Listen to this article

에메사 헬멧

Emesa helmet
에메사 헬멧
Colour photograph of the Emesa helmet, which has a silver face mask shaped like a human face, and an iron headpiece. The headpiece is decorated with a laurel-wreath diadem and a rosette, and has a central hinge holding the face mask.
에메사 헬멧
재료철, 은, 금
무게2.217kg(4.89lb)
창조했다AD 1세기 초
발견된1936
시리아 홈스 아부 사분에게 전하라
현재위치다마스쿠스 국립박물관

에메사 헬멧(Homs 헬멧이라고도 한다)은 서기 1세기 초엽의 로마 기병 헬멧이다.그것은 철제 머리 조각과 안면 마스크로 구성되어 있으며, 그 중 후자는 은으로 덮여 있고, 그것의 주인일 가능성이 높은 얼굴의 개별화된 초상화를 보여준다.장식들 중 일부는 금박으로 장식되어 있으며, 머리부분은 장식되어 있다.1936년 현대 도시 홈스의 무덤 단지에서 약탈자들이 발견하자 곧 시리아 경찰에 압수되어 결국 대영박물관에서 헬멧을 철저히 복원하여 현재 국립 다마스쿠스 박물관의 소장품 속에 있다.시리아 내전으로 2017년을 기점으로 국립중앙박물관이 소장하고 있는 가치가 높은 물건일수록 지하창고에 숨겨져 국제적으로 전시되고 있다.

정교하게 설계되었지만 기능성이 뛰어난 헬멧은 아마도 퍼레이드와 전투 모두를 위한 것이었을 것이다.그것의 섬세한 덮개는 너무 약해서 기병 대회 때 사용할 수 없었지만, 두꺼운 철심은 타격과 화살에 대해 방어했을 것이다.아래쪽을 볼 수 있도록 3개의 작은 구멍이 있는 눈을 위한 좁은 슬릿은 보호를 위해 희생된 시력을 보여준다; 각 눈 아래의 대략적인 톱니들은 필요를 급히 수정했다는 것을 암시한다.

헬멧은 에메사의 전 통치자 기념비 근처의 무덤에서 발견되었으며 은과 금의 화려한 무늬를 고려할 때 엘리트 멤버의 것이었을 것으로 보인다.로마 토너먼트에서 사용된 헬멧을 본떠서 만든 것이기 때문에, 비록 한 개로 착용했을 가능성은 낮지만, 그것은 로마 관료가 시리아 장군에게 준 것일 수도 있고, 로마식 이후에 시리아에서 제작된 헬멧일 수도 있다.목 보호대에 보이는 아칸토스 두루마리 장식은 시리아 사원에 사용된 것을 상기시키며, 이 헬멧이 안티오크의 호화 작업장에서 만들어졌을 가능성을 시사한다.

설명

Black and white photograph of the neck guard of the Emesa helmet, showing the three layers of decoration: a torus of ivy leaves bordered by cords at the top, a smooth silver section in the middle, and an acanthus scroll decoration at the bottom.
에메사 헬멧의 목 보호대

에메사 헬멧은 철로 만들어졌으며 머리 조각과 얼굴 마스크의 두 부분으로 구성되어 있다.[1][2]목 보호대가 포함된 헤드피스는 쇳조각이 1개, 장식이 부착돼 있다.[3]그 위에 은 장식이 붙어 있는데, 그 중 일부는 금박을 입힌 것으로, 다이뎀, 원형 이마 로제트, 볏 역할을 하는 금속 조각, 귀 보호대 2개, 목 보호대 위에 장식판 등이 있다.[3]이어 가드는 각각 머리 부분에 디아뎀과 장식판을 고정하는 데 도움이 되는 세 개의 리벳으로 부착되며, 디아뎀과 플레이트의 가장자리는 철심 위로 접혀 추가 지지된다.[3]안면 마스크는 머리 부분으로부터 중앙 힌지로 매달려 있으며, 각 귀 아래의 루프를 목 보호대의 해당 구멍으로 연결하는 끈으로 고정된다.[1][2][3]철심 두께가 1-6밀리미터인 전체 헬멧의 무게는 2.217kg(4.89lb)이며, 이 중 안면 마스크는 982g(2.16lb)으로 구성된다.[4][2][3]

머리 조각은 철로 만들어졌고, 지금은 녹슬었다.[3]윗부분에는 움푹 들어간 부분이 들어 있으며,[4] 한때는 직조된 것이었고 색깔이나 무늬가 있는 직물일 가능성이 있는 것 같은 녹슨 인상을 보여준다.[1][2][3][5]이마를 중심으로 귀에서 귀까지 전통적 승리의 상징인 [1]월계관의 모습으로 금박 디아뎀을 달린다.[6]각 면에는 13개의 원소가 들어 있는데, 각각 3개의 잎과 2개의 열매가 있다.[7]잎은 레퓨제 방식으로 작업하며, 거의 곧은 벽으로 튼튼한 안감을 돋보이게 한다.[7]디아뎀의 중앙 위에는 로제트가 있는데, 6개의 꽃잎이 각각 두 줄씩 있는 꽃과 바깥쪽의 구슬무늬 테두리를 보여준다.[8]비딩과 꽃잎의 바깥줄은 흰색 은색으로 되어 있으며, 안쪽 줄의 금박과 배경, 그리고 로제트를 머리 부분에 고정하는 중앙 리벳과 대비된다.[9]볏모양의 역할을 하는 폭이 좁은 편평한 스트립으로, 구슬이 박힌 가장자리가 부드러운 은으로, 머리 조각의 중간 부분을 로제트에서 목 보호대까지 내려간다.[10][11]장인 정신의 상대적인 단순함과 월등감 마루와 로제트에 의해 표현된, 왕관이과는 달리, 예를 들어, 로제트의 배경도 관상기로 평평하게 만들고 지금 고리에 대한 시리즈로 선물 아래로 가지지 않았다 수리를 지역적으로, 안티오크의 고급스러운 워크숍에서 만든를 나타낸다.[12]

Black and white photograph of a gold death mask resembling a human face
무덤1의 금장식 가면

어깨 보호를 위해 바깥쪽으로 펄럭이는 목 보호대는 세 개의 가로무늬로 구성된 장식판으로 덮여 있다.[13]맨 위, 두개골 밑면 위로 담쟁이덩굴 잎의 큰 토러스(torus)가 줄에 접해 있다. 그러나 담쟁이덩굴은 금박이다.[14]중간에는 매끄럽고 오목한 과도기 지대가 목의 움푹 들어간 곳에 해당한다.[7]아래쪽에는 아칸토스 리나우, 즉 두루마기가 새와 나비와 섞여 있다.[1][7]밑단 장식 부분에는 금박을 입혀 헬멧을 씌우고,[8] 은, 금, 쇠로 된 모든 구성품들을 다갈색으로 표현하였다.[1]이어 가드는 바닥 디자인을 살짝 잠식해 헬멧을 위해 특별히 만들어진 것이 아님을 시사한다.[8]

안면 마스크는 철로 만들어졌고, 은박지로 덮여 있다.[7]중앙 힌지가 걸려 있는 부분은 내부 헤드 피스에 외부 은관으로 용접된 철관, 1부를 감싸는 안면 마스크에 고정된 노치 은관, 양쪽을 통과해 양쪽 끝에 은 손잡이가 달린 핀 등 세 부분으로 이루어져 있다.[14]가면은 사람의 얼굴 모양을 하고 있다.[7]입술과 콧구멍 사이에 구멍이 뚫려 있고, 눈은 각각 좁은 슬릿을 가지고 있으며, 트레포일 디자인에 3개의 구멍이 뚫려 있고, 바깥에 2개의 둥근 구멍이 뚫려 있으며, 양쪽 눈 아래에는 심장 모양의 구멍이 뚫려 있어 시야의 범위가 넓어진다.[1][15][7]이것은 분명히 충분하지 않았는데, 착용자의 시력을 증가시키기 위해 각각의 심장 모양의 구멍에 작고 초보적인 노치가 새겨져 있기 때문이다.[16]마스크 두께는 약 2밀리미터로, 그 중 가장자리와 철에 고정하기 위해 각 구멍 둘레에 접혀 있는 은은 0.25밀리미터에서 0.5밀리미터 사이를 차지한다.[7]

안면 마스크를 덮는 독특한 기능.[1][17]코는 길고 살집이 있고 두드러진 혹이 있으며, 눈 사이에 높이 뻗어 있다.[1][17]광대뼈는 낮지만 두드러져 있고,[1][17] 사악한 쪽을 향해 축 늘어져 있는 작은 입가에는 굵은 아랫입술이 보인다.[1]다른 특징들 - 눈과 눈썹, 그리고 턱은 더 관습적이다.[1][17]이 독특한 특징들은 에메사 헬멧의 제작자가 착용자의 얼굴의 개별적인 특성들 중 일부를 헬멧으로 바꾸려고 시도했다는 것을 암시한다.[1][18]

함수

에메사 헬멧은 매우 기능적이며, 퍼레이드와 전투 모두를 위해 만들어졌을 가능성이 높다.[19][15]두껍고 무거워서 심한 타격이나 화살을 막아 주었을 텐데,[20][15] 전자가 머리 조각에 움푹 패인 원인이었을지도 모른다.[4]유난히 좁은 안구슬립은 보호를 강화하기 위해 주의를 기울인다는 것을 나타내기도 한다.[20][15] 아래 구멍들이 확대된 거친 방식은 더 나은 시야를 필요로 하는 비상사태의 결과일 가능성이 높다.[16]기마 스포츠 헬멧, 승마 전광판, 히피카 체르나시아로 알려진 토너먼트 등에서 착용하는 타입으로 분류되지만, 이런 종목에서는 쓰일 것 같지는 않았다.[21]토너먼트 헬멧은 손상되지 않은 채 경쟁의 혹독함을 견딜 수 있도록 튼튼하고 정교함 없이 제작되었다.[22]이와는 대조적으로 에메사 헬멧의 섬세한 장식은 쉽게 손상되었을 것이며 따라서 그것은 예외적인 전투 상황에서만 그러한 위험에 처했을 것임을 암시한다.[22]

디스커버리

Black and white photograph of a circular gold disc with Medusa's head and hair in the centre
무덤 1의 석관에서 나온 여섯 개의 메두사 장신구 중 하나

헬멧은 약탈자들에 의해 1936년 [23]8월 현대 도시 홈스에서 발견되었다.[24]AD 1세기 초에 에메사로 알려진 이 도시는 로마 제국의 동쪽 가장자리에 있었고, 로마인들의 고객 왕국인 에메세네 왕조가 통치했다.[25]거의 2,000년이 지난 후, 삼프시케라무스 기념비 유적지 근처에서 약탈자들이 부유한 무덤들을 발견했고, 무덤들을 제거했다.[24]그들의 약탈은 11호 무덤에 있는 시신의 장막을 장식하는 작은 금색 판자가 방해를 받을 때 날아갔기 때문에 발견되었다.[24]다음날 아침 아이들은 이 금가루가 땅과 섞여 있는 것을 알아차리고 바자회에 가져다 놓았는데, 바자회는 경찰의 주목을 받게 되었고, 결국 약탈자들을 체포하고, 무덤을 압수하게 되었다.[24]헬멧을 포함한 물건들은 당시 다마스쿠스[26] 국립박물관의 큐레이터인 에미르 다마파르 압드 엘-케이더에 의해 국고 소장용으로 확보되었다. 심지어 상인들이 이야기를 이용하기를 열망하고, 현대적인 위조품들과 에메사의 무덤에서 나온 것으로 알려진 관련 없는 고대 물건들을 찾아냈다.[23]

발견물을 조사하고 약탈자들을 심문한 엘-케이더의 신속한 개입은 발견물을 되찾고 잘 이해할 수 있게 했다.[23]그는 또한 프랑스 고고학자 다니엘 슐럼버거와 앙리 세이리히가 그랬던 것처럼 추가 발굴을 이끌었다.[23]단지 내 22개 중 1호 무덤으로 표시된 헬멧이 발견된 무덤은 위와 아래 두 개의 방이 있는 무덤이었다.[27]적절한 무덤을 구성하는 하단실은 바닥은 흙으로, 벽은 암석으로 되어 있었다. 그것의 크기는 2.2x1.25m이다. 그리고 높이는 1.72m이다.[28]침식된 현무암 빔을 5개에서 7개 사이에 하실과 상부를 연결하는 개구부 위에 놓았는데, 이 빔은 다시 표면 높이로 채워졌다.[29]

1번 무덤은 다양한 종류의 물체를 포함하고 있었다.[28]헬멧과 함께 금으로 된 장례용 마스크, 금과 터키옥 팔찌, 왕실 흉상이 안치된 화려한 금반지, 카넬리아 인타글리오가 그려진 금반지, 양 머리와 새 머리가 달린 금반지, 별 모양의 섬유, 금 갈고리, 금으로 장식된 작은 혀, 은으로 장식된 창살, 그리고 삼각형 모양의 금반지 등이 들어 있었다.유리 [29]lee약탈자들은 또한 19개의 금판을 무덤에 귀속시킨 것은 잘못되었을지도 모른다. 이것들은 11호 무덤의 금판과 겉보기에는 동일하기 때문이다.[30]석관에서 나온 장식으로는 단편적인 은반지, 22개의 금 잎, 6개의 메두사 가면, 4개의 사자가 장식된 직사각형, 4개의 승리, 8개의 아폴로 흉상 등이 있었다.[29]1호 무덤을 약탈한 모하메드 모그라비에 따르면, 이 헬멧은 두개골 옆에서 발견되었다.[29]

복원

Cover of the edition of 30 April 1955 of The Illustrated London news, in black and white, with a photograph of the dexter side of the Emesa helmet taking up more than half the page, beneath which is a small photograph of the front, and a few paragraphs of text
1955년 4월 30일 The Illustrated London News의 전면 표지, 헬멧이 복원된 직후에 발행됨

발견 후, 에메사 헬멧은 몇 번의 성공적인 복원 과정을 거쳤다.[31]일차적인 문제는 철심 산화였으며, 이로 인해 은막의 물집과 균열이 생겼다.[32]발견 직후 'MM.Ré pére et fils'에 의해 헬멧이 파리로 보내져 복구 작업을 하였는데 시리아의 기후가 산화 속도를 늦추는 데 도움이 될 것이라는 희망과 제한된 자금 때문에 가벼운 작업만 진행되었을 뿐 헬멧은 계속 악화되었다.[32]1952년까지 헬멧은 발굴 당시보다 상당히 손상되어 추가 작업이 시급한 것으로 설명되었다.[32]결국 그것은 대영박물관으로 옮겨졌고, 1955년에 최종 복원이 완료되었다.[33]이것은 1946년에[34][35] 앵글로 색슨 서튼 후 헬멧을 다시 만든 [31]허버트 메리온에 의해 이루어졌다.[36]1956년, 그 과정에 대한 설명은 박물관 연구실의 관리자인 해롤드 플렌델리스에 의해 발표되었다.[37]검사 결과, 은색은 깨지기 쉬우며, 검게 정지된 물질로 채워진 균열로 밝혀졌다.[4]안면 마스크 뒤의 철은 녹슬어 은에 더 많은 스트레스를 주고 균열을 4밀리미터(0.16인치)나 열리게 했다.[4]따라서 경첩이 분리되었을 때 와이어로 고정된 안면 마스크는 작업할 헬멧에서 제거되었다.[38]

녹슨 쇠는 입 주변과 턱 주변 얼굴 마스크 뒷부분에서 잘려나갔고, 왜곡이 가장 컸다.[39]정도로 조작될 수 있는 은 강화를 위해 가면은 전기로에서 주고 온도가 310°C(590화씨 온도)세시간에 관련해 제기, 검게 그을려녹 다음 9%옥살산과, 다시 넣어 데우기 전에, 약 18시간 동안 600°C(1,112 화씨 온도), 그리고 13개에 650°C(1,202 °F)에서 마스크 제겄다 있었다.[39]그런 다음 은을 다시 닦았고, 양쪽은 은 거즈를 뒤쪽의 갈라진 틈 위로 임시로 땜질해 전면을 쓸 수 있게 했다.[39]거즈는 제거되었고, 은은 균열을 닫기 위해 조작되었으며, 새로운 거즈는 부드러운 납땜기를 사용하여 영구적으로 설치되었다.[40]밀폐된 균열을 통해 보이는 얇은 땜납은 도포된 은의 표면 코팅으로 은폐되었다.[41]마침내 은의 뒷모습을 드러내기 위해 떼어낸 쇠를 깨끗이 닦고 다시 제자리에 놓았다.[41]안면 마스크 윗부분에는 몇 개의 균열이 가시적으로 남아 있었지만, 뒤쪽 철근이 건전하고 압력을 가하지 않아 닫혔지만 복구가 이루어지려면 제거해야 할 것이다.[41]

디스플레이

Colour photograph of the Nijmegen helmet, which like the Emesa helmet is silver and has a face mask shaped like a human face. It hangs by a central hinge from a brow band, which is decorated with five raised busts: three of female figures, and two of male figures.
니즈메겐 헬멧은 기병 스포츠 헬멧으로도 분류된다.

대영박물관에서 복원한 뒤 1955년 4월 25일부터 한 달간 대여한 뒤 다마스쿠스로 돌아온 헬멧이 박물관 킹 에드워드 갤러리에 전시됐다.[33][42][43]1999년부터 2002년까지 이 헬멧은 스위스, 캐나다, 미국에서 열리는 여행 전시회인 시리아: 문명의 땅의 일부였다.[43]국립중앙박물관은 2017년 시리아 내전 당시 문을 닫은 뒤 재개관했지만 지하창고에 숨겨진 가치가 더 높은 유물들이 남아 있다.[44]

유형학

이 투구는 AD 1세기 전반으로 거슬러 올라가는데, 투구 뒷면에 있는 아칸투스 두루마리 모양과 헬멧과 근처의 무덤에서 발견된 다른 물체들을 바탕으로 한다.[45][46]얼굴 마스크가 달린 로마식 헬멧으로 가장 일찍 알려진 것으로, H. 러셀 로빈슨이 제시한 활자에 따르면 기병식 스포츠 헬멧인 D형으로 크게 분류된다.[10]D형 헬멧은 안면 마스크를 헤드피스에 부착하는 단일 수평 힌지와 헬멧을 나타내기 위해 장식된 헤드피스로 특징지어진다.[47][note 1]니즈메겐 헬멧과 같은 몇 가지 타입 D의 예가 존재하지만, 이것들과 달리 에메사 헬멧은 결코 스포츠 용도를 위한 것이 아니었다.[49]대신 로마 관리가 에메사 지배 가문의 장군에게 선물로 주거나, 시리아에서 로마 대회 때 보았던 헬멧과 닮은 꼴로 제조했을지도 모른다.[45][50][21]후자의 상황은 시리아 사원에서 볼 수 있는 아칸투스 장식과 유사하기 때문에 더 가능성이 높다고 생각된다.[51]그러므로 헬멧은 사치로 유명한 안티오키아의 작업장에서 임관했을지도 모른다.[51]

참고 항목

메모들

  1. ^ 이는 예를 들어 이상적으로 젊은 얼굴과 웨이브 머리의 머리 조각을 보여주는 C형 헬멧과는 대조적이다.[48]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m 세이리그 1952a, 페이지 67.
  2. ^ a b c d 세이그리그 1952b, 페이지 101.
  3. ^ a b c d e f g 세이그리그 1952c, 페이지 210.
  4. ^ a b c d e 플렌델리스 1956 페이지 226.
  5. ^ Bartman 2005 페이지 99 & N.2.
  6. ^ 바트만 2005, 페이지 110.
  7. ^ a b c d e f g h 세이그리그 1952c, 페이지 211.
  8. ^ a b c 세이그리그 1952c, 페이지 212.
  9. ^ 세이리그 1952c, 페이지 212–213.
  10. ^ a b 로빈슨 1975년 121-122쪽.
  11. ^ 세이그리그 1952c, 페이지 210, 212–213.
  12. ^ Seyrig 1952c, 페이지 212–213, 227 n.2.
  13. ^ 세이리그 1952c, 페이지 210–211.
  14. ^ a b 세이리그 1952c, 페이지 211–212.
  15. ^ a b c d 세이그리그 1952b, 페이지 102.
  16. ^ a b 플렌델리스 1956 페이지 228–229.
  17. ^ a b c d 세이그리그 1952b, 페이지 107.
  18. ^ Seyrig 1952b, 페이지 107–108.
  19. ^ 세이리그 1952a, 페이지 67-69.
  20. ^ a b 세이리그 1952a, 페이지 67–68.
  21. ^ a b 로빈슨 1975, 페이지 122.
  22. ^ a b 세이그리그 1952b, 페이지 105.
  23. ^ a b c d 세이그리그 1952c, 페이지 205.
  24. ^ a b c d 세이그리그 1952a, 페이지 66.
  25. ^ 콘래드 2017, 페이지 263–264.
  26. ^ 세이리그 1952a, 페이지 66–67.
  27. ^ 세이리그 1952c, 페이지 205–208.
  28. ^ a b 세이리그 1952c, 페이지 207–208.
  29. ^ a b c d 세이그리그 1952c, 페이지 208.
  30. ^ 세이그리그 1952c, 페이지 208, 244–245.
  31. ^ a b 1962년 휴이, 페이지 1-2.
  32. ^ a b c 세이그리그 1952c, 페이지 213.
  33. ^ a b 삽화 런던 뉴스 1955a.
  34. ^ 브루스-미트포드 1946쪽 2-4쪽
  35. ^ 마틴 클라크 1947페이지 63n.19.
  36. ^ 메리온 1947.
  37. ^ 플렌델리스 1956.
  38. ^ 플렌델리스 1956 페이지 226–227.
  39. ^ a b c 플렌델리스 1956, 페이지 227.
  40. ^ 플렌델리스 1956, 페이지 227–228.
  41. ^ a b c 플렌델리스 1956, 페이지 228.
  42. ^ 삽화 런던 뉴스 1955b.
  43. ^ a b 1999년 113페이지.
  44. ^ 아르메니아 공중파 라디오 2017.
  45. ^ a b 세이리그 1952a, 페이지 69.
  46. ^ 세이그리그 1952b, 페이지 105–106.
  47. ^ 로빈슨 1975, 페이지 118.
  48. ^ 로빈슨 1975, 페이지 115.
  49. ^ 로빈슨 1975, 페이지 118-122.
  50. ^ 세이그리그 1952b, 페이지 106-107.
  51. ^ a b 세이그리그 1952b, 페이지 106.
  52. ^ 세이그리그 1952c, 페이지 204.

참고 문헌 목록

  • Bartman, Elizabeth (2005). "The mock face of battle". Journal of Roman Archaeology. 18: 99–119. doi:10.1017/S1047759400007236. S2CID 160605551. closed access
  • Bruce-Mitford, Rupert (September 1946). "Sutton Hoo Ship-Burial". East Anglian Magazine. 6 (1): 2–9, 43. ISSN 0012-8392.
  • Fortin, Michel (1999). Syria: Land of Civilizations. Translated by Macaulay, Jane. Québec: Musée de la Civilisation. ISBN 978-2-7619-1521-2.
  • Huey, Arthur D. (22 March 1962). "Mirrors Fail to Reflect Enthusiasm". The Kansas City Times. Vol. 125, no. 70. Kansas City, Missouri. pp. 1–2. Archived from the original on 27 December 2021 – via Newspapers.com. icon of an open green padlock
  • Konrad, Michaela (2017). "The Client Kings of Emesa: a Study of Local Identities in the Roman East". Syria. 94 (94): 261–295. doi:10.4000/syria.5703.
  • "A Magnificent Silver and Iron Helmet – A Portrait of a Syrian Royal General About the Time of the Crucifixion: Newly Restored and Now Exhibited on Loan at the British Museum". The Illustrated London News. No. 6, 054. 27 August 1955. p. 769.
  • Martin-Clarke, D. Elizabeth (1947). Culture in Early Anglo-Saxon England. Baltimore: Johns Hopkins Press. OCLC 564687250.
  • Maryon, Herbert (September 1947). "The Sutton Hoo Helmet". Antiquity. XXI (83): 137–144. doi:10.1017/S0003598X00016598. closed access
  • "The National Museum of Damascus opens again". Public Radio of Armenia. 2 August 2017. Retrieved 6 January 2018. icon of an open green padlock
  • Plenderleith, H. J. (1956). "Silver: Restoration of the Emesa Helmet". The Conservation of Antiquities and Works of Art: Treatment, Repair, and Restoration. London: Oxford University Press. pp. 226–229.
  • "Portrait – and Armour – of a Syrian Royal General: A Superb Silver and Iron Helmet of the Time of the Crucifixion". Supplement. Illustrated London News. No. 6, 071. 27 August 1955. p. iii.
  • Robinson, H. Russell (1975). The Armour of Imperial Rome. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 978-0-684-13956-2.
  • Seyrig, Henri (June 1952a). "A Helmet from Emisa". Archaeology. 5 (2): 66–69. JSTOR 41663047. closed access
  • Seyrig, Henri (1952b). "Le Casque d'Émèse". Les Annales Archéologiques de Syrie. II (1–2): 101–108. (프랑스어로)
  • Seyrig, Henri (1952c). "Antiquités Syriennes 53: Antiquités de la Nécropole d'Émèse (1re partie)". Syria. XXIX (3–4): 204–250. doi:10.3406/syria.1952.4788. JSTOR 4390311. Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 14 January 2019. (프랑스어로) icon of an open green padlock
이 기사 듣기(15분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 본 기사의 2019년 3월 21일(2019-03-21) 개정판으로 만들어졌으며, 이후 편집된 내용을 반영하지 않는다.
(오디오 도움말 · 더 많은 구어 기사)