스미즈리이

Sumizuri-e
니시카와 스케노부 스미즈리에 프린트

스미즈리-e는 흑색 잉크만 사용하는 단색 목판 인쇄의 일종이다. 이것은 나라 시대(710년 – 794년)로 거슬러 올라가는 일본 목판 인쇄의 초기 형태 중 하나이다.

수미는 '잉크워시 페인팅'을 번역하는데, 이는 '잉크워시 페인팅'을 사용하는 동아시아 붓 페인팅 기법의 일종이다. 스미즈리-e 인쇄의 가장 오래된 예는 100만 탑에서 발견되었다. 이 탑들은 쇼토쿠 황후가 일본의 10대 사찰에 배포하기 위해 의뢰한 종교 작품들이다.[1] 초소형 목탑은 불교의 신들을 기리고 764년의 에미 반란을 막아준 것에 감사하기 위해 만들어졌다. 이 유물의 내부에는 작은 두루마리로 인쇄된 다라니, 즉 불교의 발명이 새겨져 있다.[2] 역사학자들은 이것이 스미즈리-e 인쇄의 가장 오래된 예라고 믿지만, 종교적인 중요성 때문에 모든 경전 두루마리를 제거하고 연구하는 것은 적대적이다. X-ray 사진들은 멀리서 이 탑들을 관찰하고 연구원들이 이 경전을 재현할 수 있도록 하기 위해 사용된다.[3] 이 기술은 두루마기의 나이와 마모를 감지하기 위해 사용된다.

백만 석탑의 인쇄된 두루마리

인쇄 운동이 전개되자 화가들은 수미주리-e 프린트를 이미지(카파주리-e)에 색으로 수작업으로 칠하기 시작했다.

참조

  1. ^ "One of the "One Million Pagodas" (Hyakumanto) and Invocation". www.metmuseum.org. Retrieved 2019-11-04.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ "Kyoto National Museum".{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  3. ^ Albertin, F.; Astolfo, A.; Stampanoni, M.; Peccenini, Eva; Hwu, Y.; Kaplan, F.; Margaritondo, G. (2015-01-30). "Ancient administrative handwritten documents: X-ray analysis and imaging". Journal of Synchrotron Radiation. 22 (Pt 2): 446–451. doi:10.1107/S1600577515000314. ISSN 0909-0495. PMC 4786057. PMID 25723946.