칸틸란

Cantilan
칸틸란
칸틸란 현
Cantilan Harbour
칸틸란 항구
Map of Surigao del Sur with Cantilan highlighted
칸틸란이 강조 표시된 수리가오 델 수르의 지도
오픈스트리트맵
Cantilan is located in Philippines
Cantilan
칸틸란
필리핀 내 위치
좌표: 9°20′01″n 125°58′39″E / 9.336°N 125.9775°E / 9.3336; 125.9775좌표: 9°20′01″N 125°58′39″E / 9.3336°N 125.9775°E / 9.3336; 125.9775
나라필리핀
지역카라가
수리가오델수르
제1구
설립됨1782
바랑게이17(바랑게이 참조)
정부
• 유형상무니앙바얀
시장마리아 칼라 L. 피차이
부시장지니토 B. 과르도
대표프로스페로 A. 피차이 주니어
유권자유권자 2만3217명(2019년)
면적
• 합계240.10km2(92.70제곱 mi)
표고
9.0m(29.5ft)
최고 고도
196m(643ft)
최저 고도
0m(0ft)
인구
(1998년 인구조사)
• 합계34,060
• 밀도140/km2 (190/sq mi)
가구
6,960
이코노미
소득계층제2시 소득계층
빈곤 발생28.64% (2015)[4]
수익₱199,256,608.41 (2020)
자산₱721,490,463.33 (2020)
지출₱172,608,191.90 (2020)
부채₱131,511,186.92 (2020)
서비스 제공업체
• 전기수리가오델수르2전기협동조합(SURSECO 2)
시간대UTC+8(PST)
우편번호
8317
PSGC
IDD : 지역번호+63 (0)86
네이티브 언어수리가온
아구산
세부아노
타갈로그어
웹사이트www.cantilan.gov.ph

칸틸란(Cantilan), 칸틸란(Surigaon)의 공식 자치구(Surigaon: Lungsod nan Cantilan, Tagalog: 바얀 ng 칸틸란)은 필리핀 수리가오델수르 지방의 2급 자치단체다. 2020년 인구조사에 따르면 인구는 34,060명이다. [3]

칸틸란은 수리가오델수르의 "마을의 요람"으로 여겨진다. 원래는 카르칸마드칼란의 전체 지역이나 현재의 카르라스칼, 칸틸란, 마드리드, 카르멘, 라누자의 마을을 포괄했다.

지리

칸틸란은 카칸매드칼란의 두 번째 최북단 자치단체로, 이 지방의 두 번째 최북단 자치단체다. 인접한 자치단체는 북서쪽에 있는 카라스칼과 남동쪽에 있는 마드리드다.

바랑게이

칸틸란은 정치적으로 17개의 바랑게이로 세분된다. 분탈리드와 마가상은 1956년에 바리오스로 구성되었다.[5]

  • 벅수칸
  • 분탈리드
  • 카방가한
  • 카바스안
  • 칼라그다안
  • 콘슈엘로
  • 제너럴 아일랜드
  • 린닌티안 (포블라시온)
  • 로보
  • 마가상
  • 마고실롬 (포블라시온)
  • 페이지-안타이안
  • 팔라소
  • 파랑
  • 산페드로
  • 타피
  • 티가봉

기후

칸틸란 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 28.7
(83.7)
29.0
(84.2)
29.9
(85.8)
31.0
(87.8)
31.8
(89.2)
31.8
(89.2)
31.7
(89.1)
31.9
(89.4)
31.8
(89.2)
31.2
(88.2)
30.2
(86.4)
29.2
(84.6)
30.7
(87.2)
일평균 °C(°F) 25.5
(77.9)
25.6
(78.1)
26.3
(79.3)
27.0
(80.6)
27.8
(82.0)
27.7
(81.9)
27.7
(81.9)
27.8
(82.0)
27.6
(81.7)
27.2
(81.0)
26.6
(79.9)
25.9
(78.6)
26.9
(80.4)
평균 낮은 °C(°F) 22.4
(72.3)
22.3
(72.1)
22.7
(72.9)
23.1
(73.6)
23.9
(75.0)
23.7
(74.7)
23.7
(74.7)
23.7
(74.7)
23.5
(74.3)
23.3
(73.9)
23.1
(73.6)
22.7
(72.9)
23.2
(73.7)
평균 강우량 mm(인치) 906
(35.7)
753
(29.6)
593
(23.3)
412
(16.2)
243
(9.6)
167
(6.6)
145
(5.7)
128
(5.0)
145
(5.7)
227
(8.9)
513
(20.2)
757
(29.8)
4,989
(196.3)
출처: Climate-Data.org[6]

칸틸란은 열대우림 기후(Af)로 연중 내내 강우량이 많고 12월부터 2월까지 강우량이 매우 많다.

역사

완벽한 자만심 교구 교회. 사진 촬영 2011년 12월
캔틸란 퓨어컬쳐 센터는 1915년에 건설되었다. 그 주된 목적은 아기들과 엄마들을 위한 여성 클럽을 설립하는 것이다.
리노 트룸판테 아레자의 흉상. 미국에 첫 발을 들여놓은 칸틸랑논. 필리핀 펜실베니아도 몇 안 되는 사람들 중
재판소 입구 옆 벽에 고정된 이 나무 표지는 1878년 Fr.에서 시작된 건물들의 건축 이야기를 말해준다.마르조. 그가 죽은 후에도 공사는 계속되어 1879년에 완공되었다.

칸틸란은 1622년에 이르면 3세기 이상 동안 정착지로 존재했다.

전설에 따르면 칸틸란이라는 단어는 현지에서 "틸랑"이라고 불리는 이발전의 큰 껍데기에서 유래되었다고 한다. 예쁜 딸을 둔 부부가 큰 조개껍데기 위치 근처에 살았다. 구혼자들이 딸들을 찾아와서 행선지를 물으면 '칸 틸랑'(틸랑에게라는 뜻)이라고 대답하곤 했다. 결국 '캔 틸랑'은 '칸틸란'[7]이 됐다.

소식통에 따르면, 그것은 마우라 법으로 알려진 1768년 스페인 왕실 법령의 덕택에 만들어졌다고 한다. 그러나 다른 소식통은 Fr을 언급하고 있다. 발레리오 데 산 아구스틴은 1782년 해안 지역의 구시가지인 "다안 폐소드"에서 이를 시행했다. 그곳은 바유요, 일리한, 칼랙단 출신들로 채워져 있었다. 그들은 나중에 현대 칸틸란 강 건너편에 위치한 세뇨르 산 미구엘이라는 석회암으로 만들어진 요새인 "쿠타"를 건설했다.

카라가는 분명 이 나라에 스페인 사람들이 도착하기 이전부터 존재했던 민다나오 북동쪽 해안지방에 있는, 몇몇 지방을 덮고 있는 거대한 땅덩어리인 오래되고 역사적인 카라가의 이름을 따서 명명되었다.

옛 칼라간의 사람들은 원래 일리한(현재의 파니키아인), 칼라간(현재의 칼라다안), 파라사오(현재의 팔라사오), 바유요(현재의 유니언, 망가, 산 안토니오) 출신이었다.

1521 – 마젤란의 세계 일주 서사적 항해의 고질적 인물인 안토니오 피가페타는 처음으로 이 지역을 칼라감 또는 칼라간이라고 불렀다.

Calagan은 페르디난드 마젤란이 식량과 무역을 위해 정박하는 세 가지 선택 중 하나였다. "마젤란은 항해를 재개하고 싶어 안달하여, 그의 많은 물물교환기를 금과 향신료로 바꾸기를 바라면서 식량과 무역에 가장 좋은 항구가 어디인지를 물었다. 그는 실론(레이테), 즈부(세부), 칼라간 등 3명이지만 즈부부가 가장 크고 교통량이 많다는 말을 들었다."

1521년 3월 31일 – 필리핀 영토에서 페르디난드 마젤란의 명령에 따라 부활절 주일 미사인 "프리메라 미사"가 거행되었다. 부투안 형제 중 두 명인 부투안 왕 라자 콜람부와 칼라간의 라자 시아구였다.

1571년 1월 25일 – 가르시아 시에라스 차콘이 엔코미엔다인 수리가오와 파라사오(칸틸란) 구를 다스리기 위해 임명되었다.

  • 1574 – 안드레스 미란다롤라는 스페인의 펠리페 2세 왕에게 "무크 금이 부투안, 쿠리가오(수리가오), 파라사오(팔라사오)의 민다나오 섬에서 발견된다"고 썼다. 그곳에서는 많은 금을 채굴하고 있다."
  • 1609년 – 정복자들은 탄다그에 도착하여 돌 요새(군 수비대)를 건설하여 현지인들의 정복을 강화하였다. 이것이 원인이 되었다.

민다나오 북동부 지역은 지방으로 승격될 예정이다. 이 '불신'은 탄다그를 수도로 하여 '프로빈시아 데 카라가'라고 불렸다.

  • 1622 – 카라가 성의 체계적 복음화는 마닐라에서 8명의 리코레토스가 도착하면서 시작되었다. 그들은 탄다그에 도착하여 부투안, 수리가오, 디나가트, 기가퀴트, 누만시아, 칼라크단(칸틸란), 이란, 비슬릭 등 그 지역의 외곽 지역으로 진출했다. 그들은 OAR의 Super Fray Miguel de Santa Maria가 이끌었다.
  • 1622 – Insulli Philipinis의 에렉시오 콘벤툼에 따르면, 칼라단과 파라사오(Parasao)의 푸에블로족은 700~800명의 기독교 가정을 가지고 있다고 한다.
  • 1626 – 1626년 리멤버 챕터에서는 Fray Juan de Nicolas를 Tandag의 전리품으로 임명하였다. 칼랙단은 그 해의 전리품 중 하나였다. 같은 해, 바쿠아그, 탄다그, 기가킷, 부투안, 칼라크단, 디나가트 등 6개의 전리품이 추가로 설립되었다.
  • 1629 – 캘랙단은 거주지 목록에서 사라졌다.
  • 1700 – 단다그 요새에서 온 두 명의 스페인 병사가 각각 파라사오와 칼라그단, 즉 안토니오 가르시아와 크리스토발 모레노에 배치되었다.
  • 1740 – 이탈리아의 지도 제작자 지암바티스타 알브리지가 이탈리아 베니스에서 만든 지도에서 민다나오 북부를 "마노보스"라고 언급하였다. 바다 근처와 강 어귀로 묘사되었다.
  • 1750 – 현재 런던의 한 박물관에 전시되어 있는 인구 조사 자료에는 칼라크단(칼라그다안)과 바유요(현재의 유니온)의 두 가지 푸에블로가 언급되어 있다.
  • 1752 – 바유요, I. St.프랑스의 지도제작자 자크 니콜라스 벨린이 만든 지도에는 장(바유요 근처의 섬)과 I. 드 제너럴, 부카스가 언급되어 있다.
  • 1752년 – 모로 습격자들은 바유요와 칼라크단의 두 바리오를 공격하여 불태웠다.
  • 1761 – 칼라그단, 팔라사오, 바유요의 집중적인 재정착이 실현되었다. 그 장소는 나중에 칸틸랑이라는 이름을 가진 강 건너편에 위치해 있다.
  • 1767 – Padre Fray Valero de San Augustin, Calagdaan (칸틸랑)을 방문하여 탄다그 외곽에 북부 외곽의 외곽 지역을 설립하였다.
  • 1767년 – Moro 해적들은 1758년, 1761년, 1767년에 탄다그 요새를 공격했다. 그러나 이 모든 공격들 중에서 모로족이 입은 최악의 사상자는 1767년 프레이 발레로 데 산 아구스틴이 용맹한 전사 프란시스코 아레자와 산티아고 아리조발 등이 이끄는 200명의 칼라크다안(칸틸란) 전투기를 동원한 것이었다. 그들은 7척의 돛단배를 타고 탄다그로 갔다. 치열한 전투가 끝난 후, 많은 모로스가 죽었고 그들의 배 몇 척이 탄다그 강과 바다에 가라앉았다.
  • 1782년: 칸틸란은 프레이 발레로 데 산 아구스틴 휘하에서 정규 교구가 되었는데, 이것은 회고록이다.
  • 1856: 10월 14일, 동쪽과 남쪽으로 넘어온 북쪽에서 불어온 허리케인이 폭풍우가 몰아쳐 마을 전체가 바다로 변했다. 모든 것이 휩쓸려 갔다. 10월 15일 칸틸란은 황무지가 되었다. 생존자들은 교구 신부 프레이 모데스토 마르조 이 카사바나와 함께 강을 건너 새로운 칸틸란 건설에 나섰다.
  • 1898: 칸틸란의 총 인구는 10,026명에 달했다.
  • 1918: 12월 10일, 칸틸란을 세 부분으로 나눈 프랜시스 버튼 해리슨 미국 총독의 52번 행정명령이 발령되었다.
  • 피난처의 민다나오의 해안 지역의 일제 강점기 탈출의 Cantilan다는 곳이 전쟁의 대부분 동안 세계 대전 –. 그곳의 수녀원에는 다른 지역에서 도망치는 수녀들을 포함한 피난민들로 가득 찼다. 심지어 전쟁 전에 필리핀에 거주하던 몇몇 미국 민간인들도 칸틸란으로 피신했다.[8]
  • 1960: 칸틸란은 새로운 수리가오델수르 지방의 일부가 되었다.

칸틸란은 바요요이와 칼라다안의 두 바리오에 대한 정착지로 3세기 이상 존재해 왔으며, 이 두 바리오는 일찍이 1709년 탄다그의 스페인 행정부에 포함되었다. 일리한의 정착도 당시 칸틸란 지역의 일부였다.

스페인 정권 이전에는 칸틸란 거주민들은 말레이 이민자 출신 바가니 뱅크야얀 산디건 사람들이었다. 때때로 초기 정착민들은 노예를 잡으러 와서 약탈하는 마러딩 패거리들과 함께 싸워야 했다. 그 과정에서, 그들은 석벽과 망루를 해안에 여전히 존재하는 이 구조물들의 유적에서 볼 수 있는 것처럼 만들었다.

스페인 사람들이 도착하여 1700년대 초 "Daan Lungsod" (Old Town)에 정착지를 마련하였고 (칸틸란은 1791년 탄다그에서 분리되었다.) 스페인 사람들은 기독교와 한 신부가 이끄는 정부 행정부를 소개했다.

강제적인 과세는 후에 스페인 통치로부터 특징지어졌다. 스페인 시대의 다른 유산은 현지 주민들에게 붙여진 스페인어 이름과 현지 언어에 첨가된 스페인어였다. 예수회 아버지들은 1890년대에 칸틸란에 교회를 건설했는데, 여전히 성벽의 일부가 1959년에 건설된 새로운 교회 근처에 있다.

스페인 기간 동안, 현지인들은 이슬람교도들의 공격을 자주 받았고, 그래서 다안 Lungsod에 요새가 지어졌는데, 이 요새는 다섯 번의 공격을 물리치는 데 도움을 주었고, 이 모든 습격을 끝냈다. 다른 문제들은 질병(특히 천연두와 다른 전염병)이 태풍과 같은 재난과 함께 추가적으로 증가하고 있다는 것이었다.

1856년 10월 14일 밤, 다안 폐소드는 참혹한 태풍에 의해 파괴되었다. 자정에 시작해서 다음날 내내 계속된다. 태풍과 일련의 폭풍우가 한 집을 제외한 모든 집을 휩쓸고 30명의 목숨을 앗아갔으며 농작물과 가축을 파괴했다. 칸틸란 강 건너편에서는 여전히 다안 룽소드의 폐허를 볼 수 있지만, 폭풍이 지나간 후 현재의 부지에 마을을 재건하기로 결정했다.

폭풍 전에 주민들은 틸랑이라는 여자로부터 물고기를 사기 위해 강을 건너는 경우가 많았다. 어디로 가느냐고 물으면 아두 칸틸랑(칸틸란에서 스페인어로 칸틸랑)이라고 답했고, 점차 칸틸랑(칸틸란에서 스페인어로)으로 알려지게 되었다. 폭풍이 지나간 후, 이 지역, 강 건너에 신도시가 건설되어 칸틸랑 또는 칸틸란이라는 이름이 붙었다.

이 기간 동안 칸틸란은 오늘날과 같이 주로 어업과 농업 정착지로 남아 있었다. 당시 면적은 칸틸란, 카르라스칼, 마드리드, 카르멘, 라누자(카칸매드칼란)의 현 자치구를 구성했기 때문에 넓었다.

최초의 미국인들은 1904년에 수리가오에 발을 들여놓았고 몇몇 적극적인 저항을 받았다. 그러나 싸움은 비교적 짧은 시간 후에 사그라졌다. 필리핀 생활에 대한 미국인의 주된 공헌은 정부 행정과 공립학교의 구조조정이었다. (일부 초기 교사들은 보니씨, 미스터 앤 미세스였다. 에드워드 테일러, 그리고 윌리엄 하치키스 씨).

제2차 세계 대전 동안 칸틸랑논은 1942년 6월부터 1944년까지 칸틸란에 수비대를 세운 일본인에 맞서 싸우는 게릴라로서 매우 활동적이었다.

일본인들은 오늘날의 시청에 본부를 두고 있었고 광장에 종종 기념식이 열렸다. 백성들은 두려워 어쩔 수 없이 왜구를 피해 산이나 외딴 섬으로 피신했다. 바랑게이 제너럴 아일랜드와 같은 일부 바리오에서는 집단 대피로 인해 인구가 증가했다. 마침내 평시(平時)는 레이테에 있는 미국인들의 침략으로 인해 일본군이 칸틸란에서 군대를 철수할 때 왔다.

1946년 필리핀에 완전한 독립이 허가된 후 몇 년이 흘렀다. 칸틸란은 1960년에 수리가오델수르의 새로운 지방의 일부가 되었다. 또한 마드리드가 새로운 자치단체로 탄생하면서, 당시 현재의 경계선을 가져다가 고쳤었다.

칸틸란은 주로 농어촌 자치단체로 남아있지만, 주민은 칸틸란 출신 전문직 종사자들이 많이 취득한 높은 교육수준으로 잘 알려져 있다.

좀 더 최근에는, 벌목과 목재 산업이 칸틸란에서 영향을 끼쳤으며, 벌목 공장과 베니어 제조 공장 모두 이 마을에서 운영되고 있다. 아직 대규모 작전이 진행되지는 않았지만 광산도 잠재력이 있다.

인구통계학

칸틸란의 인구조사
연도Pop.±% p.a.
1903 7,481
1918 18,594+6.26%
1939 18,408−0.05%
1948 20,519+1.21%
1960 11,793−4.51%
1970 16,617+3.48%
1975 18,192+1.83%
1980 20,889+2.80%
1990 24,868+1.76%
1995 24,061−0.62%
2000 26,553+2.14%
2007 28,659+1.06%
2010 30,231+1.96%
2015 31,492+0.78%
2020 34,060+1.55%
출처: 필리핀 통계청

칸틸란의 주민들은 칸틸랑논이라고 불린다. 그것의 독특한 사투리는 수리가온어의 변종인 칸텔랑논이라고 불린다.

이코노미

칸틸란의 해안 낚시

주요 부분은 농업(쌀, 코코넛야자), 동물 사육(물부팔로, 돼지, /루스터)과 연안 어업이다.

관광업

베이베이 해변 리조트

관심장소:

  • 티나고 서프 브레이크(아요크 섬)
  • 발루아르트 서핑 스팟(베이 II)
  • 제너럴 아일랜드 난파선 다이빙
  • 틸랑 해변
  • 말리나와 쿨 스프링 (파랑 칸틸란)
  • 블루 라군

시룽 축제

시롱페스티벌은 다른 마을의 다른 우발적인 사람들이 참가하는 마디그라 퍼레이드다. 스트리트 댄스 경연대회 우승자와 최종 결전(2009 시롱 페스티벌 챔피언(SURIGAO CITY, SDN Convention)) 우승자에게 현금 가격과 트로피가 기다리고 있다.

교통

타운 본체

페디캡은 칸틸란 거리를 배회한다.

바이 랜드

버스("Bachelor Express"), 밴스와 지프니들은 칸틸란에서 수리가오-탄다그 해안도로에서 탄다그수리가오 시 대 v.v.까지 플라이로 이동한다. 도로는 반콘크리트다.

By Sea

2Go 같은 섬간 선박들은 마닐라-수리가오항로를 정기적인 일정에 따라 운항한다. 코칼리온은 세부~수리가오노선의 일정도 매일 갖고 있다. 칸틸란 강에 있는 항구는 펌프 보트만이 사용할 수 있다. 라누자 만과 카르라스칼 만을 가르는 카풍간 반도 동쪽에는 더 큰 배를 위한 항구인 '콘술로 항구'가 있다.

바이 에어

가장 가까운 공항은 수리가오 공항(IATA: SUG, ICAO: RPMS)과 부투안 공항(IATA: BXU, ICAO: RPME)이다. 탄다그 비행장(IATA: TDG, ICAO: RPMW)은 2014년 6월 30일부터 시작된 마닐라 및 세부 시에서 한정된 항공편을 보유하고 있다.

교육

수리가오델수르 주립 대학교

칸틸란에는 초등학교, 중등학교, 3학년 공립학교와 사립학교가 모두 있다.

  • 하치키스 학습 센터
  • 칸틸란 동부 중앙 초등학교
  • 칸틸란 파일럿 스쿨
  • 칸틸란 국립 고등학교
  • 세인트 마이클스 칼리지
  • 노스이스트 민다나오 주립대학교 칸틸란 캠퍼스

주목할 만한 칸틸랑곤

  • 프로스페로 아레자 피차이 주니어(부치 피차이) – 1950년 6월 20일 수리가오 델 수르의 칸틸란에서 태어났다. 그는 지방 재무장관 프로스페로 피차이의 아들이다. 1998년부터 2007년까지 수리가오델수르1구의원이 되었다.
  • 윌리엄 하치키스 3세 중령 – 1943년 1월 8일 수리가오 델 수르의 칸틸란에서 태어났다. 그는 전투 준비 조종사인 유명한 블루 다이아몬드의 일원이었다. 1996년 11월 29일 필리핀 공군 제24대 사령관이 되었다. 나아가 환경보호에 발맞춰 필리핀독수리재단의 당연직 위원이기도 하다. 그는 현재 필리핀 CAAP(Civil Aviation Authority of Philipinia) 국장이다.
  • PMA 클래스 "마티카스" 에르난도 델핀 카르멜로 아레자 이베레리 장군, 1983년 – 필리핀 육군 총사령관(56위)과 제46대 필리핀군 참모총장이 되었다.[19]

참조

  1. ^ 칸틸란 현 (DILG)
  2. ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  3. ^ a b Census of Population (2020). "Caraga". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 8 July 2021.
  4. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.
  5. ^ "An Act Converting into Barrios Certain Sitios in the Province of Surigao, and Dividing the Barrio of Macalaya into Two Barrios, Municipality of Placer, in the Same Province". LawPH.com. Retrieved 2011-04-12.
  6. ^ "Climate: Cantilan". Climate-Data.org. Retrieved 26 October 2020.
  7. ^ 칸틸란의 역사적 연대표.
  8. ^ 버지니아 한센 홈즈, 게릴라 딸 (켄트, 오하이오 주: 켄트 주 U. 프레스, 2009), 페이지 119.
  9. ^ Census of Population (2015). "Caraga". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 20 June 2016.
  10. ^ Census of Population and Housing (2010). "Caraga". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved 29 June 2016.
  11. ^ Censuses of Population (1903–2007). "Caraga". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  12. ^ "Province of Surigao del Sur". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved 17 December 2016.
  13. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved 28 December 2020.
  14. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf; 발행일: 2005년 11월 29일; 출판사: 필리핀 통계청.
  15. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf; 발행일: 2009년 3월 23일; 출판사: 필리핀 통계청.
  16. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf; 발행일: 2012년 8월 3일; 출판사: 필리핀 통계청.
  17. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf; 발행일: 2016년 5월 31일; 출판사: 필리핀 통계청.
  18. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.
  19. ^ "BGen.Hernando Iriberri". Philippine Daily Inquirer. Appointed commander of the Army’s 503rd Brigade in Abra province. Retrieved January 31, 2013.

외부 링크