This is a good article. Click here for more information.

말레이 군도

The Malay Archipelago
말레이 군도
Malay Archipelago title page.jpg
초판의 제목 페이지
작가알프레드 러셀 월리스
원제목말레이 군도:오랑우탄의 땅, 그리고 낙원의 새.인간과 자연에 대한 연구와 함께 여행에 대한 이야기
일러스트레이터토마스 베인스, 월터 후드 피치, 존 제라드 케울레만스, E. W. 로빈슨, 조셉 울프, T. W. 우드
언어영어
제목자연사, 여행
출판사맥밀런
발행일자
1869
매체형2권

말레이 군도는 1854년부터 1862년까지 8년간 말레이시아, 싱가포르, 당시 네덜란드령 동인도네시아, 뉴기니섬 등 말레이 군도 남부의 과학탐구를 기록한 영국의 자연주의자 알프레드 러셀 월리스의 책이다.이 책은 1869년 두 권으로 출판되었는데, 월러스의 병환과 그가 집에 가져온 많은 표본들을 설명하는 데 필요한 작업에 의해 지연되었다.이 책은 19세기에 10판을 거쳤는데, 그 이후로 여러 번 다시 인쇄되었고, 적어도 12개 언어로 번역되었다.

이 책은 그가 차례로 방문한 각 섬을 묘사하며, 그가 발견하고 수집한 다양한 동식물의 물리적·인간적 지리화산, 그리고 그 다양성을 자세히 설명해준다.동시에, 그는 자신의 경험, 여행의 어려움, 그리고 그가 만난 다른 사람들로부터 받은 도움을 묘사한다.서문에는 그가 14,000마일을 여행하고 125,660개의 자연사 표본을 수집했는데, 대부분이 곤충이지만 수천 마리의 연체동물, , 포유류, 파충류도 포함되어 있었다.

이 작품은 월리스의 관찰과 수집을 바탕으로 대표적인 일러스트 작가인 토마스 베인스, 월터 후드 피치, 존 제라드 킬레만스, E. W. 로빈슨, 조셉 울프, T. W. 우드가 판화를 그려냈다.

말레이 군도는 과학, 지리학, 교회, 일반 정기 간행물들의 관심을 받으며 많은 리뷰를 끌어 모았다.비평가들은 그의 다양한 이론들, 특히 곧 월리스 선으로 알려지게 된 동물과 동식물의 분업, 자연 선택, 그리고 통일주의 이론에 주목했고 때때로 동의하지 않았다.거의 모두가 그가 당시 독자들에게 거의 알려지지 않았던 지리, 자연사, 군도 사람들에 대한 흥미롭고 포괄적인 설명을 제공했고, 놀라운 수의 표본을 수집했다는 데 동의했다.이 책은 많이 인용되고 있으며, 월리스가 상업적으로나 문학적으로 가장 성공한 책이다.

컨텍스트

1847년 월러스와 그의 친구 헨리 월터 베이츠는 모두 20대 초반으로,[a] 아마존에 공동으로 "종의 기원 문제를 해결하는 길"을 마련하기로 합의했다.[1] (찰스 다윈의 "기원"에 관한 책은 11년 뒤인 1859년에야 출판되었다.다윈이 자연선택에 의한 진화론을 개략적으로 설명한 테르나테에 머무르는 동안 <말레이 군도>가 취재하는 기간 동안 보낸 월리스의 유명한 편지에 의해 촉발된 출판물인 HMS 비글에 대한 자신의 오랜 수집 여행에 바탕을 두고 있었다.)[2]월리스와 베이트스는 미국 곤충학자 윌리엄 헨리 에드워즈의 1847년 저서 아마존강의 항해(A Voyage Up the River Amazon)[3]읽고 영감을 얻었다.Bates는 아마존 에서 자연주의자 (The Naturalist on the River Amazons) (1863년)를 집필하기 위해 11년 동안 머물렀지만, 열병에 걸린 Wallace는 1852년에 수천 개의 표본을 가지고 집으로 돌아갔으며, 일부는 과학용으로, 일부는 판매용으로 갔다.그 배와 그의 수집품은 기아나스 인근 해상에서 화재로 소실되었다.월래스는 단념하기보다는 산문과 시로 아마존에 대해 쓴 다음, 이번에도 말레이 군도를 향해 출항했다.[2]

개요

이 서문에는 월러스의 여행과 그가 수집한 수천 개의 표본들, 그리고 영국으로 돌아온 후 그들의 분석 결과의 일부가 요약되어 있다.서문에서 그는 14,000마일을 여행하고 125,660개의 표본을 수집했는데, 주로 곤충 83,200마리의 딱정벌레, 13,100마리의 나비, 그리고 나방, 13,400마리의 다른 곤충들이 그러했다.그는 또한 영국으로 7,500마리의 "껍질"( 연체동물과 같은)과 8,050마리의 새, 310마리의 포유류 그리고 100마리의 파충류로 돌아왔다.[P 1]

Original map showing Wallace's travels
책 앞에 펼쳐져 있는 컬러 지도, 월리스의 군도 여행 모습을 보여준다.보르네오술라웨시(셀레베)를 가르는 깊은 물이 월리스 선으로 알려지게 된 것이다.

이 책은 찰스 다윈에게 바쳐진 것이지만, 월리스가 서문에서 설명하듯이, 그는 자신의 발견이 갖는 진화적 함의에 대해 논하는 것을 피하기로 선택했다.대신 그는 "다윈 씨가 개발한 원칙에서 그 해법이 발견되는 흥미로운 문제의 사실들"[P 2]에 자신을 맡기고 있으므로, 과학적인 관점에서 이 책은 대체로 서술적 자연사라고 할 수 있다.이러한 겸손은 1855년 사라왁에서 월리스가 진화론적인 "사라왁법"으로 결론짓고 '새로운 종의 도입을 규제한 법에 관한 논문'을 쓴 동안, "모든 종은 우주와 시간적으로 밀접한 동맹인 종과 일치하여 존재하게 되었다"고 그가 다윈 p에게 운명적으로 쓰기 3년 전, 그 사실을 경시한다.자연선택의 개념을 왜곡하는 [4]

첫 장은 화산과 지진의 역할에 특히 주목하여 섬의 물리적 지리와 지질학을 설명한다.그것은 또한 이 섬들이 결국 월리스 선으로 알려지게 될 섬들에 의해 두 부분으로 나뉘어질 수 있다는 사실을 포함한 동식물의 전체적인 패턴에 대해 논의한다. 월리스 은 아시아의 그것들과 더 밀접한 관련이 있는 동물들과 호주의 그것과 더 가까운 동물들이다.[P 3]

다음 장에서는 월리스가 방문한 장소를 상세히 기술한다.월리스에는 사람, 언어, 생활 방식, 사회적 조직뿐만 아니라 각 위치에서 발견된 식물과 동물에 대한 수많은 관찰이 포함되어 있다.그는 그가 관찰하는 생물 지리학적 패턴과 자연사에 대한 그들의 의미에 대해, 종들의[b] 움직임과 지역의 지질학적 역사 둘 다에 대해 이야기한다.그는 또한 여행 중에 겪은 몇 가지 개인적인 경험에 대해서도 이야기한다.[P 4]마지막 장은 그 지역에 살고 있는 사람들 사이의 민족, 언어, 문화적 분열을 개괄하고 그러한 분열이 그들의 역사에 대해 무엇을 나타낼 수 있는지에 대한 추측이다.[P 5]

출판

트립스, 허스트피에르포인트, 말레이 군도가 크게 쓰여진 집

말레이 군도웨스트 서섹스 허스트피에르포인트에 있는 월러스 부인의 가정집 트리프스에서 주로 쓰여졌다.[5]1869년 봄에 1권 1책으로 처음 출판되었으나, 맥밀란(런던)이 2권으로 재판쇄하여 같은 해 하퍼 앤 브라더스(뉴욕)가 2권을 기록했다.월리스는 1862년 영국으로 돌아왔지만 서문에서 많은 양의 표본과 열대지방에 머문 후 건강이 좋지 않은 점을 감안할 때 오랜 시간이 걸렸다고 설명한다.그는 즉시 자신의 노트와 일기를 인쇄할 수 있었지만, 그렇게 하는 것이 실망스럽고 도움이 되지 않았을 것이라고 느꼈다.그 대신, 그는 그의 발견에 관한 논문을 발표할 때까지 기다렸고, 다른 과학자들은 그의 딱정벌레 약 2,000마리, 그리고 200종의 새로운 개미를 포함한 900종 이상의 히메놉테라를 새로운 종으로 묘사하고 명명했다.[P 6]이 책은 10판을 거쳐 1890년에 마지막 출판되었다.[6]그것은 적어도 12개 언어로 번역되었다.[7]

삽화

E. W. 로빈슨이 그리고 서명한 "위대한 방패의 베짱이"

서문에 따르면, 그 삽화는 월러스 자신의 스케치, 사진 또는 표본으로 만들어졌다.월래스는 풍경과 토착민들의 사진 몇 장을 보내준 월터와 헨리 우드베리에게 감사한다.그는 윌리엄 윌슨 손더스와 파스코씨가 뿔이 난 파리와 매우 희귀한 긴 뿔풍뎅이들을 인정한다. 나머지는 모두 그의 거대한 수집품에서 나온 것이다.

일러스트 리스트에 따르면 원본 그림은 토마스 베인스, 월터 후드 피치, 존 제라드 퀼레만스, E. W. 로빈슨, 조셉 울프, T. W. 우드에 의해 목판화 블록에 직접 그려졌다.우드는 또한 다윈의 <인간내리막>[8]을 그리고 로빈슨과 울프는 월리스의 친구 헨리 월터 베이츠가 쓴 <아마존스 위의 자연주의자>(1863년)의 삽화를 제공하기도 했다.

내용물

제1권

1 물리 지리학
월러스는 "일반적인 영국인에게"가 "아마도 지구상에서 가장 덜 알려진 부분일 것이다"[P 7]라고 묘사하면서 이 책의 범위를 설명한다.이 군도는 동서 4,000마일 이상, 남북 약 1,300마일에 걸쳐 있으며 20개 이상의 큰 섬과 무수한 섬과 섬이 있다고 그는 설명한다.

인도말레이 제도

"보르네오 시문존에서 발견된 눈에 띄는 딱정벌레들:네오케람비x æ네아스, 클래도그나투스 타란두스, 디우루스 퍼셀라투스, 엑토토리누스 월리스티, 메가크리오데스 선더시, 키리오팔푸스 월리스티."
2 싱가포르
월래스는 마을 사람들과 섬의 야생 동물들에 대해 생생한 묘사를 한다.그는 한 평방 마일의 숲에서 130마리의 긴호랑이를 포함한 700종의 딱정벌레들을 발견하는 동안 중국인들이 사람들 중에서 가장 눈에 띄는 것을 발견한다.
3 말라카 산과 오피르 산.
그는 매력적인 포르투갈의 오래된 마을과 파란색의 새와 같은 아름다운 새들을 발견한다.그 식물에는 투수 식물과 거대한 양치류들이 포함되어 있다.호랑이와 코뿔소가 있지만 코끼리는 이미 사라진 상태였다.
4 보르네오오랑우탄
그는 사라왁에 머물면서, 일꾼들이 메뚜기, 막대벌레, 그리고 매일 24종의 새로운 딱정벌레 등 그들이 발견한 곤충에 대해 약간의 보수를 받는 것을 기뻐하기 때문에, 시문존 석탄공장이 편리하다는 것을 알게 된다.그는 보르네오에서 2000종의 딱정벌레를 수집하는데, 거의 모든 종은 탄광지에서 수집한다. 그는 또한 날아다니는 개구리와 오랑우탄을 같은 장소에서 발견했다.
대나무 다리를 건너는 다이악
5 보르네오—내부 여행
월래스는 사라왁으로 돌아가 그곳에서 다이악 마을의 원형 '헤드하우스'에 머물며 강을 거슬러 올라가며 두리안을 묘사하면서 정교하고 타의 추종을 불허하는 맛을 지닌 과일의 왕이라고 칭송하고,[P 8] 다이악의 가느다란 대나무 다리,[P 9] 양치류, 네펜테스 투수 식물 등을 묘사한다.산에서 그는 여행에서 나방이 풍성한 유일한 장소를 찾았다. 그는 총 26박에 1,386마리의 나방을 모았지만, 이 중 800개가 넘는 나방이 매우 습하고 어두운 밤에 잡혔다.그는 그 이유를 나방을 가둔 천장이 있는 탓으로 돌렸다. 다른 집에서는 나방이 지붕으로 한꺼번에 탈출해 자연주의자들에게 베란다 모양의 텐트를 가져와 나방을 잡을 수 있도록 하라고 권했다.[P 10]
6 보르네오—다이크스
월래스는 세계인구에 대한 토마스 맬서스의 예측과 뚜렷한 구속력이 없음에도 불구하고 다이크 인구는 안정되어 보이는 것에 놀라움을 표하며 다이크족을 묘사하고 있다.
7 자바
월래스는 자바에서 3개월 반을 머물렀는데, 그곳에서 그는 정부와 만족한 사람들의 시스템을 존경한다.그는 인구가 1800년 350만 명에서 1826년 550만 명, 1865년 1400만 명으로 급증했다고 지적했다.그는 힌두교의 훌륭한 고고학적 유적지와 유럽의 것과 비슷한 식물을 가진 산꼭대기의 식물인 프리뮬라 제국주의 왕실 소몰이 한 산꼭대기에 서식하는 식물들을 즐긴다.
8 수마트라
그는 니파야자나무의 해안 숲이 바다에서 몇 마일 떨어진 곳까지 범람하는 동안 수마트라를 방문한다.팔렘방 강가의 집들은 대세에 따라 오르내리며 쌓이는 뗏목 위에 지어진다.그는 마을의 전통 가옥을 존경하지만, 장마철 내내 쌀을 먹고 사는 사람들인 그곳에서는 어떤 음식도 구하기가 어려웠다.그는 다른 형태로 발생하는 파필리오 멤논을 포함한 새로운 종의 나비를 발견했고, 일부는 파필리오 쿤베이트어 흉내를 낸다.는 죽은 잎나비일종인 칼리마 파랄레카위장술에 감탄한다.그는 사냥꾼 중 한 명이 암컷에게 먹이를 주다가 둥지 구멍에 총을 맞은 수컷 뿔부리를 데려온 것을 기뻐하고 있다.
인도-말레이 제도의 9가지 자연사
월래스는 1855년 플로라 인디카에서 식물학자 조셉 달튼 후커가 묘사한 대로 이 섬의 자연사를 월래스 선의 서부로 스케치하고 있다.마찬가지로 포유류는 호랑이, 표범, 코뿔소, 코끼리를 포함한 인도의 포유류와 비슷하다.새의 종은 갈라졌지만, 그 종류는 주로 같았고, (예를 들면) 딱따구리, 앵무새, 왕새, 꿩의 일부 종은 인도에서 자바와 보르네오까지 발견되었고, 수마트라와 말레이 반도 모두에서 더 많은 종들이 발견되었다.

티모르 그룹

토마스 베인스의 "티모어 맨" 그림, 사진에서 본 그림
10 발리와 롬복
월래스는 자신의 여행에서 가장 흥미로운 장소 중 하나를 발견한 발리에 무의식적으로 들른 것에 감사하고 있는데, 그것은 힌두교의 관습과 종교가 아직 실천되어 있는 반면, 롬복에서는 이것이 그 가족의 범위 중 가장 서쪽에 있는 지점이라는 것을 관찰하면서 코카투와 같은 호주의 새들을 발견한다.
11 롬벅—남자와 세관
롬복에서 월리스는 총이 어떻게 만들어지는지를 관찰하면서 두 남자가 막대기로 돌로 된 바구니에 의해 무게가 내려가는 총통을 회전시키는 지루한 장면을 목격했다.그는 섬의 사삭족아목달리기 풍습을 묘사한다.
12 롬복—라자가 인구 조사를 받은 방법
롬복의 라자(왕)에 대한 일화를 월리스가 일화라고 부르는 전설이 장 전체를 차지하고 있다.그것은 세금, 바늘 그리고 신성한 크리스를 포함한다.
13 티모르
월래스는 티모르 섬, 그 풍부한 팬팔렘들, 파푸아인들과 같은 사람들, 그리고 그가 매우 가난하다고 생각하는 포르투갈 정부를 묘사한다.어떤 언덕에서 그는 호주에서 온 속물인 유칼립투스 나무를 발견한다. 그는 식물도 단조롭다는 것을 발견한다.
14 티모르 그룹의 자연사
그는 새의 혼합물을 자바와 호주의 그것들 사이에 중간으로 발견하는데, 36종의 자바와 11종의 밀접하게 연관되어 있다. 반면, 35종의 밀접하게 연관되어 있는 실제 호주인은 13종 밖에 없다.월래스는 이것을 호주에서 온 소수의 새들과 자바에서 온 많은 수의 새들이 티모르를 식민지로 삼았고 그리고 나서 이 섬에 고유한 새로운 종으로 진화했다는 것을 의미한다고 해석한다.육지 포유류들은 수가 매우 적었다. 여섯 종은 풍토적이거나 자바나 몰루카 종과 관련이 있는데, 호주에서 온 것은 하나도 없었기 때문에, 그는 그 대륙으로 가는 육교가 있었는지 의심하고 있다.

셀레베스 그룹

셀레베에서 온 E. W. 로빈슨에 의한 바비루사 해골
15 Celebes—Macassar
월래스는 마카사르 마을에 머무는 것이 비싸다는 것을 알고 시골로 이사한다.그는 라자를 만나 운 좋게 매일 우유 한 잔을 받는 농장에서 "나의 가장 큰 사치품 중 하나"[P 11]에 머물 수 있다.
16 Cellebe—Macassar
그는 "나비 중에서 가장 크고, 가장 완벽하고, 가장 아름다운" 오르니토프테라를 잡는다.[P 12]그는 딱정벌레를 유인하기 위해 썩은 잭프루트를 사용하지만 새를 거의 발견하지 못한다.석회암 산은 기단이 좁은 작은 기둥 모양으로 침식되어 있다.
17 셀레베—메나도
월러스는 셀레베스 북동쪽 해안에 있는 메나도(Menado)를 방문한다.미나하사 지방 사람들은 군도의 다른 곳과는 달리 피부가 희다.그는 커피 농장의 높은 산에서 머무르며, 종종 춥지만, 동물들은 낮은 동물들과 다르지 않다는 것을 발견한다.숲에는 난초, 브로멜리, 몽둥이이끼가 가득했다.그는 지진을 겪지만, 낮은 목재로 된 집들은 거의 피해를 입지 않고 살아남는다.그는 선교사들의 지도 아래 백성이 전 군도 중에서 가장 근면하고 평화롭고 문명화된 민족임을 알게 된다.그는 바비루사(피그-데어)와 희귀한 사피우탄(미젯 버팔로)의 두개골을 얻는다.
셀레베의 18 자연사
그는 이 새들이 주변 어느 나라의 새들과 다르며 상당히 고립되어 있지만 뉴기니, 호주, 인도, 아프리카 등 먼 곳의 새들과 관련이 있다고 결론지으며 각 집단의 종들의 범위를 좀 더 자세히 묘사하고 있다. 그는 이런 종들이 한 곳에서 그렇게 많이 발생하는 곳은 어디에도 없다고 생각한다.님팔리대(그는 영국인 멤버인 보라색 황제나비를 언급한다)에서도 비슷하게 48종이 있으며, 그중 35종이 셀레베에 고유종이다.그는 셀레베스 섬 그룹이 이 군도의 주요 분단이라고 결론짓는다.

몰루카족

19 반다
그는 반다가 화산과 꼭대기에서 내려다보이는 멋진 경치를 보며 즐거워한다.육두구 나무들은 아름답지만 그는 직접세를 부과할 필요를 피한 육두구 무역에서 네덜란드 독점이 끝난 것을 후회한다.그는 유일한 토착 동물은 박쥐라고 생각하지만, 그것의 오보솜 종은 예외일 수 있다고 생각한다.
암보이나 20
그는 암보이나의 주민들이 게으르다고 생각하지만, 항구는 "장엄한 차원, 다양한 형태, 화려한 색상의 산호, 해면, 액티니와 다른 해양 생산물들의 연속적인 시리즈"[P 13]라는 가장 아름다운 광경을 담고 있었다.비단뱀은 그의 집 옥상 공간에서 배출되어야 한다.그는 많은 음식에서 좋다고 생각하지만 간단히 구워지는 것이 가장 좋은 진정한 빵과일을 즐긴다.

제2권

몰루카(계속)

21 테르나테
월리스가 3년 동안 보관하고 있는 집을 수리하여, 그 집을 설계하고, 그 집은 높이가 3피트(1미터)나 되며, 지붕을 지탱하는 기둥들이 있고, 벽과 천장은 사고야자나무 잎줄기로 되어 있다.그는 깨끗한 냉수를 가지고 있고, 시장에서는 "의미 없는 사치품"을 제공하고 있다; 그는 힘든 여행 후에 건강을 회복하기 위해 이곳으로 돌아온다.
길롤로22번길
그는 큰 섬이 키가 크고 거친 풀과 종이 거의 없는 다소 무미건조한 것을 발견한다.숲에서 그는 약간의 작은 "파로케트"와 붓으로 말하는 로리, 그리고 날으는 나방인 코키티아 두르빌리를 얻는다.[9]
"몰루칸 비틀즈"
카이오아 제도 및 배치안행 23번 항해
그는 매우 추천된 Batchian 섬으로 가기 위해 작은 배를 고용하고 Tidore로 건너가 그곳에서 1858년 10월의 혜성을 본다. 그곳에서 그는 밤하늘의 약 20도에 걸쳐 있다.그들은 월리스가 1862년에 군도를 떠난 직후인 1646년에 폭발한 마키안 화산섬을 지나 다시 파괴적으로 항해한다.카이오아 제도에서 그는 장수풍뎅이뿐만 아니라 황금빛 버프레스티대, 장미꽃차퍼, 긴 뿔이 달린 바구니가 무리지어 있는 딱정벌레가 평생 본 어느 곳보다 풍성한 처녀림을 발견한다."그곳은 영광스러운 곳이었고, 열대지방의 곤충과 삶을 전례 없는 풍요로움 속에 전시하는 곳으로서 항상 내 기억에 남을 곳이었다.[P 14]
네덜란드의 조각가 존 제라드 케울레만이 그린 나무 위에 그려진 배치안 출신의 월리스 표준화의 남녀
24 배치도
그는 술탄으로부터 집을 빌려주는데, 술탄은 그에게 차와 케이크를 제공하지만 그에게 지도를 만드는 법을 가르쳐 달라고 부탁하고, 그에게 총과 우유를 짜는 염소를 달라고 부탁하는데, 이 모든 요청은 내가 할 수 있는 한 교묘하게 회피했다.[P 15]그의 하인 알리는 월리스의 스탠더드윙인 '위대한 상'과 '파격하는 참신함'[P 16]의 새로운 새를 쏘아댄다.그는 곤충과 새의 범위에 약간 실망하지만, 새로운 의 롤러, 선버드발견하고 라켓꼬리낚시꾼을 보고 기뻐한다.그의 집은 두 번 트림을 당한다; 대장장이는 그의 자물쇠를 따고 그를 새로운 열쇠 세트로 만든다; 그리고 그는 새의 나비의 새로운 종을 발견한다.
25 세라마, 고람, 마타벨로 제도
그는 세라마로 가서 다국어 플랑드르 농장주와 함께 있는 것을 즐긴다.그는 끊임없이 강을 뒤지고 걸어다니면서도 새를 거의 발견하지 못한다. 물과 거친 땅은 그의 신발 두 짝을 모두 망가뜨리고, 마지막 날 그는 "내 스타킹에 아주 고통스럽게" 걷다가 절름발이로 집으로 돌아온다.[P 17]마타벨로 섬에서 항해하면서, 그는 10마일 떨어진 항로에서 날아가고, 그의 부하들은 뉴기니 해안으로 휩쓸려 가는 것을 두려워한다. 이 경우, 우리는 모두 살해당해야 할 것이다. 그곳의 부족들이 배반하고 피에 굶주려 있기 때문이다.[P 18]그는 이곳의 가장 작은 아이들도 모두 베텔넛을 씹고, 형편없는 식사로 인해 토염에 의해 망가진 것을 보고 안타까워한다.그러나 그는 맥주보다 사이다에 더 가깝다고 생각하는 그들의 야자주 와인과 어린 코코넛 안에 있는 "물"을 즐긴다. 그것은 영국에서 판매되고 있는 오래된 마른 코코넛의 마실 수 없는 내용물과는 전혀 다르다고 그는 설명한다.그는 "런던이 만든 최고의 도구"를 사용하여, 프라우를 구입하고 직접 그것을 장착함으로써 사람들을 놀라게 하지만, 큰 드릴이 부족하면, 뜨거운 쇠 막대기로 지루하게 해서, 아주 천천히 구멍을 만들어야 한다.[P 19]세라마를 일주하며 고람에서 온 대원들은 도망친다.그는 사고를 만드는 과정을 자세히 묘사한다.
26부루
그는 주로 진흙과 물을 보면서 장마철에 도착했다는 것을 알게 된다.그는 암보이나에서 3주 동안 300종의 딱정벌레가 생산되는 데 비해 두 달 동안 210종의 딱정벌레만 생산한다고 불평한다.그러나 세라마빅스 딱정벌레 한 마리는 길이가 3인치(7.5cm)에 달했고 더듬이는 길이가 5인치(12.5cm)에 달했다.그는 일단 거친 탁자를 만들어 쥐탄 의자에 앉아 모기장을 치고 '작은 잠자리 아파트'를 형성하기 위해 '큰 스카치 격자'를 쓰고 있는 자신의 소박한 오두막집을 편안하게 찾은 자신을 즐거워한다.그는 새로운 피타 새를 포함한 17종의 새를 얻는다.[P 20]
27 몰루카의 자연사
몰루카족의 유일한 육식동물은 말레이 사향류(무상)인데, 그가 추측하는 것은 사향용으로 보관되면서 우연히 도입되었다고 한다.셀레베스 바비루사는 이상하게도 보루에서 발견되는데, 그는 찰스 리엘 경의 지질학 원리를 인용하여 이 능력을 확인하기 위해 수영으로 부분적으로 도달했다고 추측한다.다른 포유류들은 유대목 동물이다. 그래서 그는 진짜 토착민이라고 추측한다.몇 안 되는 포유류와는 대조적으로, 적어도 265종의 새들이 있는데, 이는 257종의 유럽 전체보다 많지만, 앵무새, 왕비새, 비둘기 등 이 세 집단들 중 겨우 3분의 1을 차지하는 데 비해, 인도 새의 20분의 1에 불과하다.월래스는 이들이 비슷한 무리의 부족을 가진 뉴기니에서 왔기 때문이라고 제안하며, 많은 뉴기니 새들이 몰루카족에 도달하지 못해 섬들이 오랫동안 고립되어 있었음을 암시한다고 덧붙였다.

파푸안 그룹

파푸아적인 매력 E. W. 로빈슨 편
네이티브 프라우에서 아루 제도로 가는 28개의 마카사르
월래스는 유럽을 위한 진주, 모토롤, 토르토이셸의 원천인 아루 제도와 중국의 식용 새 둥지, 바다 민달팽이 등을 여행하며 셀레베의 우기를 피하기로 결심한다.그는 70톤 부기스 프라우에서 50명의 승무원과 함께 1000마일(1600km)의 항해를 할 위험에도 불구하고 "동양의 울티마 툴레" 섬으로 간주해 흥분하고 있다.그의 작은 오두막은 그가 바다에서 가졌던 "제안"이었고, 그는 천연 재료와 악취가 나는 페인트와 타르가 없는 것을 좋아했다.[P 21]몰루카 바다는 망원경으로 본 성운처럼 인광성이었다.그는 차트에 잘못 표기된 티어 근처에서 날치들을 본다.
29제도
담배는 3, 4개의 긴 고깃덩어리 카누로 맞이되는데, 약 50명의 남자들이 알몸이지만 껍질과 긴 깃털의 깃털을 얻기 위해 노를 저으면서 노래하고 외친다. 그들은 담배를 달라고 "기쁨과 흥분에 사로잡힌" 높은 열정으로 배회한다.[P 22]월리스에게 이 파푸아인들은 외모나 행동에 있어서 말레이인이 아니라는 것은 단번에 명백하다.[P 23]그들은 도끼, 아지, 오거만 사용하는 전문 보트 제작자들로, 어디에도 칼날을 꽂을 수 없을 정도로 판자를 잘 맞추고 있다.[P 24]그들은 돈을 쓰지 않고 칼, 천, 브랜디를 물물교환하고 담배의 대가로 새로운 보석풍뎅이 종인 시포가스트라 칼레피가를 포함한 많은 딱정벌레들을 데려온다.
30 아루 제도—도브보의 거주지
어느 날 그는 아마존에 온 이래 가장 많은 약 30종의 나비를 포획하는데, 그 중에는 '크고 잘생긴 분광 파리, 헤스티아 더빌리'[P 25]도 있고, 며칠 후가 있다.

세상에서 가장 웅장한 곤충 중 하나인 거대한 새날개 나비인 오르니토프테라 포세이돈나는 그것이 나를 향해 거장스럽게 다가오는 것을 보고 흥분으로 몸을 떨었고... 그리고 그 날개의 벨벳처럼 검고 찬란한 초록색, 가로 7인치, 세로 7인치, 금빛 몸매, 그리고 시뻘건 가슴을 바라보고 있었다.도보 마을은 그날 저녁 적어도 만족한 한 사람쯤은 열었소."

Wallace[P 25]
J. G. Keulemans가 나무 위에 그린 '왕'과 '열 두 개의 유선' 낙원의 새들
31 아루 제도—내부의 여행과 거주
그는 왕새 한 마리를 데려와 섬사람들을 신나게 한다. 그것은 군도로 여행하는 그의 목표 중 하나였다.그는 그들의 아름다움이 "어두운 음침한 숲, 그들의 사랑스러움을 바라보는 지적인 안목도 없이" 어떻게 낭비되는지를 반성하지만, "문명된 사람"이 섬에 도달하면 그는 확실히 자연의 균형을 뒤엎고 새들을 멸종시킬 것이라고 생각한다.[P 26]그는 그가 머물렀던 모든 민족들 중에서 남자가 가장 아름답다고 생각하며, 여성은 "극도의 젊음을 제외하면" 덜 잘생긴 여자라고 생각한다.[P 27]
32 아루 제도—도브보의 두 번째 거주지
그는 길거리에서 닭싸움을 보지만 축구 경기에 더 관심이 많고 속이 빈 라탄 볼로 하는 라탄과 함께 하는 것, 물건을 얻기 위해 열심히 일할 필요가 없기 때문에 게으름과 주정뱅이를 유발한다고 믿는 유럽이나 미국 제품 등 모든 상품의 '과잉 싸구려'[P 28]를 말한다.그는 청색과 주황색의 로리들로 둘러싸인 진홍빛으로 물든 나무를 존경한다.그는 약간의 새 둥지 수프를 먹는데, 그것은 그가 거의 맛이 없다고 생각했다.
33 아루 제도 -물리적 지리와 자연의 양상
이 섬들은 비록 바다 속이지만, 세 개의 좁은 통로가 강을 닮았고, 강이라고 불린다.이 야생동물은 150마일(240km) 떨어진 뉴기니와 많이 닮았는데, 그는 이 야생동물이 한때 육교로 연결되어 있었다고 추측했다.대부분의 꽃들은 초록색이다; 크고 화려한 꽃은 드물거나 없다.
34 뉴기니도레이
그는 오랜 기다림 끝에 뉴기니를 여행한다.해안 마을 집들은 물 속에 서 있다; 그들은 보트 모양의 지붕을 가지고 있고, 종종 인간 두개골이 처마 밑에 걸려 있고, 공격자 아르팍스와의 전투의 전리품들을 가지고 있다.그 의회 주택에는 알몸의 인물들이 "반복"되어 있다.그는 주민들이 종종 매우 잘생겼다는 것을 발견하는데, 그들은 매부리코와 정성스럽게 빗어 올린 머리털을 가지고 있기 때문이다.[P 29]그는 프랑스의 약사 겸 식물학자 르네 프라임베레 레슨이 묘사한 낙원의 새들을 찾지는 못했지만 엘라포미아 세르비코르니스E. 월리스티 등 뿔 달린 사슴파리에 만족하고 있다.그는 발목을 다쳐서 궤양이 되어 쉬어야 했고, 부하들은 모두 발열, 이질, 또는 항진을 앓았다.그가 회복했을 때, 새는 드물지만, 그는 매일 평균 30종의 딱정벌레들을 발견한다; 그는 기억나는 이틀에 78종과 95종의 딱정벌레들을 발견한다; 그는 표본들을 핀으로 고정하고 배치하는데 6시간이 걸린다.그는 도리에 있는 800종 이상의 딱정벌레를 모두 모았다.그는 '더 궁핍하고 짜증스러운 곳'을 찾아가지 않아 '별 후회 없이' 떠난다.[P 30]
35 세라마에서 와이지우까지의 항해
그는 그의 조수 알렌에게 접근하려다 멀리 날아가고, 닻을 끌고, 산호초로 달려가고, 잘못된 지도에 의해 안내된 몇몇 남자들을 잃고, 안전한 항구로 돌아오는데 8일이 걸렸다.[P 31]그는 부하들을 구조하기 위해 보트를 보냈다. 보트는 부하들을 구조하기 위해 10일 후에 돌아온다. 그러나 그는 다시 그들에게 돈을 지불하고, 두 번째 시도에서는 "브로멜리아 종의 뿌리와 연한 꽃말, 조개껍데기, 그리고 거북이 알 몇 개에" 한 달 동안 살아남은 두 명의 부하와 함께 돌아온다.[P 32]
36 와이지우
그는 야자나무 오두막을 짓는데, 그 오두막은 지붕의 경사를 늘리기 전까지 심하게 새어 나온다.그는 빨간 새를 쏜다.그는 사람들이 혼혈이라고 가정한다.그는 베시르로 항해한다. 그곳에서 족장은 그에게 작은 오두막을 빌려주고, 사다리를 타고 들어가지만, 서 있을 만큼 충분히 크지 않다.그는 "반수평적 위치에서" 살고 일하는 법을 배운다.[P 33] 그는 섬에 온 최초의 백인이다.그는 기러기 새와 물건을 거래한다. 백성은 아루 섬 사람들처럼 무딘 화살로 쏘지 않고 갈퀴에 미끼로 열매를 맺으며, 새들이 도착하면 끈을 잡아당기며, 때로는 2, 3일이 지나도, 막대기에 매달린 끈으로 새들을 잡는다.
37 와이지우에서 테르나테로의 항해
테르나테로 돌아가는 동안 보트는 12개의 파도에 덮쳐 거센 파도처럼 둔탁하게 굉음을 내며 접근하고 있는데, 바다는 윌리엄 댐피어가 설명한 것처럼 "완벽하게 매끄러운"[P 34] 파도였다고 그는 결론짓는다.나중에 그는 길롤로에서 그날 지진이 일어났다는 것을 알게 되었다.여행 중에 그들은 닻을 잃었고, 계류 케이블은 스콜에 의해 끊어진다.나무로 만든 새 닻이 기발하게 만들어졌다.남자들은 배가 불운하다고 믿고 더 멀리 여행하기 전에 의식을 요청한다.그들은 폭풍우에 휘말려 견인하고 있는 작은 배를 잃어버린다.Wallace는 78일 동안 "공정한 바람이 단 하루도 없었다"고 지적했다.[P 35]
38 천국의 새
월래스는 표본을 얻기 위해 종종 명시적으로 여행을 다녔다고 지적하면서, 기생의 새와 암컷에 의한 성적 선택의 영향을 상세히 기술하고 있다.그는 그가 거의 주목할 만한 뉴기니 새 세 마리뿐만 아니라, 위대한 왕, 붉은 왕, 장대한 왕, 뛰어난 왕, 황금 또는 6축, 표준 날개, 12축, 그리고 에피마케 또는 긴 꼬리 기니새도 포함한다.는 그들이 가든에 있는하우스에 출시된다면 잘 살 수 있을 것이라고 제안한다.그가 알고 있는 18종의 모든 종에 대해 알고 있는데, 그 중 11종은 뉴기니 출신이고 8종은 살와티 출신이며, 14종은 뉴기니 일반 지역(몰루카 출신 1종과 호주 출신 3종)이다.그의 조수 알렌은 사람들이 그의 동기를 의심하자 곤경에 처하게 된다.1년 동안 5번의 항해는 뉴기니 지역에서 14종 중 5종만을 생산했다.
39 파푸아 제도의 자연사
월리스에 따르면 뉴기니는 서북반도의 야생동물만 부분적으로 탐험했을 뿐 대부분 알려지지 않았지만 이미 250마리의 육지조류가 알려져 있어 이 섬은 큰 관심을 받고 있다.캥거루(1714년 르브룬이 처음 목격)를 포함해 포유류가 거의 없고, 대부분 유대목 동물이다.
자바 족장의 초상
40 말레이 군도의 인륜
월래스는 군도 사람들에 대한 자신의 견해를 서술함으로써 그 책을 끝맺는다.그는 보르네오의 다이크족과 수마트라의 바톡족을 그 중에서도 '야만적인 말라이스'[P 36]로 묘사하고 있지만, 가장 문명화된 자바족과 같은 말레이족을 발견한다.그는 여행자 니콜로 콘티의 1430년 이야기와 다른 초기 설명을 인용했다.그는 파푸아인이 말레이인이 과묵하고 과묵한 곳에서 충동적이고 시위적인 말레이인과 정반대라고 생각한다.그는 그들의 기원에 대해 추측하고, 마지막에는 메모에서 영국 사회를 비판한다.

부록

크라니아어언어에 대하여
월래스는 헉슬리의 이론, 그리고 인간의 인종이 두개골의 돔인 두개골의 모양에 의해 구별될 수 있다고 추측한 조셉 바나드 데이비스 박사의 저서 <Thesaurus Craniorum>을 언급하고 있는데, 이 이론 중 월래스는 회의적이다.그러나 그는 말레이 그룹 내에는 엄청난 변화가 있었다는 점에 주목하며 "말레이스"와 "파푸아인"의 크라니아에 대한 측정치를 열거했다.파푸아 그룹에는 두개골이 거의 없었고 두 그룹 사이에는 뚜렷한 차이가 없었다.
언어 부록에는 군도에서 접하는 언어 중 59개 언어에 9개 단어(검은색, 흰색, 불, 물, 크고 작은, 코, 혀, 이빨)가 나열되어 있으며, 33개 언어에 117개의 단어가 수록되어 있어 많은 언어의 공통어가 있음을 분명히 한다.

리셉션

컨템포러리

말레이 군도는 출판물에서 따뜻한 환영을 받았고, 종종 이 책을 요약하려고 시도했던 장문의 리뷰에서, 리뷰 정기 간행물에 적합한 관점에서 받았다.그것은 40개 이상의 정기간행물에서 검토되었다. 그 검토의 선택은 아래에 요약되어 있다.[10]

인류학 리뷰

인류학 리뷰는 동물의 삶에 대한 서술이 "관심"으로 가득 차 있지만, "우리 독자들은 인류학자로서, 원주민들이 부르는 보르네오, 즉 오랑우탄, 또는 미아들의 위대한 인간다운 유인원에 더 깊은 관심을 가질 것"이라고 언급하고 있다.오랑우탄에 대한 토론으로 두 페이지를 차지한다.그 후 리뷰는 주어진 인류학적 세부사항들이 유용하지만 아마도 "특정 이론" 즉, 동부와 서부의 인종이 있었다는 월리스의 믿음인 "말레이스"와 "파푸아인"을 뒷받침하기 위해 선택되었다고 관찰하면서 이 책에서 월리스의 "인간의 인종"에 대한 관찰로 돌아간다.이 리뷰는 월리스의 자연사에 관한 자료를 받아들이지만, 그가 개인의 세부사항을 기록하는 데 있어서 선택적이었을 것으로 의심하고 있다.월리스가 프랑스 작가들과 (그의 파푸아인에 포함된) 폴리네시아인들이 "지역적 기원을 가지고 있다"는 데 동의했다는 점에 주목한다."월러스 씨가 물리적인 특수성보다는 인종의 차이를 증명하기 위해 도덕적 특성의 다양성에 더 의존하고 있다"는 평론은 그 차이를 의심하고 있으며, '자반 족장'과 '다이악'이 더 다르지 않은지 궁금하다.10페이지에 걸친 인종에 대한 성찰 끝에 이 책은 일반 여행 서적보다 훨씬 나은 독자들에게 과학과 일반 독자들 모두의 숙독에 "충분히 보답할 것"이라고 추천함으로써 끝을 맺는다.[11]

런던 민족학회지

"파푸안, 뉴기니"는 에트니컬 소사이어티의 리뷰에서 말레이 군도에서 다시 인쇄되었다.

런던 민족학회의 저널은 이 책의 인종학에만 초점을 맞추고, 이 정보와 월리스의 "생각하고 암시적인 추측"[12]의 가치를 칭송했다.리뷰에는 월리스가 군도에서 두 가지 '인류의 유형'인 '말레이아인과 파푸아인'을 확인했고, 이 두 사람이 "서로 추적할 수 있는 친화력이 없다"고 생각했다는 점에 주목한다.월리스가 티모르, 셀레베스, 말루카족에 대한 지식을 크게 넓히고, 말레이족과 파푸아인들에 대해 알려진 것도 덧붙여 그의 전체 묘사와 파푸아인의 판화를 다시 인쇄하고 있다고 언급하고 있다.리뷰어는 그러나 남부 부족들이 피부색이 더 다양하다는 점에 주목하면서"월리스 씨가 본 사람들 중 어느 누구보다도 뉴기니 남동해안의 파푸안에게 초상화가 어울릴 것"이라고라고.검토자는 이 「파푸안 레이스」의 연장에 대해서, 태즈메이니아에 그런 사람이 있거나 있었지만, 그들의 특징과 키가 크게 달라져, 아마도 시리즈를 형성하고 있다는 점에 주목하면서, 월리스의 의견에 동의하지 않는다.심사자는 또한 샌드위치 섬사람들과 뉴질랜드사람들(마오리족)이 파푸아인들과 관련이 있다는 것에 동의하지 않는다; 그리고 폴리네시아 언어에 말레이어의 존재는 말레이족의 "로밍 습관" 즉 무역과 항해에 의해 발생한다는 월리스의 주장과 함께, 대신에 폴리네시아인들이 오래 전에 "일부 공통의 자리"에서 이주했다고 주장한다.말레이 군도(Malay Island)에 가까운 곳.이 모든 의견 불일치에도 불구하고 월리스의 인종학은 "높은 평가"[12]에 있다고 말하면서 리뷰를 끝낸다.

왕립지리학회

로데릭 머치슨 경은 왕립지리학회에서 연설을 하면서 월리스의 성공과 과학에 대한 "공격적 공헌"에 대해 "자긍심을 느낄 수 있었다"고 느꼈다.그는 보르네오와 셀레베스, 또는 발리와 롬복 사이의 깊은 채널의 양쪽에 "두 파우나"가 "놀라운 대조를 이루었다"는 등 그가 말하는 "이 기발한 추측"에 관심을 갖는다.그는 영국제도와 유럽대륙간에도 같은 원리를 지적하고 있지만, 결론은 오히려 양쪽에서 같은 동식물과 동식물이 발견된다는 것이다.그러나 머치슨은 발리-롬복 채널이 아마도 갑자기 형성됐을 것이라는 의견을 제시하며 제임스 허튼획일주의 원칙에 대한 월리스의 지지에 대해 "과거의 지구 윤곽의 모든 변화는 천천히 생산되었다"고 반대 입장을 밝히고 있다.그는 한 문장에서 이 책에 물리적 지리, 원주민, 기후, 군도의 산물에 관한 '흥미롭고 중요한 사실'이 수록되어 있다고 언급하고, 월래스를 위대한 자연주의자, '가장 매력적인 작가'[13]라고 묘사한다.

레이디스 리포지토리

가장 짧은 리뷰 중 하나는 그것을 발견한 The Ladies's Repository에서였다.

유럽이나 미국에는 거의 알려지지 않았지만 세계의 일부에 대한 우리의 지식에 매우 가치 있고 대단히 흥미로운 공헌하지만 우리 관광객들 중 극소수만이 이곳을 방문하고, 탐험하러 간 사람은 거의 없다.월러스 씨는 성급하게 찾아와서 성급하고 거의 쓸모없는 책을 쓰는 아마추어 여행자가 아니다.그는 열성적인 자연주의자, 지리학자, 그리고 인간과 자연의 제자 지질학자다.

[14]

검토자는 그 지역이 "매우 웅장하고, 일부는 화산을 방출함으로써 지속적으로 조명되고, 그 모든 것은 지진으로 자주 흔들린다"고 지적했다.그 리뷰는 그 책의 지리적 범위와 문체를 한 단락에 요약한다.[14]

대중 과학 리뷰

대중 과학 리뷰는 "우리는 우리에게 더 많은 즐거움을 주는 책을 가져간 것을 결코 기억하지 못한다"[15]라고 쓰는 것으로 시작했다.그것은 대부분의 여행 서적들의 지루한 여행 기록과는 전혀 달랐다; 그것은 "사실상의 단순한 사실인 로맨스"였다.이 리뷰는 특히 월리스가 단순히 "많은 새들"을 쏘고 그것들을 끊임없이 묘사하는 것이 아니라 "사실들을 일반화했다"는 방식을 높이 평가한다.계정에서는 월리스가 자연선택론의 공동원조였다는 점에 주목하고, 월리스 라인의 발견을 어느 정도 상세하게 요약하고 있다.검토는 찰스 리엘지질학 원리다윈의 기원 사이에 말레이 군도를 배치함으로써 끝난다.[15]

미국 분기별 교회 평론

"천국의 위대한 새를 쏘는 아루의 이야기"

미국 분기별 교회 리뷰는 여행의 모든 어려움을 겪고 있는 "무서운 기후" 속에서 "바보 레이스"에 홀로 나선 월러스의 용맹함과 수많은 표본의 껍질을 벗기고, 속을 채우고, 말리고, 병에 담는 그의 노고를 높이 평가한다."과학자로서 그는 다윈을 따른다" 이후 이 리뷰는 "그의 이론은 때때로 그의 표본만큼 많은 소금 알갱이를 필요로 한다"는 것을 발견한다.그러나 이 평론가는 이 책이 "이 책이 더 외롭고 특이한 아이들에 대해 세상을 더 현명하게 만들고, 바다 위로 숨어버릴 것"이라는 것에 동의하며, 이 책의 가격을 아무도 신경 쓰지 않을 것이라는 의견을 제시한다. "붉은 색과 금, 주홍색의 불타는 날개를 가진 새-천사들, 트위터와 도박을 하며 흥겹게 만드는 사람들"거대한 섬 나무들 사이에서 말레이인들이 그의 둔한 머리 화살을 가지고 그들을 사냥하는 동안..." 평론가는 이 책이 신선하고 값진 '외딴 땅'의 기록이라는 결론을 내리고 있다.[16]

오스트레일리아 타운 앤 컨트리 저널

오스트레일리아 타운 컨트리 저널은 다음과[17] 같이 말하면서 시작한다.

월러스씨는 일반적으로 다윈씨가 제시한 "자연선택" 이론의 원조로 이해되고 있으며, 확실히 ..그는 그 이론을 매우 생생하게 보여주는 수많은 현상들을 그의 독자들의 주목을 받고 있으며, 그것 역시 마치 그가 원래의 발견자가 아닌 다윈씨의 제자에 불과했던 것처럼 보여준다.

[17]

그리고 그것은 식물에서의 "설계 표시"에 대한 월리스의 의심에 반대한다는 것을 재빨리 분명히 한다.이런 '중대한' 과실에도 불구하고, 심사자는 이 책이 엄청난 가치를 지닌 것으로 간주하고 있으며, 이 책이 이 지역의 표준 작품이 될 것이라고 생각한다.[17]이 리뷰는 '셀레베의 시골 생활을 그린 한 단락을 인용하는데, 월리스가 자신의 총에 의지해 야생 돼지, 사슴, 정글새우에게 식탁을 공급하면서 우유, 버터, 쌀, 커피, 오리, 야자주, 담배 등을 즐기던 주인 M씨를 묘사하고 있다.그러나 호주의 평론가는 두리안 과일, 즉 커스터드, 크림치즈, 양파소스, 갈색 셰리리와 다른 부조리를 맛본다는 점을 높이 평가한 반면 "대부분의 유럽인"은 향미에 대한 월리스의 판단을 의심했다.[17]

그렇지 않으면 월리스가 셀레브 강에서 뿔똥구리가 휙휙 지나가고 개코원숭이가 나무에서 내려다보는 등 즐거운 시간을 보냈던 것 같다는 평론지는 천국의 새에 대한 그의 열정을 즐긴다.이 리뷰는 롬복과 셀레브까지 호주식 초목이 군도로 계속 이어진다는 데 동의하는 데 어려움이 없이 월리스 선에 대한 그의 설명을 존중한다.그가 발견한 거의 모든 자연현상을 '완벽한 자연주의자의 정확성과 분별력'으로 다루고, 이 책의 '대단한 매력'은 자신감을 불어넣는 '진정한 단순성'이라고 설명한다.[17]

캘커타 리뷰

캘커타 리뷰는 이 책이 짧은 통고로는 정의를 행할 수 없는 책이며 월리스가 가장 저명한 자연주의자며 주로 다윈주의자로 알려져 있다는 것을 주목하는 것으로 시작한다; 이 책은 팔그레이브아라비아(1865년)와 사무엘 베이커 경의 나일 탐험(1866년) 이후 평론가의 책상을 가로지르는 것이 가장 흥미로웠다.지리학, 지질학, 인종학을 하나의 서사로 결합함으로써 독자는 "동일한 지역을 여러 번 횡단하는 단조로움"을 구하게 된다.이 리뷰는 월러스 계열의 어느 쪽이든 서로 다른 새와 포유류들에 대한 월리스의 발견을 상세히 기술하고 있다.월리스가 비교적 편안하다고 담담하게 묘사한 '4t짜리 작은 배를 타고 백마일을 건너야 하는 등 '외국인 여행 시 수반되는 어려움과 불편함' 앞에서 월리스의 쾌활함과 선량한 성질을 주목한다.[18]평론가는 먼 나라에서 온 상상조차 할 수 없는 목적을 가진 "이 단순한 사람들에 의해 사기꾼으로 설정되었다"고 말하지만, 월리스의 도덕적인 어조에 대해서는 별로 감탄하지 않고 있으며, 특히 그가 "더 고도로 문명화된 사회에서"보다 "야생적인 공동체"가 더 행복할 수 있다고 가정할 때 더욱 그렇다.이번 심사는 자바발리힌두 사원과 밀접하게 연결돼 있다는 점에서 말레이 군도가 인도에서 얼마나 잘 알려지지 않은지에 대한 놀라움의 성찰로 마무리되며, 곧 인도 캘커타 박물관에 말레이 군도의 '생산'이 나오기를 희망한다.[19]

듀스 몬드스 레뷔

그 책의 명성은 영어권 세계를 넘어 널리 퍼졌다.R. Radau는 프랑스의 Revue des Deux Mondes에서 Un naturaliste dans l'Archipel Malais에 대한 장문의 리뷰를 썼다.라다우는 자바와 수마트라의 동물과 중앙아시아의 동물과의 유사성을 설명하기 전에 군도의 화산 폭발로 인한 많은 사망에 주목하며 셀레베의 화산 폭발은 다른 시대의 마지막 대표인 것처럼 보이는 호주의 표식을 지니고 있다.라다우는 와이어, 칼, 코르크따개, 화약, 글쓰기 종이 등 유럽에 비해 물건값이 훨씬 싼 싱가포르에서의 월리스의 경험을 묘사하며 선교사들이 일년에 750프랑으로 살아가야 했지만 예수회 신자들이 내륙으로 전파되는 것에 대해 언급하고 있다.싱가포르는 나무가 우거진 언덕으로 덮여있었고, 새긴 나무와 썩은 줄기는 자연주의자들이 연구할 수 있도록 무수한 딱정벌레들을 지탱해 주었다.유일하게 불쾌한 요소는 숲에서 포효한 호랑이들이 하루에 평균 한 마리씩, 특히 생강 재배지에서 먹어치운다는 것이었다.[20]

라다우는 책의 한 구절을 차례로 요약한다. 보르네오 씨름의 오랑우탄들이 악어의 턱을 벌리거나, 또는 비단뱀을 죽인다. 티모레스는 높은 나무를 올라가고, 밧줄에 기대어 몸을 위로 당길 때, 높은 나무를 올라간다. 두리안 과일의 형언할 수 없는 맛, 커스터드, 아몬드 페이스트, 구운 양파, 셰리, 그리고 호를 즉시 떠올린다.혀에 녹는 것, 먹는 것을 멈추기 싫어하는 것, 더 많은 것, 그 열매는 혐오스러운 냄새를 가지고 있고, 나무는 당신의 머리에 단단하고 무거운 열매가 떨어질 수 있기 때문에 위험하다.라도는 월리스의 뒤를 따라 이끼와 이끼로 뒤덮인 편백 숲이 있는 자바의 높은 판도로 올라간다. 마침내 정상에서는 초목이 유럽식처럼 보이고, 높은 알프스 산맥의 식물과 라플랜드의 식물들 사이의 유사성을 회상하는 섬식물이 보인다.그리고 셀레베에서 남자들은 보통 자기 자신의 죽음을 만나기 전에 십여 명을 죽인다.[20]

라다우는 사고와 빵과일 나무를 묘사하면서 음식으로 돌아온다.이 빵과일은 요크셔 푸딩이나 으깬 감자와 같다; 고기와 함께 그것은 야채들 중 최고다; 설탕, 우유, 버터 또는 당밀을 곁들인, 그것은 특별한 맛을 가진 맛있는 푸딩이다; 라다우는 언젠가 그것이 유럽 시장에서 발견되기를 바란다.사고야자나무의 경우 나무 한 그루에 1년 동안 사람을 먹일 수 있을 만큼 1800개의 케이크가 나온다.[20]

폭우도 있고, 야만인도 있고, 작은 배를 타고 위험한 여행을 하는 여행도 있다.마지막 단락에서만 라다우는 이 모든 것을 반성한다: "우리는 월리스의 두 권에 대한 연구에서 그가 8년간의 극동 체류 기간 동안 본 것에 대한 아이디어를 제공하려고 노력했다."그는 대부분의 자연사를 빠뜨렸음을 인정하며, 자신을 너무 멀리 데려갔을 "충전 페이지"를 더 이상 쓸 공간이 없었던 것을 후회한다.그는 월리스와 함께 도덕적으로 우월한 '문명화'와 '절약화'의 상대적 상태를 반성하고, 문명이 성급한 행동을 억제할 수 있는 이성의 이익을 가져온다고 결론내리면서 '원시국가의 고뇌'[20]에 주목한다.

모던

가디언

로빈슨 E.W.의 "수마트라 마을에서 촌장집과 쌀이 끊어졌다"

가디언에 기고하고 있는 팀 래드포드는 말레이 군도가 월러스에게 '비범한 인물'임을 보여준다고 생각한다.[21]

모험가로서 자신을 내세우지 않는 모험가; 그는 모든 자기 확신을 가지고 있지만 식민주의자의 우위에 있지 않은 해외의 빅토리아 시대 영국인이다; 그는 과장하기를 거부하거나 다른 사람의 있음직하지 않은 경이로운 경이로움을 믿는 기적의 고질적 인물이다: 그가 보고 검토할 수 있는 것은 경이로운 일이다.윽, 그를 위해.

Tim Radford[21]

래드포드는 발리와 롬복 섬 사이의 월리스 선과 같은 "모든 페이지에 딜라이트"를 발견한다; "강바닥 '대부분 순수한 하얀 석영 덩어리, 그러나 재스퍼와 아지테가 풍부하다"와 같은 반짝이는 관찰들; 자연사와 물리적 지리에 대한 상세하지만 생동감 넘치는 설명; 존경스럽고 친근한 부적.보르네오의 언덕 다이크스와 같은 토착민들에게 우드. 그리고 롬복에 있는 부기스 사람이 월리스가[21] amok을 운영하는 방식과 같은 인간 사회에 대한 그의 흐릿한 관찰.

'그런 잔인한 잘못을 참지 않고 인류에게 복수를 하고 영웅처럼 죽을 것'을 곱씹고 원망하는 자에 대한 명예로운 자살의 한 형태로 대량 살인의 가능한 만족을 성찰하기 시작한다.

Tim Radford[21]

옵저버

Engraving of a frog
보르네오의 날으는 개구리

옵저버에 나오는 로빈 맥키는 월리스가 찰스 다윈의 제2의 바이올린으로서 "그의 위치를 알고 있는 영리하고 점잖은 소굴"이라는 일반적인 견해는 다소 편향되어 있다고 쓰고 있다.[22]그는 월리스가 말레이 군도에서 "훌륭한 통찰력을 가질 수 있다"고 쓰고 있다.14,000마일을 여행하고 125,000개의 표본을 수집하면서 그는 또한 이 책에 대한 "쓰레기 노트"를 만들었다.

그가 동인도 제국을 여행하면서 만난 마을 사람들, 상인, 술탄들에 대한 야생동물의 묘사와 지질학적 사색, 이야기들을 미묘하게 결합시켰다.

Robin McKie[22]

맥키의 견해로는 월리스가 '유혹적인 관찰에 대한 안목'을 가진 재능 있는 작가였는데, 이것은 여행서적 중에서 가장 훌륭한 것 중의 하나이다.맥키는 월리스의 밤잠에 대해 "연기로 말린 인간의 두개골을 내 머리 위에 매달아 놓은 채"[22]라고 말했다.

연구 중

연구원인 찰스 스미스는 말레이 군도를 "월레이스가 문학적으로나 상업적으로 가장 성공한 작품"이라고 평가하면서, 그의 학문적 인용문 중 다윈주의(1889년)에 버금간다.[23]

다른 작품에 미치는 영향

말레이 군도는 월리스의 동시대의 작품들을 시작으로 많은 작품에 영향을 주었다.소설가 조셉 콘래드는 그것을 알메이어의 어리석음, 왕따, 구조 자신의 소설의 일부 자료로 사용했다.[24]논평가들은 그것이 특히경에게 깊은 영향을 미쳤으며,[25] 다른 것들 에서도 곤충학자 스타인이라는 인물에 대한 영감을 믿고 있다고 주장해왔다.[26]콘래드의 조수 리차드 컬은 말레이 군도가 콘래드가 가장 좋아하는 침대 머리맡 책이었다고 썼다;[26] 콘래드는 그가 비밀요원에서 알프레드 월래스의 말레이 군도에 관한 유명한 책이라고 부르는 것을 직접 언급한다.[27]의 단편 마카담, W. 서머셋 모옴보르네오로 여행하는 동안 말레이 군도를 읽는 타이틀 캐릭터를 가지고 있으며, 그 섬의 묘사 속에서 그 영향력을 느낄 수 있다.[26]

보다 최근, 이 책은 데이비드 퀘먼의 도도부 노래(1997)를 포함한 많은 논픽션 책들에 영향을 미치고 있는데,[28][29] 이 책은 월리스가 섬 생물 지리학 분야에 기여한 것에 대해 논했다.월리스의 여행을 되짚어본세베린(1997)의 스파이스 아일랜드 항해,[30] 그리고 군도: 월리스가 묘사한 환경과 군도의 현대적 상태를 비교한 Gavan Daws(1999년)의 인도네시아 제도.[31]말레이 군도는 인도네시아의 섬에 대해 쓰여진 가장 영향력 있는 책들 중 하나로 여겨진다.[32]2014년 책 '인도네시아 등'과 같은 이 지역에 관한 현대 작가들의 자료로 남아 있는데, 월리스의 저서에서 인용한 복수의 인용구를 담고 있을 뿐만 아니라, 인도네시아의 지리에 대한 추가 읽기로 권하고 있다.[33]

영국 코미디언 빌 베일리는 2013년 월리스가 죽은100주년이 되는 해인 2013년 첫 방송한 BBC 2의 2부작 TV 프로그램인 '빌 베일리 정글 히어로'를 위해 월리스의 발자취를 따라 인도네시아를 돌아다녔다.[34]

메모들

  1. ^ Bates는 22살, Wallace는 24살이었다.
  2. ^ 적응형 방사선을 암시한다.

참조

1차

이 목록은 책에서 인용구가 나오는 장소를 식별하기 위한 것이다.
  1. ^ 월리스, 1869년, 페이지 14세
  2. ^ 월리스, 1869년, 시이
  3. ^ 월리스, 1869년제1권 페이지 1-30.
  4. ^ 월리스, 1869년
  5. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 439–464.
  6. ^ 월리스, 1869 페이지 7-ix.
  7. ^ 월리스, 1869년1권, 페이지 2
  8. ^ 월리스, 1869년제1권, 페이지 117–119.
  9. ^ 월리스, 1869년제1권, 페이지 123-124.
  10. ^ 월리스, 1869년제1권 132-136쪽.
  11. ^ 월리스, 1869년제1권, 페이지 355.
  12. ^ 월리스, 1869년1권 364.
  13. ^ 월리스, 1869년제1권, 페이지 463.
  14. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 32.
  15. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 38.
  16. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 41.
  17. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 85.
  18. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 99–100, 111.
  19. ^ 월리스, 1869년제2권 페이지 109.
  20. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 133.
  21. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 158–162.
  22. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 177.
  23. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 176.
  24. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 184–186.
  25. ^ a b 월리스, 1869년제2권 199~200쪽.
  26. ^ 월리스, 1869년제2권 222–224.
  27. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 254.
  28. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 271.
  29. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 305–306.
  30. ^ 월리스, 1869년제2권 327호
  31. ^ 월리스, 1869년제2권 347호
  32. ^ 월리스, 1869년제2권 348호
  33. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 360.
  34. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 371.
  35. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 384.
  36. ^ 월리스, 1869년제2권, 페이지 441.

이차적

  1. ^ Mallet, Jim. "Henry Walter Bates". University College London. Retrieved 11 December 2012.
  2. ^ a b Shoumatoff, Alex (22 August 1988). "A Critic at Large, Henry Walter Bates". New Yorker. Archived from the original on 6 August 2015.
  3. ^ 에드워즈, 1847년
  4. ^ Wallace, Alfred Russel (1855). "On the Law Which has Regulated the Introduction of Species". Western Kentucky University. Retrieved 22 March 2013.
  5. ^ Beccaloni, George (2008). "2005-"Treeps" plaque". The Alfred Russel Wallace Website. Retrieved 3 March 2016.
  6. ^ van Wyne, John (2012). "Malay Archipelago". Wallace Online, National University of Singapore. Retrieved 23 June 2013.
  7. ^ ""The Malay Archipelago"". WorldCat. Retrieved 6 September 2021.
  8. ^ Commons Category:E를 참조하십시오. W. 로빈슨
  9. ^ "Cocytia durvillii". Papua Insects Foundation. Retrieved 20 March 2013.
  10. ^ Smith, Charles. "Writings on Wallace". West Kentucky University. Retrieved 16 March 2013.
  11. ^ Anon (1869). "Book Reviews: The Malay Archipelago". Anthropological Review. 7: 310–323.
  12. ^ a b Anon (March 1869). "The Malay Archipelago (Review)". Journal of the Ethnological Society of London. 1: 81–83.
  13. ^ Murchison, Roderick (July 1869). "Wallace's Malay Archipelago". Proceedings of the Royal Geographical Society. 13: 286–289.
  14. ^ a b Anon (March 1869). "The Malay Archipelago (Review)". The Ladies' Repository. 29: 77.
  15. ^ a b Samuelson, James; Dawson, Henry; Dallas, William Sweetland, eds. (1869). "The Malayan Archipelago". The Popular Science Review. 8: 286–287.
  16. ^ Anon (January 1870). "The Malay Archipelago (Review)". American Quarterly Church Review. 21 (4): 610–611.
  17. ^ a b c d e Anon (January 1870). "Literature: Review: The Malay Archipelago". Australian Town and Country Journal. 4: 18a–18b.
  18. ^ 그 리뷰는 1869년 월러스를 인용하고 있다.제2권, 페이지 92.
  19. ^ Anon (1869). "Literature: The Malay Archipelago". Calcutta Review. 49 (The Quarter): xxiii–xxvii.
  20. ^ a b c d Radau, R (1869). "Un naturaliste dans l'Archipel Malais". Revue des Deux Mondes (Paris). 83 (2): 675–706.
  21. ^ a b c d Radford, Tim (11 January 2013). "The Malay Archipelago by Alfred Russel Wallace – review". The Guardian. Retrieved 13 March 2013.
  22. ^ a b c McKie, Robin (19 April 2009). "Classics corner: Malay Archipelago". The Observer. Retrieved 14 March 2013.
  23. ^ Smith, Charles. "Wallace's Most Cited Works". Western Kentucky University. Retrieved 14 March 2013.
  24. ^ Slotten, Ross A. (2004). The Heretic in Darwin's Court: the life of Alfred Russel Wallace. New York: Columbia University Press. pp. 267. ISBN 978-0-231-13010-3.
  25. ^ Rosen, Jonathen (5 February 2007). "Missing Link: Alfred Russel Wallace, Charles Darwin's neglected double". The New Yorker Feb 2007. Retrieved 13 March 2013.
  26. ^ a b c Raby, Peter (2008). Charles H. Smith; George Beccaloni (eds.). Wallace's Literary Legacy. Natural Selection and Beyond: The Intellectual Legacy of Alfred Russell Wallace. Oxford University Press. pp. 227–233. ISBN 978-0-19-923916-0.
  27. ^ Joseph Conrad (1916). The Secret Agent: A Simple Tale. Doubleday, Page and Company. p. 142.
  28. ^ Quammen, 1997.
  29. ^ "Review of 'The Song of the Dodo'". Smithsonian Magazine. 1996. Retrieved 4 May 2007.
  30. ^ 세베린, 1997.
  31. ^ 도스, 1999.
  32. ^ "Preface to the Papuaweb illustrated edition". PapuaWeb Project. 8 August 2003. Retrieved 3 May 2013.
  33. ^ Elizabeth Pisani (2014). Indonesia Etc: Exploring the Improbable Nation. W. W. Norton & Company.
  34. ^ Bailey, Bill (2013). "Bill Bailey's Jungle Hero". British Broadcasting Corporation. Retrieved 3 April 2013.

참고 문헌 목록

월리스

각 판본은 그 후년에 다시 인쇄되었기 때문에 예를 들어 제10판은 1890년, 1893년, 1894년, 1898년, 1902년, 1906년, 그리고 그 이후의 재인쇄에 등장하여 도서관 카탈로그에서 많은 다양한 날짜를 찾아볼 수 있다.

---- 1872년 맥밀런.
---- 1890, (10 Ed.)맥밀런
---- 2014 NUS Press John van Wyhe가 편집한 Alfred Russel Wallace의 Annotated 말레이 군도 (2014년 12월 15일), 트레이드 페이퍼백, 836쪽, ISBN 978-9971698201
-- 2017년, 폴리오 소사이어티에서 발행한 64색 판의 슬립케이스로 디럭스 2 부피 에디션.

번역

---- 1869 데르 말레이슈 군도: 다이 하이마트 데스 오랑우탄 und 파라디즈보겔스; 레이세르레브니스 뷔르 란드 뤼테, 조지 웨스터만, 브라운슈바이그(독일어로, 아돌프 베른하르트 마이어 번역)
---- 1870–71 인슐린데: 암스테르담, P.N. 반 캄펜, 덴 파라디즈보겔, het 란드 밴 덴 오랑-오에탄 엥 덴 파라디즈보겔.(네덜란드어로)
--- 1870?L'archipel malaiien : patrie de l'orang-outang et de loiseau de paradis : Récits de boyage et et étude de l'homme et de la nature, Libraliie Hatchette, Paris.(프랑스어로)
---- 1872년 상트페테르부르크 오브슈체스베냐 폴자 군도.(러시아어)
--- 1942 馬来諸島 ('Marai shotō'), 南洋協會, Nan'yō Kyōkai, Tokyo.(일본어로)
---- 1942년 부에노스아이레스 에스파사칼페의 비아제아르키페라고 말라요.(스페인어)
---- 1966년 馬群島科記記('마라이 쿤 다오 xue x x xue keue xue務, 타이베이(타이완 샹우, 타이베이)(중국어로)
---- 2000 Menjelajah Nusantara : Ekspedisi Alfred Russel Wallacehabad ke-19, Remaja Rosdakarya, Bandung.(인도네시아어로)

기타저작

외부 링크