This is a good article. Click here for more information.

발터운

Walter Woon
발터운
SC
温长明
싱가포르 제5대 검찰총장
재직중
2008년 4월 11일 – 2010년 4월 10일
임명자S. R. 네이쓴
선행자차오힉틴
성공자고주아트종(연기)
순다레쉬 메논
싱가포르 법무장관
재직중
2007년 7월 2일 – 2008년 4월 10일
임명자S. R. 네이쓴
선행자찬셍온
성공자고주아트종
지명된 국회의원
재직중
1992년 9월 7일 – 1996년 12월 15일
임명자위킴위
개인내역
태어난
발터운청명

(1956-09-12) 1956년 9월 12일 (65세)
싱가포르
국적싱가포르의
모교싱가포르 국립 대학교 (LL.B, 1981),
케임브리지 대학교 (LL.M, 1983)
직업법학 교수
이 중국어 이름에서 성은 운(중국어: 温; 핀인: Wēn)이다.
발터운
중국어 간체温长明

월터 운 청 명 SC(1956년 9월 12일생)는 싱가포르의 변호사, 학술, 외교관, 정치인이다.현재 싱가포르국립대학교 법학부 교수, 싱가포르법교육원 학장을 맡고 있다.그의 전문 분야는 회사법과 증권 규제다.NUS 및 St.에서 교육됨 케임브리지 존스 칼리지(John's College, Cambridge)는 1981년 NUS 법학부 교수진에 합류했으며, 이후 Sub-Dean과 Boice-Dean을 역임했다.1995년부터 1997년까지 싱가포르 대통령과 대통령자문회의 법률고문을 지냈으며, 1999년 법학과 교수로 임명되었다.

운은 1992년과 1996년 사이에 지명된 국회의원이었다.그는 1995년 통과된 싱가포르의 공공법-부모유지법이 1965년 이후 처음으로 국회의원이 되었다.1997년과 2006년 사이에 운은 그리스에 대한 인가(2000–2003)를 받은 주독일 대사(1998–2003)와 유럽연합, 네덜란드, 룩셈부르크, 홀리시 등에 대한 동시 인가를 받은 주벨기에 대사(1998–2003) 등 다수의 외교역량을 수행했다.운씨는 2006년 제2대 법무장관, 이듬해 법무장관으로 임명됐다.2008~2010년 법무장관을 거쳐 학계에 복귀했다.

조기생활과 교육

옛 성당 도서관 케임브리지 존스 칼리지

싱가포르의 페라나칸계 화교인 운은 1956년 9월 12일 싱가포르에서[2] 학교 교사 사이에서 태어났다.[1]그는 파시르 판장 국민학교(그의 아버지가 몇 년 후에 교장이 되었다)[3]의 수석 현감과 라플스 학원에서 재직하는 동안 현을 지냈다.[4]경영학을 고민하던 A급에 이어 DBS은행에서 장학금을 받아 대신 법학을 공부하게 됐다.운씨에 따르면 2008년 4월 한 인터뷰에서 "장학 면접을 보러 갔을 때 면접관이 '당신의 결과를 보니 변호사가 될 것 같은데 법률을 제정할 생각이십니까?'라고 말했다"고 한다.나는 '좋아, 네가 나에게 법을 할 수 있는 장학금을 주고 싶다면, 나는 법을 할 거야'라고 말했다.법을 할 생각은 없었어."[5]

그는 싱가포르 국립대학교(NUS)에서 법학 학사(LL.B.)를 취득하여 1981년 일등상을 받으며 졸업했다.같은 해 그는 대학원 실습법 과정에서도 어우분 호와 어우분파 기념상을 수상하며 1위를 차지하기도 했다.[6]그는 그해 NUS 법학부 교직원에 입사해 회사법과 증권 규제에 교수·연구를 집중했다.1983년에 그는 법학 석사 학위를 받고 성에서 1등급을 받았다. 존스 칼리지, 캠브리지, 그가 영연방 학술원 장학금으로 수료한 대학.[7][8]

경력

학문적

운은 1985년 싱가포르 술집에 불려갔다.그의 저서 '회사법'의 초판은 1988년에 출판되었다.[9]같은 해 그는 NUS 법학부 소장이 되었고, 그 후 1991년부터 1995년까지 부사장으로 재직했다.1999년 2월 1일 운은 법학과 교수로 임명되었다.[7]1990년 11월, 운은 싱가포르 공화국 헌법에 관한 의회선정위원회(수정안 제3호) 법안(법안 제23호/90호)에 출석하여 싱가포르에 선출된 대통령의 도입안에 대한 표명을 하였다.그는 선출된 대통령이 정치적 중립을 지켜야 하기 때문에 국무위원들은 정계 은퇴 후 5년 뒤에야 선거에 출마할 수 있다는 견해를 취했다.[10]

1991년 7월 스트레이츠 타임즈 운은 인터뷰에서 "우리는 사실상 헌법이 없다.우리에게는 의회에서 쉽게 바꿀 수 있는 법이 있고, 당이 의회라서 집권당에서도 쉽게 바꿀 수 있는 법이 있다.그 변화 자체는 논란이 되지 않을 수 있지만, 미국에서 헌법이 얼마나 유연한지는 불안하다고 말했다.[11]이에 대해 고척통 국무총리는 "과거 헌법 개정은 선출직 대통령의 집중적인 논의와 임신 2년이라는 기간이 증명된 것처럼 3분의 2의 국회 과반수만으로 이뤄졌을 뿐 가볍게 행해지지 않았다"고 지적했다.그는 변화하는 국민의 요구를 반영하기 위해 헌법이 진화해야 했고, 1965년 초안된 헌법이 언제나 가장 좋은 헌법이 될 것이며, 제때에 동결되어야 한다고 단정할 수는 없다고 단언했다."그러므로 집권 정부가 헌법을 개정하기 때문에 온건하게 말하는 것은 어리석은 헌법이 아니다."[12]

지명된 국회의원

국회의사당, 2005년 12월

운 의원은 1992년 9월 7일부터 1994년 9월 6일까지, 1994년 9월 7일부터 1996년 9월 6일까지, 그리고 1997년 총선을 위해 의회가 해산된 1996년 9월 7일부터 1996년 12월 15일까지 세 번의 임기 동안 지명된 국회의원이었다.[13]

1992년 정부의 연례 스피크 만다린 캠페인이 시작되었을 때, 정보 예술부 장관 조지 여는 한 신문 기사에서 "중국 싱가포르인들의 영어 사용 증가가 책, 잡지, 영화를 통해 서구의 문화적 영향에 매우 많이 노출되고 있다"고 말했다.어떤 영향력은 좋다.다른 것들은 특히 가족의 구조에 해롭다."[14]이에 운은 "영어를 하는 사람들은 사회에 위험하고, 영어를 더 많이 사용하는 것이 싱가포르의 사회적 구조를 위협한다는 것이 그의 숭고한 메시지가 전달되고 있다"고 화답했다.그는 좋은 가치관이 동양인도 서양인도 아니기 때문에 이런 견해를 개탄했다. "왜 우리는 둘 중 하나에 국한해야 하는가?싱가포르는 서구 사회가 아니다.그것은 아시아 사회가 아니다.세계적인 사회라고 말했다.그는 "여성 해방, 법치, 인종, 언어, 종교에 관계없이 시민의 평등, 대의정부에 대한 권리"라고 언급했다.이것들은 우리가 '십수' 서구에서 채택한 가치들이다."[15]

1992년 9월, 운은 선정위원회에 임명되어, 무엇보다도 싱가포르 증권 거래소에 상장된 증권에서의 부정거래를 인가하여, 전산화된 장부 입력을 통해 주식 양도가 이루어질 수 있도록 하는 것을 제안한 회사 (개정법안(개정법안 제33/92호)을 검토하게 되었다.[16]그는 인트라코 주식회사(1989–2000)와 나스틸 주식회사(1997–2001)의 이사로 둘 다 증권거래소에 상장되었다.[2][7]

1994년 5월 23일, 운은 사립 의원 법안을 옮겼는데, 이 법안은 1995년 11월 2일 '부모 유지법'으로 의회에서 통과되었다.[17]부모에게 60세 이상의 자격을 부여하고 자녀에게 양육비를 지급하라는 명령을 내려 법원에 신청할 수 없게 한 이 법은 1965년 싱가포르 독립 이후 민간 회원의 법안에서 비롯된 첫 번째 공공법이었다.[18]타임지는 1994년 12월 5일자에서 운을 100명의 젊은 세계 지도자 중 한 명으로 선정했는데, 이는 싱가포르에서 유일하게 이 명단에 이름을 올렸다.[19]

1995년부터 1997년까지 운은 싱가포르 대통령과 대통령 자문위원회의 법률고문을 지냈다.[7]이 기간 동안, 그는 헌법참고 제1호에 있는 싱가포르 공화국 재판소 헌법에 앞서 대통령을 주니어 변호사로 대리했는데,[20] 이 헌법은 대통령의 재량권을 축소하는 의회의 능력에 관한 헌법 조항의 해석을 포함시켰다.[1]

외교관

프리드리히스트라에 있는 필립존슨하우스 베를린 주재 싱가포르 대사관

1997년 9월부터 2006년 9월 사이에 운은 외무성에 차출되었다.1998년 2월 6일부터 2003년 7월까지 주독일 싱가포르 대사를 지냈으며,[21] 2000년 3월부터 2003년 7월까지 그리스에 겸임 인가를 받았다.그 후 유럽연합, 네덜란드(2003년 10월 22일),[22] 룩셈부르크, 홀리시 등에서 동시 인가를 받아 주벨기에 대사(2003년 8월 22일)[2]를 지냈다.[7][23]이 자격으로 그는 2005년 4월 8일 바티칸 시에서 열린 교황 요한 바오로 2세의 장례 미사에 싱가포르 부총리 겸 법무장관과 함께 싱가포르를 대표했는데,[24] 이는 역사상 가장 큰 규모의 국가원수들의 모임으로 여겨졌다.[25]2006년에 바티칸은 운을 성 기사단의 기사 대십자사로 만들었다. 교회에 대한 봉사와 특이한 노력, 성직자의 지원, 그리고 그들의 지역 사회와 국가에 설정된 좋은 본보기를 인정받아 로마 가톨릭 남녀에게 수여되는 그레고리 대왕.[26]

법무장관 및 법무장관

운씨는 2006년 10월 3일 제2대 법무관,[27] 2007년 7월 2일 법무관직에 임명되었다.[28]2007년에는 수석변호사가 되기도 했다.2007년 1월부터 2010년 3월 31일까지 싱가포르 경영대학 법학전문대학원 자문위원으로 재직했다.[29]2008년 2월, 운씨는 재무부에 의해 기업법을 심의하기 위한 운영위원회의 의장으로 임명되었다.[30]

운씨는 2008년 4월 11일 법무장관이 되었다.[31]취임 3개월 만에 싱가포르 공공법률위원회(Law Society of Public and International Law Committee) 발족식에서 즉석 연설을 해 논란을 일으켰다.그는 이렇게 말했다.

[W]인권 구현에 관한 한, 어느 선에 그 선을 그어야 하는지에 대한 논쟁이 있을 것이다.그리고 새로운 소위 권리라고 불리는 권리가 생겼을 때, 토론이 있어야 한다 - 그것이 정말 권리인가? - …일부 서구 사회가 그것을 받아들였다고 해서 그것을 인권으로 만들지는 않는다…….이러한 광신도들 중 다수는 '우리는 이것이 인권이라고 결정했고, 따라서 싱가포르가 무언가를 할 때 우리는 그들을 비판할 권리가 있다'고 생각한다.나는 헛소리를 한다.당신은 그것을 당신의 사회에서, 당신의 사회에서 하기를 원한다.오지 말고 다른 세상에는 선을 긋는다고 우리에게 말하시오.[4][32]

5월 중순, 운씨는 무죄가 선고된 사람은 법적으로는 죄가 되지 않을 수 있지만, 사실은 죄가 있다고 평했다.두 달 후, 이러한 발언들을 직접 언급하지 않은 채, 항소심 V.K. 라자는 판결문에서 이 같은 발언이 무죄추정의 교리에 바탕을 둔 법원의 판결과 형사사법체계에 대한 신뢰를 떨어뜨릴 수 있다고 썼다.[33]K법무부 장관. 산무감은 2008년 8월 25일 의회에서 법무장관의 발언을 명확히 해달라는 요청을 받았다.Shanmugam은 무죄 추정을 "중요하고 근본적인 원리"라고 묘사했는데, 정부는 이를 "확실히 지지"하고 있었다.그럼에도 불구하고, 무죄가 아닌 유죄를 입증하기 위해 만들어진 재판이기 때문에, "범죄에 해당하는 행위를 한 사람은 유죄가 될 수 있지만, 유죄 판결은 없을 수도 있다"는 것은 가능한 일이었다.그는 이어 "재판부와 법원만 사법권을 행사하고 유죄 문제를 재판에서 결정하는 것은 사법권을 행사하는 것"이라고 덧붙였다.[34]

2008년 5월 20일부터 효력이 발생하여 운은 싱가포르의 통화 당국 이사로 임명되었다.[35]그는 또한 2008년에서 2010년 사이에 대통령 직속 소수자 권리 위원회에서도 활동했다.[26]

법무장관 회의실은 이전에 콜먼 가의 아델피에 위치해 있었다.

운 총장은 10여 년 만에 처음으로 직접 법정에 선 법무장관이었다.2008년 7월 28일, 그는 항소법원에 앞서 17세의 10대 연인 무함마드 나시르 빈 압둘 아지즈를 조종하여 남편을 살해하도록 한 24세의 여성 아니자 브테 에사에게 종신형을 선고해야 한다고 주장했다.[36]재판부는 피고인의 정신질환으로 무기징역이 부적절하다고 판단해 고등법원이 부과한 징역 9년을 확정했다.[37]나시르는 마나프 빈 사리프(아니자의 남편)를 살해할 당시 18세 미만이었기 때문에 사형선고를 받는 대신 살인죄로 '대통령의 기쁨'에 무기한 구금돼 있어 싱가포르 법에 따라 교수형을 선고받을 수 없다.운씨는 C.K.의 탕위성 회장에 대해 소송을 제기하기로 결정했다.탕스 백화점을 소유하고 있는 탕은 싱가포르에서 처음으로 인체 장기인 신장을 불법으로 구입하기 위한 목적으로 탕스 백화점을 소유하고 있다.[38]그렇게 하기로 한 결정은 박사에 의해 비판되었다.멘토, 리콴유 전 국무총리의 딸이자 국립신경과학원장인 리웨이링(李웨이링) 국립신경과학원장은 2008년 9월 5일 <스트레이츠 타임스>에 기고한 글에서 이같이 밝혔다.[39]이에 운씨는 사실과 법률에 대해 자신이 갖고 있는 여러 오해들을 지적하며, 법 위에 아무도 없는 만큼 검찰을 데려왔음을 강조했다.[40]그 후, 박사의 추가 논평에 대응하여.이 씨는 2008년 9월 18일 더 스트레이츠 타임즈에 실렸던 잘못된 사실과 잘못된 논리라는 제목의 확대 기사를 썼다.[41][42]

그는 또한 법정 사건들의 경멸의 다우 존스 PublishingCompany(아시아), Inc.에 대한 재료를 위해 우주복 월 스트리트 저널 아시아에서 출판된;[43]미국에 기반한 변호사 Gopalan 마이어에 대한 자신의 블로그에 댓글을 위해;[44]과 3싱가포르 민주당 지지자들, 존 TanLiang아영이, Isrizal 빈 모하메드 이사에 포함한 많은 기소했다. 그리고 Muha대법원 청사 밖에서 판사 가운을 입은 캥거루의 모습이 그려진 티셔츠를 입은 mmad Shafi'ie Syahmi bin Sariman.[45]2010년 3월 15일, 임기가 끝나기 전 마지막 사건 중 하나에서, 그는 마약 밀매로 사형을 선고받은 한 남자의 항소심에서 상고법원 이전에 싱가포르에서 사형의 합헌성을 옹호했다.[46]

운씨는 2009년 10월 31일 제3회 싱가포르 아동사회 연례강연 '변화하는 사회적 모어: 자신으로부터 아이들을 보호하는 것'에서 청소년들이 서로 미성년자 성관계를 갖지 못하도록 기소하는 것은 별 소용이 없다는 견해를 피력했다."기본적으로 아이들이 섹스를 하는 거야...만약 그 커플이 그들이 사랑에 빠졌다고 생각한다면 어떻게 할 것인가?여자애가 동의하면 덜 쉬운데...재판관들 스스로는 별로 할 수 없다.그들을 감옥에 보내는 것은 그들의 삶을 반성하게 하지 않을 것이다.그것은 절대로 일어나지 않을 일이다.그러나 좋든 나쁘든 이것이 우리가 가지고 있는 틀이다."[47]

운씨는 형사소송능력 향상을 위해 싱가포르 하급법원 사건 기소를 위한 법무장관회의소(Chambers)에 새로운 분과를 신설하고 젊고 재능 있는 변호사들을 싱가포르 법무국에 대거 영입했다.2008년에 그는 싱가포르에서 국제 검찰 회의를 주최했다.그는 또한 싱가포르와 그 지역의 국제법 전문지식을 향상시키기 위해 NUS 국제법 센터 설립을 도왔다.그는 2007년 11월 체결된 아세안의 핵심 헌법 문서인 아세안 헌장 입안을 위한 고위급 태스크포스(TF)의 싱가포르 대표였다.[7]이어 '아세안 헌장 만들기(2009년)'라는 책을 공동 집필했다.[48]

운 총장은 2010년 4월 10일 2년 임기를 마치고 검찰총장직에서 물러났다.그는 언론 인터뷰에서 이 게시물이 "내가 진정으로 원하거나 즐긴 직업은 아니었다"고 말했다.나는 그 일을 부탁받아서 했다.그래서 내가 가진 것을 가지고 그 상황에서 최선을 다했다고 말했다.[49]그는 '권력에 연연했느냐'는 질문에 이렇게 말했다.

내가 그랬을 것 같지는 않다.이봐, 공평하게 말하면, 한밤중에 아무도 나한테 전화해서 네가 이렇게 해야 한다고 말하지 않았어, 넌 그렇게 해야 해. ...그들이 나와 함께 기뻐하든 아니든 간에, 이것은 당신이 PM [리셴룽 총리]에게 물어봐야 한다.이것은 길의 상호이별이다.네가 환영을 받기 전에 떠나는 게 최선이야. 내 생각에 몇몇 사람들 사이에서는 이미 환영을 못 받은 것 같아.[49][50]

그는 이어 "무엇보다 내가 기소한 사람들에 대해 더 많이 생각하고 있다"면서 "농담하고 있는 것"이라고 말했다.[51]

학계로 돌아가기

운씨가 2010년 정규직으로 재계약한 싱가포르 국립법무대학 부킷티마 캠퍼스.

운씨는 NUS에서 학계로 돌아와 2010년 1월 18일 싱가포르 법률아카데미가 설립한 회사인 싱가포르법교육원(SILE) 제1학장으로 임명되어 싱가포르바 입학을 희망하는 국내외 대학 졸업자들의 대학원 실습교육, 연수계약, 연수 등을 관리하게 되었다.변호사 개업을 위한 지속적인 법률 교육.[52]그는 정계 입문 의사를 부인해 왔다.나는 몇 년 동안 결국 자연 서식지로 돌아가고 싶다고 말해왔다.왜 아무도 내 말을 믿지 않을까?" – 비록 그가 정치 경력을 영원히 배제했느냐는 질문에, 그는 "영원히 오래되었지만 지금은 확실히 아니다"라고 말했다.[53]그는 이어 투데이 인터뷰에서 "나는 정치인이 아니며 정치에 관심이 없고 정치에 가고 싶은 마음이 없다"고 재차 강조했다.내가 그렇게 말하는데 왜 사람들이 나를 믿지 않는지 모르겠다.천 번을 말했지만 사람들은 나를 믿지 않는 것 같다."[54]

운 회장은 현재 싱가포르 국제법학회 회장(2006년 이후), 법무장관(2007년 이후), 싱가포르 괴테연구소 이사장(2010년 이후)을 맡고 있다.[26]2015년 운은 싱가포르에서 몇 안 되는 대형 로펌 중 하나인 RHTLaw TaylorWessing LLP에 비상임 회장 겸 선임고문으로 입사했다.

운씨는 2017년 9월 더스트레이츠타임스에 검찰총장실이 어떻게 검찰 업무를 수행하는지 조명하는 글을 기고해 이를 정부의 법률고문 역할과 분리할 수 있음을 시사했다.[55]

픽션 글쓰기

운씨는 1985년 전국단편소설작곡경연대회에 출품한 단편 '문제의 몸'으로 위문상을 받았다.[56]2002년에 그는 그의 첫 번째 소설인 "변호인의 악마"를 출판했다.[57]이것은 3년 후 The Devil to Pay(2005)가 그 뒤를 이었다.두 책 모두 1930년대 싱가포르를 배경으로 한 범죄 소설로 영어 교육을 받은 페라나칸 변호사 데니스 치앙을 주인공으로 한 작품이다.운씨는 소설 쓰기가 "논픽션 쓰기에 싫증이 났을 때 옆에서 한 일"[1]이라고 말해왔다.옹호자 악마의 평론가는 "저자는 첫째는 변호사고 둘째는 전도유망한 소설가는 악마에서 사용되는 언어에서 가장 눈에 띈다"고 평했다.사전을 손에 들고 읽어야 할 싱가포르에서 만들어진 첫 번째 사람일 것이다."주인공 치앙의 '자기 이외의 인간관'은 기껏해야 후견하고, 독자들에게 '거더러운 뒷맛'을 남길 수도 있지만, 소설의 '낭만과 연민의 가벼운 손길'은 이야기 전개에 큰 도움이 되고 '마스터풀 페이싱'[58]을 했다.

선택한 작품

논픽션

기사들

  • "Precedents that Bind – A Gordian Knot: Stare Decisis in the Federal Court of Malaysia and the Court of Appeal, Singapore", Malaya Law Review, 24: 1–25, 1982.
  • "Ultra Vires and Corporate Capacity in Singapore", Singapore Academy of Law Journal, 1: 52–67, 1989.
  • "Some check is better than no check: Walter Woon reflects on opposition politics in Singapore", The Straits Times, 29 November 1990.
  • "Protecting the Minority Shareholder", Singapore Academy of Law Journal, 4: 123–132, 1992.
  • Woon, Walter (1993), "The Scripless Trading System in Singapore", International Journal of Law and Information Technology, 1 (1): 77–89, doi:10.1093/ijlit/1.1.77.
  • "Regulation of the Securities Industry in Singapore", Pacific Rim Law and Policy Journal, 4: 731–755, 1995.
  • "Crime and Punishment: The Problems of Sentencing", Singapore Law Review, 27: 1–11, 2009.

책장

  • Woon, Walter (c. 1980), "Protection of Shareholders and Investors", Papers on Duties & Liabilities of Company Directors in Public Listed Companies, Singapore: Professional Resources Agency.
  • Woon, Walter; Chew, Margaret; Tjio, Hans (1986), "Securities Regulation in Singapore", in Rosen, Robert C. [et al.] (ed.), International Securities Regulation, [Dobbs Ferry, N.Y.]: Oceana Publications, ISBN 978-0-379-20825-2.
  • Woon, Walter (1994), "Nominated MPs: Some Check is Better than No Check [ch. 3]", in da Cunha, Derek (ed.), Debating Singapore: Reflective Essays, Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, pp. 15–18, ISBN 978-981-3016-82-8
  • Woon, Walter (1997), "Securities Regulation [ch. 7]", in Chong, Amelyn (ed.), The Business Guide to Singapore, Singapore: Butterworth-Heinemann Asia, pp. 138–164, ISBN 978-981-00-6793-9.
  • Woon, Walter (1997), "Singapore", in Tan, Poh-Ling (ed.), Asian Legal Systems: Law, Society, and Pluralism in East Asia, Sydney: Butterworths, ISBN 978-0-409-31008-5.
  • Woon, Walter (1999), "The Applicability of English Law in Singapore [ch. 6] and The Doctrine of Judicial Precedent [ch. 8]", in Tan, Kevin Y L (ed.), The Singapore Legal System (2nd ed.), Singapore: Singapore University Press, pp. 230–248 and 297–323, ISBN 978-9971-69-212-4.

책들

픽션

메모들

  1. ^ a b c Rajan Chettiar (April 2003), "Roving ambassador", Singapore Law Gazette, archived from the original on 1 January 2006, retrieved 17 April 2010.
  2. ^ a b c Appointment of Singapore's Ambassador to The Kingdom of Belgium and Singapore's Ambassador to The Federal Republic of Germany, Ministry of Foreign Affairs, 5 August 2003, archived from the original on 2 March 2012, retrieved 16 April 2010.
  3. ^ Ravi Veloo (11 October 1992), "The calm behind the storm", The Straits Times.
  4. ^ a b Lydia Lim (4 July 2008), "'Human rights' label often abused", The Straits Times (reproduced on the Ministry of Foreign Affairs website), archived from the original on 2 March 2012.
  5. ^ K.C. Vijayan (17 April 2008), "Walter Woon, the 'accidental' lawyer", The Straits Times.
  6. ^ Professor Woon Cheong Ming Walter (consultant), Yeo-Leong & Peh LLC, 2003, archived from the original on 14 July 2012.
  7. ^ a b c d e f Advisory Board member: Professor Walter Woon, SC, Singapore Management University, 27 June 2008, archived from the original on 25 May 2008, retrieved 13 April 2010.
  8. ^ "Alumni News: Singapore" (PDF), Johnian News (24 (Michaelmas Term 2008)): 3, 2008, archived from the original (PDF) on 30 October 2013, St John's hosted its first alumni event in Singapore on Tuesday 2 September at The Arts House – Singapore's first court house and former parliament house. ... Professor Walter Woon (LLM 1983), Attorney General of Singapore, toasted the College and spoke of his appreciation of the all-round education that he received at St John's and its individual approach to the teaching of every student.
  9. ^ Walter C.M. Woon (1988), Company Law, Singapore: Longman Singapore Publishers, ISBN 978-9971-89-959-2.
  10. ^ "선출직 대통령과 정당 간에 모든 고리를 끊어야 한다", 그 스트레이츠 타임스, 1990년 11월 16일.특별 위원회의 보고서 보고서는 특별 위원회의 헌법은 공화국 싱가포르의(미국 헌법 수정 조항 제3)빌(빌은 아니 23/90)[Parl.91990년], 싱가포르:싱가포르의 싱가포르 국립 프린터, 1990년 인쇄에로 발행되었다.
  11. ^ Sumiko Tan (6 July 1991), "Stand up and be quoted", The Straits Times, p. 28.
  12. ^ "Not a Charter? Ridiculous!", The Straits Times, p. 22, 8 July 1991.
  13. ^ Tan Soo Khoon (Speaker of Parliament), "Nominated Members of Parliament (Announcement by Mr. Speaker)", Singapore Parliamentary Debates, Official Report (14 September 1992), vol. 60, col. 175; Tan Soo Khoon, "Nominated Members of Parliament (Announcement by Mr. Speaker)", Singapore Parliamentary Debates, Official Report (31 October 1994), vol. 63,598 대령, 탄수훈 "의장 지명 의원 (의장 발표)" 싱가포르 의회 토론, 공식 보고서 (1996년 10월 1일), 66, 562 대령.참조하라 안나 테오(9월 2일 1992년),"6사이에 두 주요 사업가가 되NMPs", 비즈니스 타임즈, 싱가포르,"6사람들 NMPs 선택한", 그 스트레이츠 타임스, 9월 2일 1992년, 추아 Mui Hoong, 응 씨 Wei아영이, 마리아 Siow(9월 2일 1992년),"그룹 다양한 개인과 아이디어의 구성", 그 스트레이츠 타임스, 추아 Mui Hoong, 응 씨 Wei아영이, 마리아 Siow.(9월 2일 1992년),"여섯은 선택한 것들은 자신이 누구이고 그들이 하고 싶어 할 –", 그 스트레이츠 타임스, Zuraidah 이브라힘(89월 1992년),"6 새로운 NMPs 정식으로 임명되다", 그 스트레이츠 타임스, 탠 사이 Siong(7월 3일 1994년),"월터 Woon과 Kanwaljit Soin에 내 문제가 아니야 계획은 성공 감사", 그 스트레이츠 타임스.
  14. ^ G. Pierre Goad (28 October 1992), "Singapore's language drive stirs an energetic debate over values", The Asian Wall Street Journal, p. 1.
  15. ^ George Yeo가 응답했다Walter Woon (13 September 1992), "Good values can be passed on in any language", The Straits Times.
  16. ^ "9 MPs picked for panel to review Companies Bill", The Straits Times, 30 September 1992. 선택 위원회의 보고서는 로 발행되었다.
  17. ^ 부모 유지 관리법 (Cap. 167B, 1996년 개정판)
  18. ^ Sue-Ann Chia (11 March 2010), "Know the past to tackle the future", The Straits Times, p. B14. 개인회원의 법안에서 비롯된 1965년 이래 최초의 법은 P가 도입한 로마 가톨릭 대주교법이었다.셀바두라이와 치앙하이딩은 1974년 로마 가톨릭 대주교법(현재의 375호, 1985년 에드)으로 이듬해를 통과했다.이것은 사적인 행동이지 공개적인 행동이 아니었다.치아, 이비드참고 항목: ;;; .
  19. ^ "Walter Woon makes Time list of 100 young world leaders", Business Times, Singapore, 29 November 1994.
  20. ^ [1995] S.L.R(R) 1 [싱가포르 법률 보고서(재발행)] 803.
  21. ^ "월터 Woon 독일에 대사로 임명했습니다", 그 스트레이츠 타임스, 1월 7일 1998년, YangRazali Kassim(1월 20일 1998년),"비평가에서 diplomat로 교체하면", 비즈니스 타임즈, 싱가포르,"월터 Woon 특사 역할에", 비즈니스 타임즈, 싱가포르, 1월 20일 1998년:"세계를 돕고 더 잘 S'pore 이해하기:.월터 Woon envoy", 그 스트레이츠 타임스, 211월 1998년으로 그의 역할에.
  22. ^ MFA press statement: Appointment of Singapore's Ambassador to the Kingdom of the Netherlands, Ministry of Foreign Affairs, 20 October 2003, archived from the original on 2 March 2012, retrieved 16 April 2010; "New envoy to Holland", The Straits Times, 21 October 2003.
  23. ^ Pope John Paul II (12 December 2003), Address of John Paul II to H.E. Mr. Walter Woon, new Ambassador of Singapore accredited to the Holy See, The Vatican: Holy See, archived from the original on 6 November 2005, retrieved 17 April 2010.
  24. ^ Extraordinary missions representing states and international and supranational organizations in the funeral mass of His Holiness John Paul II, The Vatican: Holy See, 8 April 2005, archived from the original on 19 February 2008, retrieved 18 April 2010.
  25. ^ Pope John Paul II buried in Vatican crypt: Millions around the world watch funeral, CNN, 9 April 2005, archived from the original on 16 March 2008, retrieved 18 April 2010.
  26. ^ a b c Academic profiles: WOON Cheong Ming, Walter, S.C., Faculty of Law, National University of Singapore, archived from the original on 17 August 2010, retrieved 20 April 2012.
  27. ^ K.C. Vijayan (25 September 2006), "Walter Woon joins A-G's Chambers as Solicitor-Gen", The Straits Times; Professor Walter Woon appointed Second Solicitor-General of Singapore, WWLegal.com, archived from the original on 13 April 2010, retrieved 13 April 2010.
  28. ^ Sara Lim (10 April 2008), "Nathan makes key legal appointments", Business Times, Singapore.
  29. ^ Advisory Board, Singapore Management University, 13 April 2010, archived from the original on 18 April 2010, retrieved 18 April 2010.
  30. ^ 이제 회사법(Cap. 50, 2006년 개정판: 참조).
  31. ^ 벤 Nadarajan, 정대현 CheeKin(102008년 4월),"월터 Woon 알부민-글로불린 내일부터 접수:.보내는 알부민-글로불린 차오 힉 주석 판사 상소 법원을 재개할 post"(PDF), 그 스트레이츠 타임스,(PDF)오리지널과 7월 20일 2011년;Leong 가능한 Keat(104월 2008년)보관된,"S'pore, 고씨는 Juat 정대세 월터 Woon은 새로운 AG", 오늘은 페이지의 주 6, Ansley 응 씨(124월 2008년),"'Groomed가 되려고 AG이 가져가, 손 h.고에 첫 여성;를 얻는다있나 발, 그 월터 Woon", 오늘날, p. 6.
  32. ^ 참고 항목 총 CheeKin(5월 31일 2008년),"인권'라고 'religion이 되는 것에 광신도들과 알부민-글로불린 주의", 그 스트레이츠 타임스,"법을:싱가포르의 새로운 법무부 장관이 정치를 혼동하지 마십시오", 오늘은 페이지의 주 8일 5월 30일 2008년, 콘스탄스 Singam(62008년 6월),"인권 'fanatics'S'pore 우리에게 필요한 것[편지]", 그 스트레이츠 타임스, 발터 Woon.좋은 통치에(2008년 6월 9일),"인간의 권리 열쇠...[편지]", 그 스트레이츠 타임스, 발터 Woon(6월 9일 2008년),"'No 하나의 해결책':균형이 개인의 권리와 society", 그 스트레이츠 타임스의 전반적인 이익 사이에 부딪힐 가지고 있다.
  33. ^ XP v. 고등법원 제98호에서 [2008] 4 S.L.R(R) 686호: "모든 사건에서 법원의 질문은 피고인이 범죄를 저질렀다고 의심하느냐가 아니라 검찰이 그가 정말로 저질렀다는 것을 합리적 의심을 넘어 증명했느냐 하는 것이다.법원이 의심이나 직관에 근거하여 결코 유죄를 선고할 수 없다는 것은 진부한 일이다.이는 형사사법제도의 가장 원소적 통치를 확립한 무죄추정의 기본원칙인 검찰이 요구하는 결론이다.객관적이고 주관적이지 않은 신념은 죄의 본질적인 시금석이며, 무죄가 선고된 피고인이 '사실상 유죄'가 될 수도 있다는 이후의 추측이나 암시를 할 수 있는 곳이 전혀 없다.참고 항목도 참조하십시오.
  34. ^ K.C. Vijayan (26 August 2008), "Govt defends A-G's stand on acquittals: Law Minister reiterates that 'not guilty in law' does not mean 'innocent'", The Straits Times.
  35. ^ "Walter Woon named to MAS board", The Straits Times, 21 May 2008.
  36. ^ 그가 2차;과;Woon 법정에서:주 네번을 상징하였다.같이 Lum(7월 28일 2008년),"A-G 오늘은 희귀한 법정에 출두한 만드는 거.그는 hubby", 그 스트레이츠 타임스, 같이 Lum(7월 29일 2008년),"A-G는 남편의 killing", 그 스트레이츠 타임스,"When을 도모했다 여성에게 발언을 한 주요 검사 법원은 개인적으로도 주장하기 위해 간다 삶...", 오늘은 페이지의 주 6,22008년 8월인가를 죽이기 위해 teen다 여자를 위해 목숨도 임기에 것으로 예상된다.
  37. ^ 검찰 대 아니자 bte Essa[2009] 3 S.L.R.(R) 327, 항소 법원고등법원의 판결은 검사 대 아니자 bte Essa[2008] 3 S.L.R.(R) 832로 보고되었다.
  38. ^ 탕웨성 검사는 신장 공급에 대한 대가를 지불하기로 합의하고 벌금 7,000달러를 선고받았으며, 법정 선언에서 허위 진술을 한 혐의로 기소되었다. 탕웨성 검사 대 탕웨이성 [2008] SGDC 262.
  39. ^ Lee Wei Ling (5 September 2008), "Why mete out even a 'token sentence'?", The Straits Times.
  40. ^ "Tang case: No one is above the law" (PDF), The Straits Times (reproduced on the Attorney-General's Chambers website), 9 September 2008, archived from the original (PDF) on 13 April 2010, retrieved 13 April 2010.
  41. ^ Lee Wei Ling (10 September 2008), "Why a jail term shouldn't have been sought", The Straits Times.
  42. ^ 월터 Woon(182008년 9월)," 틀린 사실과 잘못된 논리", 그 스트레이츠 타임스.오래 버전 월터 Woon(182008년 9월), 법무부, 동정심과 Prosecutorial 재량 행위(PDF), 법무부 장관의 체임으로 법무부 장관의 체임 버스의 웹 사이트는 원래(PDF)로부터 132010년 4월 보관된 2010년 4월 13일 검색에서 이용 가능하다.
  43. ^ 검찰총장 대 사건 헤르츠베르크 다니엘 등 [2009] 1 S.L.R(R) 1103, 고등법원.진술서 법무부 장관의 체임 버스 발주 월터 Woon(2008년 10월 31일), 법무부 장관이 V에서 접근될 수 있Hertzberg 다니엘:법무부 장관의 원고 수령(PDF), 법무부 장관의 체임 버스, 162010년 4월에 있는 원본(PDF), 4월 16일 2010년 검색되에서 보관된.또한 참조하 Sue-ann 키아(52008년 11월),"알부민-글로불린 언론의 자유에 대한 선을 긋는다", 그 스트레이츠 타임스, 오(52008년 11월),"AG억지에 대해 벌금을 부과 신문을 요청한다", 그 스트레이츠 타임스, Leong 가능한 Keat(52008년 11월),"axe-grinding의 25년, WSJA 카운터:.신문은 그런 campaigns", 오늘은 페이지의 주 6, 오(11월 26일 2008년),"WSJ 아시아 출판사 court", 오늘은 페이지의 주 1모욕의 탓으로달러 25,000", 그 스트레이츠 타임스, Leong 가능한 Keat(11월 26일 2008년),"Heaviest 벌금의 벌금을 하지 않는.
  44. ^ 참고 Media배경 설명:경멸 Gopalan 네어(PDF), 법무부 장관의 체임 버스, 122008년 11월, 법정 절차의 4월 16일 2010년에 있는 원본(PDF), 4월 16일 2010년 검색하고, 법원에 제프리 Wah 테크 찬(122008년 11월), 법무부 장관이 대 Gopalan 네어에서 법무부 장관의 제출:보관된.법무부 장관(PDF), 법무부 장관의 체임의 원고 수령 162010년 4월에 있는 원본(PDF), 4월 16일 2010년 검색되에서 보관된.
  45. ^ 법무부 장관이 대 탠 리앙 아영이 존과 나머지가 2S.L.R.(R)1132년, 고등 법원[2009년]::Media배경 변호사를 만나다.경멸 재판 진행의 탠 리앙 아영이 존, Isrizal 빈 모하메드 이사와 무함마드는 Shafi'ie Syahmi에 빈 Sariman(PDF), 법무부 장관의 체임 272008년 11월, 원본(PDF)에서 4월 16일 2010년 4월 16일 2010년 검색한 보관된.
  46. ^ 용비콩 대 검찰 [2010] 3 S.L.R. 489, C.A.진술서 법무부 장관의 체임 버스 발주 월터 Woon(52010년 3월부터), 용 Vui 홍콩 검찰 사건에서:접근될 수 있다.Respondent의 논쟁(PDF), 법무부 장관의 체임 버스 2010년 4월 13일에 있는 원본(PDF)2010년 4월 13일 검색되에서 보관된.또한 참조하 Afua 허쉬는(3월 15일 2010년),"헤로인은 밀수업자 도전 싱가포르 사형 선고:.용 Vui 홍콩의 변호인들이 인간 rights", 가디언,"Death 줄의 호소를 마약 사건에서의 의무적인 실행의 나라의 정책은 계약 위반:주장한다.에이펙스 법정 비축량 decision", 그 스트레이츠 타임스, 3월 16일 2010년, 토그릴 완 다이 린(162010년 3월),"'Clemency 사법부의 ':법원 매개 변수 의회에 의해 세트 안에 문장을 가하:AG", 오늘은 페이지의 주 2, 원본에서 3월 22일 2010년에 보관된 중요하지 않다.
  47. ^ Shuli Sudderuddin (1 November 2009), "When teens have consensual sex ...: Such cases involving teens who are in love are hard to prosecute, says Attorney-General", The Straits Times.
  48. ^ Statement from the Prime Minister's Office, Prime Minister's Office, 3 March 2010, archived from the original on 13 April 2010, retrieved 13 April 2010.
  49. ^ a b 오. K.C. Vijayan(4월 13일 2010년),"내 인생의 제일 긴 2년", 그 스트레이츠 타임스,를 대신하여 서명함.A1&A6.또한 참조하 K.C.Vijayan(42010년 3월부터),"알부민-글로불린 월터 Woon가 사임할 것", 그 스트레이츠 타임스, Zul Othman(42010년 3월부터),"AG월터 Woon 4월에 사임할 것을", 오늘날, 17명의 2010년 4월에 원래에서 보관, Leong 가능한 Keat(4월 13일 2010년),"라일락은 늦은 밤에 기소하라고 말하는 전화를 하지 말아", 오늘은 페이지의 주 1, 원본에서 4월 13일 2010년에 보관된이고, 리온.G위 Keat(4월 13일 2010년), 인생의 그들은 가장 긴 2년:.전 AG월터 Woon", 오늘은 페이지의 주 44월 13일 2010년에 원래, Leong 가능한 Keat(4월 13일 2010년)보관된,"The 어려운 부분 좋은 people", 오늘은 페이지의 주 4, 원본에서 4월 13일 2010년에 보관된을 찾았다.
  50. ^ 참고 항목도 참조하십시오.
  51. ^ 유진 저, 테이 Shi'an(232010년 4월)"의 이야기는 무엇입니까, 교수 Woon?:.전 법무부 장관이 월터 Woon는 그 주위의 그의 exit", 새로운 종이,를 대신하여 서명함. 2–4."I에 농담이었습니다 떠돌고 있다는 루머의 답, 월터 Woon", 주말 오늘은 페이지의 주 6일 24–25 2010년 4월, 원본에서 4월 26일 2010년 242010년 4월 검색되에 보관된 말한다.논평 들어, M. 참조하십시오Lukshumayeh(4월 26일 2010년),"충분히 이미, 미스터 Woon:전 AG의 발언 심지어 더 많은 질문을 청하기까지", 오늘은 페이지의 주 11일 원본에서 4월 29일 2010년 4월 26일 2010년 검색한 보관된.
  52. ^ Professor Walter Woon appointed first Dean of the Singapore Institute of Legal Education, Singapore Academy of Law, 3 March 2010, archived from the original on 13 April 2010, retrieved 13 April 2010.
  53. ^ Kor Kian Beng (6 March 2010), "Politics? Not now", The Straits Times.
  54. ^ Conrad Raj (27 May 2010), "Former AG to shake up how criminal law is taught: Walter Woon on injecting realism into law studies, luring top lawyers into academia", Today, p. 4, archived from the original on 29 May 2010.
  55. ^ hermes (29 September 2017). "The public prosecutor, politics and the rule of law". The Straits Times. Retrieved 28 February 2018.
  56. ^ 국립도서관은 NL27697에 보관된 미발표 마이크로필름 사본을 소장하고 있다Tess Wong (19 August 2002), "Turning to a life of crime", The Straits Times.
  57. ^ "Advocate of Baba culture", Business Times, Singapore, 17 August 2002.
  58. ^ Cheong Suk-Wai (14 September 2002), "A Devil of a murder tale", The Straits Times.

참조

추가 읽기

  • Jason Leow (17 July 1997), "I did it because I believed in it", The Straits Times.
  • Chua Mui Hoong (3 November 2006), "Is Walter Woon still as vocal after going global?", The Straits Times.
선행자 싱가포르의 검찰총장
2008년 4월 11일 – 2010년 4월 10일		 성공자
선행자 싱가포르 법무장관
2007년 7월 2일 – 2008년 4월 10일		 성공자