신디 민화
Sindhi folk tales이 기사는 시리즈의 일부분이다. |
신디 민속 لوڪ ڪهاڻيون |
---|
신드 포털 |
신디 민화(신디: 新디: 新디 민화)는 파키스탄 남부 신디족의 문화에 중요한 역할을 한다. 파키스탄의 신드 지방은 민속을 구성하는 동화들과 민화들이 풍부하다. 이러한 민화 중 일부는 샤 압둘 라티프 비타이(Shah Abdul Latif Bittai)에 의해 불멸의 신드(Sindh) 신드(Sidh) 신드(Sdh) 신드(Shah)의 신비한 설화의 핵심을 형성하고, 일반적으로 샤의 헤로인(Heroines)으로 알려져 있기 때문에 신디에서 고등 문학의 발전에 특히 중요하다.
이러한 민화, 특히 사랑 이야기를 다루는 민화들은 신드에 잘 알려져 있다. 그중에서도 사수이 펀훈 이야기가 가장 유명할 것이다. 그 속에서 삼보르에서 세탁부의 가족이 길러낸 사수이라는 아름다운 인더스 소녀가 많은 연인들을 유혹한다. 마침내 케치의 왕자는 그녀와 사랑에 빠진다. 그의 가족은 당황해서 결국 그 커플을 취하게 하고 그 연인을 데려간다. 사수이는 아침에 혼자 있는 자신을 발견한다. 그녀는 발록 캐러밴의 흔적을 따라 사막에서 잠적한다.
싫어하는 남자와 결혼한 손이의 비극적인 이야기도 있다. 섬에서 소를 키우는 사랑하는 메하르를 방문하기 위해 매일 밤 인더스 강을 헤엄쳐 건너는 그녀. 결국 그녀의 시누이는 비밀을 발견하고 구명조끼의 일종으로 들고 다니던 항아리에 굽지 않은 점토 냄비를 대신하게 되고, 손이는 익사한다.
이상한 것은 릴란 찬사르의 이야기다. 마법의 매력에 조예가 깊은 여주인공은 어느 날 밤 남편과 잠자리를 할 권리를 알 수 없는 라이벌에게 다이아몬드 목걸이로 물물교환한다. 남편이 그녀와 이혼할 때, 그녀는 자신이 자신의 모든 행복을 경박하게 나눠주었음을 깨닫는다. 오랜 시련 끝에 다시 만나 함께 죽는다.
누리의 이야기는 어린 잠 다마치(Jam Tamachi)가 어부인 누리와 사랑에 빠졌던 삼마시대의 역사적 사건을 이야기하는데, 누리는 겸손과 부드러움으로 자신이 가장 좋아하는 왕비가 되었다.
우마르 마루이의 이야기도 유명하다. 아마르코트의 지배자인 우마는 젊은 마루를 사로잡는다. 그녀는 한 번도 통치자의 감언이설에 귀를 기울이지 않고, 말리르 타르파카르의 가난한 목동인 가족들에게 충실한 채, 파렴치한 고향을 그리워하고 있다. 결국 우마르는 그녀를 집으로 돌려보낼 수밖에 없다고 본다.
이 모든 이야기들과 더 많은 이야기들은 시간이 흐르면서 풍부해졌고 신디 문학, 특히 설화를 영성화시킨 수피족에게 이미지를 제공한다.
도도 찬사르와 모리로의 이야기는 용맹의 정서로 가득하다. 마찬가지로 소라트 라이 디야흐는 머리를 자른 디야흐 왕의 기량과 관대함을 강조하는데, 디야흐 왕은 비얄이라는 바드에게 머리를 베고 알몸으로 주었다.
최근 이 민화들은 신디 아다비 보드의 민화 문학 프로젝트에서 로케 카하니윤이라는 7권으로 편찬되었다.[1] 이 7권에는 각기 다른 종류의 민화, 전설, 그리고 다른 이야기들이 수록되어 있다. 고전 설화와 대중 설화를 모두 포함하는 이 시리즈를 통해 300편 이상의 민화가 조명되었다.
참고 항목
참조
- ^ Farooqi, Musharraf Ali. "The Folktales of Sindh: An Introduction - Words Without Borders". Words Without Borders. Retrieved 2018-05-03.