포트 콰펠

Fort Qu'Appelle
주변 농촌 시군은 노스 콰펠 187번 농촌 시군을 참조한다.
포트 콰펠
마을
1897 Hudson's Bay Company store in Fort Qu'Appelle, Saskatchewan
1897년 서스캐처원 포트 콰펠에 있는 허드슨 베이 컴퍼니 매장
닉네임:
포트리스
Fort Qu'Appelle is located in Saskatchewan
Fort Qu'Appelle
포트 콰펠의 위치
Fort Qu'Appelle is located in Canada
Fort Qu'Appelle
포트 콰펠 (캐나다)
좌표: 50°45′56″N 103°47′25″w / 50.76556°N 103.79028°W / 50.76556; -103.79028좌표: 50°45′56″N 103°47′25″W / 50.76556°N 103.79028° / 50.76556; -103.79028
나라캐나다
주서스캐처원
농촌시노스콰펠레
우체국 설립1880
Incorporated (town)1951
정부
• 관리 기관포트 콰펠 타운 평의회
• 시장제리 휘팅[1]
• 관리자래리 데이비슨
면적
• 합계5.28km2(2.04 sq mi)
인구
(2006)
• 합계1,919
• 밀도363.2/km2(941/sq mi)
시간대CST
우편번호
S0G 1S0
지역 번호306
수로콰펠 강
웹사이트서스캐처원 콰펠 요새
공식명캐나다의 포트 콰펠 국립 사적지
지정된1953

포트 콰펠 /kəpɛl/는 캐나다 서스캐처완 주에 있는 도시로 레지나에서 북동쪽으로 70km(43mi) 떨어진 콰펠 강 계곡, 어업호수의 에코 호와 미션 호수 사이에 위치해 있다.[2] 한때 유의미했던 인근 콰펠 마을과 혼동해서는 안 된다. 원래 1864년 허드슨 베이 컴퍼니 교역소로 설립되었다. 2006년 1,919명의 주민이 거주하는 포트 콰펠은 35번 고속도로, 10번 고속도로, 22번 고속도로, 56번 고속도로, 215번 고속도로의 분기점에 있다.[3] 1897년 허드슨 베이 컴퍼니 스토어, 1911년 그랜드 트렁크 퍼시픽 철도역, 포트 콰펠 요양소(포트산), 티피 모양의 조약 4 거버넌스 센터는 모두 이 지역 사회의 랜드마크다.[4] 또한, 노엘 피나이 조각상은 매장지를 기념하기 위해 기도하는 한 남자의 조각으로, 세군가 옆 공원에 있는 실물 크기의 조각상이다.[5]

인구통계학

2006년 캐나다 인구 조사의 날은 2006년 5월 16일이었고, 2011년 5월 10일 캐나다 인구 조사의 날이 그 뒤를 이었다.

캐나다 인구 조사 – Fort Qu'Appel 커뮤니티 프로필
2016 2011 2006
모집단: 1,920명(2011년 대비 (5.6%) 2,034명(2006년 대비 6.0%) 1,919 (-1.1%/2001년)
대지 면적: 2.14km2(0.83 sq mi) 5.28km2(2.04 sq mi) 5.28km2(2.04 sq mi)
모집단 밀도: 898.9/km2(2,328/sq mi) 385.0/km2(997/sq mi) 363.2/km2(941/sq mi)
중위수 연령: 44.7 (M: 42.6, F: 46.5) 48.0(M: 45.2, F: 50.5) 45.1(M:41.6, F:47.1)
총 민간 주거지: 906 926 815
중위 가계 소득: $N/A $N/A $48,116
참조: 2016 2011년[6][7][8] 이전[9]

이 수치들은 어업 호수의 해안을 따라 살고 있는 상당한 인구를 포함하지 않는다.

1885년 콰펠 계곡의 북서부 반란, 진군 중인 군대

기원과 초기 역사

현재 부지는 제3의 포트 콰펠이다. 첫 번째는 북서부 회사의 교역소(1801-05)이기도 했지만 지금은 사스카처완-마니토바 국경 근처였다. 허드슨 베이 컴퍼니 자체는 1813년부터 1819년까지 현재의 화이트우드 북쪽(고속도로 1의 레지나 동쪽 약 174km(108mi))의 초소에 처음으로 이 이름을 사용했다.

19세기 중반 이 마을의 최종 부지에 더 오래 살아남은 모피 트레딩 기지가 설치되기 전에는, 이 기지는 "서북부를 가로지르는 몇 개의 역사적인 산책로의 중심지였다".[10] 1852년부터 1854년까지 허드슨 베이 컴퍼니 초소가 있던 곳이었다. 성공회 임무가 세워졌는데,[11][12] 이 임무는 여전히 마을의 성으로 남아 있다. 요한계시록 성공회 교구 교회

1905년 경, 에코호 동쪽 해안과 함께 북서쪽에서 콰펠 요새

그 자리는 1864년부터 1911년까지 다시 부활되었다. 노스웨스트 기마 경찰인 포트 콰펠에서 크리족과 슐토족에 의한 조약 4가 체결되면서, 현재 캐나다 왕립 기마 경찰(RCMP)이[13][full citation needed] 도착하여, 그 이후로도 그 마을에 계속 주둔하고 있다.[14]

포트 콰펠의 실질적인 변화는 1880년대에 농장 개발이 시작되었고 농부들은 곡물과 다른 상품들을 팔고, 농업과 가정 용품을 구입하고, 시골 학교와 교회를 넘어 사교 모임을 위해 근처의 도시 중심지를 요구하면서 일어났다. 농경지를 1/4 구역의 농장으로 초기 분할하는 것이 오래 지속되지 않을 것으로 예상되었고, 농장 인구는 실질적으로 매우 빠르게 감소할 것이라고는 예상하지 못했다; 1970년대에 농부들이 그들의 땅을 팔기 시작하고 포트 콰펠에 상당한 숫자로 은퇴하기 시작하면서 그 과정은 가속화되었다. 노년 농부들은 더 많은 은퇴와 함께 역사 속으로 자손을 가지고 집에 남아있다.

1898년 허드슨 베이 스토어 이전 포트 콰펠 사이클 클럽

"Qu'Appelle"이라는 이름은 'who calls'를 뜻하는 프랑스어에서 유래되었으며, 크리라는 이름인 kah-tep-was ('calls was')에서 유래되었다. 이 이름의 유래는 몇 가지 버전이 있지만, 가장 인기 있는 것은 두 사람의 불운한 연인의 크리 전설을 언급하고 있다는 것을 암시한다."[15] 이 명칭은 한때 유명한 콰펠 계곡의 전설로 E. Pauline Johnson에 의해 버림받았고 전국적으로 알려져 있다. "포트 콰펠레는 북서부 영토를 가로지르는 여러 역사적 오솔길의 교차점이었다."[16]

허드슨 만 초소, 1914년 이전. 오늘은 박물관이다.

이 마을은 원래 포트 콰펠 허드슨의 베이 컴퍼니 교역소가 있던 자리에 바로 인접해 있으며, 이 교역소는 '공장'이 유적지와 박물관으로 유지되고 있다. 허드슨 만 교역소는 1864년[11] 회사의 활동이 여전히 퍼스트 네이션스 주민들과의 모피 무역에 크게 국한되었을 때 지어졌다.[17] "[P]emican은 더 숲이 우거진 지역에서 모피 거래의 노를 젓는 사람들을 공급하기 위해 허드슨 베이 컴퍼니 카트 트레일에 있는 골짜기로 운반되었다."[18]

Despite the once well-known gathering of General Middleton and soldiers at Qu'Appelle, at the westernmost extreme of the still-incomplete Canadian Pacific Railway (CPR) and some kilometres south of the Qu'Appelle Valley, "[i] Middleton empowered Captain French, an Irish officer who had been in the North-West Mounted Police (NWMP), to raise a mounte콰펠 요새 부근에 병력을 배치한다. 이 기마 부대는 포병 장교인 콜로넬 C.E 중위의 지휘 아래 토론토에서 온 제10대 로열 그르나디에와 위니펙 필드 배터리에 합류했다. 몬티잠베르트는 콰펠에서 바토쉬로 행진할 서안 기둥을 형성하는데, 그곳에서 악명 높은 투쟁이 일어날 것이다.[19]

1880년에[17] 우체국이 설립되는 1880년대에 농부들에 의한 유럽 민족 정착이 정착된 후, 1897년에 브로드웨이 거리의 백화점으로 허드슨 베이 컴퍼니 원래의 활동이 대체되었다. 이 때쯤이면 모피 거래는 사라졌지만, 마을 공동체와 쇼핑하러 마을로 가는 농부들의 수는 상당히 증가했다. 그 상점 건물은 만이 오랫동안 사용하지 않고 있다.

1910년 경, 포트 콰펠

한때 현재의 마을과 한때 "Qu'Appel"이라는 이름을 가진 중요한 지역 중심지 사이의 마을 이름에 대한 자격에 대해 모호한 점이 있었다; 이 문제는 1911년 두 공동체가 당시 CPR 방송국 부지를 Qu'Appel로, 그리고 그 계곡의 마을을 Fort Qu'Appel로 간주하기로 합의하면서 이슈가 되지 않았다.[20] 콰펠 마을도 그랬듯이, 포트 콰펠도 일찍이 "배틀포드의 뒤를 이어 영토수도로서"를 차지하기 위한 시도를 했지만 "레지나에게 졌다. 1882년에[21]

레브렛에 있는 콰펠 인도 공업학교

포트 콰펠이라는 이름은 콰펠 계곡의 여러 교역소에 붙여졌다. 포트 에스페랑스 근처에는 허드슨 베이 컴퍼니와 노스웨스트 컴퍼니 모두 포트 콰펠이라 불리는 임시직들이 있었다. (허드슨 베이 컴퍼니와 노스웨스트 컴퍼니는 1821년에 합병했다.) 1855년부터 1864년까지 허드슨 베이 회사는 서스캐처원 맥클린 남쪽의 포트 콰펠을 가지고 있었다. 그것은 포트 엘리스의 전초기지였고 주로 팜므칸의 원천이었다. 1864년 현재의 콰펠 요새로 옮겨졌다.[22]

허드슨 베이 컴퍼니 상점 앞 경찰 퍼레이드, 마을이 발전하기 전에 건설

1883년에 퍼스트 네이션스 청소년들을 위한 3개의 산업 기숙 학교가 설립되었는데, 그 중 하나는 호수 북쪽의 레브렛 맞은편 미션 호수 남쪽과 배틀포드, 하이 리버를 포함한 것이다.[23]

조약4호 체결 기념비

한때 영국령 북아메리카였던 캐나다의 식민지 행정은 다른 영국 식민지의 행정과 매우 다르다는 주장이 종종 제기되었다. 그러나 에드거 듀드니가 북서부 영토의 부지사로 있을 때 수도를 콰펠 포트나 콰펠라보다는 버팔로 본즈에 두었던 부분에 대한 부패가 있었다는 주장이 제기되어 왔다. 반면 콰펠 요새는 라왈핀디 북동쪽이자 한때 영국의 여름 수도였던 무리와 버마 고원 마야묘와 현저하게 비슷하다. "로버트 보든 경은 사스캐처원 미술협회의 초청을 받아 ft에서 기념비를 공개했다. 1874년 도미니온과 평원 인디언 사이의 제1차 조약 체결에 [24]콰펠." 이 요새의 터는 1953년에 캐나다의 국가 사적지로 지정되었다.[25]

개발

1948년경 포트 콰펠 브로드웨이 스트리트 주변 : 미션레이크 너머 계곡 북쪽이 있는 거리 저 끝에 있는 포트호텔
제1차 세계 대전 전후 포트 콰펠 약국
제1차 세계 대전 당시 포트 뱅크의 이름을 가진 도널드 H. 맥도날드는 1911년까지 허드슨 베이 컴퍼니의 마지막 요소였다. 현재 그것은 포트 콰펠 사무소와 의회 챔버스의 역할을 하고 있다.

허드슨 베이 컴퍼니로서의 지위를 넘어선 이 도시의 실질적인 성장은 캐나다 태평양 철도가 서쪽으로 이동하면서 유럽인들의 정착이 시작된 1880년대와 1890년대에 처음 일어났다. 1880년에 우체국이 문을 열었다.[26] 이는 1857년 인도의 반란 이후 The Crown에 의해 동인도 회사로부터 인도에 대한 지배권을 빼앗은 후 영국 인도가 처음으로 발전한 것과 일치하며, 포트 콰펠이 초기의 라즈의 인도 언덕 역들과 현저하게 유사하다는 것은 이 두 가지를 모두 본 사람이라면 누구나 널리 평을 듣고 있다. 1882년 북서부 기마 경찰 본부가 수도로 명명된 후 레지나에 세워졌지만, 퀘펠 요새의 서부 끝의 실질적인 경찰서는 계곡 안과 농촌 지역 그리고 평야 지역의 농장들에 대한 서비스 중심지로서 중요한 위치를 유지했다. 1929년 대공황 초기부터 그리고 제2차 세계 대전 이후 계속되면서 근처의 도시들이 감소함에 따라, 더 덜 중요해졌다.

이 마을의 성공회, 유나이티드(옛 장로교) 교회와 함께 오래된 주거지와 상업용 건물들은 19세기 후미트랜드 대영제국의 주요 건물로, 이 지역의 관광업자들과 경작자들은 아직 이 문제를 고려하지 않은 것으로 보인다. "1913년, 포트 콰펠 근처의 어류 문화 정거장에서 공사가 시작되었고, 현재까지 이 시설은 20억 마리 이상의 어류를 도 전역에 비축 수역에 공급하고 있다...[T]he Fort Qu'appelle 요양원 (Fort San) 결핵 환자들을 위한...[개봉] 1917년."[26]

1920년대 포트호텔, 1960년대 화재로 소실

많은 수의 지역 농장을 위한 식료품점과 공급 센터인 상업 상점은 단지 마을 주민들만을 위한 것이었더라면 할 수 있었을 것 보다 훨씬 더 바빴다; 20세기 초에서 1960년대의 포트 호텔은 금요일 오후 늦게부터 저녁까지 주차장이 꽉 차 있는 잘 차려진 펍을 가지고 있었다. 36번 고속도로에서 계곡에서 출발하기 위해 쿠리에 진입하기 직전에 철로 남쪽 베이 에비뉴에 대형 드라이브인 영화관이 서 있었다. 1960년대까지는 홈 텔레비전이 크게 개선되고 드라이브 인이 마감될 때까지 마을 사람들, 숙박업자, 농부들의 활발한 관객이 있었다.

제2차 세계대전 이후 농장은 더 커져야 하고 따라서 경제적 생존가능성을 위해 숫자가 줄어들기 때문에 시골 사스카체완 인구의 급격한 감소에도 불구하고, 이 마을은 1950년대와 1960년대의 대부분을 걸쳐 상류와 하류 계곡에 있는 콰펠 호수의 피서지 국가에 봉사하는 시골 마을 공동체로 성장했다. Regina와 다른 남부 Saskatchewan 지역사회에서 온 오두막들은 Fort Qu'apelle을 기지로 삼아 경치 좋고 역사적인 강 계곡을 탐험하고, 하드웨어와 식료품을 구입하고, 서비스를 계약했으며, 농장과 다른 마을들이 지속적으로 인구가 감소함에 따라 이 마을 역시 도시의 표류지를 이용했다.

콰펠과 포트 콰펠 사이의 35번 고속도로

이 과정은 1960년대 초에 급격히 가속화되었다. 35번 고속도로는 한때 중요한 도시였던 콰펠레에서 캐나다 횡단 고속도로를 분기하여 포트 콰펠레에 도달했고, 다소 힘겹게 콰펠 계곡으로 들어서고 있었다. 옛 고속도로는 보완되어 10번 고속도로로 효과적으로 대체되어, 발고니에 있는 트랜스캐나다를 떠나 평야에서 계곡으로 직진했다. 이것은 남서쪽으로부터의 접근을 크게 완화시켰고 다른 농부들을 위한 시장보다 포트 콰펠의 매력을 증가시켰다.

19세기 시골학교 건물은 아직 사용 중인데, 여기 1970년, 교사 거주지에서 도로 건너편에 후임자가 폐쇄된 지 7년 만에 찍은 사진이다: 농장 이웃의 꾸준한 인구감소를 보여준다.

1963년, 농촌 지역의 인구 밀도가 꾸준히 감소하고 고속도로의 질이 높아짐에 따라, 농촌 학군은 폐지되었고, 한 건물에서 한두 개의 교실이 딸린 농장의 초등 학교와 고등학교 학생들은 이후 마을 학교에 버스로 보내졌다. 1950년대에 크게 문을 닫았던 시골 교회들, 농촌 농업 공동체의 붕괴는 이제 지역 사회 전체의 빈곤에 논란의 여지가 있지만 포트 콰펠과 같은 소규모 도시 시설의 이익을 위해 보장되었다. 10번 고속도로가 건설되어 계곡 밖에서 포트 퀘펠로 더 쉽고 빠르게 접근할 수 있게 됨에 따라, 이전에는 콰펠, 엣지리, 발카레스 등 실속 있는 마을보다는 농부들이 곡물을 팔고 식료품을 사는 데 이용하는 과정이 그 규모와 활력을 더욱 높였다. 그 마을 자체는 오늘날 "주변 [f]arming 커뮤니티, 인근 휴양지 마을, 간이 식당 및 피서객들을 위한 쇼핑, 서비스 및 제도적 중심지"[27]이다. 많은 전통적인 호수의 여름 별장은 일년 내내 거주지가 되었고 겨울 스키를 타면서 마을의 쇼핑 시설에 대한 수요가 더욱 늘어났다.

역사적·현재의료시설

1920년대 요새 산.
구 인도 병원, 포트 콰펠

모리스 맥도날드 시모어 공공보건청장은 초기 캐나다 북서부 영토의 내과 의사 및 외과의사였다.[B] 그는 포트 콰펠 요양소를 통합하고 건설한 사스카처원 항투병 연맹을 설립했다.[28][29][30] 이 결핵 요양소 공공의 건강을 지방 부서에 의해 R.G. 퍼거슨 감독의 지휘 아래와 1917년에 인근 포튼 열었어요.[13]때 결핵은 건강상의 문제는 시설이 상당한 여름 프로그램 1967-91 때 지방이 한번 해 운영되었다 미술 단지로 바뀌게 운영되었다.순진Rnment는 자금 지원을 중단했다: 후에 그것은 에코 밸리 컨퍼런스 센터를 수용하는 휴양 마을이 되었다. Regina YMCA는 많은 사람들이 일년 내내 점령했던 풍성한 여름 호수 오두막과 구 산 결핵의 연이은 사용 외에도 수년 동안 포트 산 서쪽의 에코 호수 북쪽 해안에서 여름 캠프를 운영했다; 성공회 교회는 남쪽 해안에서 유사한 여름 캠프를 계속 유지하고 있다.f 미션 레이크 반대편,[31] 마을 동쪽.

구 포트 콰펠 인도 병원은 2004년 올 네이션스 힐링 병원으로 대체되었다. 이 병원은 제1국 정부가 소유하고 운영하는 캐나다 최초의 건강관리 시설 중 하나이다. 터치우드 에이전시 부족 협의회에서 5명, 파일힐스 콰펠 부족 협의회에서 11명으로 총 16명이다. 북쪽과 남쪽을 막론하고 골짜기 안의 주변은 곡물과 소 농장이 있는 곳인데, 오늘날에는 과거보다 규모가 커지고 수와 인구가 줄어들었으며, 작은 시골 마을과 16개의 인디언 보호구역이 있다.

교육

1911년 공립 중앙 학교
20세기에 세워진 1892년 최초의 스프링브룩 학교 건물(두 번째 그리고 더 이상 사용되지 않는 건물)과 포트 콰펠의 허드슨 베이 박물관에서 열린 이 사진의 복사본, 그리고 시골 이웃의 전 주민들이 소장한 수많은 신문 인쇄물과 사본들.[32]

이 마을에는 버트 폭스 커뮤니티 고등학교 1곳과 포트 콰펠 초등학교 1곳이 있다. 1911년에 세워진 구 센트럴 스쿨은 콰펠 밸리 예술 센터로 개종되었다. 파크랜드 대학은 조약 4 거버넌스 센터에 위치해 있다. 1962년부터 63년까지 유치원부터 12학년까지의 학생들이 있는 시골 학교들이 문을 닫고 그 후 참석자들이 학교로 몰렸던 1962년부터 1963년까지 포트 콰펠에서의 교육은 급격히 확대되었다. 그러나, 농장의 인구가 꾸준히 감소함에 따라, 이후 수십 년 동안 학교 학생들과 학생들의 그러한 요소들은 크게 줄어들었다.

1967년부터 1991년까지 포트산 폐결핵 요양소는 무용, 음악, 시각 예술, 글쓰기, 연극을 망라한 사스카처원 여름 예술학교의 소재지였다.[33] 이 때문에 포트산뿐만 아니라 성심 로마 카톨릭 교회가 소송 음악 발표 장소로 있는 포트 콰펠과 레브렛에도 많은 여름 방문객들이 몰렸다. 예술학교는 지방정부 자금 지원의 철폐로 문을 닫았다.[34]

예배 장소

제1차 세계대전 전 성 앤드루 장로교(United) 교회가 성에서 바로 옆길로 건너편 베이 애비뉴에서 옆집 맨세(Manse)와 함께 찍은 사진이다. 영국 성공회 전도사 존도 베이 애비뉴에 있다.
성 요한계시록 성공회

지역 기준에 따라 오랜 역사를 가진 교회들은 인근 레브렛의 성심 로마 가톨릭 교회, 1854년 영국 교회 선교(Anglican Campion Knowles on Mission Lake)의 오늘날의 후계자인 성 요한 성당, 그리고 성당 등에서 살아남는다. 앤드류 유나이티드 교회(1925년 중반까지 목사) 대부분의 캐나다 지역사회가 아니더라도 많은 지역에서와 마찬가지로, 모든 전통적인 교파의 교회 참석이 현저하게 감소했으며, 확실히 로마 가톨릭, 유나이티드, 성공회, 루터교 교회에서는 캐나다에서 1-4위의 기독교 교파가 되었다.

레브렛 성심 로마 가톨릭교회

이것은 아마도 특히 로마 가톨릭, 장로교, 장로교 (주변 퀘이펠과 인도 두부에 보편적으로 있는 것은 아니지만 포트 콰펠에 있는 쿰-유나이티드 교회)와 감리교 (1925년 이 근교에서 보편적으로 쿰-유나이티드)의 이 지역의 농장 공동체들 사이에서 전통적으로 지배적인 종파에 눈에 띄게 영향을 미칠 것이다.

그러나 그럼에도 불구하고 역사적인 교회 건물들은 더 최근에 건설된 우리의 슬픔의 여인 로마 가톨릭 [35]교회와 더 최근에 도착한 교단들의 계곡 연합 교회와 여호와의 증인 왕국 홀에 의해 나중에 보완된다. 한때 번성했던 농촌 연합 교회는 1950년대까지 존속했지만 농민들의 마을 정기적인 접근성이 증가하고 보다 근본주의적인 가정에서의 회의가 어느 정도 호의를 얻으면서 폐교되었다.

기후

포트 Qu'Appelle(쾨펜의 기후 구분 BSk)[36]포트 Qu'Appelle의 겨울uncomfortably 추울 수 있지만, 포근하고 건조한 치누크 바람 정기적으로 도시에 그 태평양, 겨울이 추운 especiall에서 때때로의 휴식을 제공하는 블로 건조한 겨울과 시원한 여름과 함께 반건조, 고원 대륙성 기후를 가지고 있다.뒤 에스파냐엘니뇨-남부 오실레이션의 시대를 울리다 이 바람들은 겨우 몇 시간 만에 겨울 온도를 최고 15°C(27°F)까지 올리는 것으로 알려져 있다.

포트 콰펠레는 극단의 마을로, 1916년 1월 -47.2°C(-53.0°F)의 기록적 최저치에서 1937년 7월 5일 44.4°C(111.9°F)의 기록적 최고치까지 그 어느 곳이나 온도가 다양했다.[37][38] 역사적인 기후 온도를 기록하는 가장 가까운 기상 관측소는 35번 고속도로의 남동쪽 27.28km(16.95mi)의 콰펠에 있다. 캐나다 환경 및 기후 변화에 따르면, Qu'Appel의 평균 온도는 1월 일 평균 -14.2°C(6.4°F)에서 7월 일 평균 18.5°C(65.3°F)까지 다양하다.[39]

포트 콰펠의 상대적인 건조함의 결과로 여름 저녁은 매우 시원할 수 있으며, 평균 여름 최저 기온은 10.6°C(51.1°F)로 떨어진다. 콰펠 요새는 서부 대평원과 캐나다 대초원의 다른 도시들의 전형적인 반건조 기후를 가지고 있다.

포트 콰펠은 연평균 455.4mm(17.93in)의 강수량을 기록하는데, 이 중 342.5mm(13.48in)가 비의 형태로 발생하며, 나머지 강수량은 113.0cm(44.5in)의 눈이 내린다.[39] 강수량의 대부분은 5~8월에 발생하며, 6월과 7월은 월평균 강수량이 가장 많다. 가뭄은 드물지 않고 일년 중 어느 때라도 발생할 수 있으며, 때로는 몇 달 또는 몇 년 동안 지속되기도 한다.

Fort Qu'Appelle, 1981–2010 정규 분포에 대한 기후 데이터, 극단 1912–1972[a]
월 1월 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 11.1
(52.0) 		13.3
(55.9) 		22.8
(73.0) 		33.3
(91.9) 		37.8
(100.0) 		42.2
(108.0) 		44.4
(111.9) 		41.1
(106.0) 		36.7
(98.1) 		32.8
(91.0) 		21.7
(71.1) 		16.1
(61.0) 		44.4
(111.9)
평균 높은 °C(°F) −9.4
(15.1) 		−6.7
(19.9) 		-0.0
(32.0) 		11.0
(51.8) 		17.7
(63.9) 		21.7
(71.1) 		25.0
(77.0) 		24.5
(76.1) 		18.2
(64.8) 		10.1
(50.2) 		−0.8
(30.6) 		−7.5
(18.5) 		8.7
(47.7)
일평균 °C(°F) −14.2
(6.4) 		−11.4
(11.5) 		−4.9
(23.2) 		4.6
(40.3) 		11.0
(51.8) 		15.6
(60.1) 		18.5
(65.3) 		17.7
(63.9) 		11.8
(53.2) 		4.5
(40.1) 		−5.1
(22.8) 		−12.0
(10.4) 		3.0
(37.4)
평균 낮은 °C(°F) −18.9
(−2.0) 		−16.1
(3.0) 		−9.8
(14.4) 		−1.9
(28.6) 		4.3
(39.7) 		9.5
(49.1) 		12.0
(53.6) 		10.9
(51.6) 		5.3
(41.5) 		−1.2
(29.8) 		−9.4
(15.1) 		−16.4
(2.5) 		−2.7
(27.1)
낮은 °C(°F) 기록 −47.2
(−53.0) 		−46.7
(−52.1) 		−40.6
(−41.1) 		−27.8
(−18.0) 		−12.8
(9.0) 		−4.4
(24.1) 		−2.2
(28.0) 		−2.8
(27.0) 		−13.3
(8.1) 		−25.0
(−13.0) 		−37.2
(−35.0) 		−42.8
(−45.0) 		−47.2
(−53.0)
평균 강수량 mm(인치) 15.6
(0.61) 		11.5
(0.45) 		23.1
(0.91) 		26.9
(1.06) 		60.6
(2.39) 		83.2
(3.28) 		74.7
(2.94) 		57.8
(2.28) 		38.2
(1.50) 		26.4
(1.04) 		18.0
(0.71) 		19.5
(0.77) 		455.4
(17.93)
평균 강우량 mm(인치) 0.5
(0.02) 		0.5
(0.02) 		3.8
(0.15) 		14.8
(0.58) 		52.0
(2.05) 		82.9
(3.26) 		74.7
(2.94) 		57.8
(2.28) 		35.5
(1.40) 		17.5
(0.69) 		1.8
(0.07) 		0.6
(0.02) 		342.5
(13.48)
평균 강설량 cm(인치) 15.1
(5.9) 		11.0
(4.3) 		19.4
(7.6) 		12.1
(4.8) 		8.6
(3.4) 		0.2
(0.1) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		2.7
(1.1) 		8.9
(3.5) 		16.2
(6.4) 		18.9
(7.4) 		113.0
(44.5)
출처: 캐나다[37][38][39][40] 환경

스포츠

미션 리지 스키 힐은 조약 4 근거지 근처에 위치한 마을 바로 남쪽에 위치해 있으며, 겨울 동안 개방되어 있으며, 계곡과 주변, 그리고 레지나와 그 지역의 다른 곳으로부터 스키를 즐기는 사람들이 후원하고 있다. 7월 긴 주말에 미션 리지는 하루 동안 열리는 컨트리/락 뮤직 페스티벌인 Rockin's the Ridge의 사회를 맡는다.

최근 포트 콰펠과 지역은 4월 12일부터 15일까지 2007 키스톤 컵을 개최하였다. 키스톤 컵은 주니어 "B" 아이스하키 선수권 대회와 서부 캐나다를 위한 트로피다. 홈 타운 진행자인 포트 녹스 하키 클럽은 2위를 차지했고, 이 대회에서 은메달을 획득했다. 그 마을은 행사 기간 동안 선수, 코치, 부모, 팬들을 수용했다. 16세, 17세 미젯급 팀인 포트 콰펠 팰컨스는 2008~2009시즌을 별다른 위반 없이 1위로 마쳤다.[41] 포트 콰펠 시니어 C팀은 1957년 잭 애벗 메모리얼 트로피를 집으로 가져왔고, 2004년 포트 콰펠 플라이어스가 여성 피 위 지방 선수권대회에서 우승하는 것을 보았다. In 2004 and 2005, the fort Qu'Appelle Falcons Midge A team earned the Harold Jones Cup, 2006 saw the Female Bantam A team, the Fort Qu'Appelle Flyers rise to provincial championship level, and in 2007 provincial champions arose from Fort Qu'Appelle again when the Falcons Bantam A team achieved the honour of the John Maddia Cup. [42] 1970-71년 포트 콰펠 실버 폭스로 선수 생활을 시작한 글렌 버든은 내셔널 하키 리그와 세계 하키 협회 드래프트에서 모두 선발되었다.[43] 포트 콰펠 컬링 클럽은 1894년에 설립되었다. 첫 번째 링크는 바운더 애비뉴 노스(Border Avenue North)에 있는 캐나다 퍼시픽 철도 노선 북쪽에 얼음 한 장을 가지고 있었다. 컬링 클럽은 1940년대 동안 레브렛과 산토리움 클럽과 경쟁했다. 컬링 클럽은 1947년에 다포 공군 격납고를 마을로 옮겼다.[44] 포트 콰펠 수 인디언스는 사우스 베이스볼 리그에 속해 있었다.[45] 1961년, 포트 콰펠 수 인디언스의 듀안 링이 타격왕에 올랐다. 그는 리오넬 루르에게 0.057%포인트 뒤졌다.[46]

레크리에이션, 휴가 및 관광

1904년 포트 남동쪽을 타고 있는 호수변 말 및 마차
B-세이타 포인트(B-Say-Tah Point)는 요새에서 에코 호수 중간쯤에 있다.

포트 콰펠과 인근 콰펠 밸리 유적지는 읍면 초기부터 풍부한 휴양지를 제공했으며 여름과 겨울 모두 유명한 관광지다. 제1차 세계 대전 이전 몇 년 동안 그 지역의 휴양 잠재력이 이용되기 시작했고 그 지역의 호수에는 수많은 오두막들이 나타나기 시작했다. [47][48] 이 호수들은 여름에는 수영, 보트타기, 그리고 다른 물과 관련된 활동과 겨울에는 크로스컨트리 스키, 스노우모빌링, 얼음낚시를 할 수 있다. 에코 호와 파스쿠아 호수 사이에 위치한 에코밸리 도립공원도 있다. 그 공원은 RV 공원, 캠핑, 수영, 보트 타기, 낚시를 제공한다.[49]

"손님에게 남사스캐처원 콰펠 계곡은 언뜻 보면 신기루처럼 보일지도 몰라. 끝이 없어 보이는 농경지 평탄도에 접해 있는 이 계곡의 극적인 물리적 특색은 다소 어울리지 않게 보인다.[50]

포트 콰펠 역, 1978년 역으로서의 사용을 중단했지만 방문지로 유지됨

오랫동안 폐쇄된 포트 콰펠 역은 원래 그랜드 트렁크 퍼시픽 철도에 의해 건설되었으며, "1903년 그랜드 트렁크 철도의 자회사로 설립되었다"와 "[b]y 1923년, 그랜드 트렁크 철도와 함께 [b]y 1923년, 내셔널 트랜스콘티넨탈이 캐나다 북부 철도와 합병하여 새로운 캐나다 국가 철도를 형성했다.[51] "1945년 이후 모든 대초원 지선이 폐쇄되었고, 1978년 여객 서비스가 중단되었다."[52] 1880년대 이후 인기 있는 휴양지 겸 통근자 공동체인 포트 콰펠의 서쪽에 바로 도착하였다. 그럼에도 불구하고 그랜드 트렁크 퍼시픽 역은 명소와 활동에 대한 최신 정보를 제공하는 장소로 유지되며 계속 서 있다. 의료시설로 문을 닫은 포트산은 1990년대까지 레브레트의 인근 성심 로마 가톨릭교회에서 합창 콘서트와 함께 여름 음악시설로 사용되었다.

가장 눈에 띄는 관광행사는 조약4 체결을 기념하는 일주일간의 행사다. 행사는 9월 15일 주간에 열린다. 포와우는 주중에 매일 열린다. 아마도 가장 세계적으로 유명한 1960년대 지역 출신 포크링거와 활동가 버피 사인 마리(Buffy Sainte-Marie)가 이러한 행사에 과거에 참여했던 것에 대해 아래를 보라.

전술한 겨울 내리막 스키는 현재 미션 리지 스키 힐에 있으며, 이 도시뿐만 아니라 레지나 시를 포함한 그 지역의 스키어들을 끌어들인다.

저명인사

미디어

  • 2014년 1월 현재, 이 마을의 지역 신문인 포트 콰펠 타임즈는 현재 매주 금요일에 발행되고 있으며, 이전에 화요일에 발행되었다.
  • 그 마을에는 3대의 텔레비전 재송신기가 있다. 송신기는 CBC(채널 4), Global(채널 6), CTV(채널 7)에서 사용한다.

텔레비전 및 필름 위치

  • 와이오밍을 배경으로 한 영화 ' 건너뛰는 부품'은 포트 콰펠과 인근 마을, 레지나 시에서 촬영된 장면들을 담았다.
  • CBC 영화 '배반'은 주로 포트 콰펠에서 촬영되었으며, 옛 병원(내외 모두)을 포함한 주목할 만한 사이트들이 있다.
  • 텔레비전 시리즈인 '국경 없는 삶'은 포트 콰펠 지역에서 촬영되고 제작된다.

참조

  1. ^ Councilitary & Specials
  2. ^ McLennan, David. "Fort Qu'Appelle". Encyclopedia of Saskatchewan. Retrieved 18 June 2012.
  3. ^ "Fort Qu'Appelle, SK". Google Maps. Retrieved 12 August 2007. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  4. ^ McLennan, David (2006). "Fort Qu'Appelle". The Encyclopedia of Saskatchewan. CANADIAN PLAINS RESEARCH CENTER, UNIVERSITY OF REGINA. Retrieved 15 April 2008.
  5. ^ Redekopp, Dale (1999–2006). "Praying Indian Fort Qu'Appelle, Saskatchewan". LARGE CANADIAN ROADSIDE ATTRACTIONS. Archived from the original on 9 November 2007. Retrieved 15 February 2008.
  6. ^ "2016 Community Profiles". 2016 Canadian Census. Statistics Canada. 21 February 2017. Retrieved 19 June 2017.
  7. ^ "2011 Community Profiles". 2011 Canadian Census. Statistics Canada. 5 July 2013. Retrieved 11 August 2012.
  8. ^ "2006 Community Profiles". 2006 Canadian Census. Statistics Canada. 30 March 2011. Retrieved 24 February 2009.
  9. ^ "2001 Community Profiles". 2001 Canadian Census. Statistics Canada. 17 February 2012.
  10. ^ 가스 푸흐 "포트 콰펠" 캐나다 백과사전. 2012년 3월 1일에 액세스.
  11. ^ a b 데이비드 맥레논, "포트 콰펠" 사스카처원 백과사전 2007년 11월 19일 검색됨
  12. ^ The American magazine. 22. Crowell-Collier Pub. co. 1886. pp. 525–526. Suddenly, the prairie road stopped short, and, 400 feet below us, we saw the beautiful Qu'Appelle Valley, with its four shining lakes, and the winding river connecting them, and on either hand the echoing hills. No wonder it is named Qu'Appelle 'the valley that calls'; the hills are formed in strange winding shapes, in cones and pyramids and serpent-like forms that catch each sound, and sent it back and forth across the placid water. Some hills look like great walruses and seals, with their smooth brown backs glistening in the sun; upon others, a light growth of trees, now gorgeous with the Autumn colours, follow the lines of the ravines and coulees. We drive down the valley where the little settlement of Fort Qu'Appelle lies; past the stockade of the Hudson Bay Company, which incloses the warehouses and the residence of the chief factor, Archie McDonald; over the little bridge, and past the second of the lakes, four miles to the Government School. ... The buildings of the mission stand on the shore of the lake, and only a short distance from the school. In 1866, Father Ritchot traveled from Winnipeg by dog-train for the purpose of founding this mission, and from that time to this the Fathers have worked faithfully among the Indians and half-breeds. ... the mission buildings consist of the monastery, a little church, a house for the farm-hands, and for cooking purposes, stables, old store-houses, and a great oven made of clay. ... Back of the monastery is the Indian graveyard; some of the graves are marked simply by a rude wooden cross, but many have singular structures of wood, resembling Chinese pagodas, over them; these are painted black with strange decorations in white painted on them, such as 'polka dots', bands and stripes, and there was one with great white drops to represent tears.
  13. ^ a b 맥레논이요
  14. ^ Leggo, William (1878). "Treaty of Qu'Appelle - No. 4 in September 1874 - "Who Calls" - Indian Tradition - Account of proceedins at Fort Qu'Appelle". The history of the administration of the Right Honorable Frederick Temple, Earl of Dufferin ... late Governor General of Canada. Lovell Print. & Pub. Co. The Council at Fort Qu'Appelle, a Hudson Bay trading post, at the junction of the Qu'Appelle and Assiniboine, was composed of representatives of the Plain Crees and Salteaux nations.
  15. ^ "Lewry, Marilyn. "Qu'Appelle River". The Encyclopedia of Saskatchewan. CANADIAN PLAINS RESEARCH CENTER, UNIVERSITY OF REGINA. Retrieved 10 December 2011". Archived from the original on 3 May 2012. Retrieved 10 December 2011.
  16. ^ 맥레넌, 데이비드 "포트 콰펠" 서스캐처원 백과사전. 캐나다 평원 연구 센터, 유니버설레지나의 이티 2012년 3월 3일 검색됨
  17. ^ a b 맥레넌, 데이비드 "포트 콰펠" 서스캐처원 백과사전. 캐나다 평원 연구 센터, 유니버설레지나의 이티 2012년 3월 14일 검색됨
  18. ^ 노먼 헨더슨, "콰펠 계곡" 서스캐처원 백과사전. http://esask.uregina.ca/entry/quappelle_valley.html. 2012년 12월 1일 검색됨
  19. ^ 피터 보치, 다리아 콘한 "프랑스 스카우트", "사스캐처원 백과사전" http://esask.uregina.ca/entry/frenchs_scouts.html. 2013년 1월 18일 검색됨
  20. ^ McLennan, David. "Qu'Appelle". The Encyclopedia of Saskatchewan. CANADIAN PLAINS RESEARCH CENTER, UNIVERSITY OF REGINA. Archived from the original on 30 July 2017. Retrieved 13 July 2007.
  21. ^ 가스 푸흐 "포트 콰펠" 캐나다 백과사전. 역사학-도미니언. 2012년 3월 16일 검색됨
  22. ^ 엘리자베스 브라운 로지. "그들을 기억하게 하라: 모피 거래 포츠 이야기", 1999, 659-667페이지
  23. ^ 블레어 스톤차일드. "사스캐처원 원주민들" 서스캐처원 백과사전. 2012년 12월 1일 검색됨
  24. ^ "Qu'Appelle Memorial". The Christian Science Monitor. 23 October 1915. Retrieved 10 February 2013.
  25. ^ 포트 콰펠 캐나다의 사적지 목록. 2012년 8월 12일 회수
  26. ^ a b 데이비드 맥레넌 "포트 콰펠." 서스캐처원 백과사전. 캐나다 평원 연구 센터, 유니버설레지나의 이티 2012년 7월 10일 검색됨
  27. ^ 데이비드 맥레넌 "포트 콰펠." 서스캐처원 백과사전. 캐나다 평원 연구 센터, 유니버설레지나의 이티 2012년 2월 15일 검색됨
  28. ^ CANADIAN PUBLICITY.CO Publishers (25 July 2005). "Pioneers and Prominent People of Saskatchewan - SGW transcription project". SEYMOUR: Maurice MacDonald, M.D. Adamson, Julia E. Retrieved 21 March 2009.
  29. ^ CANADIAN PUBLICITY.CO Publishers (6 January 2003). "Saskatchewan Gen Web Project - Saskatchewan and Its People by John Hawkes Vol III 1924". Maurice MacDonald Seymour, M.D., C.M., D.P.H. Fellow Royal Institute Public Health, England Fellow American Public Health Association. Adamson, Julia E. Retrieved 21 March 2009.
  30. ^ "Maurice Macdonald Seymour (1857-?)". Manitoba Historical Society. 2002–2009. Retrieved 22 March 2009.
  31. ^ [1] 2012년 1월 8일 회수.
  32. ^ http://www.fortquappelle.com/hist_m11.html 2013년 1월 18일 웨이백머신에 2010년 1월 23일 보관된 "포트 콰펠 지역의 원룸 학교"
  33. ^ "SASKATCHEWAN SUMMER SCHOOL OF THE ARTS (Encyclopedia of Saskatchewan)". University of Regina. Retrieved 6 March 2011.
  34. ^ 콰펠 - 산에서 온 이야기
  35. ^ Archdiocese of Regina : a history (digitize online by Our Roots / Nos Racines). Regina, Saskatchewan: Archdiocese of Regina. 1988. pp. 261–262. Fort Qu'Appelle was built about 1852 by the Hudson's Bay company as an outpost of Fort Ellice ... On 27 August 1864 Bishop Tache of St. Boniface celebrated the first mass in Fort Qu'Appelle, ministerd to the Catholics at the post.... the bishop returned to Fort Qu'Appelle in October 1865 and chose a site for a Catholic mission four miles east of Fort Au'Appelle. The following year Rev. Norbert Ritchot came to build a house-chapel and administer the sacraments.
  36. ^ Fung, Ka-iu; Barry, Bill (1999). Atlas of Saskatchewan (Celebrating the Millennium ed.). Saskatoon, SK: University of Saskatchewan. p. 95. ISBN 0-88880-387-7.
  37. ^ a b "Daily Data Report for January 1916". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 22 September 2015. Retrieved 29 June 2016.
  38. ^ a b "Daily Data Report for July 1937". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 22 September 2015. Retrieved 29 June 2016.
  39. ^ a b c "Qu'Appelle 1". Canadian Climate Normals 1981-2010. Environment Canada. 22 September 2015. Retrieved 8 May 2016.
  40. ^ "Fort Qu'Appelle". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 22 September 2015. Retrieved 29 June 2016.
  41. ^ Weidlich, John (11 February 2009). Sask. hockey team plays clean, and cleans up in league play Fort Qu'Appelle Falcons did not fight all season long. CBC News. Retrieved 3 September 2012.
  42. ^ Saskatchewan Hockey Association - Past Provincial Winners. Saskatchewan Hockey Association. 2007–2012. Archived from the original (Website by Look Matters) on 27 June 2010. Retrieved 3 September 2012.
  43. ^ Hockey Hall of Fame and Museum (1997–2012), NHL player search Glen William Burdon, retrieved 3 September 2012
  44. ^ Argan, William P (1991). "Fort Qu'Appelle Goes It Alone". Saskatchewan curling : heartland tradition. Regina, Saskatchewan: Saskatchewan Curling Association.
  45. ^ Gent, Doug (7 May 2011). Estevan Maple Leaf Baseball team.
  46. ^ Western Canada Baseball 1961. JDM. 2010.
  47. ^ 데이비드 맥레넌 "포트 콰펠" 서스캐처원 백과사전. http://esask.uregina.ca/entry/fort_quappelle.html 2012년 8월 20일.
  48. ^ "Qu'Appelle valley is big attraction for visitors". The Leader-Post. 23 June 1959. Retrieved 10 February 2013.
  49. ^ Clancy, Michael T.; Anna Clancy (2006). Anna Clancy (ed.). A User's Guide to Saskatchewan Parks. CPRC Press. 5 of Discover Saskatchewan Series (illustrated ed.). University of Regina. Canadian Plains Research Center. ISBN 9780889771987. Retrieved 10 February 2013.
  50. ^ Peterson, Bill (12 June 1978). "Qu'Appelle Covered in Book". The Phoenix. Retrieved 10 February 2013.
  51. ^ 이아인 스튜어트, 2011년 9월 17일 웨이백 머신에 보관된 그랜드 트렁크 퍼시픽 철도
  52. ^ 서스캐처원 백과사전의 "캐나다 국철" 이아인 스튜어트
  53. ^ "Shore's Latest Holdout Ends. N.H.L. maximum of %$7,000 announced as his salary for 1938-9 season: No penalty for missing first four games" (digitised online by Google news). Windsor Daily Star. 16 November 1938. Retrieved 3 July 2012.
  54. ^ "Eddie Shore Recovering From Illness". Ottawa Citizen. 5 October 1960. Retrieved 10 February 2013.
  55. ^ 제임스 E. 래니건, "제임스 헨더슨, 사스카처원 백과사전" 2007년 11월 19일 검색됨
  56. ^ "Canadian Art Receives Impetus with Opening of Ottawa exhibition - Landscapes by James Henderson of fort Qu'Appelle and G. Kenderdine, are worthy of note, other westerners contribute" (digitised online by Google news). Canadian Press. Saskatoon Star Phoenix. 29 January 1931. Retrieved 3 July 2012.
  1. ^ 1981~2010년 표준은 캐나다에서 가장 가까운 콰펠에 위치한 환경 및 기후 변화 기지에서 왔다. 1912년부터 1972년까지 포트 콰펠에서 극도의 고온과 저온을 기록하였다.

외부 링크