벨기에의 커뮤니티, 지역 및 언어 영역
Communities, regions and language areas of Belgium
벨기에는 4개의 언어 영역에 기반을 둔 3개의 커뮤니티와 3개의 지역으로 구성된 연방 국가입니다.이러한 각 세분류 유형에 대해 세분류가 함께 국가 전체를 구성합니다. 즉, 유형이 겹칩니다.
1963년 8월 2일 발효된 제2차 길슨법에 의해 언어 영역이 설정되었다.언어 영역으로의 분할은 [1]1970년 벨기에 헌법에 포함되었다.1970년대와 1980년대의 헌법 개혁을 통해, 단일 국가의 지역화는 연방, 지역, 그리고 지역 정부가 만들어졌고, 언어, 문화, 사회 및 경제적 [2]긴장을 최소화하기 위해 고안된 타협안이다.
개략적인 개요
이것은 벨기에 헌법 제1절에 정의된 벨기에의 기본 연방구조에 대한 개략적인 개요이다.
각 단체는 자체 의회와 정부(연방 주, 지역사회 및 지역) 또는 자체 의회와 행정 대학(지방 및 지방)을 가지고 있다.이탤릭체로 표시된 엔티티는 자체 기관이 없습니다.순수 행정 기관이기 때문에 아롱디스망, 단지 자치체의 언어 체제를 정의하기 때문에 언어 영역, 플랑드르 공동체가 권한을 행사하기 때문에 플랑드르 지역입니다.
| 연방 주 | 1 |  벨기에 왕국 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 언어 영역 | 4 | 네덜란드어 | 2개 국어의 | 프랑스어 | 독일의 | |||||||||
| 커뮤니티 | 3 |  플랑드르 공동체 |  프랑스어 커뮤니티 |  독일어-COM이라고 합니다. | ||||||||||
| 지역 | 3 | 플랑드르 주 |  브뤼셀수도권 | 왈룬 주 | ||||||||||
| 지방 | 10 |  웨스트플랜더스 |  이스트플랜더스 |  앤트워프 |  림부르크 |  플랑드르 브라반트 |  왈룬 브라반트 |  에노 |  룩셈부르그 |  나무르 |  리에주 | |||
| 아롱디스망 | 43 | 8 | 6 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 7 | 5 | 3 | 4 | ||
| 자치체 | 581 | 64 | 60 | 69 | 42 | 65 | 19 | 27 | 69 | 44 | 38 | 75 | 9 | |
국가 구분
 |
|---|
 벨기에 포털 |
3개의 커뮤니티는 다음과 같습니다.
- (네덜란드어) 플랑드르 공동체(블랑세 게민샤프)
- 프랑스 공동체(Communauté francaise)
- 독일어권 공동체(Deutschsprachige Gemeinschaft, DG)
다음 3가지 지역이 있습니다.
- 브뤼셀 수도 지역(브뤼셀;프랑스어:Region de Bruxelles-Capitale, 네덜란드어:Brussels Hofdstedelijk Gewest)
- 플랑드르 주(플랑드르; 블라암스 게웨스트)
- 왈룬 주(왈로니아, 레기옹 왈론, 왈로니스케 주)
4개의 언어 영역(네덜란드어로는 타알게비에덴, 독일어로는 스프라크게비에테)은 다음과 같은 언어 영역(프랑스어 언어학자로부터)으로 불리기도 한다.
- 네덜란드어 지역
- 프랑스어 지역
- 독일어 지역
- 2개 국어를 구사하는 브뤼셀 수도 지역
이 모든 실체들은 지리적 경계를 가지고 있다.언어 영역에는 사무실이나 권한이 없으며 사실상 지리적 제약으로 존재하며, 권한이 부여된 하위 영역을 기술하는 데만 사용됩니다.따라서 기관 커뮤니티는 지리적으로 동등하게 결정된다.벨기에 커뮤니티는 공식적으로 사람들의 집단을 직접 지칭하는 것이 아니라 국가의 특정한 정치적, 언어적, 문화적 능력을 지칭한다.
따라서 모든 커뮤니티는 그들의 역량을 행사할 수 있는 정확하고 합법적으로 확립된 영역을 가지고 있다.플랑드르 커뮤니티는 네덜란드어 영역(플랑드르 지역과 일치)과 2개 국어 브뤼셀-캐피탈 언어 영역(플랑드르 지역과 일치함) 내에서만 법적 권한을 갖는다.나);프랑스어 커뮤니티는 왈롱 지역의 프랑스어 영역과 브뤼셀 수도 지역, 그리고 왈롱 지역의 리에주 지방의 작은 일부인 독일어 영역의 독일어 커뮤니티 내에서만 유사한 권한을 가지고 있으며 독일과 국경을 접하고 있다.
헌법상 언어 영역은 자치단체의 공식 언어뿐만 아니라 특정 사항에 대해 권한을 부여받은 기관의 지리적 한계를 결정합니다.
| 다음과 같은 언어로 제공되는 공공 서비스 자기 자신을 표현하는 개인들... | 커뮤니티 | 지방(및 그 지방) | 그 연방정부 주 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 플랑드르[a] | 프랑스어 | 독일어- 접니다. | 플랑드르[a] | 월롱 | 브뤼셀- 자본의 | |||||
| ...네덜란드어 | ...프랑스어 | ...독일어 | ||||||||
| 네덜란드어 지역 |  | 12개 시구정촌에서 ('시설'에 한함) | — | | — | — | | — | — | |
| 프랑스어 영역 | 4개 시구정촌에서 ('시설'에 한함) | | 2개 시구정촌에서 ('시설'에 한함) | — | | — | — | | — | |
| 2개 국어 영역 브뤼셀-수도 | | | — | | | — | — | — | | |
| 독일어 영역 | — | 9개 시구정촌에서 ('시설'에 한함) | | — | — | | — | | — | |
| 법률에 따라 27개[b] 자치단체 거주자는 제한된 서비스를 이웃 언어로 제공할 것을 요청할 수 있으며, 이를 위해 '시설'을 구성할 수 있습니다. '시설'은 왈롱과 브뤼셀-수도권과의 플랑드르 국경 근처의 특정 자치체에만 존재한다. 월롱 지역에서도 독일어 지역 및 프랑스어권 지역과의 경계에 있는 2개의 자치체가 있습니다. | ||||||||||
비록 이것은 7개의 의회와 정부를 허용하지만, 1980년에 공동체들과 지역들이 만들어졌을 때, 플랑드르 정치인들은 플랑드르 의회들, 하나의 정부들, 그리고 하나의 행정부와 함께 플랑드르 공동체에 공식적으로 플랑드르 지역을 합병하기로 결정했다, 비록 플랑드르 의회들, 지역 그리고 공동체적 역량을 모두 행사한다.브뤼셀-수도권 출신의 관료들은 플랑드르 지역의 역량에 대해 투표할 수 없다. 따라서 네덜란드 언어 지역에서는 연방 및 특정 [2][a]시 문제를 제외한 모든 것에 대해 의회와 정부의 단일 제도 기구가 권한을 갖는다.왈롱 지역과 프랑스 공동체가 별도의 의회와 정부를 가지고 있는 반면, 프랑스 공동체의 의회는 프랑스어를 사용하는 왈롱 의회와 브뤼셀-수도 지역의 의회 의원들로부터 그 구성원을 끌어오고, 왈롱 정부의 장관들은 종종 정부의 장관으로 일합니다.프랑스 커뮤니티도 마찬가지입니다.
하위 부문
플랑드르 지역과 왈룬 지역은 각각 5개의 주로 구성되어 있다.브뤼셀 수도권 지역은 지방도 아니고 지방도 아니다.이 세 지역은 581개의 지방 자치체로 세분화되어 있으며, 일반적으로 여러 개의 하위 지방 자치체로 구성되어 있다.이들 지방 자치체는 과거에는 독립 자치체였지만, 더 이상 공식적인 목적을 가지고 있지 않다.
하위 국가 단체로는 지방 자치구(현재 앤트워프 시에만 존재), 행정구, 선거구, 사법구, 경찰구, 새로운 지방 자치구(지방 자치구보다 낮은 수준)가 포함된다.
능력
연방주는 상당한 "공통 유산"을 보유하고 있다.여기에는 정의, 국방(벨기에군), 연방경찰, 사회보장, 공공부채 및 기타 공공재정, 핵에너지 및 국영기업(예: 벨기에 철도는 지역화 운송의 예외이다. 우체국은 연방정부이기도 하지만 민영화되고 있다.)이 포함됩니다.국가는 유럽연합과 나토에 대한 벨기에 및 벨기에 연방 기관의 의무에 대해 책임을 집니다.그것은 공중 보건, 내무,[4] 외교의 상당 부분을 통제한다.
커뮤니티는 원래 커뮤니티 언어(시청각 매체 포함), 교육, 관련 언어 사용 등 개인에게 지향되는 언어적으로 정해진 지리적 경계 내에서만 역량을 발휘합니다.언어와 직접 관련이 없는 개인사항의 확대에는 보건정책(치료 및 예방의학)과 개인에 대한 지원(청소년 보호, 사회복지, 가족 지원, 이민자 지원 서비스 등)이 포함된다.[5]
지역은 가장 넓은 의미의 영역과 관련된 분야에서 경제, 고용, 농업, 물 정책, 주택, 공공 사업, 에너지, 교통, 환경, 도시 및 국가 계획, 자연 보호, 신용, 대외 무역과 관련된 권한을 가진다.그들은 지방, 지방 자치체, 그리고 지역간 공공 [6]회사를 감독한다.
몇몇 분야에서는, 각 수준마다 특이성에 대한 발언권이 있다.예를 들어 교육에 관한 지역사회의 자율성은 강제적인 측면에 대한 결정을 포함하지 않으며 자격 부여에 대한 최소한의 요건을 설정하지 않는다.이러한 요건은 연방정부의 [4]문제로 남아 있다.각 레벨은 과학 연구와 그 [5][6]힘과 관련된 국제 관계에 관여할 수 있다.
커뮤니티
| 이름. | 플랑드르 공동체 | 프랑스어 커뮤니티 | 독일어권 커뮤니티 |
|---|---|---|---|
| 네덜란드 이름 |  블라암세 게민샤프 (도움말·정보) | (프랑스 게민샤프) (도움말·정보) | (Duitstalige Gemeenschap) (도움말·정보) |
| 프랑스어 이름 | (공민 플라망드) | 코뮈나우테프랑세즈 | (공통 독일어) |
| 독일어 이름 | (Flémische Gemeinschaft) | (Französische Gemeinschaft) | 도이츠스프라치게 게메인샤프트 |
| 위치 |  |  |  |
| 플래그 |  |  |  |
| 자본의 | 브뤼셀 | 브뤼셀 | 유펜 |
| 인구. | ±6,900,000 ([7]벨기에의 60%) | ±4,500,000 (벨기에의 40%) | 77,527 [2019][8] (벨기에의 0.7%) |
| 총재 | 얀잠본 (리스트) (플랑드르 지역과 공동) | Pierre-Yves Johlet (리스트) | 올리버 파쉬(리스트) |
| 웹 사이트 | www.flanders.be | www.cfwb.be | www.dglive.be |
커뮤니티는 1970년 제한된 힘을 가진 문화 커뮤니티로 만들어졌다.1980년에는 연방정부에서 이들 단체로 더 많은 권력이 이양되었고 이들은 단순히 "공동체"가 되었다.
플랑드르 지방과 프랑스 공동체는 모두 브뤼셀-수도 지역 지역에 대한 관할권을 가지고 있다.결과적으로, 그들은 정해진 수의 거주자를 가지고 있지 않다.독일어권 커뮤니티는 커뮤니티로서 단독 관할권을 가진 유일한 커뮤니티입니다.이 지역은 왈룬 지역 내에 위치해 있으며, 이 지역은 독일어권 공동체에 지역 권한을 이양하기도 했다.
지역
| 지역 | 플랑드르 주 | 왈룬 주 | 브뤼셀-수도권 |
|---|---|---|---|
| 네덜란드 이름 | 블라암스 게스트 (도움말·정보) | (Waals Gewaals Gewest) (도움말·정보) | 브뤼셀 우프스테델리크 게웨스트 (도움말·정보) |
| 프랑스어 이름 | (레기옹 플라망드) | 레지옹 왈론 | 르지옹 드 브룩셀 수도 |
| 독일어 이름 | (플레미슈 주) | 왈로니스체 주 | (브뤼셀하우트슈타트 주) |
| 위치 |  |  |  |
| 플래그 | | |  |
| 좌석. | 브뤼셀 | 나무르 | 브뤼셀 |
| ISO 3166-2:있다 | VLG | 월 | 부루 |
| 영역[9] | 13,625km2(5,261평방마일) (벨기에 44.4%) | 16,901 km2 (6,526 평방 mi) (벨기에의 55.1%) | 162.4km2(62.7평방마일) (벨기에의 0.5%) |
| 지방 | 없음. | ||
| 자치체 | 300 | 262 | 19 |
| 인구. [2019년 1월 1일][8] | 6,589,069 (벨기에의 57.6%) | 3,633,795 (벨기에의 31.8%) | 1,208,542 (벨기에의 10.6%) |
| 인구 밀도 | 484/km2(1,250/150mi) | 216/km2 (160/160mi) | 7,442/km2 (19,440/140 mi) |
| 총재 | 얀잠본 (리스트) (플랑드르 커뮤니티와 공동) | Elio Di Rupo (리스트) | Rudi Vervoort (리스트) |
| 웹 사이트 | www | www | be.discloss.be.discloss. |
플랑드르 주
플랑드르 지방 또는 플랑드르(네덜란드어: 블라암 게웨스트 또는 블라안데렌)는 벨기에의 북부에 위치하고 있습니다.면적은 13,625km(5,261평방마일2)로 벨기에의 44.4%에 달하며, 총 300개의 자치체를 포함하는 5개의 주로 나뉜다.
공용어는 네덜란드어입니다.프랑스어는 브뤼셀 수도 지역 주변과 월롱 지역과의 경계에 있는 12개의 특정 "언어 시설을 갖춘 도시"에서 특정 행정 목적으로 사용될 수 있습니다.
플랑드르 지역은 자체 기관이 없다.1974년 임시 지역이 생기면서 메켈렌을 의장으로 하는 임시 플랑드르 지역 의회가 설치되었다.그러나 1980년 확정 지역과 함께, 그 역량은 플랑드르 의회와 플랑드르 정부, 그리고 그 행정부와 같은 지역 및 지역 사회의 역량을 결합하는 통합된 플랑드르 기관을 만들기 위해 플랑드르 공동체로 이전되었다.그러나 지역법(법령이라고 함)은 지역사회, 지역 또는 둘 다에 적용할 수 있는지 언급할 필요가 있다.
플랑드르 공동체의 수도는 브뤼셀이고, 그 기관들이 그곳에 자리를 잡고 있기 때문에, 플랑드르 공동체는 비록 그 도시가 그 일부가 아니지만, 플랑드르 지역의 정부 소재지로서 간접적으로도 역할을 한다.게다가 메켈렌 시는 여전히 플랑드르 지역과 관련이 있으며, 유럽(과거 상원)[10] 선거 기간 동안 본사가 있는 곳이다.
플랑드르에는 5개의 주가 있다.웨스트플랜더스, 이스트플랜더스, 앤트워프, 플람스 브라반트, 림부르크.
브뤼셀-수도권
브뤼셀 수도 지역(네덜란드어: Brussel Houpdstedelijk Gewest, 프랑스어: Region de Bruxelles-Capitale, 독일어:브뤼셀-하프트슈타트) 또는 브뤼셀 지역은 중앙에 위치하고 있으며 플랑드르 브라반트 주와 플랑드르 지역에 의해 완전히 둘러싸여 있다.벨기에의 0.53%인 162.4km2(62.7평방마일)로 세 지역 중 가장 작다.이 도시에는 연방 및 지역 수도 역할을 하는 브뤼셀 시와 18개의 다른 자치체가 포함되어 있습니다.공용어는 네덜란드어와 프랑스어입니다.이 지역에서는 75%가 집에서 프랑스어를 사용하고 25%가 네덜란드어를 사용하지만 상당수의 사람들이 이 두 [11]언어를 결합하고 있습니다.브뤼셀 수도 지역은 브뤼셀 수도의 아롱디스망이라는 하나의 행정구만을 포함하고 있다.그러나 법적 목적을 위해 주변 플랑드르 지역, 브뤼셀의 아롱디스망(구 선거구인 브뤼셀 할레 빌부르데와 동일)과 함께 아롱디스망을 형성한다.
브뤼셀 내에는 두 커뮤니티가 커뮤니티 기관 아래 및 시 기관 위에 정부 및 공공 서비스의 "중간 수준" 역할을 하는 자체 기관을 가지고 있다.
- 플랑드르 공동체 위원회(Vlaamse Gemeenschapscommissie, VGC) 및 그 관리
- 프랑스 커뮤니티 위원회(Communicationautaire francaise, COCOF)와 집행위원회 및 행정.
이들 2개 외에 브뤼셀-수도권이 커뮤니티 권한을 행사하는 주체인 Common Community Commission이 존재한다.이러한 경우, 양쪽 언어 공동체(사실상 플랑드르 공동체)의 이익을 보호하기 위해 입법 과정에 대한 더 많은 요건이 있다.
1995년 브라반트주가 (플랑드시 브라반트와 왈롱 브라반트로) 분할된 이후 브뤼셀 지역은 어느 주에도 속하지 않는다.지역 내 대부분의 지방 역량은 브뤼셀 지역 기관과 지역사회 위원회가 담당한다.또한, 지방과 유사하게 브뤼셀 수도의 주지사가 있습니다.
왈룬 주
왈룬 지방 또는 왈로니아(프랑스어: Région Wallonne 또는 Wallonie)는 벨기에의 남부 지역에 있습니다.면적은 벨기에의 55.1%인 16,901km2(6,526평방마일)이며, 5개 주로 나뉘어져 있으며, 총 262개 자치체를 포함하고 있다.수도는 나무르입니다.
공식 언어는 프랑스어이며, 독일 국경 근처의 독일어 사용 공동체를 구성하는 9개 동부 자치체에서만 독일어입니다.그러나 네덜란드어는 플랑드르와의 경계에 언어 시설이 있는 4개 자치단체에서 관리 목적으로 사용될 수 있으며, 독일어 사용 공동체 근처에 있는 2개 자치단체에서 독일어를 사용할 수 있습니다.
왈룬 지방은 5개의 주로 구성되어 있습니다.에노, 왈룬브라반트, 나무르, 리에주 및 룩셈부르크.
「 」를 참조해 주세요.
설명 메모
레퍼런스
- ^ "Als goede buren– Vlaanderen en de taalwetgeving– Taalgrens en taalgebieden" (in Dutch). Vlaanderen.be. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 10 July 2007.
- ^ a b "Politics — State structure". Flanders.be. Flemish Government. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 24 May 2007.
- ^ Lebrun, Sophie (7 January 2003). "Langues à l'école: imposées ou au choix, un peu ou beaucoup" (in French). La Libre Belgique. Retrieved 17 August 2007.
- ^ a b "The Federal Government's Powers". .be Portal. Belgian Federal Government. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 23 May 2007.
- ^ a b "The Communities". .be Portal. Belgian Federal Government. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 23 May 2007.
- ^ a b "The Regions". .be Portal. Belgian Federal Government. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 23 May 2007.
- ^ 브뤼셀-수도 지역은 벨기에의 플랑드르 공동체와 프랑스 공동체의 일부이기 때문에 정확한 인구 수치를 제공하는 것은 불가능하다.브뤼셀-수도권에는 1,208,542명(2019년 1월 1일 기준)의 주민이 있으며, 이 중 10-20%가 플랑드르 공동체의 일부로 간주될 수 있다.658만9069명의 주민이 거주하는 플랑드르 지역과 함께(2019년 1월 1일 기준) 약 650만~700만 명이 거주한다.
- ^ a b "Structuur van de bevolking Statbel". statbel.fgov.be.
- ^ "be.STAT". bestat.statbel.fgov.be.
- ^ 1989년 3월 23일 유럽의회 선거에 관한 법률 제12조는 메켈렌을 선거인단 본부로 지정한다.
- ^ Janssens, Rudi (2013). BRIO-taalbarometer 3: diversiteit als norm (PDF) (in Dutch) (Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum ed.). Retrieved 12 September 2015.
