브로디 헬멧

Brodie helmet
브로디 헬멧
Helmet, Model 1917 - Fort Devens Museum - DSC07190.JPG
1917년부터 1942년까지 미군이 착용한 M1917 헬멧.
원산지영국
서비스 이력
사용자대영 제국

미국
벨기에
이스라엘
파키스탄

포르투갈
전쟁제1차 세계 대전
제2차 세계 대전
한국 전쟁
팔레스타인 전쟁
인도-파키스탄 전쟁
제2차 중일 전쟁
생산이력
디자이너존 레오폴드 브로디
설계된1915
No. 생산한수백만
변형변형 참조
새뮤얼 풀러의 1951년 영화는 강철 헬멧을 참조하십시오.

브로디 헬멧은 1915년 존 레오폴드 브로디가 런던에서 디자인하고 특허를 받은 강철 전투 헬멧이다.그것의 변형된 형태는 영국의 헬멧, 강철, 마크 1세 그리고 미국의 M1917 헬멧이 되었다.구어적으로, 그것은 파편 헬멧, 배틀 보울러, 토미 헬멧, 주석 모자, 미국에서는 도너보이 헬멧이라고 불렸다.그것은 또한 쓰레기통 모자, 양철 팬 모자, 세면대, 배틀 보울러, 그리고 켈리 헬멧으로도 알려져 있었다.독일군은 그것을 살라츠추셀(살라드 그릇)이라고 불렀다.[1]브로디라는 용어는 종종 오용된다.오리지널 1915년 브로디의 스틸 헬멧, 워 오피스 패턴에만 정확하게 적용되어 있다.[2]

배경

일러스트레이티드 워 뉴스—1915년 11월 17일
자막에는 다음과 같이 적혀 있다.
헤드워드는 전쟁 중, 참호 싸움 때문에, 그리고 파편들의 광범위한 사용 때문에, 보통 때보다 더 많았다.그러나 위험을 피할 수는 없지만 최소화할 수 있다.아군은 이제 포탄 파편과 파편을 막기 위해 계산된 강철 헬멧을 채택함으로써 프랑스군을 따라왔다.극도의 위험에도 사망을 피했을 뿐 아니라 상처는 멍이나 피상적인 상처로 국한되어 왔다.착용자가 맞았지만 헬멧이 없었다면 사망할 뻔 했던 사건들이 발생했다.모피 코트는 작년에 그랬던 것처럼 겨울의 혹독한 추위를 완화시키는 것을 의미한다.이 프랑스 헬멧은 발명가의 이름을 딴 "아디안인"으로 알려져 있다.

제1차 세계대전이 발발했을 때, 전투원들 중 어느 누구도 그들의 군대에 강철 헬멧을 제공하지 않았다.대부분의 국가의 군인들은 현대의 무기로부터 어떠한 보호도 제공하지 않는 천, 펠트, 또는 가죽 헤드기어를 착용하고 전투에 들어갔다.

현대식 포병기가 프랑스군에 가한 치명적인 머리 상처는 1915년 여름 프랑스 군대에서 최초로 현대식 철모를 도입하도록 이끌었다.[3][4]첫 번째 프랑스식 헬멧은 천으로 만든 모자 아래에 착용한 볼 모양의 강철 "스컬캡"이었다.이 초보적인 헬멧은 곧 아우구스트 루이 아드리아인이 디자인한 모델 1915 아드리안 헬멧으로 대체되었다.[5]그 아이디어는 후에 대부분의 다른 전투국가에 의해 채택되었다.

오리진스

비슷한 시기에 영국 전쟁 사무소도 비슷한 철제 헬멧의 필요성을 느꼈었다.전쟁 사무소 발명부는 프랑스 디자인을 평가하라는 명령을 받았다.그들은 그것이 충분히 강하지 않고 너무 복잡해서 신속하게 제조될 수 없다고 결정했다.영국 산업은 제1차 세계 대전 초기에는 전쟁 생산의 전면적인 노력에 맞추지 못했고, 이로 인해 1915년의 포탄 부족도 초래되었다.

리가에서 레오폴드 잔노 브라우데로[6] 태어난 존 레오폴드 브로디(1873~1945)는 남아프리카공화국의 금광과 다이아몬드 광산에서 거액을 벌어들인 사업가 겸 발명가였지만 당시 런던에서 일하고 있었다.[7]1915년 8월 그가 특허를 받은 디자인은 프랑스식 헬멧보다 장점을 제공했다.두꺼운 철판 하나로 압착할 수 있는 원피스로 제작돼 강점을 더하고 제작이 간편했다.혁신적인lining 준비에 브로디의 특허 거래는 주로, 엔지니어 알프레드 베이츠 윌리스의 회사의 부르던;, 핼리팩스 요크셔, Vapalux 파라핀 압력의 램프 제조 업체, Bates는 그는 육군부에 의한anti-shrapnel 헬멧 제조하는 방법을 찾는 것이라는 그는. b이다. 고안되었는지 물었다 주장했다asic 강철 껍질의 모양몇몇 신문 기사 외에도, 베이츠의 주장을 입증할 만한 것은 아무것도 없다.[8]

브로디의 헬멧은 중세 솔렛을 닮은 독일 스타헬름과는 달리 특히 중세 보병 주전자의 모자나 예배당 디퍼, 사무라이/아시가루 진가사 헬멧 등 과거의 디자인을 닮았다.[9]브로디는 가장자리에 넓은 테두리가 달린 얕은 원형 왕관과 가죽 라이너, 가죽 턱끈을 가지고 있었다.헬멧의 "수프 그릇" 모양은 참호 위에서 터져 나오는 파편 껍질 발사체로부터 착용자의 머리와 어깨를 보호하기 위해 고안되었다.설계는 헬멧 두께를 유지하면서 한 번의 누름으로 형성될 수 있는 비교적 두꺼운 강철을 사용할 수 있도록 했다.이 때문에 발사체에 대한 내성이 강했지만 다른 헬멧에 비해 머리와 목에 대한 보호가 덜했다.

원래 설계(타입 A)는 폭이 1.5~2인치(38~51mm)인 연강으로 제작되었다.A형은 사양이 변경되기 불과 몇 주 전부터 생산 중이었고, B형은 1915년 10월에 도입되었다.규격은 로버트 해드필드 경의 제안으로 망간 함량이 12%인 단단한 강철로 변경되었는데, 이 강철은 위에서 파편이 부딪히는데도 사실상 불침투성이었던 "해드필드 강철"로 알려지게 되었다.[10]전체적으로 착용자에 대한 보호가 10퍼센트 증가했다.그것은 또한 테두리가 좁고 돔 모양의 왕관을 가지고 있었다.

새 브로디 헬멧(1916년)을 뽐내는 충성스런 노스 랭커셔 연대.

브로디가 제안한 원래 도장 구성은 연한 연두색, 청색, 주황색의 위장법이었지만 역시 녹색이나 청회색으로 칠해져 있었다.[11]

라인 처리된 Mark I 헬멧의 무게는 약 2.4 파운드(1.1 kg)이었다.[12]

서비스

브로디가 영국 육군에 처음 인도된 것은 1915년 9월, 대대당 50명의 비율로 이뤄졌다.당초 모든 남성에게 장착할 수 있는 헬멧이 턱없이 부족하여 '렌치 스토어'로 지정되어 전선에 비치하고 부문을 점령한 각 부대가 사용하게 되었다.1916년 초까지 약 25만 명이 만들어졌고, 브로디가 모든 계급에 의해 착용된 최초의 행동은 4월의 세인트 엘로이 전투였다.

헬멧의 편익은 인정되었지만, 허버트 플러머 장군을 포함한 여러 방면에서 비판이 있었는데, 허버트 플러머 장군은 헬멧이 너무 얕고 너무 반사적이며, 테두리가 너무 날카롭고, 안감이 너무 미끄럽다고 말했다.여러 가지 개선책을 도입하기로 결정되었고, 5월부터는 마크 1로 지정된 개조된 헬멧의 보급품이 도착하기 시작했다.별도의 접힌 테두리, 2부 라이너, 무광 카키색 페인트를 모래, 톱밥 또는 찌그러진 코르크 등으로 마감해 둔탁하고 반사되지 않는 모습을 연출했다.[11]

1916년 여름까지 최초의 백만 개의 헬멧이 생산되었고, 그것들은 모든 부대에 발행되었다.[13]

다른 나라 군대도 1917년 말 프랑스에 배치되기 시작하면서 미군 등 브로디 헬멧을 사용했다.미국 정부는 처음에 영국으로부터 약 40만 개의 헬멧을 구입했다.1918년 1월부터 미 육군은 미국에서 제작된 헬멧을 사용하기 시작했고 이 헬멧들은 M1917로 지정되었다.[1]강철 헬멧은 군인들에게 '땡땡 모자' 또는 장교들에게는 '전투 보울러'(볼러 모자에서)로 알려져 있었다.영국 군인들은 곧 프랑스와 독일 군인들과 마찬가지로 헬멧으로 신원을 확인했다.[14]

전쟁이 끝날 무렵에는 미군들이 사용할 M1917 헬멧 150만 개를 포함하여 약 750만 개의 브로디 헬멧이 생산되었다.

전쟁과 제2차 세계 대전

1942년 브로디 헬멧을 쓴 미 육군 보병대.

1936년부터 Mark I Brodie 헬멧에는 개선된 라이너와 탄성(실제로 스프링) 띠 턱끈이 장착되었다.이 최종 변종은 1940년 후반까지 사용되었는데, 그 때 약간 변형된 Mk 2로 대체되었고, 2차 세계대전 내내 영국과 영연방군을 섬겼다.영국의 낙하산 부대와 공수 부대는 헬맷 스틸 공수 부대를 사용했다.

호주, 뉴질랜드, 캐나다, 남아프리카와 같은 몇몇 영연방 국가들은 영국에서 만들어진 것과 구별할 수 있는 Mk II의 지역 버전을 생산했다.

이 기간 동안, 헬멧은 또한 영국의 경찰, 소방대, ARP 수비대들에 의해 사용되었다.ARP 수비대용 헬멧은 두 가지 주요 변형으로, 수비대용 흰색 "W"가 있는 검은색과 상급대용 검은색 "W"가 있는 흰색이다. 그러나 많은 다른 패턴이 사용되었다.[15]민간용 패턴도 구입이 가능했는데, 주커만 헬멧이라고 알려져 있는데, 좀 더 깊었지만 일반 연강으로 만들어졌다.

1940년 헤그라 요새 전투에서 노르웨이 병사 몇 명이 마크 1세 헬멧을 쓰고 있었다.

노르웨이 육군은 1915년에 마크 1 헬멧을 채택했고, 결국 총 1만 개의 예시를 수입했다.수입 헬멧 중에는 앞쪽에 노르웨이산 팔장식이 부착된 헬멧 판도 있었다.마크 1세는 1930년대에 획득한 스웨덴식 헬멧과 함께 전쟁 기간 내내 노르웨이의 군복무에 남아 있었다.이 헬멧은 제2차 세계 대전 당시 노르웨이군에 발급된 장비 중 하나로, 1940년 노르웨이의 독일군의 침략에 대항한 군사작전에 투입되었다.[16]전후 1년 동안 마크 1호 헬멧은 항복한 독일 점령군에 의해 남겨진 미국 M1 헬멧, 스웨덴 헬멧, 그리고 스타헬름과 함께 노르웨이 육군과 함께 복무했다.[17]

1942년 예루살렘에 있는 유대인 민방위군.이 그룹은 물 호스와 양동이, 일부는 FW(Fire Watcher) 브로디 헬멧을 착용한 ARP Fire Wardens로 활동했다.남자는 제복을 입고 여자는 사복을 입고 있다.작곡가 요제프 탈이 검은 스웨터를 입고 여자 옆에 서 있다.
1918년 프랑스 91사단 도우보이(Donboy)가 착용한 M1917 헬멧

1944년에 영국은 Mk III "터틀" 헬멧으로 알려진 상당히 변형된 디자인으로 그것을 보완했다.

미 육군은 1942년까지 기본적인 브로디 패턴의 M1917 헬멧을 일부 개조하여 사용했는데, 여기에는 완전히 새로운 라이너와 캔버스 턱끈이 포함되어 있었다.1942년 마침내 M1 헬멧으로 대체되어 민방위대까지 내려왔다.

헬멧은 찰스 에벤덴이 1927년 창설한 전 전선 병사들의 형제인 'The Memorial Order of Tin Hats(또는 NABE)'의 이름을 딴 영감이었다.[18]

변형

영국

  • 브로디의 강철 헬멧, 워 오피스 패턴, 타입 A: 자석 연강으로 만든 껍데기를 가진 오리지널 1915 헬멧.
  • 브로디의 강철 헬멧, 타입 B: 해드필드(망간) 강철로 만든 껍데기와 함께.
  • 헬멧, 스틸, 마크 I: 1916년 봄에 소개된 브로디 헬멧의 변형판으로 완전히 재설계된 라이너와 껍질에 가벼운 강철 테를 씌웠다.1917년에는 라이너와 껍질 상단 사이에 고무고리나 '도넛'이 추가되었고, 1935년에는 라이너와 턱끈을 개조하여 탈부착이 가능하도록 하였다.
  • 헬멧, 스틸, 마크 I*: 1938년에 도입되어 낡은 마크 I 조개껍질로 만들어졌지만, 완전히 새로운 라이너와 턱끈이 장착되었다.이것은 제2차 세계대전이 시작될 때 영국군 헬멧의 표준이었습니다.
제2차 세계대전의 영국식 헬멧, 아마도 마크 2세일 것이다.회색 마감은 그것이 민방위군 중 한 곳에게 발행되었다는 것을 암시한다.
  • 헬멧, 스틸, 마크 II: 또한 1938년에 도입되었으며, 마크 II는 비자성 림(자기 나침반을 착용하는 사람이 사용할 수 있도록 하기 위해)이 있는 새로운 껍데기와 마크 I*에 사용된 새로운 라이너와 턱끈을 특징으로 했다.조기 제작은 ARP 서비스, 소방대, 경찰에게 돌아갔다.1940년 7월에 헬멧, 강철, 마크 2번, 1번으로 재지정되었으며, 이듬해에는 헬멧, 강철, 1번, 마크 1번으로 재지정되었다.
  • 헬멧, 스틸, 마크 II, 2번: 1940년 7월까지, 마크 II 헬멧에 대한 수요가 충족될 수 없다는 것이 실현되어, 규격 미달로 거부되거나 값싼 연강으로 새로 제작된 헬멧은 내무반과 민간 서비스에 "마크 II, 2번"이라는 명칭으로 발급되기 시작했다.이 헬멧들은 테두리에 1개에서 4개의 작은 구멍이 뚫려 있어 그들이 제공할 보호 수준을 보여준다.이런 종류의 헬멧은 1941년에 헬멧, 강철, 2번 마크 1로 재지정되었다.[19]
1941년식 주커먼 헬멧은 "거리 소방당"을 위해 "SFP"라고 표시했다.
  • 헬멧, 강철, 민간용, 민간용 보호 헬멧 또는 주커만 헬멧: 방화 폭탄으로 시작된 화재에 대한 경계를 유지하기 위해 많은 수의 민간인이 필요하다는 사실이 밝혀졌을 때, 훨씬 더 저렴한 대량 생산 헬멧이 요구되었다.정부 고문인 솔리 주커먼이 이끄는 팀이 디자인한 이 얇은 순한 철모는 군사 패턴과 대체로 비슷했지만 껍질에 비해 크라운이 더 높아 헬멧이 구겨지는 공간을 제공했다.심플한 라이너는 조개껍질 구멍 사이로 지나가는 부츠 레이스나 끈에 의해 조개껍질에 부착되어 있었다.1940년 12월부터 각각 실링 5실링과 6펜스(2019년[20] 15파운드)의 비용으로 민간 소방관들에게 보급되었다.
  • 상업용 헬멧: 1939년, 많은 영국 회사들이 관련 민간인들에게 팔기 위한 헬멧을 생산하기 시작했다.이것들은 보통 브로디 스타일의 헬멧의 외관을 가지고 있었지만, 일반적으로는 주조 합금, 가죽, 레진 임플란트 섬유 또는 심지어 바켈라이트(초기의 플라스틱 형태)와 같은 값싼 재료로 만들어졌고 착용자에게 거의 보호를 제공하지 않았다.[21]

호주.

  • 헬멧 제1호, 마크 II: 호주에서 철모 제작을 해야 한다는 1936년 제안이 1939년 영연방 철강회사에 의해 발효되었다.헬멧은 영국 마크 2세의 모조품이었지만 테두리가 부족했다.200만 명 이상이 생산되었다.[22]

벨기에

  • M1949: 전후 벨기에에서 제작한 마크 II 헬멧의 사본.그 포탄은 왕관의 라이너 고정 나사가 작은 움푹 패인 채로 앉아 있는 것을 제외하고는 영국 원문과 동일했다.그 라이너는 벨기에식 디자인이었고 턱걸이는 영국식 Mark III 헬멧을 모방했다.[23]

캐나다

Mark II 헬멧을 쓴 캐나다군; 1942년 영국.
  • 헬멧, 스틸, 마크 1: 제1차 세계 대전과 제2차 세계대전의 발발에 따라 1940년에 캐나다 헬멧 생산이 시작되었다.라이닝의 고무 "범퍼" 패드가 수직 밴드가 아닌 수평 헬멧 밴드에만 장착되었다는 점을 제외하면 헬멧은 영국 오리지널과 동일했다.마크 1세는 1960년 3월까지 캐나다군과 함께 최전방 근무를 계속했다.[24]

뉴질랜드

  • 헬멧, 강철, 마크 II: 1940년에 영국은 3만개의 철모를 주문할 수 없었기 때문에 뉴질랜드에서 생산이 시작되었다.제너럴모터스(뉴질랜드)와 뉴질랜드 철도공방이 호주에서 수입한 프레스와 판철강 등을 이용해 제작한 마크 II는 1942년까지 호주와 영국의 라이너와 함께 제작됐다.잉여 헬멧은 다른 영연방과 엠파이어 군대에 공급되었다.[25]

포르투갈

  • M1916: 1916년 포르투갈이 제1차 세계대전에 참전했을 때, 포르투갈은 자체 헬멧을 생산할 시설이 부족했고 영국을 바라보았다.당시 영국의 헬멧 생산은 그들 자신의 힘에 우선권을 주고 있었지만 군수품 공급 책임자는 상업적으로 생산된 브로디 헬멧을 공급할 수 있었는데, 원래는 헬멧이 부족할 때 영국 장교들에게 팔려고 했었다.포르투갈어 명칭 'M1916'을 감안, 포르투갈 원정대를 장착했다.얇은 가우지 강철로 만들어진 이 그릇은 힘을 더하기 위해 휘어졌다.그러나 이 점으로 인해 미사일이 능선 중 한 곳에 부딪힐 경우 실제로 침투 가능성이 높아져 일부 M1916은 평사발로 제작되기도 했다.일련의 구멍을 통해 단순한 라이너가 단단한 껍질에 묶여 있었다.
  • M1917: 마크 I 헬멧의 포르투갈어 명칭으로, 영국의 생산 설비가 보급되자마자 공급되었다.
  • M1917/30: 1930년에 M1917 헬멧은 새롭게 디자인된 가죽 라이너로 새롭게 단장되었다.[26]

남아프리카 공화국

  • 헬멧, 스틸, 마크 2: 제2차 세계대전의 다른 도미니언들과 마찬가지로, 남아프리카는 영국으로부터 얻을 수 없게 되자 마크 2 헬멧의 복제품을 생산하기 시작했다.트랜스발강 압착신디케이트가 제조한 헬멧은 150만 개 정도 생산됐다.남아공 헬멧의 계획은 영국의 마크 2세나 다른 사본들과 달리 타원형이라기보다는 거의 원형이었다.또 다른 두드러진 특징은 테두리의 뒷부분에 펀칭된 세 개의 작은 구멍으로, 아마도 더운 기후에서 목 커튼을 설치할 수 있도록 의도되었을 것이다.남아공의 잉여 헬멧은 다른 연합군에 공급되었다.[27]

미국

  • M1917: 처음에 미국은 1917년에 미국 원정군을 갖추기 위해 40만 개의 영국 마크 1세 헬멧을 구입했고, 프랑스 군대와 통합될 그 부대에는 아드리안 헬멧이 제공되었다.마크 1호의 미국제 1호 사본은 1917년 말 이전에 공급되었고, 전후까지 약 270만 부가 만들어졌다.M1917은 영국 원판과 거의 차이가 없었다; 다른 리벳을 사용하여 라이너를 고정시켰고, 턱걸이를 고정시킨 와이어 루프는 더 두껍고 고무 "도넛" 패드는 채택되지 않았다.하지만 미국 제조업체들은 원래 제품보다 탄도 보호 기능이 뛰어난 포탄을 생산할 수 있었다.[citation needed]
  • M1917A1: 재설계된 라이너와 새로운 띠 턱끈이 1934년에 사용 승인을 받았다.이 모델은 90만4020대가 생산되던 1941년에 본격 생산에 들어갔다.
  • M1917 민방위 헬멧: 이 헬멧은 전쟁이 시작될 때 민방위대를 장착하기 위해 제작되었으며, 단순화된 라이너와 얇은 띠 턱걸이를 갖추는 데 있어 표준 헬멧과 달랐다.[28]

사용자

석면 우려

2014년 5월, 영국의 보건 안전 행정부는 제국 전쟁 박물관과 협의하여 제1차 세계 대전 시대의 헬멧이 석면을 함유하고 있을 가능성 때문에 취급하기에 안전하지 않다고 조언했다.이 보고서는 학교가 학생들이 이러한 물질들을 다루는 것을 허용해서는 안 되며 대신 물체를 안전하게 처리하거나 물체에서 석면을 제거하거나 물체를 안전하게 표시하도록 해야 한다고 조언했다.[29]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Reynosa, Mark A. (1997). "The M-1917 Helmet". U.S. Combat Helmets of the 20th Century. Atglen, PA: Schiffer Publ. ISBN 9780764303579.
  2. ^ "Brodie's Steel Helmet, War Office Pattern". The Brodie Helmet and its derivatives. 2015. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 30 September 2015.
  3. ^ Suciu, Peter (2 February 2009). "The first modern steel combat helmet: the French 'Adrian'". Military Trader. Retrieved 30 September 2015.
  4. ^ "Infantry Helmets". Military Headgears. Archived from the original on July 14, 2011.
  5. ^ "Heaumes Page". Archived from the original on November 30, 2006.
  6. ^ "Oxford Biography Index entry – John Brodie". Oxford University Press.
  7. ^ "Brodie's "Tin Hat"". www.buffalohistorygazette.net. The Buffalo History Gazette. 1 November 2010. Retrieved 10 August 2016.
  8. ^ 리들, 닥터 피터(2016), 영국 및 확장 전쟁, 1915–1916: 갈리폴리에서부터 솜므, 펜 & 검 군사, ISBN 978-1-47386-717-8 ( 페이지 182)
  9. ^ Edwards, Nina (2013). Dressed for war : uniform, civilian clothing and trappings, 1914–1918. London: Tauris. p. 26. ISBN 9781780767079.
  10. ^ Dunstan, Simon; Volstad, Ron (1984). Flak Jackets: 20th Century Military Body Armour. London: Osprey Publishing. p. 5. ISBN 0-85045-569-3.
  11. ^ a b Bull, Stephen; Hook, Adam (2002). World War I Trench Warfare (1): 1914–16. Oxford; New York: Osprey Publishing. pp. 10–11. ISBN 1-84176-197-4.
  12. ^ WW1: 전투 헬멧 기술 – 브로디 스틸 헬멧
  13. ^ Sheffield, Gary (2007). War on the Western Front: In the Trenches of World War I. Oxford; New York: Osprey Publishing. p. 227. ISBN 978-1-84603-210-3.
  14. ^ 테너, 에드워드, 그리고 에드워드 테너.자체 장치: 차체 기술의 과거와 미래.뉴욕: 알프레드 A.Knopf, 2003, 페이지 251[ISBN missing]
  15. ^ "London Blitz Civil Defence Helmets". military-history.org. 2014. Retrieved 30 September 2015.
  16. ^ Strøm, Knut Erik (1996). Hærens uniformer i vårt århundre – et billedhefte. Forsvarsmuseets småskrift no. 15 (in Norwegian). Oslo: Armed Forces Museum. pp. 27–. ISBN 82-91218-11-0.
  17. ^ 스트룀, 페이지 39
  18. ^ "About Us – M.O.T.H". M.O.T.H. Retrieved 2018-02-02.
  19. ^ 브레이슬리, 마틴 J(2008), 틴 햇츠 투 복합 헬멧: 수집가 안내서, 크라우드 프레스, ISBN 978-1-84797-024-4 (pp. 58–60)
  20. ^ 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 다음 데이터를 기반으로 한다.
  21. ^ 브레이리, 66-67페이지
  22. ^ "Helmet No.1, Mk.II". thebrodiehelmet.weebly.com. The OCAD Collection. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 17 August 2017.
  23. ^ 브레이리, 19-20페이지
  24. ^ 브레이리, 25-26페이지
  25. ^ "Mk.II. New Zealand". thebrodiehelmet.weebly.com. The OCAD Collection. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 17 August 2017.
  26. ^ 브레이리, 93-94페이지
  27. ^ "Mk.II Helmet. South African". thebrodiehelmet.weebly.com. The OCAD Collection. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 17 August 2017.
  28. ^ 브레이리, 112-113페이지
  29. ^ Burns, Judith (14 May 2014). "Wartime helmets and gas masks 'dangerous', schools told". BBC News. Retrieved 30 September 2015.

외부 링크