더 로젠카발리에 (1926년 영화)

더 로젠카발리에
연출자	로버트 위네
작성자	리처드 스트라우스(오페라)와 휴고 폰 호프만슈탈; 루트비히 네르즈 로버트 위네
생산자	로버트 위네
주연	마이클 보넨 후게트 뒤플로스 폴 하르트만 자크 카틀랭
시네마토그래피	한스 안드로신 루트비히 샤셰크 한스 테어
생산 동행이	팬 필름
배포자	필모하우스 브루크만
출시일자	1926년 1월 10일 (1926-01-10)
나라	오스트리아
언어들	침묵 독일어 인터타이틀

더 로젠카발리에(Der Rosenkavallier)는 리처드 스트라우스(음악)와 휴고 폰 호프만스탈(librettto)이 동명의 오페라를 1926년 오스트리아의 무성영화다. 로버트 위네가 연출한 이 작품은 1926년 1월 10일 드레스덴 셈페르퍼로퍼에서 초연되었는데, 15년 전 이 오페라의 초연을 주최하기도 했다. 호프만스탈은 영화 버전의 스토리라인(필드 마샬의 거주지 뒤쪽의 정식 정원에서 마지막 장면을 포함)을 상당히 바꾸었고 스트라우스의 점수는 오페라뿐만 아니라 쿠페린 스위트의 부분과 이 버전에 등장하는 필드 마샬의 행진곡까지 포함시켰다.

이 영화의 공연 중 음악은 오케스트라에 의해 제공되었다. 시사회에서는 리차드 스트라우스가 직접 지휘했다. 이 영화의 투사 속도는 오케스트라의 속도에 맞추기 위해 프로젝터에 의해 조절되어야 했다. 이 임무는 오직 그만이 각 장면의 정확한 길이를 알고 있었기 때문에 이 영화의 카메라맨 한스 안드로신에게 넘어갔다. 이후 공연에서는 스트라우스가 지휘하는 특별 녹음도 음악을 제공했다. 스트라우스는 비엔나와 런던 시사회(당시 빅트로라 레이블에 영화 점수에서 발췌한 부분을 녹음)를 진행했다. 1927년 스트라우스와 그의 오케스트라가 계획한 미국 투어는 음향 영화의 출현으로 인해 진행되지 못했다.

미국 초연은 1974년 3월 29일 존 모세리(스튜어스의 아들로부터 특별 허가를 받은)가 지휘하는 예일 심포니 오케스트라와 함께 예일대 울시홀에서 열렸다. 이 영화의 사본은 체코 국립문서보관소에서 발견되었고 마우세리는 글렌 모스트와 함께 제목을 영어로 번역했다. 마지막 순서는 인쇄물에서 빠져 관현악과 제목만으로 연주되었다. 점수와 부분은 의회도서관이 소장하고 있었다. 예일대 방청객 중에는 당시 뉴저지에 살고 있던 유명한 스트라우스 소프라노 마리아 제리차(Maria Jeritza)가 포함되어 있었다.^[1][2][3]

캐스트

• 오치 폰 레르체나우 역의 마이클 보넨
• 마르샬린 역의 후게트 뒤플로스
• 마르샬 역의 폴 하르트만
• 옥타비아누스 역의 자크 카틀랭
• 소피 역의 엘리 펠리시 버거
• 안니나 역의 카르멘 카르텔리에리
• 헤르 폰 파니날 역의 카를 포레스트
• 프리드리히 페헤르 역

참조

• 아르테 TV의 더 로젠카발리에
• 존 모세리 전기 – 예일 교수진 및 예일 심포니 오케스트라
• 존 모세리 커리큘럼 비테

참고 문헌 목록

• 융, 울리 & 샤츠버그, 월터 칼리가리 너머: 영화 '로버트 위네' 버건 북스, 1999.

외부 링크

• IMDb의 데르 로젠카발리에(1926년)
• 휴스턴 심포니 유투브에서의 필름/오케스트라 공연 재구성 예고편
• Semperoper, Statskapelle Dresden, YouTube에서의 필름/오르스트랄 성능 재구성