아오야마유타카
Yutaka Aoyama아오야마 유타카(青山 30, 아오야마 유타카, 1965년 1월 30일생)는 일본의 배우, 성우, 내레이터다.[1]
전기
아오야마는 초등학교를 다니면서 영화에 관심을 갖게 되었다. 그는 고등학교 때 영화 스터디 그룹을 가지고 있지 않았다. 그는 그리움으로 베어러 그룹에 가입했다. 연극 동아리에 40명의 여성 회원을 두고 있으며 남자 회원은 아오야마가 유일하다. 해석하는 것이 가장 재미있었지만 그는 한 사람밖에 없다는 소외감을 알고 있었다. 그는 대학에서의 연극에 관한 모든 것을 배우길 원했고, 기초 이론을 포함했다.
아오야마는 극장에 몰두하여 런던에 유학하여 2~3년 동안 생활하며 시간을 보냈다. 연기 훈련은 대부분 개인급이 있는 개인 투어였지만, 영국을 보고 패턴이 너무 이상적이고, 자신이 할 수 있는 일, 일본인에 적응하는 일, 그것이 어떤 것인지 상상조차 할 수 없는 은퇴한 심리라고 생각했다. 가부키자에서 아르바이트를 할 때, 「아오야마는 음성 특성 때문에 성우에게 적합하다」라고 추천하고, 비주얼 테크노 학계에 진출했다. 졸업 후 특정 시리즈의 주연으로 발탁되었다.
필모그래피
애니메
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 출처[2] |
---|---|---|---|---|
1993 | 닌타마 란타로 | 사쿠타 마사요시 이수의 아버지 | [3] | |
1997 | 베르세르크 | 삼손, 고문자 | [3][4] | |
1999 | 턴에이 건담 | 오퍼레이션 서장 | [3] | |
2000 | 마이티 캣 복면 니얀더 | 미케 ミケ | [3] | |
2000 | 사쿠라 전쟁 | 경찰관 | [3] | |
2000 | 고스트 스토리 | 사카타 씨 | [3] | |
2001 | 당가오 대왕 | 보좌관 補佐官 | [3] | |
2002 | 사이카노 | 솔져 | [3] | |
2002 | 살인자 이치: 에피소드 0 | 아버지 | OVA | [3] |
2002 | 나루토 | 모야 트리아드 – 아니키 | [3] | |
2002 | 하이바인렌메이 | 시계점 주인 | [3] | |
2003 | 탱크 기사단 요새 | 마인 스포켄 | [3] | |
2003 | 키노의 여정 | 보트맨 | [3][4] | |
2003 | 탐정학교 Q | 미스터 라이온 Mr.ライオン | [3] | |
2003 | 피스메이커 쿠로가네 | 후루바 칸미 | [3][4] | |
2004 | 고쿠센 | 시라카와가마로우 白川雁一郎 | [3] | |
2004 | 덴바츠! 엔젤 래비 | 연장자 | OVA | [3] |
2004 | 몬스터 | 닥터 | [3] | |
2004 | 표백제 | 토시린 / 이 마을 야치요시 としりん/伊江村八十千和 | [3] | |
2004 | !Yakitate! 일본. | 섀도우 화이트 | [3] | |
2005 | 갤러리 페이크 | 무함마드 ムハマド | [3] | |
2005 | 아이실드 21 | 토니 / 마스터 トニー/師匠 | [3] | |
2005 | 유레카 세븐 | 보다락의 아버지 ヴォダラクの父 | [3] | |
2005 | 클러스터 모서리 | 기술자 技術者 | [3] | |
2005 | 솔티레이 | 다시 시작할 수 있는 구조 팀장 リゼンブル救助隊リーダー | [3] | |
2006 | 파이팅 뷰티 울롱 리바이벌 | 위안 ユアン | [3] | |
2006 | 글라스 플리트 | 콘래드 コンラッド | [3] | |
2006 | 긴타마 | 오카다니조우 | [3] | |
2006 | 갤럭시 철도: 크로스로이드 투 영생 | 러더퍼드 ラザフォード | [3] | |
2006 | 하타라키 맨 | 공예가 職人 | [3] | |
2006 | 바텐더 | 타지마 田島 | [3] | |
2007 | 코이수루 텐시 안젤리크 ~ 가고야키노 아시타 ~ | 에드가 エドガー | [3] | |
2007 | 도쿄 마진 | 옌, 아즈마바시 등 | 2계절 | [3] |
2007 | 공룡왕 | 운가로 ウンガロ | [3] | |
2007 | 나루토 시푸덴 | 사소리 / 히루코 サソリ/ヒルコ | [3] | |
2007 | 클레이모어 | 여관 주인 宿屋の主人 | [3] | |
2007 | 로미오 × 줄리엣 | 노블맨 貴族の男 | [3] | |
2007 | 검은 색보다 어두운 색 | 잇작 イツァーク | [3] | |
2007 | 보쿠라노: 우리 것 | 카미오카 촌장 神岡署長 | [3] | |
2007 | Emma – A Victorian Romance: 제2막 | 빌헬름 메레더스 ヴィルヘルム・メルダース | [3] | |
2007 | 데빌 메이 크라이 | 알렉스야. アレックス | [3] | |
2007 | 시구루이 | 탐바유우야사쿠 丹波蝙也斎 | [3] | |
2007 | 신경: 초자연 탐정 | 토가시 トガシ | [3] | |
2007 | 클라나드 | 검은옷남/신사 黒服の男/紳士 | [3] | |
2007 | 하루카나루 도키노 나카데 3 ~ 쿠레나이노 쓰키~ | 연장자 長老 | [3] | |
2008 | 포르피노 나가이 타비 | 카를로스 カルロス | [3] | |
2008 | 고대 지배자 공룡왕 DKidz 어드벤처: 익룡전설 | 한조 半蔵 | [3] | |
2008 | 유기오 5D's | 말콤 マルコム | [3] | |
2008 | 키라린 ☆ 레볼루션 스테이지 3 | 내레이터 | [3] | |
2008 | 이타즈라나키스 | 로빈스 ロビンス | [3] | |
2008 | 청룡 | 슈미트 シュミット | [3] | |
2008 | 히미쓰: 일급비밀 ~계시록~ | 해설자/형사 解説者/刑事 | [3] | |
2008 | 골고13길 | 카를 로만 カール・ローマン | [3] | |
2008 | 슬레이어스 레볼루션 | 해적 | [3] | |
2008–09 | 마이티 버디: 디코딩 | 루 메기우스 ルー・メギウス | 2계절 | [3] |
2008 | 블랙 버틀러 | 아서 랜들 アーサー・ランドル | [3] | |
2008 | 모료노하코 | 사토무라 고이치 里村紘市 | [3] | |
2008 | 노다메 칸타빌레 파리 | 피에르 | [3] | |
2009 | 라이드백 | 휴 가토메 ヒュー・ガトーム | [3] | |
2009 | 슬레이어 에볼루션-R | 도적단 | [3] | |
2009 | 팬텀용 레퀴엠 | 멘데스 メンデス | [3] | |
2009 | Mazinger Edition Z: 임팩트! | 장고 ジャンゴ | [3] | |
2009 | 귄 사가 | 루디 ラウディ | [3] | |
2009 | 소텐코오로 | 순유 荀攸 | [3] | |
2009 | 타타카우시쇼 | 보칼메리오트 ヴーエキサル=メリオト | [3] | |
2009 | 시스터 브라더스 ja:ご姉弟物語 | 서 있는 남자들 屋台の男性 | [3] | |
2009-현재 | 페어리 테일 | 주라, 클로도아, 잭팟, 프란말스 | [3][5] | |
2010 | 코브라 더 애니메이션 | 일곱 セブン | [3] | |
2010 | 하나마루 유치원 | 츠치다의 아버지 土田の父 | [3] | |
2010 | 노다메 칸타빌레 피날레 | 피에르 ピエール | [3] | |
2010 | 블랙 버틀러 2세 | 아서 랜들 アーサー・ランドル | [3] | |
2010 | 오카미산과 일곱 동반자 | 하멜 ハーメル | [3] | |
2010 | 오컬트 아카데미 | 역사학자 歴史家 | [3] | |
2010–11 | 에어 기어: Break on the Sky | 내레이터 | OVA 시리즈 | [3] |
2011 | 이로하하나사쿠 | 늙은이, 늙다리 老紳士 | [3] | |
2011 | 갸쿄 부라이 카이지: 하카이로쿠헨 | 닥터 | [3] | |
2011 | 프리티 리듬 오로라 드림 | 프로듀서 / 할아버지 プロデューサー/おじいさん | [3] | |
2011 | 스티그마타 2세의 큐레이터 | 클리포드 · C · J · 크로포드 クリフォード・C・J・クロフォード | [3] | |
2011 | 세카이이치하츠코이 2 | 마사무네의 아버지 | [3] | |
2012 | 스페이스 브라더스 | 가지 시게오 茄子田シゲオ | [3] | |
2012 | 세 번째 루핀: 후지코 광산을 부른 여자 | 이어폰 가이드 발표 イヤホンガイドのアナウンス | [3] | |
2012 | 타리타리 | 콘도루 퀸시 경쾌한 コンドルクインズ陽気 | [3] | |
2012 | 하야테 더 컴뱃 버틀러: Can't Take My Eyes Off You | 다양한 캐릭터 | [3] | |
2013 | 제타이 카렌 어린이: 언리미티드 | 하딤 ハジム | [3] | |
2013 | 우주 전함 야마토 2199 | 정점 탈랑 ヴェルテ・タラン | [3] | |
2013 | 특정 과학 레일건 S | 닥터, 내레이터 | [3][4] | |
2013 | 편심 가족 | 비샤몬 毘沙門 | [3] | |
2013 | 스트라이크 더 블러드 | 고노세 겐스케 叶瀬賢生 | [3] | |
2014 | 최근, 내 여동생은 평범하지 않다. | 신겐 데쓰야 神前哲也 | [3] | |
2014 | 하마토라 | 프로그램 호스트 番組司会者 | [3] | |
2014 | 차이카 - 관공서 공주 | 십이지장 フォーデン | [3] | |
2014 | 아르헤볼렌 | 이와오 효가 ヒュウガ・イワオ | [3] | |
2014 | 프리파라 | 쌍둥이 아빠 双子パパ | [3] | |
2014 | 공명의 공포 | 시마다 島田 | [3] | |
2014 | G의 건담 레콘구이스타 | 살라만드라 선장 サラマンドラ艦長 | [3] | |
2014 | 바하무트의 분노: 창세기 | 골란 ゴラン | [3] | |
2014 | 시로바코 | 고노 河野 | [3] | |
2015 | 푸드워즈! 쇼쿠게키노소마 | 천연치즈의 기미구레 ナチュラルチーズの久作 | [3] | |
2015 | 우타노프랭스사마마마지 러브 레볼루션 | 시오가네 石動玄 | [3] | |
2015 | 아르슬란의 영웅전설 | 바우두인 | [3] | |
2015 | 헤비 오브젝트 | 장교 士官 | [3] | |
2015 | 모바일 수트 건담: 철혈 고아 | 토도미르코넨 | [3] | |
2015 | 오소마츠 씨 | 양복을 입은 남자 スーツの男 | [3] | |
2016 | 치수 W | 마키타 세이지 蒔田清純 | [3] | |
2016 | Re:Zero - 다른 세상에서의 시작 | 리커트 リッケルト | [3] | |
2016 | 아르슬란의 영웅전설: 더스트 스톰 댄스 | 바우두인 | [3] | |
2016 | 디 그레이맨 홀로우 | 밀레니엄 얼 | [3][6] | |
2016 | 사이키 K의 처참한 삶. | 박물관 / 관장 美術館・館長 | [3] | |
2016 | 터부드 타투 | 아지타 アジタ | [3] | |
2016 | 치어리더 보이즈!! | 첸 교수 陳教授 | [3] | |
2016 | 액티브 레이드 | 카쿠하리카쿠야마 角山博満 | [3] | |
2016 | 투 비 히어로 | 야마다 씨 | [3][7] | |
2016 | 드리프터스 | 한니발 ハンニバル | [3] | |
2017 | 100% 파스칼센시 | 블러드 카나모리 | [3] | |
2017 | 마호진 구루 구루 | 기자아 ギザイア | 11월 5일 | [3] |
2017 | 디지몬 유니버스: 응용 몬스터 | 바이러스몬 バイラモン | ||
2018 | 오버로드 II | 스태판 하이비시 | 7월 9일 | [8][9] |
2018 | 골든 카무이 | 고토 後藤 | 1월 1일 | |
2018 | 그때 나는 슬라임으로 환생했다. | 묘목 | [10] | |
2019 | 카구야사마: 사랑은 전쟁 | 내레이터 | [11] | |
2019 | 스타 트윙클 프리큐어 | 아브라함 | ||
2019 | 캐롤 & 화요일 | 제리. | [12] | |
2019 | 래디언트 시즌 2 | 규리스 경 | [13] | |
2019 | 케이스 파일 nº221: 카부키초 | 미셸 벨몬트 | [14] | |
2020 | 원피스 | 1페이지 | [3] | |
2021 | 마지막 던전 부오렌스에서 온 아이가 스타터 타운으로 이사했다고 가정해 보십시오. | 피리드 | [15] | |
2021 | 현실주의 영웅이 왕국을 재건한 방법 | 마르크스 | ||
2021 | 춤추는 영웅의 악취를 풍기는 | 매트 | [16] | |
2021 | 성가신 우리 센파이가 | 부서장 | [17] |
필름
비디오 게임
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 출처[2] |
---|---|---|---|---|
2004 | 갠츠: 2단계 | JJ | PS1 / PS2 | [3] |
2005 | 모바일 슈트 건담 1년 전쟁 ja:機動戦士ガンダム 一年戦争 | 코순 그레이엄 コズン・グラハム | PS1 / PS2 | [3] |
2005 | 로그 갤럭시 | 주피스 다케시 맥가넬 | PS1 / PS2 | [3] |
2006 | 청룡 | 히넷 ヒネット | 엑스박스 360 | [3] |
2006 | 와일드 암스 5 | 카르티케야 | PS2 | [3] |
2007 | 쇼우칸 쇼우조: 엘레멘탈 걸 콜링 召喚女 ~ ~ElementalGirl 호출~ | 벤 / 오지 ベン/オジジィ | PS1 / PS2 | [3] |
2007 | 스타 오션: 퍼스트 오프닝 | 델 아구시 デル・アーガスィ | PSP | [3] |
2008 | 화이트 나이트 크로니클스 | 아미르 アミル | PS3 | [3] |
2010 | 화이트 나이트 크로니클스 2세 | 아미르 アミル | PS3 | [3] |
2010 | 이신 렌카 료마 가이덴 維新恋華 龍馬外伝 | 카츠노키 勝海舟 | PSP | [3] |
2012 | 드래곤 에이지 2세 | 세바스티안 | PS3, Xbox 360 | [3] |
2012 | 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 2 | 에드워드 리치토펜 / 스탠리 퍼거슨 エドワード・リヒトーフェン/スタンリー・ファッガーソン | PS3, Xbox 360 | [3] |
2013 | 플레이스테이션 올스타즈 배틀 로얄 | 메일 · RADEC メール・ラデック | PS3, 기타 | [3] |
2013 | 소닉 로스트 월드 | 재즈 | Wii U | [3] |
2014 | 아이즈와 싸우는 신 사카이엔 하치히사 덴노유키 ja:相州戦神館學園 八命陣 天之刻 | 히아키 가라테 百鬼空亡 | PS 비타 | [3] |
2015 | 드래곤 퀘스트 8세 | 사반 ザバン | 3DS | [3] |
2015 | 블러드본: 헌터즈 | 초기 교구장 로렌스 / 악몽의 제왕 미콜라 ş 初代教区長ローレンス/悪夢の主、ミコラーシュ | 기타 모델, PlayStation 4 | [3] |
2018 | 타이탄 2호 공격 | Narrator / ナレーター | 기타 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 마이크로소프트 윈도, 닌텐도 스위치 | [3] |
2021 | 알케미 스타스 | 슈워츠 | iOS, Android |
드라마 CD
토쿠사츠
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 출처[2] |
---|---|---|---|---|
1996 | B-파이터 가부토 | 미라지 장갑장군 비잭 変幻鎧将ビーザック | Ep. 28 - 35, 38, 39, 41 - 45, 47, 48 | [3] |
1997 | 덴지 센타이 메가레인저 | 콘도르 네일러 コンドルネジラー | 11월 36일 | [3] |
1999 | 큐큐유우 센다이 고고브 | 토네이도 싸이마 야수 토네이도 竜巻サイマ獣トルネデウス | 2월 2일 날 | [3] |
2000 | 미라이전대타이머레인저 | 타락한 장교 아놀드-K 悪徳警察官アーノルドK | 11월 9일 | [3] |
2000 | 스타 보우즈 | 내레이터 | [3] |
기타더빙
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 출처[2] |
---|---|---|---|---|
2002 | 몬스터, 주식회사 | 랜들 보그스 | [3] | |
2005 | 홈 온 더 레인지 | 웨슬리 | [3] | |
2006 | 더 와일드 | 랠리 ラリー | [3] | |
2007 | 로빈슨 가족 만나기 | 스파이크 / 디미트리 スパイク/ディミトリ | [3] | |
2009 | 몬스터 vs. 외계인 | 갤럭사 | [3] | |
2010 | 슈퍼배드 | 프레드 맥다이드 フレッド・マクデイド | [3] | |
2011 | 자동차2길2길 | 귄답 교수 | [58] | |
2011 | 스머프 | 라쿤 스머프 うぬぼれスマーフ | [3] | |
2012 | 로렉스 | 브렛 / 쳇 ブレット/チェット | [3] | |
2013 | 스크래프 잇 랠프 | 사워 빌 | [3] | |
2013 | 몬스터 대학교 | 랜들 보그스 | [3] | |
2013 | 비열한 Me 2 | 미니언 스튜어트 | [3] | |
2015 | 미니언즈 | 미니언 스튜어트 | [3] | |
2016 | 좋은 공룡 | 부바 ブッバ | [3] | |
2016 | 애완동물의 비밀스러운 삶 | 버디 バディ | [3] | |
2020 | 애덤스 패밀리 | 노먼 피커링 ノーマン | [59] | |
2021 | 톰앤제리 | 부치 ブッチ | [60] | |
2021 | 피터 래빗 2: 런어웨이 | 토드 씨 トッド | [61] |
참조
- ^ Jump up to: a b c "青山 穣|日本タレント名鑑". 日本タレント名鑑 (in Japanese). Nihon Tarento Meikan. Retrieved January 3, 2020.
- ^ Jump up to: a b c d e f g "青山 穣:Aoyama Yutaka". Kenyu Office (in Japanese). Retrieved April 24, 2017.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff 声優さん出演リスト 個別表示:青山穣 [Voice actor's appearance list individual display: Yutaka Aoyama]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. April 24, 2017. Retrieved April 24, 2017.
- ^ Jump up to: a b c d e Doi, Hitoshi (April 24, 2017). "Search results for "Aoyama Yutaka" in ALL database". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved April 24, 2017.
- ^ "Fairy Tail's Tartaros Arc Casts the Nine Demon Gates". Anime News Network. March 23, 2015. Retrieved April 24, 2017.
- ^ "New D. Gray-man TV Anime's Promo Video Reveals More of Cast, Title, July Premiere". Anime News Network. March 26, 2016. Retrieved April 24, 2017.
- ^ "Superhero Comedy Anime 'To Be Hero' Profiles More of Cast in Video". Anime News Network. September 27, 2016. Retrieved September 17, 2021.
- ^ "OVERLORD II 第7話". mau2. Retrieved July 17, 2019.
- ^ "OVERLORD II 第9話". mau2. Retrieved July 17, 2019.
- ^ "That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime Reveals Visual, Additional Cast". Anime News Network. December 26, 2018. Retrieved September 17, 2021.
- ^ "Kaguya-sama: Love is War Anime's Video Reveals More Cast, Ending Song". Anime News Network. November 22, 2018. Retrieved September 17, 2021.
- ^ "Jerry - Character -CAROLE & TUESDAY Official Site-". caroleandtuesday.com. Retrieved July 11, 2019.
- ^ "Radiant Anime's 2nd Season Reveals Additional Cast, Theme Songs". Anime News Network. September 11, 2019. Retrieved September 17, 2021.
- ^ "Production I.G's Kabukichō Sherlock Anime Announces 7 Additional Cast Members". Anime News Network. December 24, 2018. Retrieved September 17, 2021.
- ^ 【ゲーム公式】「たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語」 [@lasdan_game] (March 23, 2021). "🍀キャラ紹介:ピリド🍀 コンロン村に住む武道家で、ピリド流神拳の師匠。祖父の代わりとしてロイドを育てる。#ラスダン #青山穣" (Tweet) (in Japanese). Retrieved March 25, 2021 – via Twitter.
- ^ "Muteking the Dancing Hero Anime Reveals Staff, Cast, Visual, Teaser Video, Fall Debut". Anime News Network. March 27, 2021. Retrieved September 17, 2021.
- ^ "My Senpai Is Annoying TV Anime Reveals 4 Cast Members". Anime News Network. March 27, 2021. Retrieved September 17, 2021.
- ^ "サスペリア<4Kレストア版>". Zeque Productions. Retrieved July 15, 2019.
- ^ "メリーに首ったけ". Star Channel. Retrieved March 21, 2019.
- ^ "ダークシティ". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "13F". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "リトル★ニッキー". Warner Bros. Japan. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "Mr.ディーズ". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "タキシード(2002)". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "コラテラル". NBCUniversal Japan. Retrieved April 26, 2019.
- ^ "アナコンダ2". Sony Pictures Japan. Retrieved March 10, 2019.
- ^ "アナコンダ2('04米)". Suraga-Ya. Retrieved March 10, 2019.
- ^ "バイカーボーイズ <DTSスペシャル・エディション>". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.
- ^ "ロボコップ". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "【ファンが選んだ第23位】007/消されたライセンス". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "ストレンジャー・コール[吹]". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "チャックとラリー おかしな偽装結婚!?[吹]". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "デス・ロード 染血[吹]". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "レボリューショナリー・ロード/燃え尽きるまで". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "アート・オブ・ウォー2". Sony Pictures Japan. Retrieved March 10, 2019.
- ^ "スラムドッグ$ミリオネア". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "マッケンナの黄金". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "シャッター アイランド". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
- ^ "トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "ブルース・ブラザース[吹]". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "アベンジャーズ". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "シェフ! ~三ツ星レストランの舞台裏へようこそ~". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "かぞくモメはじめました". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "大脱出". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "バック・トゥ・ザ・フューチャー 新録・吹き替え版". Fukikaeru. August 1, 2014. Retrieved February 4, 2021.
- ^ "ダーク・ブラッド". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "ベター・コール・ソウル シーズン1". Sony Pictures. Retrieved March 30, 2020.
- ^ "悪魔のいけにえ 公開40周年記念版(価格改定)(ブルーレイ)". Shochiku. Retrieved December 26, 2019.
- ^ "ジーニアス:世紀の天才 アインシュタイン". National Geographic. Retrieved March 6, 2020.
- ^ "スパイダーマン:ホームカミング". Fukikaeru. Retrieved February 1, 2021.
- ^ "ゴールド/金塊の行方". Star Channel. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "ローガン・ラッキー". Star Channel. Retrieved April 15, 2019.
- ^ "プラウド・メアリー". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
- ^ "Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~". Fukikaeru. Retrieved June 13, 2021.
- ^ "嘘はフィクサーのはじまり". Sony Pictures Japan. Retrieved March 10, 2019.
- ^ "アグネスと幸せのパズル". Sony Pictures Japan. Retrieved March 10, 2019.
- ^ "黒い司法 0%からの奇跡". Star Channel. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "カーズ2". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "アダムス・ファミリー". Fukikaeru. Retrieved September 14, 2020.
- ^ "トムとジェリー (2021)". Fukikaeru. Retrieved March 18, 2021.
- ^ "ピーターラビット2/バーナバスの誘惑 -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved June 22, 2021.
외부 링크
- 공식 대리점 프로필 (일본어로)
- 애니메 뉴스 네트워크 백과사전 아오야마 유타카
- IMDb에서 아오야마 유타카