예일 레코드

The Yale Record
예일 레코드
Cigarowl.gif
"올드올빼미", 레코드의 "마스코트"
편집자: 편집자조 위클라인
온라인 편집기(Chief)다이애나 쿨미제프
의자샘 리온
출판사아일라 제디
분류유머 매거진
창시자에드워드 앤서니 브래드퍼드
제임스 하트 반부렌
사무엘 J. 엘더
E.H. 레미스[1]
헨리 워드 비처 하워드[2]
설립년도1872년 예일 대학교
제1호1872년 9월
기준:코네티컷 주 뉴헤이븐
언어영어
웹사이트www.yalerecord.org

예일 레코드(The Yale Record)는 예일 대학의 캠퍼스 유머 잡지다. 1872년에 창간된 이 잡지는 2002년 펀치가 접으면서 세계에서 가장 오래된 유머 잡지가 되었다.[3][4]

더 레코드는 현재 학년 동안 8회 발행되며 예일대 거주 대학 식당과 전국 각지에서 구독을 통해 배포되고 있다. 잡지의 내용은 온라인에서 이용할 수 있도록 하고 전체 발행물은 .pdf 형식으로 다운받을 수 있다.[5]

역사

킹콩(1933년)은 레코드 편집자인 제임스 애쉬모어 크렐먼에 의해 쓰여졌다.

The Record》는 1872년 9월 11일 첫 호가 등장하면서 주간 신문으로 시작했다. 거의 즉각적으로 재미있는 글쓰기의 본고장이 되었고(흔히 시 형식으로), 나중에 인쇄기술로 실용적이고 유머러스한 삽화가 되었다. The Record는 즉시 번창했고, 세기가 바뀔 무렵에는 뉴헤이븐 외곽, 즉 예비학교, 다른 대학가, 심지어 뉴욕시에서도 널리 보급되었다.

예일대가 대학 취향과 패션의 종주국 중 하나가 되면서(특히 동부를 바라보는 젊은 대학들의 경우), 그래서레코드모델-F가 되었다. Scott Fitzgerald는 그 잡지를 그 당시 대학생들의 새롭고 느슨한 도덕성의 전조 중 하나로 언급했다. 그러나 그것은 단지 웃기는 것이 아니었다—1920년대에, The Record는 254 York Street에 있는 빌딩 지하에서 인기 있는 Spakecies를 운영했다. (로렌조 해밀턴이 디자인하고 1928년에 완공했다.)[4]

20세기 초

프린스턴 타이거 매거진(1878), 스탠포드 채파랄(1899), 하버드 램푼(1876년)과 함께, 더 레코드는 학교 공부, 술, 섹스(또는 그 부족)라는 영원한 주제를 다루는 소재와 하이 컬처 레퍼런스를 혼합한 광범위하고 터무니없는 스타일의 코미디를 만들어냈다. 이 잡지에 처음 출판된 코미디는 [6] 저스티와 같은 전국적인 유머 잡지에 다시 실렸다.[7]

처음에 쓰다듬는 것은 절망적인 모험이었다...1917년 초에, 예일 레코드의 어떤 숫자에든 그런 달콤하고 가벼운 농담에 대한 언급이 있었다...

F. Scott Fitzgerald, "Echoes of the Jazz Age" (November 1931)[8]

1914년, 예일 레코드의 J.L. 버틀러와 하버드 램푼의 리처드 생거는 대학 유머 잡지 14개의 대표자들을 뉴 헤이븐으로 끌어들이는 대학 만화 협회의 첫 연례 연회를 만들었다.[9] 대학 유머 스타일은 마르크스 브라더스, 뉴요커, 플레이보이, 매드 매거진, 언더그라운드 만화, 내셔널 램푼, 제2의 도시, 토요일라이브로 직접 이어지는 경우도 있었다.[4]

싱클레어 루이스 이야기 고 이스트에 나오는 캐릭터 "Whit"(wit)는 영맨예일 레코드캐리커처를 그렸다.[10]

20세기 중반

대학 유머 1925년 9월호 표지

1920년대부터 1960년대까지 The Record는 만화에 특히 중점을 두었고, 이로 인해 많은 동문들이 에스콰이어 잡지특히뉴요커에서 일하게 되었다. 이 시기 기록 만화가로는 피터 아르노, 레지날드 마시, 클라렌스 데이, 줄리앙 데드만, 로버트 C 이 있다. 오스본, 제임스 스티븐슨, 윌리엄 해밀턴, 게리 트뤼도.

1920년대부터 1940년대까지, 많은 레코드 스태프와 얼럼들이 전국적인 인기 있는 유머잡지인 College Human에 기고했다. 게다가, The Record에서 처음 출판된 코미디는 Life[11] College Human과 같은 전국적인 유머 잡지에 다시 인쇄되었다.

1940년대 후반까지, 그 잡지의 디자이너들은 The Record의 레이아웃과 디자인에 대해 상담할 정도로 뉴요커와 그 잡지의 연관성이 매우 강했다.

1950년대까지 레코드사는 '올해의 카투니스트상'을 제정해 포고창시자인 월트 켈리 같은 사람들을 뉴헤이븐으로 불러들여 직원들과 식사를 하고 이야기를 주고받았다.

1960년대 초, 몬티 파이썬테리 길리암, R. 크럼, 우디 알렌, 존 클레즈, 글로리아 스타인엠 등 많은 이들의 커리어를 시작하는데 도움을 준 풍자잡지인 하비 커츠만의 도움![12]에 이 잡지의 만화와 코믹글이 정기적으로 재인쇄되었다.

던스베리 크리에이터 게리 트뤼도 2012년

1960년대 후반, 이 잡지는 개리 트뤼도 편집장이 자신의 획기적인 스트립 두온스베리를 창간하는 데 중요한 역할을 했다.[4] 트뤼도는 예일레코드를 통해 인도 전집인 마이클 J(1970년)를 출간했다.[13] 레코드 편집 외에도 트뤼도(및 레코드 회장 팀 배넌, Doonsbury 변호사 T.F. 토르츠, 타르트 & 토크)의 배넌은 성공적인 아네트 푸니첼로 영화제, 타잔 영화제(손님 조니 위스멀러와 함께), 샤나나가 출연하는 제퍼슨 플레인 콘서트 등 레코드 행사를 기획했다.[14]

근년

1970년대와 1980년대는 레코드 직원들 사이에서 "어둠의 시대"로 알려져 있다. 뉴 헤이븐의 경제 상황은 최악이었고, 인상적인 혈통에도 불구하고, The Record는 포드 핀토 (공통적으로, 핀토가 출시되었을 때 포드의 CEO인 Henry Ford II, 1930년대[15] 후반에 The Record의 사업 스태프에서 근무했던)와 마찬가지로 이 기간 내내 삐걱거리고, 스스로 파괴되고, 수없이 부활되었다. 1971-1981, 1983 및 1987년에 이사회가 소집되었고 이슈들이 간헐적으로 발표되었다.[16][17][18]

그 후 1989년에 예일대 학생인 마이클 게버와 조나단 슈워츠는 영원히 The Record를 다시 시작했다.[19] 그들의 더 비공식적이고 우상향적인 버전인 The Record가 인기를 끌었고, 단명 스포츠 신문 The National을 패러디한 것이 전국 언론의 주목을 받았다.[20] 게버는 또한 마크 오도넬, 게리 트뤼도, 로버트 그로스만, 하비 커츠만, 아놀드 로스, 이안 프레이저, 샘 존슨, 크리스 마실레코드 졸업생과 친구들로부터 특별 자문단을 만들었다.

1992년 가을, 레코드 기고자인 라이언 크레이그는[21] 인기 있는 예일 타블로이드 럼퍼스를 설립했다.

The Record가 계속해서 종이 이슈를 발행하는 동안, 이 잡지는 동시대 사람들 훨씬 이전에 2001년 4월 1일에 웹 콘텐트를 발행하기 시작했다.

최근 몇 년 동안 많은 사람들이 뉴요커, 맥스위니, 토요데이 나이트 라이브, 데이비드 레터맨함께하는 라잇 쇼, 양파, 양파 뉴스 네트워크를 포함한 많은 출판사와 연예 기획사에 글을 썼다.

주제별 이슈

이번 잡지의 각 호에는 특정 주제가 실려 있다. 이 잡지의 측면은 다음과 같다.

  • Snews - 헤드라인 형태의 단일 레이너.
  • 우편물 가방 - 편집자, 역사적 인물 또는 무생물에게 보내는 유머러스한 편지.
  • 편집자 - 매거진 각 호마다 편집자에 의해 작성되며, 그 내용과 이슈에 대한 간략한 개요를 제공한다.
  • 만화 - 캡션된 "뉴요커 스타일" 만화는 이 잡지의 초기 시작을 반증한다.
  • 목록 특징 - 매거진의 주제와 관련된 내용을 직원이 작성했다.

패러디

때때로 The Record는 패러디를 출판한다. 여기에는 다음이 포함된다(단, 이에 국한되지는 않음).

마스터스 티스

해 동안, 레코드사는 코미디계의 저명한 인사들을 "마스터즈 차"로 초대하는데, 이 차는 사실 요청에도 제공되지 않는, 거주 대학들과 함께 레코드사가 주최하는 비공식 인터뷰인 "마스터즈 티스(Master's Teas)에 초대한다. 대학들은 종종 마스터즈 티스를 조직하지만, 예일 레코드는 유머러스한 것으로 알려져 있다. 투숙객은 다음을 포함했다.

장난

어떤 훌륭한 유머잡지라도 약간의 장난을 칠 필요가 있다. 여기 더 좋은 것들 중 몇 가지가지:

  • 1902: 예일 레코드는 유명한 금주 운동가인 캐리 네이션에게 장난을 쳤다. 예일 금주그룹인 척하면서 그들은 예일대에 그녀를 데려왔다. 그녀가 방문하는 동안, 그들은 그녀와 사진을 찍었다. 그 당시에, 여러분은 어둠 속에서 사진을 찍어야 했고, 그러면 한 개의 전구가 그 장면을 비출 수 있었다. 하지만, 어둠 속에서, 레코드 랩스칼리온들은 가장 상징적인 장난 사진을 만들기 위해 그들의 머그잔을 빼냈다. 이 사진은 현재 모리의 술집과 뉴욕 예일 클럽의 술집에 걸려 있다.[28]
  • 2015년 예일 레코드는 브로드웨이에서 모의 시위를 주최했다. 학생들은 예일대학 관리자들에게 제2의 키코 밀라노 가게를 가져오라고 요구했다. 게틀러는 "예일대가 브로드웨이에 있는 저렴한 음식점을 키코 밀라노와 엠포륨 DNA로 대체하기로 결정했다는 소식을 들었을 때, 우리는 예일대에서 더 많은 명품들을 살 수 있는 기회를 갖게 되어 매우 흥분했다"고 말했다.[29]

"올드올빼미"

"올드올빼미"

한 세기 이상, 레코드의 마스코트는 "올드 올빼미"로, 직원들을 가벼운 마음으로 삶과 그 안에 있는 더 좋은 것들에 대한 감상을 향해 조종하려고 노력하는, 주로 야행성이 강하고, 머리가 360도 회전하는, 시가 피우는 새였다. 때때로 그는 성공한다.

최근 우리 솜털이 보송보송한 깃털이 달린 친구가 피우는 시가 예일 의류를 관리하는 위원회에 의해 '부적절한' 것으로 여겨지고 있다. 만약 그렇다면 언제 이 결정이 번복될지는 불분명하다.

"올드올빼미"는 어떤 평판과 열정에 대한 Cutty Sark의 감식가다. 예술가들의 스케치에서, 그는 종종 의인적이고, 알몸이며, 어떤 식별 가능한 성기가 결여되어 있는 것으로 묘사되는데, 아마도 오래된 커티 사르코지의 부상 때문일 것이다.

이 사랑스런 늙은 코트와 그의 엉뚱한 익살스러움에 대한 눈짓으로, 전직 의장, 편집장, 출판업자들은 "올드 올빼미"라고 불린다.

미식축구의 탄생 기록

19세기 후반의 예일 기록은 미식축구의 탄생의 많은 부분을 기록하였다.

"미식축구의 아버지"인 월터 캠프는 1878년 예일 축구팀의 주장으로서 이곳에서 그림을 그렸다.
  • 예일 레코드와 프린스턴의 나소 문예지는 1873년 축구협회 규칙을 사용하여 열린 첫 번째 경기인 예일-프린스턴 경기(1873년)의 유일한 설명을 인쇄했다.[30] 이것은 미식축구의 첫 통합 규칙이었다; 이 이전에, 각각의 소수의 대학들은 그들만의 규칙으로 축구팀을 경기했다.[31]
  • 예일 레코드하버드-예일 첫 경기(1875년)의 조직과 경기를 기록했다. 예일이 그 게임을 제안했다. 축구 전문 대학 협회에 가입하자는 제안을 막 거절했던 하버드는 본질적으로 럭비 규칙인 경기를 치르는 조건으로 이 도전을 받아들였다. 이것들은 하버드에서 사용하는 규칙이었는데, 다른 대학들의 규칙과는 달랐다. 예일은 이 조건에 동의했고 완패했다.[32]레코드 편집자는 이번 참패를 반성하면서 예일대가 "하버드에게 그렇게 많은 것을 주지 말았어야 했다"고 불평하며 예일대가 "양립적인 규칙"을 채택하려는 의지에 대해 책임을 돌렸다.[33]
  • 예일 레코드는 1876년 대학간 축구 협회의 창설을 기록하였다. 1875년 하버드-예일 경기는 축구 형식에서 축구 럭비 형식으로 국가적인 변화를 이끌었다. 1년 안에 프린스턴은 럭비 규칙을 채택했고, 1876년 가을, 컬럼비아는 프린스턴과 하버드에 가입하여 대학간 축구 협회를 결성하여 잉글랜드 럭비 규칙을 공식적으로 채택하였다. 예일대는 잉글랜드 럭비 규정을 채택하기로 합의하고 하버드 프린스턴 컬럼비아 등을 출전시켰지만 발차기 골에만 허용되는 포인트는 물론 15명이 아닌 11명이 출전하는 경기를 선호해 협회에 가입하지 않았다.[34]
  • 예일 레코드는 최초의 미식축구 챔피언쉽의 창설을 기록하였다. 대학 대항 축구 협회는 1877년 추수감사절에 프린스턴과 예일 사이에서 열린 첫 번째 챔피언 결정전을 만들었다.[34] 그 팀들은 동점이 되어 첫 전국 선수권 대회를 공동 우승했다.
  • 예일 레코드월터캠프규칙과 득점 혁신, 특히 15명의 선수를 11명으로 줄인 것, 스크림스냅라인 구축, 다운스 창조 등을 기록했다.

"핫도그"라는 용어의 코칭

그들은 서비스 기간 내내 만족스럽게 핫도그를 먹었다.

The Yale Record (October 19, 1895)

Word News의 저자 David Wilton에 따르면: Debunking Language Urban Legends (2009) 예일 레코드는 "핫도그"라는 용어를 사용하는 데 책임이 있다.

핫도그라는 용어의 유래에 대해서는 여러 가지 이야기가 있는데 대부분이 거짓이다. 우리가 알고 있는 것부터 시작하자. 이 용어의 처음 알려진 용어는 1895년 10월 19일의 예일 기록에 있다.그들이 하다고 불리는 이유는 명백하지만, 왜 개일까? 소시지 내용물로 추정되는 내용을 언급한 것이다. 소시지와 개고기의 연관성은 훨씬 더 거슬러 올라간다. 라는 용어는 적어도 1884년부터 소시지의 동의어로 사용되어 왔다...[35]

이 잡지는 1998년 4월호에서 예일 레코드/'핫도그' 관련 역사를 발표했다.

1974년 예일대학 방광공. 이 게임은 올드 캠퍼스를 벗어나 뉴헤이븐의 거리로 쏟아져 나왔다.

블래더볼

블래더볼은 1954년과 1982년 사이에 예일대 학생들이 전통적으로 하는 게임이었는데, 그 후 행정부에 의해 금지되었다.

필립 자이드먼이 예일 레코드, 예일 데일리 뉴스, 예일 배너, 캠퍼스 라디오 방송국 WYBC의 경연 대회로 만들었다. 그것은 결국 모든 학생들에게 개방되었고, 팀은 거주 대학별로 나뉘었다.[36]

주목할 만한 동문

주목할 만한 예일 레코드 동문에는 다음이 포함된다(그러나 이에 국한되지는 않음).

게스트 기고자

The Record의 게스트 기고자는 다음을 포함했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l "기록 편집자" 예일 배너. 뉴 헤이븐: 토마스 페니와 G. D. 페티. 1877. 페이지 182.
  2. ^ "헨리 워드 비처 하워드" Psi Upsilon 동호회의 12번째 일반 카탈로그. 뉴욕:싸이 업실론. 1917년 5월. 페이지 112.
  3. ^ 2001년 6월 10일 예일 데일리 뉴스 "홍보" "Archived copy". Archived from the original on 2013-02-09. Retrieved 2010-06-25.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  4. ^ Jump up to: a b c d 2010년 3월 10일 예일 레코드 "역사" http://www.yalerecord.com/about/history/
  5. ^ 매거진 찾아보기
  6. ^ . 뉴욕: 케플러와 슈바르츠만. 1891년 1월 7일.
  7. ^ 판사. 뉴욕: 레슬리 심판 회사. 1913년 1월 4일.
  8. ^ 피츠제럴드, F. 스콧(1931년 11월). '재즈 시대의 에쿠스' 스크리브너 매거진. 뉴욕: 스크리브너의.
  9. ^ http://spectatorarchive.library.columbia.edu/cgi-bin/columbia?a=d&d=cs19141203-01.2.23#
  10. ^ 루이스, 싱클레어 (1930년 12월) "동부로 가, 영맨." 코스모폴리탄의 뉴욕: 허스트.
  11. ^ Life (1947년 1월 6일, 페이지 6 - 7)
  12. ^ http://www.helpmag.com/cover_gallery.htm
  13. ^ 트뤼도, 개리(1970년). 마이클 J.. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  14. ^ 키팅, 크리스토퍼(2010년 11월 28일) "팀 배넌 수석 보좌관: 게리 트뤼도는 예일대 유머 잡지에서 그의 친구를 소개한다." 하트포드 쿠란트. 하트포드: 트리뷴 컴퍼니.
  15. ^ Jump up to: a b c d e 알렉산더, 세실 A. (2004년 5월~6월) "예스테르의 장난" 하버드 매거진. 케임브리지: 하버드
  16. ^ 게버, 마이클 "예일 레코드: 그 상승, 하락, 다시 상승의 짧은 역사." 2007년 2014년 2월 2일 https://www.scribd.com/doc/204108707/The-Yale-Record-Its-rise-fall-and-rise-again에서 접속.
  17. ^ 리처드, 프랭크(1980). "밴스 해: 1977-1980" 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2014년 2월 7일 http://images.library.yale.edu/madid/oneItem.aspx?id=3007599&q=에서 검색됨.
  18. ^ Jump up to: a b c d e f g https://magazineparody.com/2016/10/28/yale-record-parodies-since-1926/
  19. ^ 게버, 2007년
  20. ^ 연합통신사 "이봐! 이건 국민당이 아니야." 1991년 4월 18일. 2014년 2월 1일 https://news.google.com/newspapers?nid=2026&dat=19910418&id=OJQrAAAAIBAJ&sjid=vNAFAAAAIBAJ&pg=2013,2037941에서 접속.
  21. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1992년 2월. 페이지 3
  22. ^ Jump up to: a b http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1090790/index.htm
  23. ^ http://images.library.yale.edu/madid/oneItem.aspx?saveID=1780718&id=1780718
  24. ^ http://michaelmaslin.com/index.php?mact=album,cntnt01,default,0&cntnt01albumid=11&cntnt01returnid=52
  25. ^ 라이프, 6-7페이지 (1947년 1월 6일)
  26. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1992년 10월 31일.
  27. ^ The Record's Master's Teas 2010-05-11 Wayback Machine보관The Master's Teas
  28. ^ "If At All Possible, Involve a Cow: The Book of College Pranks". Every Goddamn Day Blog. Retrieved 18 February 2021.
  29. ^ Liu, Michelle Liu (January 20, 2015). "Yale Record demands a second Kiko Milano, but not really". Yale Daily News. Retrieved 2021-07-31.
  30. ^ 데이비스, 파르케 H. (1923년 10월 31일) "예일-프린스턴 축구의 세미센테니얼" 프린스턴 대학교 동문 주간지. 프린스턴, NJ: 프린스턴 대학교. 페이지 99
  31. ^ 스미스, 멜빈 I. (2008) 초기 아메리칸 풋볼의 진화: 1890/91 시즌까지. 인디애나 주 블루밍턴: 작가관. 페이지 12.
  32. ^ 스미스, 로널드 A. (1988) 스포츠 & 프리덤: 대학 육상계의 부상. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. 페이지 76.
  33. ^ 하버드 어드바이저. 케임브리지: 하버드 어드바이저 1875년 11월 5일. 페이지 53.
  34. ^ Jump up to: a b 스미스, 로널드 A. (1988) 스포츠 & 프리덤: 대학 육상계의 부상. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. 페이지 77.
  35. ^ 윌튼, 데이비드 (2009년). 단어 신화: 언어학 어반 레건드 디블링 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부.
  36. ^ 그린버그, 샘, 에스더 주커만(2009년 10월 12일). "예일 전통이 다시 태어나고 다시 정의되었다" 예일 데일리 뉴스. 뉴 헤이븐: 예일 데일리 뉴스.
  37. ^ 헤이스팅스, 웰스, 브라이언 후커, 헨리 엘리, 에드스. (1901) 예일 펑. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 8, 18, 34, 35, 49, 54–56, 61, 62, 81.
  38. ^ 예일 배너. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부. 1958. 페이지 219.
  39. ^ 아르노, 베드로 ("피터"로) (1923년 1월 17일) 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  40. ^ "그로스베너 애터베리" Psi Upsilon 동호회의 12번째 일반 카탈로그. 뉴욕:싸이 업실론. 1917년 5월. 페이지 158.
  41. ^ "토마스 러더포드 베이컨" Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 220.
  42. ^ "돈 바버." 1924-1925년 예일 졸업생 부고 기록 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1925년 8월 1일. 페이지 1492.
  43. ^ 베인, 휴 아이켄(1891년). Tales of Temple Bar: A Prologue. 뉴헤이븐: 터틀, 모어하우스 & 테일러 출판사.
  44. ^ 베커, 다니엘 레빈, 마틴 글레이지어(2003년 5월) "The Maelstrom Recording Diarys". 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  45. ^ "루시우스 비베는 크림슨 책장을 편집할 것이다." 하버드 크림슨. 1925년 3월 21일.
  46. ^ "클리포드 휘팅엄 맥주" 1897년 미국 예일대 셰필드 과학학교의 역사: 1897-1907년 10주년 기록. 뉴헤이븐: 터틀, 모어하우스 & 테일러 컴퍼니. 1907. 페이지 4
  47. ^ Jump up to: a b c d e 예일 배너와 냄비 푸리. 뉴헤이븐: 예일대 출판부. 1923. 페이지 192.
  48. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴헤이븐: 예일대 프레스. 페이지 16–17, 24, 42–43, 50–51, 67–68, 82–83.
  49. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부 104-106쪽.
  50. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부 100-101쪽
  51. ^ Yew Norker (The New Yorker 패러디) 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1961년 2월-3월.
  52. ^ "편집자 예일 레코드" 예일 배너. 뉴 헤이븐: 터틀, 모어하우스 & 테일러, 프린터. 1874. 페이지 78.
  53. ^ "에드워드 앤서니 브래드포드" Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 226.
  54. ^ C.D.B. 브라이언(1958) "해변의 아들" 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  55. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부 93쪽.
  56. ^ Carnes, Marc C, Ed. (2005) 미국 국립 전기: 부록 2. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. 84페이지.
  57. ^ "월터 사돈 챔버스" Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 293.
  58. ^ Jump up to: a b 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1991년 10월. 페이지 3
  59. ^ Jump up to: a b c d 예일 배너 및 냄비 푸리: 신입생 판. 뉴 헤이븐: 예일 대학교 출판부. 1937. 페이지 106.
  60. ^ "조지 셰퍼드 채펠" 예일대 졸업자 부고 기록: 1946-1947년 사망. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1948년 1월 1일. 페이지 47.
  61. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1995년 12월. 페이지 3
  62. ^ "윌리엄 처칠" 1919-1920년 예일대 졸업생의 부고 기록. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1920년 8월. 페이지 1425.
  63. ^ 게버, 마이클(2004년 5월 12일) 게리 클라크와 만나라. mikegerber.com 2014년 1월 28일 회수
  64. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2009년 12월. 페이지 9.
  65. ^ "토마스 코크란." 예일대 졸업자 부고 기록: 1936-1937년 사망. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1937년 12월 1일. 페이지 64.
  66. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부. 77-78쪽.
  67. ^ '찰스 콜렌스' 1896년 십년제 기록. 뉴욕: De Vinne Press. 1907. 페이지 282.
  68. ^ Jump up to: a b c d e f g 예일 배너와 냄비 푸리. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부. 1926. 페이지 238.
  69. ^ "제임스 애쉬모어 크렐만" 예일대 졸업자 부고 기록: 1941-1942년 사망. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1943년 1월 1일자 222~223면.
  70. ^ "레이몬드 모로 크로스비" 예일대 졸업자 부고 기록: 1945-1946년 사망. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1947년 1월 1일. 페이지 46.
  71. ^ Jump up to: a b 예일 레코드. 뉴헤이븐: 예일 레코드. 1997 (제125권, 제1권). 페이지 4
  72. ^ Vevers-Carter, Wendy(2006). 클라렌스 데이: 미국의 작가. 링컨, 네브래스카 주: 빌헬마인 블로워 268페이지
  73. ^ "조지 파믈리의 날" Psi Upsilon 동호회의 12번째 일반 카탈로그. 뉴욕:싸이 업실론. 1917년 5월. 페이지 170.
  74. ^ 데드만, 줄리엔 (1947년 11월) 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  75. ^ Jump up to: a b 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1990년 11월. 페이지 3
  76. ^ 예일 포트 푸리. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1904. 페이지 243.
  77. ^ Jump up to: a b 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1949년 5월. 페이지 3
  78. ^ 파브리, 자로(1932년 1월) 카툰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  79. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부 68-69쪽.
  80. ^ '헨리 존슨 피셔' Psi Upsilon 동호회의 12번째 일반 카탈로그. 뉴욕:싸이 업실론. 1917년 5월. 페이지 168.
  81. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1999년 5월 7일.
  82. ^ 퐁, 카린 (1992년 2월) 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  83. ^ 와일더, 손턴 N, 스티븐 빈센트 베넷, 존 프랭클린 카터, 주니어 외, 에드 (1918년 4월) "메모라빌리아 얄렌시아" 예일 문학 잡지. 뉴 헤이븐: 예일 리트 355페이지.
  84. ^ "Asa Palmer French". Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 269.
  85. ^ 리트랙션. 뉴 헤이븐: 예일 헤럴드. 1989년 10월. 페이지 2
  86. ^ 그리즈월드, A. 휘트니 (1927년 11월 18일). 예일 레코드 부편집자에 따르면 '하버드 맨' '무이스트' 하버드에서 너무 많이 생각하거나 전혀 생각하지 않는 사람들만이 채권을 파는 데 거의 쓸모가 없는 폴란드어를 찾는다.' 하버드 크림슨. 케임브리지: 하버드 크림슨
  87. ^ 그로스만, 로버트 (1961년 2월 ~ 1961년 3월) 커버 일러스트레이션. Yew Norker (The New Yorker 패러디) 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  88. ^ "편집자 예일 레코드" 예일 배너. 뉴 헤이븐: 터틀, 모어하우스 & 테일러, 프린터. 1875. 페이지 90.
  89. ^ 해밀턴, 윌리엄 (1960년 9월) 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  90. ^ 헤이스팅스, 웰스, 브라이언 후커, 헨리 엘리, 에드스. (1901) 예일 펑. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 1
  91. ^ Jump up to: a b c d 예일 레코드("스무트!") 발행하다. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1951년 2월. 페이지 3
  92. ^ Jump up to: a b 오스본, 로버트 C. (1982) 오스본의 오스본. 뉴욕 틱너 & 필즈. 페이지 44.
  93. ^ Caws, Mary Ann (2005년). "제롬 힐". camargofoundation.org. 프랑스 카시스: 카마르고 재단. 웹, 2014년 1월 27일 회수
  94. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부 13-14, 54-57.
  95. ^ Jump up to: a b 예일 배너와 냄비 푸리. 뉴헤이븐: 예일대 출판사. 1926. 페이지 236.
  96. ^ 브론슨, 프란시스 W, 토마스 칼데콧 추브, 그리고 시릴 흄, 에드. (1922년) 예일대 운문집: 1872-1922. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부 61, 87–88.
  97. ^ https://magazineparody.com/2017/01/06/the-yale-records-smut-1951/
  98. ^ "리처드 멜랑크톤 허드" Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 297.
  99. ^ 그무르, 레온하르트 (2013년 11월 14일) 렉스 잉그램: 할리우드 영화계의 반란군 독일: 에피블리 GmbH. 페이지 473.
  100. ^ "사뮤엘 이스햄" 1910-1911년 예일 대학 졸업자의 부고 기록. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1911년 7월. 페이지 798.
  101. ^ "프랭크 젠킨스" Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 231.
  102. ^ 존슨, 톰 로프틴 (1920년 5월) 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  103. ^ "로렌조 메디치 존슨" 예일대 졸업자 부고 기록: 1900년 6월부터 1910년 6월까지 사망. 뉴 헤이븐: 더 터틀, 모어하우스 & 테일러 주식회사 1910. 페이지 501.
  104. ^ Jump up to: a b 예일 배너. 뉴헤이븐: 예일대 출판부. 1955. 페이지 157.
  105. ^ '스토다드 킹'이요 1932-1933년 예일대 졸업생의 부고 기록. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1933년 10월 15일 페이지 123.
  106. ^ 킹만, 유진(1931년 3월 25일). "The Old Order Changeth"(카툰) 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  107. ^ Bloom, Harold, Ed. (2009) Bloom's Modern Critical 해석: John Knowles's A Separated Peace. Infobase 게시. 연대기, 페이지 111.
  108. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1992년 11월. 페이지 3
  109. ^ Jump up to: a b 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1994년 11월. 페이지 3
  110. ^ "캔자스 시티 아티스트, 아서 크래프트, 죽다" 캔자스 시티 타임즈. 미주리 주 캔자스시티: 캔자스 시티 스타. 1977년 9월 29일.
  111. ^ 쿠코다, 잭(2001년 11월) "영광으로 돌아가라" 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 2
  112. ^ Roche, John, R.J. Marx. (2012년 7월 6일) "리처드 C. 문학가인 레몬은 81"에 죽는다. 베드포드-파운드 리지 레코드-리뷰 뉴욕 베드포드 힐스: 레코드-검토.
  113. ^ 게더, 테렌스, 리 체스니, 깁스 밀리켄(1995년). Robert L. Levers 기념 결의위원회 보고서 21054-21055 pp. (1919년 12월 7일 접속)
  114. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2006년 2월. 페이지 2
  115. ^ Wreszin, Michael, Ed.(2003) Dwight Macdonald와의 인터뷰. 미시시피 주의 대학 출판부. 116페이지.
  116. ^ 마쉬, 레지날드 (1916년 10월) "솔직하고 좁은 곳에." 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  117. ^ 메이슨, 알란 살리에노 (1999년 7월) "사랑하고 사랑하지 않는 것" 배니티 페어. 뉴욕: 콘데 나스트.
  118. ^ 켈리, 찰스 J. (2009년). Tex McCrary: 전쟁-여성 정치, 미국 세기를 가로지르는 모험적인 삶. 메릴랜드 주 랜햄: 해밀턴 북스 6페이지
  119. ^ Jump up to: a b c 예일 배너 & 냄비 푸리. 뉴헤이븐: 예일대 출판부. 1932. 페이지 182.
  120. ^ 찰스 앤드류 머즈 1893-1977, 에블린 스콧 머즈 1896-1980: 뉴욕 커뮤니티 트러스트의 찰스 머즈 에블린 스콧 머즈 메모리얼 펀드의 설립자. 뉴욕: 뉴욕 커뮤니티 트러스트. 팸플릿. 페이지 4
  121. ^ 메탁사스, 에릭(2010년). 본회퍼: 목사님, 순교자, 예언자, 스파이. 내슈빌: 토마스 넬슨. 작가에 대해.
  122. ^ 모하담, 마흐보드(2001년 11월) "네일 아인 누틴이 좆같은 위트" 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 4
  123. ^ 편집자: 문학 노동자를 위한 정보 저널. 리지우드, NJ: 에디터 컴퍼니. 1917년 3월 24일. 페이지 13.
  124. ^ "아우구스투스 카운체 올리버" Psi Upsilon 동호회의 12번째 일반 카탈로그. 뉴욕:싸이 업실론. 1917년 5월. 페이지 181.
  125. ^ 구소우, 멜 (1994년 12월 22일) "로버트 오스본은 90세에 죽었다; 캐리커쳐와 풍자주의자" 뉴욕타임즈. 뉴욕: NYTC.
  126. ^ Jump up to: a b 예일 배너와 냄비 푸리. 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부. 1927. 페이지 229.
  127. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1990년 봄. 페이지 2
  128. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1990년 겨울. 페이지 2
  129. ^ "시드니 캐틀린 파트리지" 1929-1930년 예일대 졸업생의 부고 기록: 예일대. 1930년 7월 1일. 페이지 81.
  130. ^ "편집자 예일 레코드" 예일 배너. 뉴 헤이븐: 터틀, 모어하우스 & 테일러, 프린터. 1874. 페이지 78.
  131. ^ '제임스 프로투스 피곳' 1919-1920년 예일대 졸업생의 부고 기록. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1920년 8월 1413 페이지
  132. ^ Pease, Donald E. (2010) 테오도르 SEUS Geisel. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. 27페이지.
  133. ^ "편집자 예일 레코드" 예일 배너. 뉴 헤이븐: 터틀, 모어하우스 & 테일러, 프린터. 1877. 페이지 100.
  134. ^ 가격, 빅토리아(1999년). 빈센트 프라이스: 딸의 전기. 뉴욕: 세인트 마틴스 프레스. 40페이지.
  135. ^ "케네스 랜드" 1918-1919년 예일대 졸업생의 부고 기록. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1919년 8월. 페이지 1054.
  136. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1993년 11월. 페이지 3
  137. ^ 존 프란시스코 리차드 2세 예일 졸업생 부고 기록 1918-1919 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1919년 8월. 페이지 1101.
  138. ^ "헨리 로버츠." Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 245.
  139. ^ Jump up to: a b 예일 배너. 뉴 헤이븐: 예일 대학교 출판부. 1942 페이지 96.
  140. ^ 싱노트, 마르시아 그레이엄(2010년) 반쯤 열린 문. 2부. 뉴브런즈윅, NJ: 거래 출판사. 24페이지.
  141. ^ 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1932년 1월 1일.
  142. ^ 찰스 그린 쇼, 1968년 4월 15일 스미스소니언 협회의 미국 미술 기록 보관소와의 구술 역사 인터뷰.
  143. ^ "하워드 밴도렌 쇼" 1925-1926년 예일 졸업생 부고 기록 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1926년 8월 1일 페이지 143.
  144. ^ 헤르만, 로버트 L. (1998년). 존 템플턴 경: 월가에서 겸손 신학까지. 펜실베이니아 주 래드너: 템플턴 재단 프레스 112쪽
  145. ^ "서먼 데이 타허" Psi Upsilon 동호회의 10번째 일반 카탈로그. 베들레헴, PA: The Comenius Press. 1888년 3월. 페이지 277.
  146. ^ "다니엘 그랜트 톰린슨" 1950-1951년 사망한 학부생들의 부고 기록. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1952년 1월 1일. 페이지 75.
  147. ^ 트뤼도, 개리 (1968년 11월) 커버 일러스트레이션. 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드.
  148. ^ "소니 터프츠, 보스턴과 예일 사이온, 좋은 영화 만들기" 마이애미 데일리 뉴스. 1943년 7월 7일. 페이지 21.
  149. ^ "프랭크 라이트 터틀" Psi Upsilon 동호회의 12번째 일반 카탈로그. 뉴욕:싸이 업실론. 1917년 5월. 페이지 203.
  150. ^ "조지 에드거 빈센트" 예일대 졸업자 부고 기록: 1940-1941년 동안 사망. 뉴 헤이븐: 예일 대학교. 1942년 1월 1일. 페이지 28.
  151. ^ 매클레이, 캐슬린(2012년 12월 7일). "미디어 윤리학자 에드워드 와서먼이 새로운 저널리즘 스쿨 학장이 된다." http://newscenter.berkeley.edu/. 캘리포니아 버클리: 버클리 캘리포니아 대학교. 웹, 2014년 1월 27일 회수
  152. ^ 하디, 마틴(1912년 2월) 허먼 A. 웹스터. 뉴욕, 뉴욕: 프레데릭 케펠 & 코퍼레이션 4페이지.
  153. ^ 보우든, 켄 (2008) 티잉 오프: 플레이어, 테크닉, 캐릭터, 경험 게임평생의 반사. 시카고, 일리노이주: 트라이얼 북스 108페이지.
  154. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2000년 5월. 페이지 32~33.
  155. ^ 버클리, 크리스토퍼 (1997년 봄) "예일대학: 회고록" 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 14-15, 33.
  156. ^ http://www.yalerecord.com/magazines/weeklies/2001may7.html
  157. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2001년 4월. 33페이지, 40페이지.
  158. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1998년 11월. 페이지 37~38.
  159. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 1999년 5월. 페이지 41-42.
  160. ^ 키요르, 게리슨(2003년 2월) "7일 후에 어머니께 편지를 쓰는 방법" 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 페이지 38.
  161. ^ Lappam, Lewis (1997년 봄) "경제적 정확성 사전" 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 28-29
  162. ^ 맥그래스, 찰스 (1997년 봄) "마지막 단어". 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드 페이지 34.
  163. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2003년 12월.
  164. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2000년 5월. 32페이지, 34페이지.
  165. ^ 인터뷰 예일 레코드. 뉴 헤이븐: 예일 레코드. 2000년 12월.

외부 링크