2006년 메이저리그 올스타전
2006 Major League Baseball All-Star Game![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날짜. | 2006년 7월 11일 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
장소 | PNC 파크 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도시 | 펜실베이니아 주 피츠버그 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
매니저 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MVP | 마이클 영(TEX) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출석 | 38,904 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시구식 | 척 태너 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
텔레비전 | 폭스(미국) MLB 인터내셔널 (인터내셔널) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
텔레비전 아나운서 | 조 벅과 팀 맥카버(폭스) Dave O'Brien and Rick Sutcliffe (MLB International) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
라디오 | ESPN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
라디오 아나운서 | 댄 슐먼과 데이브 캠벨 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2006년 메이저 리그 올스타전은 아메리칸 리그 올스타와 내셔널 리그 올스타 간의 미드시즌 시범 야구 경기로, 두 리그는 메이저리그로 구성되어 있다.이 경기는 2006년 7월 11일 내셔널리그 피츠버그 파이리츠의 홈구장인 펜실베이니아주 피츠버그의 PNC 파크에서 열렸다.이 대회는 피츠버그시가 주최한 다섯 번째 대회로, 단일 프랜차이즈 주최 최다 기록으로 클리블랜드 인디언스와 동률을 이뤘다.이 경기는 아메리칸 리그가 내셔널 리그를 3 대 2로 물리치는 결과를 낳았고, 2006년 월드 시리즈에서 아메리칸 리그 챔피언(결국 디트로이트 타이거즈)에게 홈필드 우위를 안겨주었다.
배경
1970년 이후 올스타전과 마찬가지로 각 리그의 선발 포지션 선수 8명(NL 스타디움에서 뛰기 때문에 지명타자 없음)은 팬 투표로 선출됐다.나머지 선수들은 선수 투표, 각 리그 팀 감독, 올스타 최종 투표에 의해 선발되어 각 선수 명부에 한 명의 선수를 추가했다.부상이나 개인 사정으로 출전을 거부하는 선수를 제외하고 모두 32명이 각 리그 팀에 선발됐다.
이 경기는 월드시리즈에서 홈그라운드의 우위성을 가린 4번째 올스타전이었다.아메리칸리그는 9경기 연속 무패 행진을 펼쳤다.많은 분석가들은 이번 [1]시즌 리그 간의 격차가 어느 때보다 두드러졌다고 보았다. 특히 인터리그 경기 동안 AL의 우세로 인해 인터리그 [2]경기 10년 역사상 어느 리그에서도 최고 기록인 154승 98패를 기록했다.
로스터즈
이탤릭체로 된 선수들은 그 이후로 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었다.
게임
코칭 스태프
|
|
심판
위치 | 심판 |
---|---|
홈 플레이트 | 제리 크로포드 |
일루 베이스 | 랜디 마시 |
세컨드 베이스 | 필드 인 컬브레스 |
서드 베이스 | 제프 넬슨 |
왼쪽 필드 | 마이크 에버릿 |
오른쪽 필드 | 알폰소 마르케스 |
라인업 시작 중
아메리칸 리그 | 내셔널 리그 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
주문 | 플레이어 | 팀. | 위치 | 주문 | 플레이어 | 팀. | 위치 |
1 | 스즈키 이치로 | 매리너스 | RF | 1 | 알폰소 소리아노 | 전국. | LF |
2 | 데릭 지터 | 양키스 | SS | 2 | 카를로스 벨트란 | 메츠 | CF |
3 | 데이비드 오르티스 | 레드삭스 | 1B | 3 | 앨버트 푸홀스 | 카디널스 | 1B |
4 | 알렉스 로드리게스 | 양키스 | 3B | 4 | 제이슨 베이 | 해적 | RF |
5 | 블라디미르 게레로 | 엔젤스 | LF | 5 | 에드가 렌테리아 | 브레이브스 | SS |
6 | 이반 로드리게스 | 타이거즈 | C | 6 | 데이비드 라이트 | 메츠 | 3B |
7 | 버논 웰스 | 블루제이스 | CF | 7 | 체이스 어틀리 | 필리스 | 2B |
8 | 마크 로레타 | 레드삭스 | 2B | 8 | 폴 로두카 | 메츠 | C |
9 | 케니 로저스 | 타이거즈 | P | 9 | 브래드 페니 | 다저스 | P |
게임 개요
팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
아메리칸 리그 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
내셔널 리그 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP: B.J. 라이언 (1-0) LP:트레버 호프만 (0-1) Sv: 마리아노 리베라 (1) 홈런: 블라디미르 게레로 (1) NL: David Wright (1) |
내셔널리그 선발투수 브래드 페니가 이날 저녁 분위기를 잡으며 스즈키 이치로, 데릭 지터, 데이비드 오르티스를 삼진으로 잡았다.그의 직구는 시속 96마일 아래로 내려가지 않는 독특한 스피드를 가지고 있었고, 1회에 그가 던진 유일한 투구였다.아메리칸리그 투수 케니 로저스는 페니만큼 강하지는 않았지만 비교적 부상 없이 첫 번째 투수에서 벗어났다.AL은 블라디미르 게레로가 오른쪽 담장을 방금 넘긴 상대 필드 홈런을 치면서 페니를 1 대 0으로 리드했다.내셔널리그는 이닝 말에 데이비드 라이트가 좌익수에게 홈런을 쳐서 1-1 동점을 만들면서 대응했다.
로이 할러데이가 3회말 로저스를 구원했다.내셔널 리그가 가장 잘하는 것, 즉 작은 경기를 하는 것을 보여준 것은 이 회에서였다.알폰소 소리아노는 1사 1루타를 치고 골드글러브 포수 이반 로드리게스에 2루 도루를 했다.그는 카를로스 벨트란의 1루타로 골을 넣으려 했으나 버논 웰스에 의해 홈에서 쫓겨났다.벨트란은 던지기에서 2루까지 진출한 후, 3루를 도루하고 할러데이의 폭투로 득점하여 내셔널리그에 2-1로 앞서게 되었다.
그 리드선은 대부분의 저녁 시간 동안 내셔널리그에 충분해 보일 것이다.로이 오스왈트가 3회 페니를 구원한 뒤 브랜든 웹, 브론슨 아로요, 브라이언 푸엔테스, 데릭 턴보우, 톰 고든이 각각 무실점 구원 이닝을 던지며 아메리칸리그는 3안타로 제한했다.할러데이가 4구를 던진 뒤 배리 지토, 스콧 카즈미르, 요한 산타나, B.J. 라이언이 각각 1이닝씩 무실점으로 던졌고 유일한 볼넷인 산타나의 볼넷에 주루너만 허용됐다.
트레버 호프만은 9회 세이브를 얻으려고 노력했다.두 번의 땅볼을 자신에게 유도한 후, 그 당시 통산 2번째 세이브였던 호프만은 마침내 10년 만에 올스타전에서 아메리칸 리그를 패배로 몰아넣을 것처럼 보였다.그러나 폴 코네르코는 3루수 미겔 카브레라를 제치고 왼쪽 안타를 쳐 호세 로페스의 대타로 나섰다.트로이 글라우스가 왼쪽 필드 라인 아래로 땅볼을 쳐서 로페즈가 3루수 자리를 지켰다.내셔널리그가 휴식을 취한 것처럼 보였지만(공만 남아있다면 로페즈가 동점골을 넣을 수 있었기 때문에), 호프만은 마이클 영에게 2스트라이크 3루타를 허용했고, 영은 로페스와 글로스를 득점하고 AL을 3-2로 올려놓으며 MVP를 차지했다.
마리아노 리베라는 이제 아메리칸 리그를 위해 경기를 살리려고 노력할 것이다.로페즈가 9회초 코네르코를 위해 대타로 나서면서 아메리칸리그는 1루수 한 명도 출전하지 못했다.글라우스는 3루수로 경기에 임했고 로페즈는 3루수로 활약한 반면 이닝 말에는 한 번도 뛰지 못한 포지션인 1루수로 자리를 옮겼다.로페즈의 실수에도 불구하고 리베라는 9번째 공을 던져 세이브를 얻어 아메리칸리그의 무패 행진을 10경기까지 연장했다.
홈런 더비
센츄리21 부동산 홈런 더비는 경기 전인 7월 10일 월요일에 열렸다.각 리그에서 4명의 선수들이 각 라운드에서 같은 수의 홈런을 치기 위해 경쟁했고 결국 대회에서 우승했습니다.올해 더비는 중요한 규칙 변화를 특징으로 했다: 첫 번째 라운드의 홈런은 두 번째 라운드로 넘어갈 것이다.예년 같으면 1라운드에서 엄청난 양의 홈런을 쳤지만 2라운드로 인해 지치고 상대적으로 적은 홈런을 쳐 결승 진출 자격을 얻지 못하는 선수들도 있었다.홈런을 허용함으로써, 선수가 1라운드에서 인상적인 총점을 친 것에 대해 반드시 "벌칙"을 받을 필요는 없다.하지만 이전 더비처럼 결승 진출자 2명은 결승을 위해 0점부터 다시 시작한다.
결승전에서 필라델피아 필리스의 라이언 하워드가 뉴욕 메츠의 데이비드 라이트를 5-4로 꺾고 이날 밤 총 23개의 홈런을 치며 모든 경쟁자들을 앞섰다.하워드는 사우스웨스트 [6]항공에서 500회 무료 왕복 비행 관중 중 한 명을 보증하는 간판과 그의 우승 홈런을 때렸다.
PNC 파크는 알레게니 강이 오른쪽 야외 관람석 뒤로 흐르는 것이 특징입니다.그 결과, 몇 개의 공이 플라이로 강물에 부딪혔고, 더 많은 공이 강가 산책로에서 튕겨 나왔다.많은 팬들은 공을 되찾기 위해 카누를 타고 강에서 기다렸는데, 이는 다음 해의 올스타전과 홈런 더비 사이트인 AT&T 파크를 더욱 연상시키는 광경이다.
2년 연속 라운드에서 1아웃이 남을 때마다 금덩이가 활용됐다.금볼로 홈런을 치면 메이저리그와 센츄리21은 각각 [7]21,000달러를 소년소녀클럽 오브 아메리카와 이스터 씰스에 기부하기로 약속했다.총 14개의 금구 홈런이 맞았고, 이는 두 자선단체를 위해 모금된 29만4천 달러에 해당한다.
PNC 파크, 피츠버그—N.L. 62, A.L. 24 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
플레이어 | 팀. | 1라운드 | 2라운드 | 소계 | 파이널 | 총 |
라이언 하워드 | 필라델피아 | 8 | 10 | 18 | 5 | 23 |
데이비드 라이트 | 뉴욕(NL) | 16 | 2 | 18 | 4 | 22 |
미겔 카브레라 | 플로리다 | 9 | 6 | 15 | – | 15 |
데이비드 오르티스 | 보스턴 | 10 | 3 | 13 | – | 13 |
저메인 다이 | 시카고(AL) | 7 | – | – | – | 7 |
랜스 버크먼 | 휴스턴 | 3 | – | – | – | 3 |
미겔 테하다 | 볼티모어 | 3 | – | – | – | 3 |
트로이 글로스 | 토론토 | 1 | – | – | – | 1 |
기타 이벤트
퓨처스 게임
제8회 XM 새틀라이트 라디오 퓨처스 게임이 7월 9일 일요일에 개최되어 30개 메이저 리그 모든 클럽의 상위 마이너 리그 전망을 보여주었다.캔자스시티 로열스 팜 시스템의 게임 MVP 빌리 버틀러가 2점 홈런을 쳐서 미국 팀이 월드 [8]팀을 8 대 5로 승리하도록 도왔다.
팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | R | H | E | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
세계 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 5 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||||
미국 | 0 | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | X | 8 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||||
WP: Homer Bailey (1-0) LP: José Garcia (0-1) Sv: Matt Lindstrom (1) 홈런: 워: 조지 코타라스 (1) 미국: 빌리 버틀러(1), 조 코샨스키(1) |
로베르토 클레멘테 의식
버드 셀리그 커미셔너는 올스타전 [9]4회와 5회 사이에 피츠버그 파이리츠의 전설 로베르토 클레멘테에게 커미셔너의 역사적 공로상을 수여했다.클레멘테의 미망인 베라는 그 상을 받았다.폭스 방송국의 실황 아나운서 조 벅이 세리머니를 진행합니다.그 결과 4회말 홈플레이트 뒤편 출입구에서 전화를 걸었다.벅은 베라 클레멘테가 연설한 후 많은 사람들이 아름답고 감동적인 연설이라고 말했을 때 약간의 논란을 일으켰다. 벅은 팬들에게 "너희들은 여기서 즐기고 있니?!"
메모들
- 페니는 올스타전 역사상 1회에 측면 삼진을 당한 두 번째 투수가 되었다.페드로 마르티네스는 1999년에 배리 라킨, 래리 워커, 새미 소사를 삼진으로 잡아내며 이 업적을 달성했다.
- 팬들이 아메리칸리그에서 투표할 수 있는 8개 포지션 중 한 곳은 뉴욕 양키스나 보스턴 레드삭스였다.
- 2007년 홈런 더비가 스테이트 팜에 의해 후원되었기 때문에 2006년 홈런 더비는 센츄리 21이 후원한 마지막 해였다.
- 파이어리츠는 세 개의 다른 경기장에서 올스타전을 개최한 첫 번째 팀이 되었다.PNC 파크 이전의 다른 경기장은 포브스 필드와 쓰리 리버스 스타디움으로 두 번 경기를 주최했다.
각주 및 참고 자료
- ^ Cockcroft, Tristan (June 30, 2006). "FLB:All-American Juggernaut". ESPN.com. Retrieved July 22, 2007.
- ^ "Interleague History". MLB.com. Archived from the original on August 8, 2007. Retrieved July 22, 2007.
- ^ a b c d e f g 플레이어가 거절했거나 플레이할 수 없었습니다.
- ^ a b c d e f g 선수가 선수 명단의 빈자리를 대체했다.
- ^ a b 올스타 최종 투표를 통해 로스터에 이름을 올렸습니다.
- ^ Bloom, Barry M. (July 10, 2006). "Howard powers way to Derby crown". MLB.com. Archived from the original on August 12, 2007. Retrieved July 1, 2007.
- ^ Newman, Mark (July 11, 2006). "Gold Derby balls raise $294K for charity". MLB.com. Retrieved July 1, 2007.
- ^ Czerwinski, Kevin T. (July 9, 2006). "Early outburst lifts U.S. past World". MLB.com. Archived from the original on June 30, 2007. Retrieved July 8, 2007.
- ^ Bloom, Barry M. (July 12, 2006). "Baseball honors Clemente". MLB.com. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved July 8, 2006.