첼로 소나타 (스트러스)

Cello Sonata (Strauss)
첼로 소나타
리처드 스트라우스
Richard Strauss 20OCT1886 (cropped).jpg
1886년 작곡가
영어F장조 첼로와 피아노를 위한 소나타
네이티브 이름소나테 인 Furr Violoncello und Pianoforte
키F장조
카탈로그작전 6, TRV 115
구성됨1883년[1] 3월
헌신한스 위한

Richard Strauss는 그의 첼로 소나타를 그가 19살이었던 1883년에 F장조, Op. 6, TrV 115로 작곡했다. 1883년 초연된 체코 첼리스트 하누시 위한에게 헌정되었다. 그것은 빠르게 첼로 레퍼토리의 표준 부분이 되었다.

구성이력

스트라우스는 1881년 5월 5일 첼로 소나타의 제1판을 완성했다.[2] 그의 여동생 요한나는 첼리스트 하누시 위한(독일에서는 한스라는 이름)의 부인이자 재능 있는 피아니스트인 도라 위한의 좋은 친구로 리차드의 아버지 프란츠와 함께 뮌헨 코트 오케스트라에서 연주했다. "이러한 관계를 통해 스트라우스는 위한과 그의 악기의 관용적 가능성을 알게 되었다.[3] 그는 "사랑하는 친구" 한스 위한을 위해 소나타를 작곡하고 헌정했다. 첫 번째 원고에는 오스트리아의 시인 프란츠 그릴파저의 한 구절을 덧붙였다.[4]

음악, 웅변가,
동시에 침묵하고 있다.
개인에 대해 함구하고 있다.
그녀는 우리에게 온 우주를 준다.

1883년 3월에 그는 소나타를 현재의 형태로 수정했고, 특히 원래의 피날레를 완전히 새로운 피날레로 대체했다.[5] 이 소나타는 전통적인 3악장이다.

  1. 알레그로 콘 브리오
  2. 안단테 마 논 트로포
  3. 피날레 - 알레그로비보.

노먼 델 마르는 "...멘델스존의 영향이 강하게 나타나고 있다. 이 소나타의 오프닝은 훌륭한 진수성을 가지고 있으며 스트라우스는 유명한 바이올리니스트 조셉 요아힘이 축하했다고 그의 부모에게 자랑스럽게 적었다."[6] 스트라우스는 1월 16일 베를린에서 열린 저녁 콘서트에서 요아힘과 함께 무대를 가졌다. 슈트라우스는 첼로 소나타에 로버트 하우스만을 대동했고, 요아힘은 G의 베토벤 로망스, D단조 파르티타의 바흐 샤콘네를 이어갔다.[7]

퍼포먼스

원본 시트뮤직의 제목 페이지

시연은 1883년 12월 6일 뉘른베르크에서 한스 위한과 피아니스트 힐더가드 폰 코에니그스에 의해 열렸다. 같은 해 12월 19일 드레스덴을 방문하면서 슈트라우스는 드레스덴 코트 오케스트라의 수석 첼리스트인 페르디난드 뵈크만과 동행했다. 오케스트라의 뿔피리 연주자인 오스카 프란츠는 프란츠 스트라우스에게 다음과 같이 보고했다.

아드님의 멋진 소나타는 장대한 환영을 받았고, 정말 훌륭한 작품이고, 독창적인 느낌으로 가득 차 있으며, 모든 것이 아주 건전하게 흘러간다. 나는 당신 아들의 성공에 큰 기쁨을 느낀다.[8]

빌리 슈는 "스트라우스의 창작 생활 이 시기의 모든 작품 중에서 첼로 소나타는 여전히 가장 자주 듣는 작품"[9]이라며 "이 소나타는 스트라우스의 가장 자주 연주되는 작품 중 하나가 되었다"[10]고 언급했다. 슈트라우스 자신은 1890년 3월 31일 라이프치히(Alvin Schröder on Celo), 1904년 3월 18일 뉴욕(Leo Schulz), 1904년 12월 21일(Carl Fuchs) 맨체스터(영국)에서의 콘서트를 포함하여 말년에 여러 차례 이 소나타를 동행했다.[11]

첼로와 오케스트라를 위한 로마네즈

스트라우스가 소나타를 작곡한 것과 거의 같은 시기에 첼로와 오케스트라를 위한 단막 로만제(Romanze)도 작곡했다. 노먼 델 마르는 다음과 같이 썼다.

이번에 관현악 반주로 첼로를 위한 추가 작곡도 이 시기에 속하는데, 불행히도 미발표 상태로 남아 있는 가장 매력적인 로마제였다. 완만한 3/8악장으로, 바이올린과 혼 협주곡의 느린 동작과 비슷한 타입으로 작곡 날짜에 앞서 있다.[12]

이 작품은 1883년 6월 17일에 완성되었고, 1884년 2월 15일 바덴바덴에서 초연하여 아헨, 프라이부르크 등지에서 공연한[13] 한스 위한에 의해 몇 차례 공연되었다. 안톤 리터 폰 크뇌징거에게 헌정되었다. 이 작품은 어떻게든 잊혀져 갔지만 결국 1987년 쇼트에 의해 출판되었다.[14] 첼리스트 얀 보글러가 1986년 5월 12일 귄터 뉴홀드가 지휘한 드레스덴 셈페로퍼 오케스트라와 함께 현대에 처음 공연하였다. 그 오케스트라는 이중 목관악기, 두 개의 뿔과 현이다. 이 작품은 공연하는데 약 10분이 걸린다.

슈트라우스가 페르디난드 뵈크만(드레스덴 코트 오케스트라 수석 첼리스트)에게 바친 피아노 반주와 함께 첼로를 위한 로마제(약칭) 버전도 있다. 이것은 길이의 약 3분의 1이며, 또한 원래의 관현악 버전과의 수많은 편차를 보여준다.[15] 이 버전의 많은 복사본이 살아남아 당시의 인기를 알 수 있다. 위한이 관현악판의 피아노 편곡을 사용했는지 아니면 축약된 버전을 사용했는지 "더 이상 말할 수 없다"[16]고 했다. 요약본은 1985년 10월 17일 뮌헨에서 볼프강 사왈리쉬와 함께 첼로에서 피터 웡케에 의해 처음으로 연주되었다.

도라 위한 위스 사건

리차드 스트라우스는 자기보다 네 살 위인 도라와 친해졌다. 요한나 스트라우스 수녀는 도라에 대해 썼다, "그녀는 가족 중의 하나와 같았다. 허르 위한은 이 예쁘고 이미 다소 교태를 부리는 아내에 대해 미친 듯이 질투를 하고 있었다. 나는 종종 장면을 목격했다. 리처드가 우리와 함께 있을 때, 우리는 음악을 만들곤 했다. 그녀는 매우 음악적이고 훌륭한 피아노 연주자였다.[17] 그 결혼은 몇 년 만에 이혼으로 끝났다. 한스는 프라하 음악원의 교수가 되기 위해 떠나 유명한 보헤미안 4중주단을 찾았고, 이후 안토니 드보르자크와 함께 그의 첼로 협주곡 B단조에서 작업했다. 도라와 리차드는 깊은 이해심과 전심적인 호감을 갖게 되었고, "그들이 몇 년 동안 사랑에 빠졌다는 것은 의심할 여지가 없다"[18]고 말했다. 도라는 1938년 그녀가 죽을 때까지 그녀의 피아노에 리차드의 사진을 보관했다. 그들은 서로에게 많은 편지를 썼는데, 그녀가 죽었을 때 그것을 파괴하라고 명령했다. 스트라우스는 또한 그에게 보낸 그녀의 편지를 부쉈다. 아마도 1894년에 결혼한 질투심 많은 아내 Pauline de Ana 때문일 것이다. 뮌헨에서는 소문이 무성했고, 리차드가 마이닝언으로 이사했을 때, 그의 아버지는 그에게 "여기 사람들이 당신과 도라 W에 대해 어떻게 이야기했는지 잊지 말라"고 명성 없는 평판을 유지할 필요가 있다고 경고했다.[19] 리차드가 도라에게 보낸 1889년에 쓴 생존 편지가 하나 있다.

"사실은, 예측 가능한 장래에 다시 만날 수 있다는 전망을 뒤로 미루고 있는 당신의 편지가 나를 몹시 화나게 하고 괴롭혔다는 겁니다. 맙소사, 내가 정말 느끼는 감정 때문에 그런 표현들이 무슨 나무로 표현되는 건지...스트라우스 화백은 아주 잘하고 있어! 그러나 어떤 행복도 완전한 행복이 아니기를.!"[20]

1911년 1월, 그들은 드레스덴에서 어려운 상황에서 다시 만났다. 도라는 데르 로젠카발리에의 시사회 리허설에서 공동 리피터였다. 스트라우스는 그녀에게 성악곡의 서명본을 주었다. 조안나 수녀는 가족과 함께 저녁식사에 초대하며 오랜 친구를 만나 기뻐했다. 아내 "폴린은 화가 나서 도라를 라이벌처럼 대했다. 리처드는 언제나 그랬듯이 아내의 역할을 맡았고, 그들 사이에는 더 이상의 접촉은 없었다."[21] 그의 수첩에는 1911년 3월 9일 "D에 관한 한나(그의 누이 요한나)에게 보내는 편지"라는 암호문이 실려 있다.Wihan" (한나 weg D 브리핑)위한. 1938년 1월 31일, 그는 "도라 위한 위즈 고인"이라는 엔트리를 만들었다.[22]

녹음

소나타의 첫 녹음은 라야 가르부소바가 피아니스트 에리히 이토르 칸과 함께 만든 것으로, 1948~9년 콘서트홀 소사이어티 한정판 레코드(참고자료 C14, 3개의 78rpm 음반으로 구성)의 일부로 발행되었으며, 현재에는 이용할 수 없다. 1953년 12월 베토벤-살에서 루드비히 호엘셰르, 피아니스트 한스 리히터-헤이저와 함께한 하노버 녹음판이 있다. 또 다른 역사적인 녹음은 1966년 9월 28일 첼리스트 그레고르 피아티고르스키와 레오나드 페나리오와 함께 RCA 빅터를 통해 발행된 뉴욕 웹스터 홀에서 이루어졌다. 현재 사용할 수 있는 많은 녹음 파일이 있으며, 여기에는 다음이 포함된다.

CD 제목 및 릴리스 날짜 공연자 레이블 및 참조
피아티고르스키: 멘델스존, 쇼팽, 스트라우스(2008) 그레고르 피아티고르스키, 레너드 페나리오 성서 SBT1419
Mstislav Rostropovich - 전체 EMI 기록(2009) 므스티슬라프 로스트로포비치, 바소 데베지 EMI 클래식 17597
스트라우스 & 브리튼: 첼로 소나타스(2006) 요요마, 이매뉴얼 액스 소니 82876888042
*미샤 마이스키 - Morgen(2009) 미스차 메이스키, 파벨 길일로프 DG 4777465
첼로 소나타: 스트라우스, 얀나체크, 피츠너(2004) 에스더 나이프제네거, 제라드 위스 디박스 CDX252052
정명화 40주년(2010년) 정명화, 김대진 소니 S70435C
*로맨틱 첼로(2011년) 에마뉘엘레 베르트랑, 파스칼 아모엘 Harmia Mundi Initiales HMX2908452/53
*리처드 스트라우스: 첼로를 위한 작품 (2012) 얀 보글러, 루이 로르티 소니 88697404182
*로린 마젤 전도사 R. 스트라우스(2014년) 스티븐 이스셀리스, 스티븐 허우 RCA 클래식 마스터스 88843015232
콘서트 데 사람의 제2권 브람스 스트라우스 (2014) 로한 데 사람, 드루비 데 사람 클라우디오 CB60052
스트라우스 & 라흐마니노프 첼로 소나타스(2014년) 니클라스 슈미트, 존 첸 폰테나이 클래식 FCI008
도이치 그라모폰: 모노 시대 (2016) 루트비히 호엘셰르, 한스 리히터-헤이저 DG 4795516
푸가토(2018년) 에스텔 레바스, 프랑수아 킬리안 솔로뮤직아 SM 307

로마제는 1987/8년에 출간된 이후 오케스트라나 피아노로 여러 번 녹음되었으며, 첼로 소나타와 함께 발매되는 경우가 많다. 위의 제목 앞에 별표(*)가 있는 녹음에는 로마제가 포함되어 있다. 관현악 반주를 곁들인 로마제만 있는 녹음도 있는데, 다음과 같다.

CD 제목 및 릴리스 날짜 연주자 - (첼로, 지휘자, 오케스트라) 레이블 및 참조
스트라우스 - 관현악 작품(2003) 토머스 그랜벤바허, 데이비드 진먼, 톤할레 오케스트라 아르테 노바: 74321984952
Strauss, R: 교향곡 2번, Op. 12번 등(2004) 라파엘 월피쉬, 네메 예르비, 스코틀랜드 왕립 국립 오케스트라 찬도스: CHAN10236X
쇼스타코비치: 첼로 협주곡(2001) Arto Noras, Ari Rasilainen, 노르웨이 라디오 오케스트라 에이펙스: 0927406042
스트라우스: 첼로를 위한 돈키호테와 로마제(2000년) 알렉산더 루딘, 게르하르트 마크슨, 아일랜드 국립 교향악단 낙소스: 8554175

참조

  1. ^ 트렌너, 29페이지
  2. ^ 트렌너, 23-24페이지 처음 두 동작은 3월에, 세 번째 동작은 5월에 완료되었다.
  3. ^ 워필드, 207쪽
  4. ^ 슈, 38-9페이지.
  5. ^ 트렌너, 29페이지
  6. ^ 델 마, 15페이지.
  7. ^ 트렌너, 33페이지
  8. ^ 슈, 65쪽이야
  9. ^ 슈, 65페이지
  10. ^ 슈, 58쪽이야
  11. ^ 트렌너, 76쪽, 250쪽, 260쪽
  12. ^ 델 마, 17페이지.
  13. ^ 슈, 58쪽이야
  14. ^ F, Mainz에서 첼로와 오케스트라를 위한 로만제: 쇼트, CB 114 1987 ISMN: 979-0-001-01750-3. 피아노 반주는 1988년 3월에 출판되었다.
  15. ^ Stephan Koller, 1986년 쇼트 판 서문.
  16. ^ 콜허, op cit.
  17. ^ 빌헬름, 29페이지
  18. ^ 빌헬름, 29페이지
  19. ^ 빌헬름, 30페이지.
  20. ^ 빌헬름, 30페이지.
  21. ^ 빌헬름, 30페이지.
  22. ^ 트렌너, 325, 586페이지
일반 출처
  • 델 마, 노먼, 리처드 스트라우스: 그의 삶과 작품에 대한 비판적 논평 1권. 파버 앤 파버, 런던, 1985년 2판 ISBN978-0-571-25096-7.
  • 슈, 빌리(1982년). 리처드 스트라우스: 1864-1898년 초기의 연대기, (Mary Wittal에 의해 번역됨), 케임브리지 대학 출판부. ISBN 0-521-24104-9.
  • 트렌너, 프란츠 리처드 스트라우스 크로닉, 2003년 리처드 스트라우스 Gmbh, Wien, Verlag Dr. Richard Strauss Gmbh, Wien. ISBN 3-901974-01-6.
  • 워필드, 스콧(2003) "Too Much Works"에서 "Wrist Experties"까지: 리처드 스트라우스의 추상 기악곡" 제6장 마크 다니엘 슈미드 (편집자) 런던 웨스트포트 코네티컷 주의 프래거에 있는 리처드 스트라우스 동료. ISBN 0-313-27901-2.
  • 빌헬름, 커트(1989년). 리처드 스트라우스: 친밀한 초상화. 런던: 템즈 앤 허드슨. ISBN 0-500-01459-0.

외부 링크