칠레 민법
Chilean Civil Code
칠레 민법(Codigo Civil de la Republica de Chille, 일명 벨로 강령)은 법학자 및 입법자 안드레스 벨로의 작품이다. 벨로는 수년간의 개별 작업(여러 의회 위원회의 작업으로 공식 제시되었지만, 1855년 11월 22일, 마누엘 몬트 대통령이 의회에 보낸 강령 완결 프로젝트를 벨로 자신이 직접 서문에 앞서 전달했다. 의회는 1855년 12월 14일 민법을 법으로 통과시켰다. 그 후 1857년 1월 1일에 시행되었다. 비록 그것이 수많은 변경의 대상이 되었지만, 그 이후 강령은 계속 효력을 발휘하고 있다.
원천
전통적으로 나폴레옹 코드는 칠레 코드의 주요 영감의 원천으로 여겨져 왔다. 그러나 이는 의무의 법칙과 사물의 법칙(추상주의 원칙 제외)에 관해서만 사실인 반면, 가정과 후계 문제에 있어서는 전혀 사실이 아니다.
반론의 여지가 없는 민법의 주요 근원은 알폰소 9세의 시에테 파르티다스(7부법)로, 아마도 스페인 ius 코뮌의 정점일 것이다. 예를 들어, 재산 취득과 관련하여, 코드는 로마법이나 독일 부르제를리체스 게제츠부치와 유사하게, 소유권 및 재산의 실제 취득을 명확히 구분한다.
스페인의 전통법은 계승 문제에서도 강하게 나타난다. 이는 부동산 판결에 있어서 남성의 선호를 없애고, 마케아조스의 종말(큰남자에 대한 전 재산의 심판)과 같은 강령에 의해 만들어진 중요한 근대화에도 불구하고 사실이다.
그 강령은 제자리나 준비 중인 유럽 강령의 예에서 영감을 받아 중요한 변화를 만들었다. 부동산과 관련하여, 코드는 옛 독일의 등기 시스템에서 영감을 받아 식민지 이후 경제의 필수품들에 적응하였다. 그것은 법조인과 관련된 구체적인 조항들을 체계적으로 담은 최초의 민법이었다.
그 강령은 루이지애나 코드에 근거하여 그 시대에 독창적인 시스템을 만들었다.
나폴레옹 코드가 의무의 법칙과 관련하여 칠레 법전에 크게 영향을 미쳤지만, 이러한 영향은 결코 단순한 필사적인 것이 아니다. 예를 들어, 프랑스 코드의 마지막 책 제목은 "계약서"이지만, 칠레 코드의 마지막 책인 두 번째 책 제목은 "의지의 선언서"로 일반적인 계약 이론으로 구성되어 있다.
칠레 법전은 명백한 신고전주의 영감이다. 각 기관은 공리를 통해 소개되고 그 다음 기사나 절은 교리적인 목적을 가진 공리의 예나 결과를 인용한다.
요약
- 예비 제목 (1~53): 제목은 일반적으로 법률을 다룬다. 프랑스 강령과 유사하게, 법률이 적법하게 공포되고 공식으로 공표되었을 경우에만(당시 이용 가능한 통신수단으로 볼 때 출판 지연에 관한 규정을 포함한다) 법률이 적용될 수 있다고 규정하고 있다. 따라서, 어떤 비밀법도 허가되지 않았다. 사후법(즉, 그 이전에 발생한 사건에 적용되는 법률)을 금지했다. 그것은 또한 법관이 입법적 가치의 일반적인 판단을 내리는 것을 금지한다. 그것은 또한 전체 민법에 일반적인 특정 개념을 정의한다.
- 제1권: 사람 (54~564)에 관한 책: 사람의 출생과 사망, 결혼과 육아에 관한 내용을 다룬 책이다. 또한 법조인의 생성과 책임에 대해서도 다룬다. 이 법전은 결혼한 부부로부터 태어난 자녀와 미혼부 사이에서 태어난 자녀들의 차별을 없애기 위해 제3권과 함께 지난 20년간 고도로 개정되었다.
- 제2권: 물품에 관하여: 그 재산, 소유, 사용, 이익에 관하여 (565부터 950까지): 책에는 구별되는 물품의 종류, 재산 취득의 수단, 소유, 재산과 다른 권리 및 이를 보호하기 위한 사법적 구제책과 관련된 일반적인 처분이 수록되어 있다.
- 제3권: 계승·기부에 관하여(기사 951~1436) : 사람의 사망 후 재산의 목적지, 유언의 형성과 집행에 관한 조항을 만들고, 마지막으로 기부를 다룬다.
- 제4권: 일반적인 의무와 계약 (1437년 ~ 2524년)에 관하여: 이 책은 계약의 일반론, 특히 가장 중요한 계약, 계약의 무효와 만족을 규정한다. 그것은 또한 불법행위를 다룬다.
- 최종 기사: 강령의 복종에 관하여: 강령이 발효되는 날짜와 민법 문제와 관련된 모든 법률의 경멸을 결정하는 명칭이다.
영향
칠레 법전은 계획과 내용 모두를 위해 프랑스 법전과 대립하는 원작이다(그 지역에서 시행되고 있는 카스티야법과 유사하다). 이 코드는 1858년 에콰도르, 1859년 엘살바도르, 1862년 베네수엘라, 1867년 니카라과, 1880년 온두라스, 1887년 콜롬비아, 1903년 파나마에 의해 통합적으로 채택되었다.
아우구스투 테오세이라 데 프리타스(Esbosso de un Codigo Civil para Brasil)나 달마시오 베레스 사스필드(아르헨티나 민법 주 저자)처럼 당대 다른 중남미 전문가들에 따르면 라틴아메리카에서 가장 중요한 법적 성과라고 한다.
참고 항목
참조
- 타피아 로드리게스, 모리시오 "코디고 시민 1855-2005. 에볼루시온 이 투시바스, 에드 Juridica de Chille, 2005, 페이지 45.
- 소말리바 운두라가 마누엘 "에볼루시온 델 코디고 시민 칠레노" 에드 나시멘토, 1955년
외부 링크
- 국가 의회 도서관 민법(스페인어)
- 안드레스 벨로 법학자 프랑코 라티노 아메리카계
