은 1608년 장원의 영주였던 바나스트레에 의해 오래된 집터 위에 지어졌다.이 홀은 18세기와 19세기에 증축되었다.건축가 조지 웹스터의 설계에 대한 확장판이 1832–1833년에 조지 앤서니 레그 멕을 위해 만들어졌습니다.

Legh Keck는 1860년에 사망했고 그 재산은 3대 남작인 Lilford에게 넘어갔다.그 내용물은 1861년에 경매되었고 홀은 별장으로 사용되었고 나중에 세입자들에게 임대되었다.제2차 세계 대전 동안 왕립 기술자들이 이곳을 통제 센터로 사용했다.전쟁이 끝난 후, 그 사유지는 집이 비워진 1972년까지 그 사유지 사무실이 집의 동쪽 건물로 이전한 릴포드 가족에게 반환되었다.이 건물은 1969년 영화 공포의 집(The House of Horse of Horror)의 장소로 사용되었다.

그 집은 급속히 노후화 되어 있었다.1995년, 대중의 인지도를 높이고, 자금을 모으고, 행사를 주최하고, 과도하게 자란 부지를 청소하기 위해 뱅크 홀 행동 그룹(현 은행 홀의 친구들)이 결성되었다.2003년에 뱅크홀은 BBC의 유신 TV 시리즈에 등장한 최초의 건물이었다.2006년부터 행동 그룹과 Urban Splash는 일반인의 접근을 위해 정원, 현관 홀, 시계탑을 유지하는 아파트와 화분 창고와 벽식 정원을 개조할 계획을 세웠다.

역사

수세기 동안 뱅크 홀은 바나스트르 가문의 가문의 장원지였고, 장원의 영주들은 1164년 프레스타틴에 모트와 베일리 성을 지은 노르만 로버트 드 바나스트르의 후손이었다.1167년 북웨일스의 왕자 오웨인 귀네드가 성을 파괴하고 가족이 체셔와 [1][2]랭커셔로 탈출했을 때 바나스트레스는 도망쳤다.1315년, 카운티의 다른 곳에서 광범위한 토지를 소유하고 있던 아담 바나스트 경은 제2대 랭커스터 백작 토마스에 맞서 바나스트르의 반란을 이끌었고, 반란이 [3]실패하자 샤녹 리처드에서 즉결 참수당했다.

엘리자베스 1세 시대의 건축물은 1579년 [4]크리스토퍼 색스턴의 지도에 기록되어 있다.1608년 바나스트레스 일가는 현재의 홀의 첫 번째 단계를 짓고 오래된 건물을 허물었다.이 홀은 동쪽에 방 두 개, 서쪽으로 방 하나와 계단 하나, 중앙에 방충망과 벽난로가 있는 웅장한 홀이 있는 직사각형 평면인 자코빈 스타일로 지어졌다.동쪽 건물이 서 있는 목재 구조물과 집이 확장되면서 교체된 다른 나무 날개가 있었을 가능성이 있다.브레더턴의 99개 난로 중 1666년 하스 세금으로 기록된 뱅크홀은 [5]12개였다.

바나스트레스 가문의 마지막인 크리스토퍼는 1670년 랭커셔의 고위 보안관이었고, 1690년 두 딸을 남기고 죽었다.그 재산은 토마스 플리트우드와 결혼한 맏형 앤에게 상속되었다.그는 주변의 [6]늪지대를 배수할 계획을 세웠다.그는 1692년에 마틴 메어의 물을 빼려는 첫 번째 시도를 했지만 실패했다.1714년에 수로가 개선되었고 수문은 만조를 [7]막았다.그들의 딸 헨리에타 마리아는 라임 파크의 토마스 레그와 결혼했고 재산은 레그에게 [5]넘어갔다.1719년 헨리에타 마리아 레그는 탈튼 [8]성모 교회를 짓기 위해 토지를 기증했다.

The Legh Keck coat of arms from above the rear porch
은행 홀의 현관 위쪽에 있는 Legh Keck 문장

George Anthony Legh Keck는 재산을 상속받으면서 레스터셔의 Stoughton Grange에서 이사했다.그는 마지막 거주자 소유주였고 1832-1833년에 [9]켄달 건축가 조지 웹스터에게 홀을 확장해 달라고 의뢰했습니다.Legh Keck는 전 세계 동물로부터 박제 동물과 새, 뿔을 수집했다.그는 조각가 안토니오 카노바의 고전적인 스타일의 조각상과 주형상을 소장하고 있었다.

1861년 4월, Legh Keck가 죽은 지 1년 후, 홀의 물건들은 경매에서 팔렸다.카탈로그는 남아서 [10]방별로 항목을 나열합니다.집과 재산은 그의 처남인 네 번째 남작 토마스 리틀턴 파위스에게 넘어갔는데, 그의 가족은 노샘프턴셔의 [12]릴포드 [11]홀이었다.뱅크홀은 1899년까지 릴포드 가에 의해 별장으로 사용되었다.이 토지는 릴포드 에스테이트의 일부로 남아 있으며, 탈튼의 [13]애클랜드 브레이스웰이라는 토지 중개인이 관리하고 있습니다.그러나 2017년에 복원 작업을 시작할 수 있도록 홀과 정원과 인접한 과수원은 노스웨스트 헤리티지 트러스트에 999년 임대 계약을 체결하였다.

세입자

탄광 소유주인 에드워드 크리펜은 1891년 2월 사망할 때까지 거주했다.1899년 랭커셔 카운티의 서기였던 하코트 에버러드 클레어 경은 가족과 함께 홀로 이동해 [14]구내에서 가든 파티를 열었다.크리켓 선수 란짓 싱은 1920년대에 그를 방문했다.1913년 랭커셔를 방문하던 중 조지 5세는 클라레스와 그들의 [15]직원들을 맞이하기 위해 숙소에 들렀다.방적 공장 주인인 노먼 세든 브라운 중령과 그의 가족은 1920년대 후반부터 1938년 에스코벡으로 [16]이사할 때까지 이 홀에서 살았다.

아가칸 3세는 세돈 브라운 점령 기간 동안, 이집트 푸아드 왕과 파루크 왕자는 [17]랭커셔를 방문했을 때 이 홀을 방문했다.

제2차 세계대전 중에 왕실 기술자들은 은행 회관에서 빌렸다.서비스 윙인 북동쪽 건물은 중앙 안마당 주변의 보일러 하우스, 헛간, 세탁소, 낙농 및 치즈 룸, 망글 룸, 양조장, 세탁소 등이 들어섰다.[10][18]1928년 무기 측량 지도는 벽으로 둘러싸인 정원에 두 개의 온실과 세 개의 건물을 보여준다.옛 뜰에는 연못을 만들고 콘크리트 드라이브를 설치했다.육군은 정원과 공원 안에 닛센 오두막을 지었고, 그 중 일부는 아직도 남아 있다.전쟁이 끝난 후,[19] 그 땅은 1972년까지 동쪽 건물에 부동산 사무소를 가지고 있던 릴포드 가족에게 반환되었다.1974년에 주택과 운동장을 컨트리 클럽으로 개조하기 위한 계획 신청서가 제출되었지만 역사적인 공원 토지와 건축물에 대한 교란으로 신청은 거절되었다.1991년 건물의 안전을 위해 건물의 일부를 철거하기 위한 상장 동의서가 제출되었으나 [20]취하되었다.

아키텍처

A view of the diaper (lozenge) flushwork on the north elevation of Bank Hall
1608번 도로 북쪽, 전면 고도 기저귀 플러시 작업

1608년에 Jacobe 스타일로 지어진 Bank Hall은 네덜란드식 박공과 남쪽 전면에 네모난 중앙 탑이 있는 3층 벽돌로 지어진 저택입니다.기저귀(로젠지) 플러시워크 패턴의 오리지널 벽돌 중 일부는 하나의 게이블에서 볼 수 있습니다.그 집은 건축가 조지 웹스터에 의해 1832-1833년에 복원되고 확장되었다.그는 서쪽 고도에 날개를 추가하고, 북쪽에 현관을 짓고, 1608개의 북쪽 고도의 창문을 개조하고, 지붕을 파란색 컴브리안 슬레이트로 덮었고, 벽을 석재로 마감했다.웹스터는 17세기 건물에 해당하는 스타일로 공감을 담아 개조를 수행했지만, 그 차이는 벽돌 구조의 색상과 디테일의 선명함으로 특징지어진다.대부분의 창문은 복구 과정에서 새로 고쳐졌고 남부 전선에 이탈리아식 베이 창문이 두 개 추가되어 [5]외관이 바뀌었다.

60피트(18m) 높이까지 올라가는 시계탑은 1660년과 1665년 사이에 지어졌고 1832년과 1833년에 [21]개조되었다.원래 오크 난간으로 된 캔틸레버 계단을 포함하고 있는 이 타워는 남쪽에 [5]있는 건물의 주요 건축 특징이다.벽돌로 지어진 탑의 모서리에는 석조창이 있고, 계단에는 8개의 석조창이 있으며, 8개의 석조창이 있으며, 8각형의 납 유리를 포함한 다양한 층의[22] 멀리언, 트랜섬, 후드몰드가 불규칙하게 배치되어 있습니다.탑의 최상층에는 남향 19세기 시계가 있고, 톱니바퀴와 바퀴는 존 알커에 의해 제작되었으며, 탑 난간에는 19세기 [5]복원 당시의 장식품들이 있다.

장식적인 특징은 서쪽 날개만 창문에 화려한 석조물과 장식품, 부엌 굴뚝 쌓기 벽면에 있는 가짜 창문 등이 담백한 벽면에 장식적인 특징을 가지고 있다.레그 케크의 문장은 현관 위 돌에 새겨져 있으며, 문 양쪽에 두 명의 녹색 남자가 새겨져 있다.1832년 리노베이션의 다른 특징으로는 이탈리아 만 유리창 위에 새겨진 레그 케크의 이니셜 "G.A.L.K"와 "1833"이 있다.건물 위에는 월계수 잔가지를[23] 든 주철 숫양의 머리와 처녀의 머리가[24] 있었다.납비 호퍼는 위와 같은 이니셜을 가지고 있으며, 탑의 성벽에는 석상이 있습니다.또 다른 특징은 다이아몬드 모양의 굴뚝 더미이고, 다른 것들은 사각형이고 서쪽 날개의 굴뚝은 팔각형이다.탑의 시계들은 바나스트레 가문의 [25]문장으로 생각되는 얼굴의 각 모서리에 플뢰르 드 리를 가지고 있다.

그 집은 한때 현관 근처에 파괴된 12피트 (3.7미터)의 콘크리트 조각상과 잃어버린 해시계가 있었다.현관 옆에 서 있던 애서튼 홀의 사자상 한 쌍이 [13]탈튼에 있는 릴포드 에스테이트 사무실로 옮겨졌다.

인테리어

1832-1833년 리노베이션 이전의 내부 인테리어는 거의 알려져 있지 않습니다.그때 이 홀은 대리석 바닥이 있는 현관 홀과 거대한 벽난로가 있는 식당으로 나뉘었습니다.북쪽 건물의 1층 방에는 근처 카 하우스에서 가져온 오크나무로 판넬을 두르고 있었다.17세기[5] 벽난로가 있었고 위층 침실의 굴뚝 조각에 공작 무늬와 벽난로의 델프트 타일에 공작 무늬가 어울렸다.다른 델프트 타일은 집 안에서 잔해 속에서 발견되었다.응접실에는 16피트(4.9m) 높이의 천장과 호화로운 석고 세공(그 중 일부가 오늘날까지 남아 있음)과 파르켓 바닥이 있었다.서재는 1층 서재 뒤편에 책꽂이와 벽난로가 위에서부터 파묻혀 있었다.판넬로 된 창문 셔터는 케이스 안에서 살아남습니다.서쪽 날개 밑에 있는 지하실은 살아남는다.동쪽 건물에는 지하실이 있지만 입구의 행방은 알려지지 않았다.서쪽은 가족이, 동쪽은 하인들이 차지하고 있었다.

레그 멕은 조각과 골동품을 수집했다; 그 홀에는 터키 카펫과 17, 18세기 오크, 마호가니 조각 가구, 전세계의 뿔과 동물의 머리, 그리고 17세기의 가족 초상화가 벽에 걸려 있었다.1861년 Legh Keck가 죽은 후 많은 웨지우드 물건들이 사망세를 [10]내기 위해 팔렸다.

조건.

A view of the clock tower covered in scaffolding
2008년 시계탑 모습

지붕에서 납을 도난당한 결과 건물이 파손되고 노후화되었습니다.1980년대 초 릴포드 트러스트는 집과 그라운드를 컨트리 클럽과 골프 코스로 바꿀 계획 허가를 신청했지만 성공하지 못했다.응접실 벽에 그려진 커다란 벽화는 1980년대 서쪽 날개 지붕이 무너지면서 파괴되었다.

1952년에 은행 홀은 2등급*의 건물 지위를 [26]부여받았다.2002년에는 영국 내 건물의 22%에서 추가적인 급속한 열화 또는 [27]섬유 손실의 즉각적인 위험이 있었다.위험등록부에[28] 매우 나쁜 상태와 복원 및 [29]보존 우선순위 B로 기재되어 있습니다.2010년에 그 집은 폐허가 [30]되어 있었다.시계탑의 서쪽 날개 지붕과 북동쪽 모서리는 1980년대 초에 무너져 내렸고,[31] 시계 표면과 성벽에 있는 조각상의 4분의 3을 잃었다.2001년 [32]주탑의 구조공사에 대해 등재된 건물 동의서가 주탑에 주어졌는데, 장식 모서리의 3개의 꼭대기가 남아있지만, 서측 표고는 2002년 행동단체와 영국 [33]헤리티지로부터 자금을 지원받은 긴급 보수 시 설치된 발판에 의해 균열이 생겼다.이때 시계기구의 잔해를 제거하고 쓰러진 조각상과 시계면 부품을 창고에 보관했다.2006년에 다락방 물탱크가 건물에서 가장 오래된 부분의 바닥을 뚫고 추락하여 지붕과 전면 맞배지붕, 그리고 아래 방들이 파손되었다.2007년 7월 26일 BBC Breakfast News는 이 건물을 긴급 작업이 필요한 영국에서 16개 건물 중 하나로 다루었다.캔틸레버 오크 계단은 2008년 남쪽 고도에서 계단 일부가 무너졌지만 [13]난간에는 피해를 주지 않은 탑 안에 남아 있다.

2008년에는 벽에 [13]가해지는 압력으로 더 많은 동공이 무너지는 것을 방지하기 위해 대부분의 슬레이트를 제거하였다.동관기초에서 목련나무 3그루가 자라나 두 개의 맞배(ables)를 잃은 외관을 덮고 있다.동관에는 [13]창문이 없는 1층 방, 콘크리트 천장, 1972년 부동산 사무소가 문을 닫은 이후 열리지 않은 철제 문이 있다.2010년 9월, 서쪽 날개의 붕괴로 1832계단이 더 파손되었다.응접실 위 방은 지붕과 벽이 무너지고 응접실 뒷벽이 일부 무너지면서 파괴됐다.잉글리시 헤리티지는 추가 [34]붕괴를 막기 위해 긴급하고 구조적인 작업이 필요하다고 평가했다.2011년 11월 HTNW 건설업자들은 게이블이 붕괴될 위험이 있기 때문에 북쪽 날개 베란다를 해체했다.HTNW에 의해 2012년 넬슨에서 열린 전시회를 위해 장식 석공은 철거되었다.[citation needed]

복원

뱅크홀 액션 그룹(2012년부터)은 뱅크홀 복원을 목표로 1995년에 결성되었습니다.2003년에 복구 비용은 3백만 [35]파운드로 추정되었다.Urban Splash는 2006년에 [36]헤리티지 복권 기금 조성금의 도움을 받아 사업 계획을 개발하는 데 참여했습니다.Urban Splash는 홀[37] 안에 12채의 주택과 오래된 과수원에 23채의 주택을 지을 계획이었지만, 이 활동 그룹은 [38]일반인들이 접근할 수 있도록 현관 홀, 시계탑, 위층 방을 유지할 예정이었다.이 프로젝트에는 주택 판매 수익과 [39]복권 기금에서 복구 자금을 지원하는 150만 파운드의 보조금으로 600만 파운드가 소요될 것이다.

2009년 Urban Splash의 구조 보고서는 건물 내부를 위한 계획을 [40]개발할 수 있게 했다.지연 후 2011년 2월에 계획 허가가 났다.2012년 2월 14일, 헤리티지 복권 기금이 노스웨스트 헤리티지 트러스트(HTNW)[41][42]에 2012년 말부터 홀 복원을 위해 169만 파운드의 보조금을 지급했다.HTNW는 방문객 입구와 문화 [43]정원에 대한 별도의 계획을 가지고 있다.화분 창고와 온실을 방문객 출입구로 전환하는 계획 허가는 2011년 [44]12월에 별도로 자금을 지원받았습니다.2013년 [45]9월에 WREN(비영리기업)이 타워 복원을 위해 추가로 50,000파운드를 수여했습니다.이 프로젝트는 2017년 7월 부동산 정리 작업을 시작한 개발자인 Next Big Thing이 18개월의 [46]완료일을 목표로 맡았다.COVID-19 대유행으로 인해 프로젝트는 지연되었고, 주택 외부 복구 작업은 2020년에 마침내 완료되었으며, 주택 내부와 주택 바로 앞(거주자) 정원은 2021년에 완료되었다.

은행 홀의 친구들은 정원을 계속 유지하고, 문을 연 날들을 개최하며, 화분 창고 복구의 첫 단계부터 시작될 정원 복원을 위해 노력하고 있습니다.

에스테이트

Bank Bridge, the warehouse, which carries the A59 road over the River Douglas
2010년 뱅크 브릿지와 창고

이 땅은 더글라스 강을 건너고 있고, 그 제방은 저지대에 홍수 보호를 제공합니다.리즈 운하와 리버풀 운하가 강 근처를 가로지르고 있으며, 2급 목록에 있는 뱅크 브릿지는 A59 도로를 강과 운하 위로 나른다.2급 창고가 다리 근처에 있습니다.

사용되지 않는 접근 도로에 위치한 Bank Lodge는 사유지가 소유하고 있으며 1928년 무기 측량 [47]지도에서 확인할 수 있습니다.

A view of the Bank Hall farm house
2006년 뱅크홀 팜하우스

17세기 초 엘리자베스 여왕의 롱 헛간인 뱅크홀 농장은 2등급에 이름을 올렸다.19세기 초에 증축되어 [48]2004년에 주택으로 개조되었다.들판과 축사 사이에는 목재 마당이 있었다.농장에는 부동산 사무실, 대장간, 마차집이 들어섰다.행동 그룹은 코치 하우스와 사무실을 임시 방문 [13]센터로 사용합니다.

라임나무가 늘어선 마차를 따라 복도와 브레더톤을 연결하는 복도에는 전 정원사의 집인 '크로스포드 로지'와 현대식 단층 건물인 '크로스포드 로지'와 브레더튼 로지가 있다.

1741년에 지어진 뱅크홀 풍차는 뱅크브릿지와 플럭스팜 사이에 위치한 2급 건물이다[49].1613년 스톤 가문에 의해 지어진 카 하우스는 1639년 금성 일면을 예측하고 관찰한 최초의 인물인 제레미아 호록스의 집이었다.

정원

주요 기사 : 은행 홀 가든스
뱅크홀 스노드롭 카펫, 2009년 2월

뱅크 홀은 18에이커(7.3ha)의 정원, 공원, 조지 앤서니 레그 [50]멕이 만든 수목원으로 둘러싸여 있습니다.뱅크홀 가든은 1980년부터 1995년까지 방치되었지만 일부 식물은 살아남았다.지난 2월 정원의 상당 부분을 덮었던 스노우드롭 카펫은 2001년 작은 면적이 [51]제거되면서 드러났다.2007년 영국의 스노우드롭 협회는 매년 [52]수천 명의 방문객을 끌어모으고 있는 정원을 방문했다.수선화, 블루벨, 프림로즈 등 여러 종류가 있습니다.

가장 오래된 나무인 550년 된 주목나무가 홀보다 앞서 있고, 가장 큰 웰링턴나무가 숲 위에 우뚝 솟아 있습니다.수많은 해안[53] 삼나무와 새벽 삼나무, 레바논 삼나무, 아틀라스 삼나무, 습지 편백나무, 석회, 목련 표본이 있습니다.

1830년대에 엘리자베스 레그 멕을 위해 온실이 지어졌다.1835년에 지어진 벽으로 둘러싸인 정원은 북쪽 벽과 난방이 되는 실외 벽에 온실과 화분 창고가 있다.FBH는 3단계 프로젝트의 일환으로 그것을 유산 정원으로 복원하는 것을 목표로 하고 있다.크리켓 경기장과 테니스장은 지하에 위치해 있고 주목 터널을 통해 접근한다.

영화 및 텔레비전

그 외관은 공포의 집 (1969년)[54]의 장소로 사용되었다.이 홀과 정원은 1995년부터 [55]지역 BBC와 ITV 뉴스, 프레드 탤벗의 일기예보에 특집으로 실렸다.2003년 8월[56] 8일 BBC 유신 프로그램의 첫 번째 시리즈인 투표에서 [57]2위를 차지하면서 그 곤경이 부각되었다.2011년 BBC Restoration Home(TV 시리즈) 소개에 등장한 화분 창고와 홀.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

각주

  1. ^ Lopez, N (2009). Robert Banastre.
  2. ^ "The Battle Abbey Roll. With some account of the Norman lineages. Vol I, Banastre". Medieval Mosaic Ltd. 2007.
  3. ^ Blakeman, R (1989). ""Mab's Cross" – Legend and reality".
  4. ^ "Christopher Saxton's 1579 map", freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com, retrieved 16 September 2009
  5. ^ a b c d e f William Farrer; J Brownbill, eds. (1911), "Bretherton", A History of the County of Lancaster: Volume6, British History Online, pp. 102–8, retrieved 10 July 2010
  6. ^ Lofhouse, J.(1972) "Lancashire's Old Families", Fleetwoods and Heskeths, 121페이지
  7. ^ Bulpit, Rev. W. T. (1908). "Notes on Southport and District". Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 5 March 2010.
  8. ^ Farrer, William; Brownbill, J., eds. (1911), "Tarleton: Church", A History of the County of Lancaster, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, vol. 6, retrieved 9 September 2010
  9. ^ "Bank Hall Record Book" (PDF). Bank Hall Action Group. Archived from the original (PDF) on 5 September 2011. Retrieved 24 October 2009. 2010년
  10. ^ a b c Bank Hall Action Group, "Bank Hall Oction Catalogue - 1861", 2005
  11. ^ "'Townships: Atherton', A History of the County of Lancaster: Volume 3 (1907)". pp. 435–439. Retrieved 7 August 2010.
  12. ^ "Biography of 3rd Baron Lilford". Lilford Hall. 2010.
  13. ^ a b c d e f John Howard, "The Bank Hall Timeline" : CS1 mainten : 타이틀로서의 아카이브 카피 (link) 2007
  14. ^ "The History Of Bank Hall". bankhallbretherton.webs.com. 2009–2011. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 29 March 2013.
  15. ^ Clare, Sir Harcourt (1913). "Waiting for the Royal Visit, Bank Hall, Bretherton". Archived from the original on 23 November 2010. Retrieved 6 November 2010.
  16. ^ "Rector's weekly news". Tarleton Parish Church. 14 March 1946. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 7 April 2009. 1946년
  17. ^ Friends of Bank Hall (2016) Bretherton, Lancashire, Paul Dillon, Geoff Coxhead, Andrew Allen, Janet Edwards, John Howard, David Taylor 및 Lionel Taylor 지음
  18. ^ "Archive Maps" (PDF). Bank Hall Action Group.[permanent dead link] 2010년
  19. ^ Paul Dillon과 Geoff Coxhead, "Bank Hall, Bretherton, Lancashire", 2004
  20. ^ "91/00579/FUL Application for listed building consent to demolish parts of the building to make safe Bank Hall Bank Hall Drive Bretherton Lancashire". chorley.gov.uk. Retrieved 6 January 2017.
  21. ^ Bank Hall Action Group (2004)Bretherton, Lancashire, Breatherton, Paul Dillon과 Geoff Coxhead 지음
  22. ^ Bank Hall Bretherton, Listed Buildings Online, retrieved 25 July 2010
  23. ^ "The Legh family crest". MyFamilySilver.com. 2010.
  24. ^ "The Keck family crest". MyFamilySilver.com. 2010.
  25. ^ "Powys-Keck Family Crest". MyFamilySilver.com. 2010.
  26. ^ Historic England. "Bank Hall, Bretherton (1362113)". National Heritage List for England. Retrieved 22 April 2015.
  27. ^ "Cash crisis threatens heritage sites". BBC News. 2002.
  28. ^ "Heritage at Risk Record Not Found - Historic England". English Heritage. Retrieved 6 January 2017.[영구 데드링크]
  29. ^ "Historic Buildings key to regeneration". Lancashire Evening Post. 2003. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 2 February 2011.
  30. ^ "The State of Lancashire Report". Lancashire County Council. 2010. Archived from the original on 18 April 2010. Retrieved 26 August 2010.
  31. ^ "Building Survey – Bank Hall, Liverpool Road, Bretherton" (PDF). English Heritage. 1985.[영구 데드링크]
  32. ^ "Listed Building Consent" (PDF). Chroley Borough Council. 2001.[영구 데드링크]
  33. ^ "Bank Hall, Liverpool Road, Bretherton, Chorley, Lancashire". English Heritage. Archived from the original on 13 July 2012. 2009년
  34. ^ Bank Hall Action Group (2010년) "겨울 뉴스 레터 – 2010년 12월",
  35. ^ "Spatial Planning Environmental Department in Lancashire, "8.1 Built Environment Sites of Heritage Value"" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 June 2011. Retrieved 23 September 2009. 2007년
  36. ^ "Historic hall may be turned into flats". Lancashire Evening Post. 2006. Archived from the original on 20 April 2013.
  37. ^ "Riches Hawley Mikhail Architects". Building Design. 2007.
  38. ^ "NPA Historic Landscape Report". Urban Splash. Archived from the original on 6 July 2011. 2010년 12월 9일
  39. ^ "Restoration Plan to save Bank Hall in Bretherton". Southport Visiter. 14 April 2010.
  40. ^ "Structural Engineers Report". Urban Splash. Archived from the original on 21 February 2016. Retrieved 29 December 2012. 2009년 12월
  41. ^ "Banking on a great future for Bank Hall". Heritage Lottery Fund. 2012. Archived from the original on 5 June 2012.
  42. ^ "Bank Hall given restoration funding boost". BBC News. 2012. Retrieved 15 February 2012.
  43. ^ "Organisations which support the work and aims of the Bank Hall Action Group". Hall Action Group. 2002.
  44. ^ 뱅크홀 액션그룹(2011년) "겨울 뉴스레터 - 화분 창고 (1단계) 프로젝트"
  45. ^ "Bank Hall gets £50,000 restoration grant". Lancashire Evening Post. 2013. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 28 September 2013.
  46. ^ "Decaying Jacobean mansion Bank Hall in Bretherton to undergo full restoration thanks to grant". Chorley Guardian. 2017.
  47. ^ "The Lodge, Bank Hall, Bretherton". Lancashire County Council – Lancashire Lantern. 2005. Archived from the original on 28 July 2011.
  48. ^ "Lilac Cottage – 4 bedroom cottage for sale in Bretherton, Lancashire". Findaproperty.com.[permanent dead link] 2010년
  49. ^ "The Windmill, Liverpool Road, PR26 9AX". Mouseprice.com. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 27 October 2009. 2004년 8월 12일
  50. ^ "NPA Historic Landscape Report". Urban Splash. Archived from the original on 6 July 2011. 2010년 2월 9일
  51. ^ "Spectacular snowdrops attract the crowds". Lancashire Evening Post. 2004. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 2 February 2011.
  52. ^ ""Snowdrop History at Bank Hall" at bankhallbretherton.webs.com". Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 5 January 2012.
  53. ^ "Giant Redwoods in the UK – Bretherton – Bank Hall (Lancashire)". Redwood World. 1 November 2009.
  54. ^ a b "The Haunted House of Horror". EOFFTV. 1969.
  55. ^ "Hall restoration plan gets £1.69m". Retrieved 6 January 2017 – via www.bbc.co.uk.
  56. ^ "VIPs back Bank Hall bid". Chorley Guardian. 30 July 2003. Archived from the original on 5 September 2012.
  57. ^ "Restoration, Series 1 – Bank Hall". BBC. 2003.
  58. ^ "BBC - Error 404 : Not Found". Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 6 January 2017.
  59. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 9 September 2009.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  60. ^ "Restoration Revisited - BBC Two". Retrieved 6 January 2017.
  61. ^ "Restoration Home - BBC Two". Retrieved 4 September 2017.
  62. ^ "BBC One - Britain's Empty Homes, Series 4, Stuart and Helen Barclay". Bbc.co.uk. 18 September 2012. Retrieved 9 April 2020.
  63. ^ "Episode 27, 2012, Gardeners' World - BBC Two". Retrieved 6 January 2017.
  64. ^ "Episode 2, Britain's Empty Homes Revisited - BBC One". Retrieved 6 January 2017.

참고 문헌

  • Bank Hall, Action Group (2005). Bank Hall Auction Catalogue −1861. Bank Hall Action Group.
  • Bank Hall, Action Group (2009). Bank Hall Record Book. Bank Hall Action Group.
  • Coxhead, Geoff, Dillon, Paul (2004). Bank Hall, Bretherton, Lancashire. ISBN 0-9530081-0-X.
  • Esstlemont, Mary (2005). My Times at Bank Hall. Bank Hall Action Group.
  • 뱅크 홀의 친구들(2016년) 랭커셔 브레더턴 은행 홀.
  • Lane, Charles H. (1902). Dog Shows And Doggy People. Hutchinson & Co.
  • Wilkinson, Phillip (2003). Restoration – Discovering Britain's hidden architectural treasures. Headline Book Publishing. ISBN 0-7553-1251-1.
  • Wilkinson, Phillip (2004). Restoration – the story continues ... English Heritage. ISBN 1-85074-914-0.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 뱅크홀과 관련된 미디어가 있습니다.