귀도 & 마우리치오 데 안젤리스

Guido & Maurizio De Angelis
귀도 & 마우리치오 데 안젤리스
Guido & Maurizio De Angelis in Radiocorriere magazine, 1975
1975년 Radio Corriere 매거진 Guido & Maurizio De Angelis
배경 정보
다른 이름으로도 알려져 있습니다.올리버 양파
기원.로카 디 파파, 로마, 이탈리아
장르
액티브 년수1963~2016년 (작곡가 Guido & Maurizio De Angelis); 1971~1990년, 2007~현재 (Oliver Opions)
라벨
회원들귀도 데 안젤리스
마우리치오 데 안젤리스
이매뉴얼 조르다니
리카르도 디빈치
대니 브론지니
필리포 피바
프란체스코 시뇨리니
마르코 자가
파비오 바ù
조반니 포레스탄
알베르토 지간테
레이 알베르토 세컨디노
[1]
과거 멤버
  • 체사레 드 나탈
  • 수잔 던컨 스미스
웹 사이트www.oliveronions.it

올리버 [2]양파라고도 알려진 Guido와 Maurizio De Angelis는 텔레비전과 영화 제작자들뿐만 아니라 이탈리아 음악가, 멀티 악기 연주자, 작곡가, 가수들로 이루어진 다작의 듀오이다.그들은 1970,1980년대 초반 그들의 인기의 절정에 도달하면서 작곡가들(자신의 이름 아래)고 공연자들(올리버 작황으로), 주로 하지만 덕분에 그들의 골 결정 주제곡을 작곡하고 수행을 위해action/comedy 영화들이 주연한 인기 있는 듀오의 버드는 스펜서 그리고 테렌스 Hill,[3] 많은의 엄청난 히트 곡 전체에서.e영화적으로나 음악적으로나 우로프예요1990~2000년대 초반 음반사업에서 은퇴해 자사를 거쳐 TV와 영화 제작으로 옮긴 뒤 헝가리 부다페스트에서 열린 '올리버 양파 재결합 라이브 부다페스트'라는 일회성 콘서트 행사 덕분에 음악계에 복귀했다.로모터 가보르 코베스는 주로 그의 조국에서의 이 듀오의 인기 때문이며, 그 자체가 공산당 정권 동안 스펜서 & 힐 영화가 이 나라에서 큰 인기를 끌었다는 사실 때문이며, 이 쇼에 대한 마우리치오 드 엔젤리스의 논평에 따르면,[4] 여전히 그렇다.2017년 더블 CD/DVD 박스 세트의 발매에 의해 증명된 이 행사는 그 후 몇 년 동안 이탈리아와 유럽에서 일련의 성공적인 쇼로 이어졌다.

시작

이들 형제는 1944년 12월 22일 귀도, 1947년 2월 22일 마우리치오 등 로마 근교의 로카 디 파파에서 태어났다.그들의 음악 경력은 1963년에 시작되었는데, LP를 성공적으로 발매한 후, 그들은 RCA 이탈리아나의 편곡자가 되었다.그들의 성공은 그들이 작곡하고 편곡하고 모든 [citation needed]보컬을 부른 더 많은 앨범으로 이어졌다.

올리버 양파

De Angelis 형제는 1970년대 가장 다작한 이탈리아 음악가 중 하나였다.사실,[4] 그들은 시장의 과도한 포화를 피하기 위해 많은 프로젝트에 다른 이름을 사용해야 했다; 그들의 경력 동안, 그들은 G&M 오케스트라, 바케로스, 샤랑고, 캐시와 걸리버, 홈브레스 델 마르와 딜리 딜리로 다양하게 알려졌다.하지만, 그들이 가장 유명하게 된 이름은 RCA의 외교 관계 부서에서 일했던 영국 태생의 저널리스트이자 작사가인 수잔 던컨 스미스에 의해 제안되었다.초기 스파게티 웨스턴 영화 악보 작업에 본인 명의로 서명하는 위험을 무릅쓰지는 않았지만(같은 장르에서 이탈리아 동료 엔니오 모리코네의 인기를 따라), 이들이 영어로 주제가를 부르는 가수로서의 국제적 신뢰는 떨어질 것이라고 조언했다.영어 이름으로 공연하다이 형제는 던컨 스미스의 조언을 따라 자신들을 올리버 양파라고 이름 붙였다. 이 이름은 영어를 쓰는 사람과 쓰지 않는 사람 둘 다 기억하기 쉬웠기 때문에 그리고 두 단어가 [4]쓰여진 그대로 발음되기 때문에 대부분 선택되었다.이탈리아에서 그들은 에밀리오 살가리의 소설을 원작으로 한 세르지오 솔리마의 1976년 TV 시리즈 산도칸의 주제가를 작곡하고 공연한 것으로 가장 잘 알려지게 되었다. 이 곡은 같은 해 오프닝 크레딧으로 이탈리아 팝 차트에서 1위를 차지했다.1981년 연재된 만화 시리즈 비바 아이 레 마기의 사운드트랙은 스토리와 각본뿐 아니라 전곡과 전곡(스페인어, 멕시코와 아르헨티나에서 발표됨)을 썼고, 그들이 직접 부른 노래도 현지에서 큰 인기를 끌었다.

그들의 음반 "산타 마리아"는 1980년 이탈리아 [citation needed]원곡에서 6주 동안 독일 싱글 차트 1위를 차지했다.그 뒤를 이어 Roland Kaiser의 독일어 버전이 5주 동안 1위를 차지했습니다. 1980년(독일)의 1위 목록을 참조하십시오.Roland Kaiser 버전은 네덜란드와 벨기에에서도 1위를 차지했다.

영화 스코어

비록 그들은 많은 독립형 앨범을 발매했지만, 드 엔젤리스 형제가 가장 잘 알려진 것은 그들의 사운드 트랙 작업 때문이다.1983년 이탈리아 컬트 영화 '요르, 미래에서 온 사냥꾼'의 주요 테마를 포함한 그들의 많은 악보들 중 가장 유명하고 인기 있는 것은 힐의 "트리니티" 스파게티 서부 3부작을 시작으로 하는 버드 스펜서 & 테렌스 힐 액션/어드벤처/코미디 영화들로 구성된 악보들이다.그들의 코미디 듀오 영화의 주제곡 대부분은 영화가 개봉된 모든 나라에서 히트를 쳤고, 영화 자체와 마찬가지로 거의 대동소이하게 되었다.1974년 영화 워치 아웃 위 아 매드(Watch Out, We'm Mad)의 'Dune Buggy'는 유럽 차트 1위를 차지했다.

그들의 점수에는 Trinity Is Still My Name, Torps, High Crime, The Wright Professionals, Chino, Street Law, 폭력 로마, 빅 라켓, 마나자, 식인 신의 산, 킬러 피쉬, 그리고 어둠 속의 검과 같은 많은 컬트 영화들이 포함되어 있다.1978년, 그들은 이안 오길비가 출연하는 The Return of the Saint TV 쇼의 타이틀곡 대체 버전을 만들었다.그들의 노래 "Taking It Easy"는 영어권 국가에서 또 다른 버전이 사용된 이 쇼의 유럽 버전에 사용되었다.

그들은 또한 이탈리아 더브 애니메이션 (도라에몽, 아시타노조, 갤럭시 익스프레스 999)과 유럽 시리즈 (윌리 포그와 함께 세계일주)의 오리지널 곡을 작곡하는 등 애니메이션 시리즈 작업으로도 유명하다.그들은 또한 만화 시리즈인 도그타니안과 세 마리의 머스크하운드와 보밥의 음악을 작곡했다.

만년:음악 탈퇴 및 컴백

2007년 루카 코믹스 페스티벌에서 Guido & Maurizio De Angelis 개최

1990년대 초까지 형제는 음악 사업 전반에 환멸을 느꼈고, 특히 이탈리아에서 전문 작곡가로서의 거의 체계적인 인지도가 부족했다.그 결과, 그들은 음악 작곡과 공연에서 서서히 손을 떼고, 더 많은 TV 시리즈와 영화 제작의 수익성 있는 사업으로 나아가기로 결정했다.이 기간 동안, 이 듀오는 음악 출력을 최소한의 수준으로 유지했고 종종 그들 자신의 텔레비전과 영화 제작의 악보와 사운드 트랙에 국한되었다. 그 중 일부는 주로 마우리치오(듀오의 가장 활발한 멤버)가 작곡하고 편곡했으며 그의 형 귀도는 기본적인 멜로디만 제공했다.아이디어:[4] 그들은 여전히 제작 분야에서 상당한 관객 히트를 기록하는데 성공했으며, 각각 미디어셋과 RAI에 의해 여러 시즌 동안 방영된 Elisa di Rivombrosa와 Incantesimo와 같은 장기 연속 드라마/로맨틱 시리즈가 있다.

이들이 오랫동안 기다려온 음악 복귀의 첫 힌트는 2007년 11월 루카 코믹스 페스티벌에서 올리버 양파로서 25년 만에 첫 콘서트를 열었을 때였다.9년 후인 2016년 7월 헝가리 음악프로모터이자 임프레사리오 가보르 코베스는 그들에게 올리버 양파 "재결합"을 연주하고 록 밴드와 풀 오케스트라의 지원을 받아 무대에서 그들의 가장 큰 히트곡을 라이브로 연주할 것을 요청했다.그것은 그들의 경력에 대한 축하이자 최근에 떠난 친구 부에게 바치는 것을 의미했다.d [4]스펜서Maurizio De Angelis가 2017년 행사의 오디오/비디오 발매 라이너 노트에 이 에피소드를 기술한 것에 따르면, Koves는 그들이 헝가리에서 여전히 얼마나 인기가 있는지 보여주면서, 그들에게 부다페스트에서 공연하도록 설득했고, 페이스북과 인터넷에서 현지 팬들이 만든 많은 팬 페이지를 보여주었다.그들과 스펜서 & 힐 영화에 대한 헌정입니다.마우리치오는 또한 그들이 많은해 동안 수행이 그와 귀도 처음에 매우 사를 수행하는 것을 꺼리고 없고 준비가 덜 된 녹슨 것을 느꼈다, 그가 거의 완전히 음악에 아주 오랫동안 관여해 왔다 특히, 귀도 완전히 노래에는 리드 보컬 live,[5]의 전망에-자신하고 겁을 먹었다고 인정했다.사행영화 제작에 종사하고 있습니다.그럼에도 불구하고, 형제는 "자전거 타는 법을 한 번 배우면 절대 잊지 않는다"는 이탈리아 속담을 적용하기로 결정했다.이 규칙을 적용함으로써, 그들은 스튜디오에서의 집중적인 리허설 일주일 만에 다시 음악적으로 돌아왔고, 실제로 음악가로 재회한 후, 아드레날린 러시는 기도가 두려움을 극복하고 "자전거 규칙"[4]을 자신에게도 적용하는데 성공했습니다.그 행사는 지역뿐만 아니라 다른 곳에서도 매우 성공적이었다.그 후, 그 후 몇 년 동안 이탈리아와 유럽을 순회하는 짧지만 강렬한 투어를 낳았고, 모두 Oliver Apions Is Still Our Name으로 광고되었다.이들의 최근 투어는 2019년 10월 30일 루카 코믹스 앤[6] 게임즈에서 종료되었으며, COVID-19 대유행으로 인해 중단되었던 2020년 늦여름에 재개되었다.

2021년 10월, 이 듀오는 가장 잘 알려진 영화와 TV 주제곡의 재녹음 버전을 포함한 최고의 히트 앨범인 Future Memorabilia를 발매했는데, 그들 중 일부는 이탈리아와 국제적인 인기 스타들인 전 테지오날리스티 프런트맨 토마소, 롤랑 카이저, 클라우디오 바그리오니, 엘리오에의 엘리오와 듀엣으로 공연했다.(Watch Out, We'm Mad!의 인기 있는 '소방대 합창단'에 독특한 목소리를 추가해 라이브 레퍼토리의 주요 레퍼토리를 장식하고 있다)와 엘하이다 다니.1982년 영화 '바나나 조'의 노래에는 원작에서 부른 버드 스펜서가 부른 보컬 스니펫이 포함되어 있다.그 후 이 듀오는 앨범 홍보를 위해 이탈리아 투어를 시작했다.

그들의 Zorro(1975년) 주제곡인 "Zorro Is Back"은 웨스 앤더슨의 보틀 로켓에 수록되었고, 그들의 노래 "Goodbye My Friend"는 영화 Street Law에 수록되어 더 빠른 속도로 사운드 트랙에 수록되었다.

선택필름그래피

연도 영화 연출자 싱글 최신 CD/디지털 릴리즈
1971 기적 사이 니노 만프레디 디지털 무비 / DPDM011 / 2013
트라스테베레 파우스토 토지 디지털 무비 / CDDM254 / 2014
트리니티는 여전히 내 이름 엔조 바르보니 디지털 무비 / CDDM291 / 2017
1972 맨 오브 더 이스트 E.B. 클러처 디지털 무비 / CDDM300 / 2019
잭레그 신부 엔조 G 카스텔라리 GDM / GDM 4142 / 2011
일신다칼리스타 루치아노 살체 디지털 무비 / CDDM205 / 2012
올웨이 보이즈 주세페 콜리지 비트 레코드 / CDCR119 / 2012
시칠리아 커넥션 페르디난도 발디 크리스 사운드트랙 코너 / CSC 003 / 2009
1973 몸통 세르히오 마르티노 디지털 무비 / CDDM110 / 2008
캔터베리 이야기 로베르토 로욜라 크로노스 레코드 / KRONGOLD016 / 2018
천사도 콩을 먹는다 엔조 바르보니 디지털 무비 / CDDM184 / 2011
조반노나 롱하이 세르히오 마르티노
범죄율이 높다 엔조 G 카스텔라리 비트 레코드 / CDCR 65 / 2005
폭력 프로페셔널 세르히오 마르티노 비트 레코드 / BCM9604 / 2022
치노 존 스터지스 범례 / CD 37 DLX / 2011
플랫풋 스테노 디지털 무비 / CDDM031 / 2005
1974 스트리트 로 엔조 G 카스텔라리 GDM / CD CLUB 7007-2 / 2002
라비트로 루이지 필리포 다미코 디지털 무비 / CDDM230 / 2013
두 선교사 프랑코 로시
조심해, 우리는 미쳤어 마르첼로 폰다토 디지털 무비 / CDDM315 / 2021
뛰어, 뛰어, 조! 주세페 콜리지 디지털 무비 / CDDM126 / 2009
1975 먼저 쏘기...나중에 질문하다 세르히오 코르부치
홍콩의 플랫풋 스테노 디지털 무비 / CDDM042 / 2005
불멸의 독신남 마르첼로 폰다토 디지털 무비 / CDDM216 / 2012
가족의 스캔들 브루노 가부로 디지털 무비 / CDDM271 / 2014
바다늑대의 전설 주세페 바리
조로 두치오 테사리 디지털 무비 / DGST043 / 2018
학교 선생님 난도 키케로
호송 친구 줄리아노 카르니메오 디지털 무비 / CDDM126 / 2009
폭력 로마 마리노 지롤라미 비트 레코드 / CDCR 69 / 2006
울어, 양파! 엔조 G 카스텔라리
일마리글리제 자코모 바티아토 디지털 무비 / CDDM148 / 2009
1976 산도칸 세르지오 솔리마 RCA / 74321432052 / 1996
섹스 위드 어 스마일 세르히오 마르티노 Cometa Edizioni Musicali / CMT 10033 / 2012
포춘의 병사 파스칼레 페스타 캄파닐레 디지털 무비 / CDDM070 / 2006
판매용 섹스 루이지 필리포 다미코 쿼텟 레코드 / QR449 / 2021
청바지를 입은 경찰 브루노 코르부치
빅 라켓 엔조 G 카스텔라리 크리스 사운드트랙 코너 / CSC 019 / 2016
좌절하는 주부의 고백 안드레아 비앙치 디지털 무비 / CDDM188 / 2011
이 폭력적인 세상 안토니오 클리마티, 마리오 모라 쿼텟 레코드 / QR341 / 2018
죽음의 분노 안토니오 마르게리티
키오마 엔조 G 카스텔라리 크리스 사운드트랙 코너 / CSC 029 / 2018
스쿠드라 방부제 브루노 코르부치
나른한 키스, 젖은 애무 알프레도 안젤리 Vivi Musica / VCDS 7026 / 1999
블랙 코르세어 세르지오 솔리마 디지털 무비 / CDDM032 / 2005
로빈슨 씨 세르히오 코르부치 비트 레코드 / DDJ08DLX / 2016
1977 오르조웨이 이브 알레그레 디지털 무비 / CDDM294 / 2018
크라임 버스터즈 엔조 바르보니
찰스턴 마르첼로 폰다토
메살리나, 메살리나 브루노 코르부치 Cometa Edizioni Musicali / CMT 10027 / 2012
마나하 세르히오 마르티노 Cometa Edizioni Musicali / CMT 10016 / 2011
스쿠드라 항진균 브루노 코르부치
세 마리의 호랑이와 세 마리의 호랑이의 대결 세르히오 코르부치, 스테노 디지털 무비 / CDDM158 / 2010
La tigre anc ancora viva : 산도칸 알라 리스코사! 세르지오 솔리마 디지털 무비 / CDDM297 / 2018
굿바이 & 아멘 다미아노 다미아니 GDM/GDM4318/2013
1978 아프리카의 플랫풋 스테노 디지털 무비 / CDDM029 / 2005
식인 신의 산 세르히오 마르티노 Cometa Edizioni Musicali / CMT 10027 / 2012
불도저 미셸 루포 비트 레코드 / DDJ18DLX / 2020
오즈 앤 에븐스 세르히오 코르부치
1979 킬러 피쉬 안토니오 마르게리티 쿼텟 레코드 / QR179 / 2015
보안관과 새틀라이트 키드 미셸 루포 디지털 무비 / CDDM314 / 2020
호숫가의 집 엔조 G 카스텔라리
핀지 탐정국 브루노 코르부치 디지털 무비 / CDDM158 / 2010
상어 사냥꾼 엔조 G 카스텔라리 크리스 사운드트랙 코너 / CSC 029 / 2018
1980 Alien 2: 온 어스 시로 이폴리토 비트 레코드 / DDJ052 / 2019
Everything Ofters to Me 미셸 루포
1981 라스트 샤크 엔조 G 카스텔라리 비트 레코드 / DDJ051 / 2019
1982 바나나조 스테파노 반지나
폭격기 미셸 루포 비트 레코드 / DDJ17DLX / 2019
1983 미래에서 온 사냥꾼 요 안토니오 마르게리티 BSX 레코드 / BSXCD 8890 / 1983
2019년 뉴욕 함락 이후 세르히오 마르티노 비트 레코드 / DDJ053 / 2020
어둠 속의 칼날 람베르토바바
아틀란티스 요격기 루게로데오다토
오치오, 말로키오, 프레제몰로 에피노키오 세르히오 마르티노 비트 레코드 / DDJ19DLX / 2020
1984 말롬브라 브루노 가부로 Hexacord / HCD 18 / 2003
피아노포르테 프란체스카 코멘치니
해변의 트레이너 세르히오 마르티노 비트 레코드 / DDJ16DLX / 2018
1985 친애하는 아들 발렌티노 오르시니

올리버 어니언스 직원

1971–1990

  • Guido De Angelis - 리드 및 백 보컬, 기타, 타악기
  • Maurizio De Angelis - 리드 및 백 보컬, 기타, 피아노, 키보드, 신스
  • Cesare De Natale - 백보컬, 작사가, 공동 작곡자
  • Susan Duncan-Smith - 영어 작사가, 백보컬

2007년 ~ 현재

  • Guido De Angelis - 보컬
  • Maurizio De Angelis - 보컬, 기타, 만돌린, 피아노, 키보드
  • Emanuele Giordani - 드럼 키트
  • 리카르도 디빈치 - 베이스 기타
  • 대니 브론지니 - 기타
  • Philippo Piva - 기타, 보컬
  • 프란체스코 시뇨리니 - 키보드
  • Marco Zago - 키보드
  • Fabio Ba - - 트럼펫, 프렌치 호른
  • Giovanni Forestan - 색소폰, 플루트, 클라리넷
  • 알베르토 지간테 - 추가 보컬
  • '레이' 알베르토 세컨디노 - 추가 보컬
  • 부다페스트에서 열린 올리버 양파스의 2016년 컴백 쇼에는 현악 4중주단과 6명의 여성 후원 보컬리스트, 헝가리 오케스트라 마자르 스투디오 제네카르, 세션 합창단 시네마 스투디오 코루스도 출연했습니다.

음반 목록

애즈 올리버 양파

앨범

  • 나중에 보자(1974년)
  • Great Hits (1977년)– GER #32[7]
  • 불도저(1979년)
  • 6가지 방법(1979년)
  • 산타 마리아(1980년)– GER #42,[8] AUT[9] #12
  • 브리짓 에어로빅 (1983년, 독일)
  • Best of Bud Spencer & Terence Hill(1992년, 독일)– GER #51[10]
  • 미래 기념품 (2021)

싱글

연도 싱글 차트 위치
자동[11] BE(FLA)[12] BE(WA)[13] ESP[14][15] GER IT부문[16] NL[17] SUI[18]
1973 하늘을 날다 8 - - - 4개[19] 8 - -
'Christine'(독일만 발매) - - - - - - - -
"Afyon - Oppio" (이탈리아만 출시) - - - - - - - -
1974 '사구 버기' 12 - - - 8개[20] 2 - -
'왜 다들 화났어?' - - - - - - - -
"Take It Easy Joe" - - - - - - - -
'로마의 봄' (프랑스 한정 발매) - - - - - - - -
1975 'Zorro is back' - - - - - 24 - -
1976 '산도칸' - 17 24 1 13개[21] 2 8 4
1977 오르조웨이 3 - - 27 1개[22] 9 - 7
"스페이스" (독일만 출시) - - - - - - - -
'Mago' (이탈리아만 출시) - - - - - - - -
1978 '쉬운 일' - - - - - - - -
'불도저' - - - - 2개[23] - - -
'내일도 괜찮아' - - - - - - - -
라 리베르타 - - - - - - - -
"미스 로봇" (독일만 출시) - - - - - - - -
'Cock A Doodle Doo' (독일 한정 발매) - - - - - - - -
"Mompracem"(이탈리아만 출시) - - - - - - - -
1979 '6가지 방법' - - - - - - - -
셰리프 - - - - - - - -
'S.O.S. Spazio 1999'(이탈리아만 출시) - - - - - 29 - -
'Oh Na Na Na' (이탈리아만 발매) - - - - - - - -
1980 '내일은 오늘' - - - - - - - -
산타 마리아 1 - - - 1개[24] - - 2
1981 "LUL"" - - - - 65세[25] - - -
콴토 세이 벨라 스타세라 - - - - - - - -
'르아브벤쳐 디 마르코 폴로' (이탈리아 한정 발매) - - - - - - - -
1982 '환상' - - - - - - - -
'갤럭시' (이탈리아만 출시) - - - - - - - -
피콜라 밤볼라 - - - - - - - -
1984 '피자' (독일만 출시) - - - - - - - -
'가비아노' (독일만 발매) - - - - - - - -
'고스트' (독일만 출시) - - - - - - - -
1985 '슈퍼노스'(독일만 출시) - - - - - - - -

레퍼런스

  1. ^ 올리버 양파 재결합 라이브 부다페스트 CD 박스 세트 책자
  2. ^ "Reportage ComicsFest 2019 Due giorni tra fumetti, Oliver Onions e Movieland". Il Cineocchio (in Italian). Retrieved 26 June 2020.
  3. ^ Rtv, San Marino (1 June 2020). "Spencer & Terence Hill in "Slaps And Beans"". San Marino Rtv (in Italian). Retrieved 26 June 2020.
  4. ^ a b c d e f Maurizio De Angelis (2017). "Oliver Onions Reunion Live Budapest" CD box set booklet (liner notes). Saifam S.r.l.
  5. ^ 쇼 기간 동안, 4곡의 리드 보컬의 일부 구절은 듀오의 친구이자 동료 밴드 멤버이자 보컬 편곡자인 알베르토 "자크" 지간테가 담당했다.
  6. ^ 올리버 양파 공식 웹사이트
  7. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  8. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  9. ^ Hung, Steffen. "Oliver Onions - Santa Maria". austriancharts.at. Retrieved 16 September 2020.
  10. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  11. ^ "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal". austriancharts.at. Retrieved 16 September 2020.
  12. ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be. Retrieved 16 September 2020.
  13. ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be. Retrieved 16 September 2020.
  14. ^ Davidalic (12 February 2010). "Listas de superventas: 1977". Listas de superventas. Retrieved 16 September 2020.
  15. ^ Davidalic (12 February 2010). "Listas de superventas: 1978". Listas de superventas. Retrieved 16 September 2020.
  16. ^ "Hit Parade Italia - Indice per Interprete: O". www.hitparadeitalia.it. Retrieved 16 September 2020.
  17. ^ "Dutch Charts - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl. Retrieved 16 September 2020.
  18. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community". swisscharts.com. Retrieved 16 September 2020.
  19. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  20. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  21. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  22. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  23. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  24. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.
  25. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Retrieved 16 September 2020.

외부 링크