1960년 체코슬로바키아 헌법
1960 Constitution of Czechoslovakia| 1960년 체코슬로바키아 헌법 | |
|---|---|
 헌법의 제목 | |
| 비준됨 | 1960년 7월 11일 |
| 날짜 유효 | 1960년 7월 11일 |
| 리피어드드 | 1993년 1월 1일 |
| 작성자 | 국회 |
| 서명자 | 안토닌 노보트니 즈데네크 피에를링거 빌리암 시로키 |
| 목적 | 공산당 주도하의 사회주의 달성 발표 |
| 전체 텍스트 | |
 위키소스에서 1960년 체코슬로바키아 헌법 | |
1960년 7월 11일 헌법 100/1960 Sb로 공포된 체코슬로바키아 사회주의 공화국 헌법(Chusava Cheskossovenské / 체코/슬로바키아에서 Cheskovenskeej republiky)은 체코슬로바키아의 3번째 헌법이며, 공산주의 시대의 2번째 헌법이다.1948년 5월 9일 헌법을 대체했고 1968년 연방 헌법에 의해 크게 바뀌었다.그것은 완전히 새로운 헌법으로 대체하려는 목적으로 벨벳 혁명 이후 공산주의 성격을 제거하기 위해 광범위하게 개정되었다.그러나 이런 일은 결코 일어나지 않았고, 1992년 체코슬로바키아가 해체될 때까지 효력을 유지했다.
개요
5월 9일 헌법은 1920년 헌법과 많은 면에서 피상적으로 유사했으며 자유민주주의와 공산주의의 요소가 혼합되어 있었다.대조적으로, 1960년 헌법은 완전한 공산주의 문서였다.1936년 소비에트 헌법에서 많은 돈을 빌렸다.이는 1948년 공산당 정권 인수 이후 체코슬로바키아 공화국(인민민주주의 국가라고 표현되었다)에서 체코슬로바키아 사회주의 공화국으로 국가 공식 명칭이 바뀐 데 반영됐다.대통령과 당수 안토닌 노보트니에 의해 니키타 흐루쇼프에 대한 헌신과 다른 동구권 국가들 간의 일편단심 때문에 체코슬로바키아는 사회주의(유고슬라비아 사회주의 연방공화국 3년 전, S년 전 5년)를 달성한 '우리의 위대한 동맹국 소련'에 이어 첫 번째 국가로 선언되었다.루마니아 행정 구역).따라서 헌법 전문은 "우리나라에서 사회주의가 승리했다"고 하면서 "1948년 2월 노동자의 단호한 행동으로 사회주의에 대한 마지막 장애물이 제거됐다"고 선언했다.이어 "사회주의 건설을 마무리한 결과 선진 사회주의 사회를 건설하고 공산주의로의 전환을 위해 힘을 모으는 쪽으로 바뀌고 있다"고 말했다."
1960년 헌법은 슬로바키아의 자치권을 심각하게 제한했다.이 조항은 노보트뉴의 생각이었다.슬로바키아 정부의 행정부는 폐지되고 그 임무는 슬로바키아 국가평의회의 상임위원장에 할당되어 행정기능과 입법기능을 하나의 기구로 통합하였다.입법국회는 슬로바키아 국가평의회의 결정권을 위임받았고, 중앙 정부기관들이 슬로바키아 지방정부의 주요 기관들의 행정을 이어받았다.
헌법은 헌법 110/1967년(특별법으로 정하는 프라하 지방의회의 지위), 28/1968년(브라티슬라바와 유사), 143/1968년 연방헌법 144/1968년, 소수민족에 대한 144/1968년, 나아가 헌법 57/1969년(지방의회가 국가 r의 권한에 부여)에 의해 개정되었다.epublics), 155/1969 (court reform), 43/1971 (elected bodies term of office prolonged to 5 years from 4), 50/1975 (this actually affected only the Constitutional Law of Federation, into which the Presidency had been moved: President unable to carry out his duties over a year can be replaced, i. e. ill Ludvík Svoboda with Gustáv Husák), 62/1978 (a mi학교 교육에 대한 변경은 없으며, 아래를 참조), 135/1989 (KSCH의 선도적 역할 등) 및 1990-1992년 (예: 102/1990 국가 상징의 변경 - 국가 이름을 두 번 바꾼 헌법 법률은 공식적으로 헌법 개정이 아니었다; 1991년 23/1991년 C를 대체한 인권 헌장의 통합아래 2번 합자 등).
구조
헌법은 서문과 112조항을 9장으로 나누었다.'사회질서'라는 제목의 제1장에서는 체코슬로바키아를 "노동자, 농민, 지식인의 확고한 유대관계에 기초하여 세워진 사회주의 국가"라고 선언하고 있는데, 그 주체가 노동자 계급이다.그것은 체코슬로바키아를 "모든 국가에 우호적인 관계와 전 세계의 항구적인 평화를 확보하는" 데 헌신하는 "세계 사회주의 체제"의 일원으로 선언했다."동등한 권리를 가진 두 이란 국가, 즉 체코와 슬로바키아의 단일 국가"라는 문단이 "연방 국가"로 변경되어 1968년 연방법으로 변경되었다.
5월 9일 헌법 제1조는 모든 권력을 '국민'에게, 1960년 헌법 제2조는 '노동자'에게 기득권을 부여했다.국가 권력은 "근로자가 선출하고 감시하며 책임지는 대표 기구를 통해" 행사되었다.제4조는 "사회와 국가의 주도세력은 노동계급인 체코슬로바키아공산당(KSCH)의 선봉장"이라고 규정했다.그 당은 5월 9일 헌법에도 언급되지 않았다.
'생산수단이 사회화되고 국가경제 전체가 계획에 의해 지시되는 사회주의적 경제체제'의 원칙과 민주적 중앙집권주의의 규칙도 마련돼 있다.'사회주의 소유권'은 두 가지 형태를 취하는데, 특히 천연자원의 국가 소유권, 산업생산 수단, 대중교통과 통신 수단, 은행과 보험회사, 대중매체 및 보건, 교육, 과학시설, 그리고 인민협동조합의 재산인 협동조합 소유권이다(8항).소규모 민간 기업은 "소유주의 개인 노동력에 근거하고 다른 사람의 노동력 착취를 배제"하는 것이 공식적으로 제한(9) 내에서 허용된다. 이는 실제로 농업과 관련된 것이다.소비재, "가족주택, 노동을 통해 벌어들인 저축"에 대한 개인 소유권은 그러한 재산의 상속(10)과 마찬가지로 보장된다.
제2장에서는 시민의 권리와 의무를 설명한다.국적, 인종, 성별에 관계없이 동등한 권리가 보장된다(20).교육은 15세까지 자유롭고 의무적이다(24세, 이것은 1970년대 교육개혁에서 비실용적이라고 "법에 의해 설정"되었다); 헝가리, 우크라이나, 폴란드 민족의 시민들은 "모국어로 교육을 위한 모든 기회와 수단"을 보장받는다(25세, 이것은 폐지되고 다소 더 상세한 구성으로 대체되었다.소수민족에 대한 법 144/1968년)은 독일인도 고려했고, 루신스도 우크라이나인과 동의어로 등재했다."모든 국민은 그 양과 질, 사회적 수입에 따라 행해진 노동에 대한 노동권과 보상권을 가지고 있다"(21), "모든 노동자는 노년에 의료와 물질적 보장의 권리를 가지고 있으며, 장애의 경우(23). "노동자의 이익에 따라 모든 시민은 언론과 언론의 자유가 보장된다."(28). 또한 "종교적 신앙을 고백하거나 종교적 신념이 없는 한, 그리고 이것이 법을 위반하지 않는 한 종교 행위를 행할 권리"가 보장된다; 종교적인 신념에 근거한 "법률에 의해 정해진 종교의무"에 대한 양심적 병역거부는 특별히 금지된다(32). 반면 시민은 군대에서 복무할 의무가 있다(37).3장부터 6장까지는 국회, 대통령, 정부, 슬로바키아 국가평의회를 각각 다루고 있으며 1968년 폐지되고 연방헌법으로 대체되었다.제7장에서는 국가위원회(즉, 지방정부와 지방정부), 8개 사법제도, 9개 일반 및 결론 규정에 대해 다룬다.
참고 항목
외부 링크
- 1960년 버전의 체코어 텍스트(2007년 10월 10일 원본에서 보관)
- 1960년 헌법의 영문 본문(프라하에서 오르비스가 1963년 간행한 PDF)
참조
이 글에는 Library of Congress Country Studies 웹사이트 http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/의 공용 도메인 자료가 포함되어 있다.
