클라우디우스 아엘리아누스

클라우디우스 아일리아누스(고대 그리스어: λαδαςαναναν, 그리스어 번역자 Klaudios Ailianos,^[1] 175년 경-235년 경)는 보통 아일리아누스(/iililinn/)로 프라에네스테에서 태어난 로마 작가이자 수사학의 스승이었다.그는 그리스어를 매우 유창하게 구사하여 "허니-혀(honey-tonguous)"라고 불렸다; 로마 태생으로, 그는 그리스 작가를 선호했고,^[2] 그리스어를 약간 아치형으로 썼다.

그의 두 주요 작품은 고대 작가들의 작품에서 인용한 수많은 인용문과 그리스-로마 세계관을 예상하지 못한 일면을 보여주는 놀라운 전승에 가치가 있다.그것은 또한 길가메시를 언급한 유일한 그리스 로마 작품이기도 하다.

데나투라 애니멀리움

On the Nature of Animals (alternatively "On the Characteristics of Animals"; Ancient Greek: Περὶ ζῴων ἰδιότητος, Perì zṓōn idiótētos; usually cited by its Latin title De Natura Animalium) is a collection,^[2] in seventeen books, of brief stories of natural history.어떤 것들은 그들이 전하는 도덕적 교훈에 포함되고, 어떤 것들은 놀랍기 때문에 포함된다.

비버는 수륙양용 생물이다. 낮에는 강 속에 숨어 살지만 밤에는 육지를 배회하며 찾을 수 있는 모든 것을 먹이로 삼는다.사냥꾼들이 왜 그렇게 열정적이고 성급하게 사냥감을 쫓아가는지 이유를 알 수 있습니다. 사냥꾼들은 머리를 숙이고, 고환을 잘라내고, 그들을 그들의 길로 내던집니다. 그는 도둑의 손에 넘어가서, 그가 가지고 있는 모든 것을 희생하고, 그의 생명을 구하기 위해 그의 소유물을 몸값으로 몰수합니다.그러나 그것이 이미 자기 거세를 통해 생명을 구하고 다시 추구된다면, 그것은 일어서서 그들의 열렬한 추구에 아무런 근거도 제공하지 않는다는 것을 밝히고 사냥꾼들이 그 고기를 덜 존중하기 때문에 더 이상 모든 노력을 하지 않도록 한다.그러나 고환을 온전하게 가진 비버는 가능한 멀리 도망친 후 탐나는 부분에 그림을 그리기도 하고, 뛰어난 기술과 독창성으로 추적자들을 속여 더 이상 감추고 있던 것을 가지고 있지 않은 척 하기도 한다.

Loeb Classical Library 도입부는 이 책을 "독자를 인간과 동물의 행동 사이의 대조를 곰곰이 생각하게 하는 동물의 왕국에 대한 사실과 우화의 매력적인 모음"으로 특징짓는다.

동물에 대한 아일리언의 일화는 직접적인 관찰에 의존하는 경우는 거의 없습니다.대부분 플리니우스뿐만 아니라 현재 잃어버린 다른 작가들과 작품들도 그에 대한 귀중한 ^[3]증인이 되고 있습니다.하지만,^{[according to whom?]} 그는 예상했던 것보다 해양 생물에 더 신경을 쓰고 있고, 이것은 직접적인 개인적인 관심을 반영하는 것으로 보인다; 그는 종종 "낚시꾼"을 인용한다.때때로 그는 현대 독자들에게 완전히 믿을 만하다고 생각했지만, 다른 때에는 그가 단지 다른 사람들이 말하는 것을 보도하고 있을 뿐이고 심지어 그들을 믿지 않는다고 구체적으로 말한다.아엘리안의 작품은 중세 자연사와 중세 최고의 작품들 중 하나이다.^[4]

텍스트의 나머지 부분은 심하게 뒤틀리고 뒤틀려 있으며 나중에 ^[5]보간으로 가득 차 있다.스위스의 과학자이자 르네상스 시대의 자연사학자 콘라드 게스너는 더 많은 유럽 청중을 얻기 위해 아엘리안 작품의 라틴어 번역을 만들었다.A. F. Scholfield의 영어 번역본이 Loeb Classical Library, 3권 (1958-59)에 출판되었습니다.

바리아 히스토리아

다양한 역사(Ποικίλη ἱστορία, Poikílē historía)—for은 대부분 단지 생략 form[2]—is에 보존된 Aelian의 다른 잘 알려 진 일, 일화들과 신상, 목록, 간결한 격언들은, 자연의 경이로움과 이상한 지역의 관습의 문화적 역사가였고, 그 my을 위한 많은 놀라움으로 14책에서 설명이 전시되어 있다.tho그래퍼, 유명한 그리스 철학자, 시인, 역사가, 그리고 극작가와 신화에 대한 일화들은 교훈적으로 되뇌었다.영웅과 통치자, 운동선수와 현자에 대한 다양한 도덕적인 이야기, 음식과 음료, 옷과 연인의 다른 스타일, 선물이나 오락, 종교적 신념과 죽음의 관습에 대한 지역 습관, 그리고 그리스 회화에 대한 논평에 중점을 두고 있다.Aelian은 붉은 털과 깃털의 미끼를 사용한 파리낚시, 칠기, 뱀 숭배에 대해 설명하고 있습니다.본질적으로 다양한 역사는 그 단어의 본래의 의미에서 고전적인 "잡지"입니다.그는 세세한 부분까지 완전히 신뢰할 수 없고 그의 글은 독자들이 죄책감을 느끼지 않도록 스토아적 ^[6]견해에 크게 영향을 받았으나, 제인 엘렌 해리슨은 그리스 종교 연구의 프롤고메나에서 아엘리안에 의해 언급된 고대 의식의 잔재가 매우 밝다는 것을 발견했다.

첫 인쇄는 1545년에 있었다.현대의 표준 텍스트는 머빈 R이다.1974년의 딜츠네.

플레밍(1576)과 스탠리(1665)의 두 개의 영어 번역본이 영어 독자들에게 아엘리언의 잡역본을 제공했지만, 1665년 이후 영어 번역본이 거의 동시에 등장하기 전까지 영어 번역본은 나타나지 않았다.DeVoto, Claudius Aelianus: Ποικίλης Ἱστορίας (Varia Historia)시카고, 1995년, 다이앤 오스트롬 존슨, 클라우디우스 아엘리아누스의 "Varia Historia" 영어 번역, 1997년, 그리고 N. G. 윌슨, 아엘리안: Loeb Classical Library의 Historical Miscellany.

기타 작품

다른 두 작품인 섭리와 신의 현시점의 상당한 조각들이 중세 초기 백과사전인 수다에 보존되어 있다.알키프론의 방식을 본뜬 20개의 "농부가 보낸 편지"도 ^[2]그의 것으로 여겨진다.그 편지들은 아티카를 배경으로 한 농업과 시골 생활의 비게트를 위한 가공의 통신원에게 발명된 작품들이다. 비록 멜리플리안 아일리언은 한때 그가 이탈리아 밖에도 가본 적이 없고 배에도 탄 적이 없다고 자랑했지만, 비록 그가 본 "De Natura Animalium 11.40"이라는 그의 진술과는 상충된다.황소 세라피스가 직접 눈으로 보고 있다.)따라서 레터의 실제 농업에 대한 결론은 아티카만큼이나 라티움을 떠올리게 할 가능성이 높다.이 단편들은 1998년에 D에 의해 편집되었다.도밍고-포레이스트(영어판)는 사용할 수 없습니다.그 편지들은 Allen Rogers Benner와 Francis H에 의해 번역된 Loeb Classical Library에서 구할 수 있다.포브스(1949년).

「 」를 참조해 주세요.

• 게스너의 히스토리아애 애니멀리움

레퍼런스

추가 정보

• '동물론' 3권A. F. Scholfield 옮김. 1958~9.Loeb Classical Library.ISBN 978-0-674-99491-1, ISBN 978-0-674-99493-5 및 ISBN 978-0-674-99494-2
• 아엘리안, 역사 잡동사니나이젤 G 옮김윌슨, 1997년Loeb Classical Library.ISBN 978-0-674-99535-2
• 알키프론, 에일리안, 필로스트라투스, 편지.A. R. 베너 옮김, F. H. 포브스 1949년Loeb Classical Library.ISBN 978-0-674-99421-8
• 아일리언, 동물의 자연에 대해서Gregory McNamee 옮김2011년 트리니티 대학 출판부입니다ISBN 978-1-59534-075-7
• 아일리아노스, 베르미슈테 포르슝카이 브로더센의 그리스어와 독일어.2018년, 삼릉 투스쿨럼.De Gruyter Berlin & Boston ISBN 978-3-11-057638-2
• 아일리아노스, 티에레벤카이 브로더센의 그리스어와 독일어.2018년, 삼릉 투스쿨럼.De Gruyter Berlin & Boston 2018, ISBN 978-3-11-060932-5
• Claudius Aelianus, Vom Wesen der Tiere - De Natura animalium.독일어와 해설자 Paul-Gerhard Ve, Philip Stahlhut, 2020.Bibliotherk der Griechischen Literaur.안톤 히에르세만 베르라그 슈투트가르트 2020, ISBN 978-3-7772-1904-2

외부 링크

• Internet Archive에서 Claudius Aelianus에 의해 또는 그에 대해 작업합니다.
• LibriVox에서 Claudius Aelianus가 작업(퍼블릭 도메인 오디오북)
• 비블리오테카 아우구스타나
• 마운트 앨리슨 대학의 레이스 저장소에 있는 허허의 1864년 튜브너판 작품 그리스어 OCR: vol. I, vol. 2
• James Eason 사이트에서의 다양한 이력(영어 번역 제외)
• Aelian fragments의 영문 번역은 ）
• Aelian의 자연사에서 인용한 것(영어)
• 플라이 피셔맨의 시점으로 본 아일리안
• 엘라가발루스에 대한 아엘리안의 독설에 관한 아엘리안의 카테고리아 투 군니도스의 증거

아일리언의 동물 특성

그리스어와 영어 번역

• 동물의 특성에 관한 아엘리안, 제I-V권(그리스어, A.F. 영어 번역).Scholfield, 1950)
• 동물의 특성에 관한 아엘리안, 제VI-XI권(그리스어, A.F. 영어 번역).Scholfield, 1950)
• 동물의 특성에 관한 아엘리안, 제12권-XVII(그리스어, A.F.의 영어 번역).Scholfield, 1950)
• attalus.org의 Scholfield 영어 번역 HTML 버전

라틴어 번역

• Lacus Curtius의 De natura animalium (라틴어 완전 번역)

그리스어

• De natura animalium libri XVII, Varia historia, Lipsolae fragmenta, 전 인식자 Rudolfi Hercheri, Lipsiae, aedibus B. G. Teubneri, 1864: vol.1, vol.2.