이혼

E-hon
모조 무라사키가 쓴 고칸 e혼 시리즈 - 니세 무라사키 이나카 이나카/A 컨트리 겐지 시리즈 2권 커버 & 백. 38장(?)에 출판되어 겐지 모노가타리/겐지 이야기를 패러디한 작품이었다. 이 시리즈는 원작에서 1829년부터 1842년까지 계속되었다. 작성자: 류테이 타네히코, 일러스트레이터: 우타가와쿠니사다

이혼(李hon) 또는 에혼( picture本)은 그림책의 일본식 용어다. 일반적인 의미로 적용할 수도 있고, 에도 시대에 간행된 삽화가 인쇄된 목판의 종류를 구체적으로 언급할 수도 있다.

첫 번째 에혼은 불교 화가들의 모습이 담긴 종교 물품이었다.[1] 무로마치 시대의 사람들은 전형적으로 나라 에혼이라고 알려져 있다.[2] 현대 초기(1600–1868)에는 삽화가 인기를 끌었다. 그들은 생산기술 실험으로 다양한 주제를 다루었다.[1]

에혼 제작은 19세기 일본 출판 산업(특히)의 중요한 부분이었다. 그 시대의 대부분의 일본 목판 인쇄 예술가들은 에혼 디자인(대부분 대량으로)을 상업적인 작품으로 제작했다.[3]

19세기 말에, ehon 장부는 새로운 "서양"의 개념의 문학 잡지에 의해 인기를 잃었다. 이것들은 더 많은 것을 담고 있는 더 큰 책이었고, 더 넓은 범위의 자료들이었지만, 대개는 더 적은 그림들(텍스트 대 이미지 비율로 측정)이었다. 그들은 종종 더 현대적인 인쇄 방법을 사용했다; 생산 비용의 증가는 효율성 증가, 더 큰 규모의 인쇄와 유통, 그리고 광고의 도입으로 상쇄되었다. 일반적으로 잡지는 볼륨의 "특징" 스토리를 참고하는 접힌 대형 폴리크롬 삽화를 프런트피스로 포함할 것이다. 이런 그림들은 목판으로 색칠한 것으로 쿠치-e라고 알려져 있다. 이 새로운 형식은 또한 남아있는 대부분의 재능과 우키요-이 스타일 프린트의 시장을 흡수했다.

주목할 만한 인물

오오오카 슌보쿠의 에혼테카가미, 1720년 페이지

미술가 매뉴얼이나 모델북(에듀혼)[4]은 예술학교에서 소중히 여겨져 대중들에게 인기를 끌었다. 1720년의 오오카 슌보쿠의 에혼테카가미("손거울")는 각기 다른 예술가들의 독특한 스타일을 보여주었다. 1748년 일본판 카이시엔가덴으로 발매된 1679년의 겨자씨앗정원의 성공적인 중국 매뉴얼에 기초하여 손으로 그린 삽화 또는 스텐실로 그린 삽화가 1746년 그의 민초시켄에 등장한다.[5]

1765년 에도에서 폴리크롬 목판 인쇄가 개발되었다. 이 판화들은 컬러 실크 브로케이드(니시키)와 유사하기 때문에 니시키-e, 즉 브로케이드 그림이라고 불렸다. 풀컬러 프린팅이 적용된 최초의 대규모 상업 서적은 1770년 에혼부타이오기(Ehon Butai oogi)로, 우키요에 화가 카츠카와 슌쇼(Katsukawa Sho)와 입피쓰사이 분초(Ippitsusai Buncho)의 작품이 수록되었다. 이 책은 가부키 배우(니가오-e)의 사실적인 묘사가 돋보였으며 연극 관람객들에게 인기가 많았다.[5] 같은 해 타치바나 밍고의 쇼쿠닌부루이가 출판되었는데, 카파주리라고 알려진 스텐실링 기법으로 채색되었다.[5] 그것은 직장에 있는 장인들이 즉시 성공하는 모습을 묘사했다. 또한 1770년에는 스즈키 하루노부에 의해 에혼 세이로 비진이 발행되었는데, 이 책은 호쿠 시에 요시와라 사창가의 궁녀상을 결합한 것이다.[5]

호쿠사이에서 기념한 후지산 100경기의 페이지

1790년 도쿠가와 막부는 출판사에 대한 엄격한 검열법을 도입했다. 그들은 "명품" 작품을 목표로 삼았고 한동안 출판사들은 컬러 목판 인쇄 책들의 생산을 중단했다.[5]

유명한 우키요에 예술가 호쿠사이씨는 그의 경력 초기에 수십개의 에혼을 작업했다. 1814년 그의 호쿠사이 망가 제1권이 출판되었는데, 이 책은 회색과 장미 분홍색으로 채색된 수백 점의 그림들을 실었다. 여러 권의 후속 단행본으로 인기를 끌면서 다른 출판사들도 단순한 색채 팔레트를 사용하는 데 영향을 미친 것으로 보인다.[5] 가장 훌륭한 에혼 작품 중 하나는 1834~35년 니시무라야 요하치가 에가와 토메키치의 작업장에서 극히 미세한 조각과 절묘한 회색 그라데이션(보카시)으로 2권으로 발표한 그의 후지산 100경이다. 그것은 단색 인쇄의 정점으로 보여진다.[6][7]

제조하다

후쿠로토지 바인딩

에도 시대의 대부분의 에혼은 측면으로 꿰맨 제본으로 만들어졌다. 그들은 내구성이 높은 세탁지를 사용했다. 한 페이지는 한 면에 인쇄된 한 장의 시트로 만들어지며, 한 면을 바깥쪽으로 접었다. 이렇게 접힌 시트는 두 겹의 시트에 만들어진 구멍을 통과하는 꼬인 종이의 끈으로 열린 끝에 묶여 있다. 책 표지는 빈 겉면에 붙어 있고, 표지와 책 블록을 관통하는 네 개의 구멍을 통해 삼줄을 꿰매 페이지 더미에 붙어 있다. 이 바인딩 방법을 후쿠로토지라고 한다.[8]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Keyes, Roger S. (2006). Ehon: The Artist and the Book in Japan. New York Public Library.
  2. ^ "JAANUS / Nara-ehon 奈良絵本".
  3. ^ "NYPL Digital Gallery Explore All Collections". Digitalgallery.nypl.org. Retrieved 2010-10-06.
  4. ^ "JAANUS / Edehon 絵手本".
  5. ^ a b c d e f Jun, Suzuki. "The Pulverer Collection and the World of Color-Printed Illustrated Books: An Introduction to Edo-Period Masterworks". Smithsonian.
  6. ^ Hillier, Jack (1980). The Art of Hokusai in Book Illustration.
  7. ^ Calza, Gian Carlo (2003). Hokusai. Phaidon.
  8. ^ Tinios, Ellis. "The Physical Properties of Hokusai's Books". Smithsonian.

외부 링크

Wikimedia Commons의 E-hon 관련 미디어