클레이턴스

Claytons

클레이튼은 병에 든 위스키와 비슷하게 색칠되고 포장된 무알코올 비탄소 음료의 브랜드 이름이다.1970~80년대 호주뉴질랜드에서 주요 마케팅 캠페인의 대상이었는데, 도로 사망률의 주요 요인으로 술이 지목되고 있던 시기에 "을 마시지 않을 때 마시는 술"이라고 홍보했다.이 징글은 호주의 사회 풍자 작가 존 맥켈라에 의해 쓰여졌다.[1]

이 제품은 1980년대 이후 텔레비전에서 광고되지 않았지만 호주와 뉴질랜드의 국어로 이름이 바뀌었다.그것은 에르사츠나 더미 같은 것, 또는 분명히 효과가 없는 것을 의미한다.예를 들어, 법정상 커플은 "클레이튼스 결혼"을 하는 것으로 묘사될 수 있다.지식은 있지만 자격이 없는 잡역부를 "클레이튼스 목수"라고 부를 수 있다.이 용어는 모욕으로도 쓰일 수 있다.

제품 이력

제품 라벨에 따르면, 클레이튼은 1880년대 런던의 Battersea에 있는 Clayton Brothers for the Pure Water Company에 의해 원래 혼합되어 병으로 만들어졌다.1980년대의 라벨에 따르면 그것은 "아프리카의 콜라 견과류와 감귤류의 에센스로 만들어졌다"고 한다.비캄이 병으로 만든 이 제품은 뉴질랜드에서 시판됐지만 올랜도 와인과 이후 캐드베리-슈베프를 통해 호주에서 계속 유통됐다.

2020년 현재, 클레이튼스 브랜드는 여전히 바베이도스의 암스트롱 에이전시에 의해 사용되고 있지만, 이 제품은 클레이튼스 콜라 토닉이라고 불린다.이 특정 브랜드는 호주에서도 울워스와 같은 벤더로부터 구입이 가능하다.

대중문화에서

비록 이 제품은 대부분 잊혀졌지만, "클레이튼스"라는 문구는 호주와 뉴질랜드의 고유어로 두 가지 다르지만 관련이 있다.

  • 같은 말, 다른 것 – 많은 사람들이 클레이튼을 형편없는 맛의 대용품으로 여겼으며, 당시 홍보 캠페인은 조롱을 받았다.그 후, "클레이튼스"라는 용어는 "ersatz"라는 단어와 대부분 동의어인 "ersatz"라는 단어와 동의어인 그 누구도 만족시키지 못하는 타협을 의미하기 위해 형용사로 사용된다.예를 들어, 성급하거나 일시적인 수리는 문제에 대한 "클레이튼 솔루션"일 수 있다.
  • 다른 단어, 같은 것 – 클레이튼은 본질적으로 동일하지만 다른 이름으로 통하는 것을 언급할 수도 있다.예를 들어, 선거가 공식적으로 불리기 전에 "클레이튼스 선거 운동"이 있는데, 선거 운동을 하지 않을 때 하는 선거 운동 입니다.

이 용어는 원래 광고 캠페인을 기억할 만큼 나이가 많은 사람들에 의해 주로 사용되지만, 여전히 두 나라 전역, 특히 정치적 논쟁에서 널리 사용되고 있다.

이 광고는 또한 뉴질랜드와 호주에서 흔하게 쓰이게 된 또 다른 캐치프레이즈를 만들었다.광고 시작과 동시에 카메라로 눈을 돌리기 전에, 클레이튼스를 마시는 우리의 영웅(잭 톰슨 역)은 바맨에게 농담의 펀치라인을 다음과 같이 말한다.그리고 나서 이 남자는 "이제 우리 모두 잠을 잘 수 있어!"라고 말한다. 특히 짜증나는 일을 마친 후, 아마도 빗속에서 타이어를 갈아 끼우거나 시끄러운 생일 파티 후에 각각의 집으로 12명의 아이들을 데려다 준 후에, 사람들은 "이제 우리는 모두 잠을 잘 수 있다"고 말할 수 있다. 이 행사를 유머러스하게 완전히 멈추게 할 수 있다.

술집을 배경으로 한 오리지널 광고에서는 이 '펀치라인'에 소란스러운 웃음소리가 터져 나왔고, 이어 바맨이 "뭘 먹을래?"라고 말했다.

잭: 클레이튼스, 고마워, 브라이언.술집에 사는 남자: 마차에 타요, 잭?잭. 아니.술맛이 없을 때는 클레이튼이 있다.음성 변환:클레이턴스술 안 마실 때 마시는 술.

클레이턴스는 캔터베리대오타고대 토론회가 주최하는 사우스아일랜드 면접 초보 토론대회에도 붙여진 이름이다.그것은 "논쟁하지 않을 때 가는 디베이트 토너먼트"이기 때문에 클레이튼스라고 불린다.

참고 항목

참조

  1. ^ Brown, Malcolm (16 September 2010). "Writer made us laugh at ourselves". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Retrieved 22 November 2012.

외부 링크