라이큐차이

Lai Kew Chai
라이큐차이
黎嘉才
싱가포르의 정의
재직중
1981년 7월 1일 ~ 2006년 2월 6일
지명자벤저민 헨리 시어스
위원장 (전문위원회)
싱가포르 법학 아카데미
재직중
1993년 7월 24일 ~ 2006년 2월 6일
성공자V. K. 라자
위원장(법학교육연구위원회)
싱가포르 법학 아카데미
재직중
1989년 1월 19일 ~ 1995년 7월 28일
성공자찬석경
명예 이사, 대학원 실무 법학 과정(PLC)
법학교육위원회
재직중
1978–1981
싱가포르 법학회 부회장
재직중
1980–1981
개인정보
태어난(1941-02-06)1941년 2월 6일
탄중말림, 페락, 말레이 연방, 영국령 말라야(현재의 말레이시아)
죽은2006년 2월 27일 (2006-02-27) (65세)
싱가포르
국적.싱가포르의
배우자.도로시
아이들.2
모교싱가포르 국립 대학교
이 중국식 이름으로, 성은 라이입니다.

라이커우차이(, 1941년 2월 6일 ~ 2006년 2월 27일)는 싱가포르의 대법관으로, 25년 가까이 대법원 판사로 재직했다.

전기

초기 생활과 교육

페락 주 탄중 말림에서 태어난 그는 1950년에 고향의 감리교 영어 학교에서 초기 교육을 받았고, 이후 1955년에 쿠알라룸푸르의 감리교 소년 학교에서 교육을 받았습니다.

라이는 학교에서 특출난 학생이었고, 학교 주장과 학업에 뛰어났습니다.그는 1961년 그의 마지막 해 시험으로 최고의 HSC 결과로 학교 책 상을 받았고, 1962년 3월 싱가포르 대학교에서 대학 입학 장학금과 함께 법학을 공부했습니다.그는 학업 성적에서 계속 빛났고, 1963년 3월 첫 해 결과로 책 상을 받았고,[1] 1966년에 우등으로 졸업했습니다.

법조인 경력

그 해 졸업과 동시에, 그는 12월 14일 싱가포르 바에 입학했고 법무법인 Lee & Lee에서 그의 경력을 시작했습니다.1971년에 라이는 회사의 완전한 파트너가 되었습니다.

회사에서 13년간 개인적으로 일한 그는 1976년부터 1981년까지 대학원 실용법 과정의 명예 이사와 군사 항소 법원의 회원을 지냈으며 1978년부터 1981년까지 싱가포르 법률 협회의 부회장을 역임하는 등 법조계에서 매우 활발한 회원이었습니다.

1981년 7월 1일, 그는 40세의 나이로 고등법원에 임명되어 싱가포르의 고등법원에 임명된 최연소 판사가 되었습니다.1989년, 그는 싱가포르 법 아카데미의 상원 의원이자 집행 위원회 위원이 되었습니다.라이 판사는 1989년 1월 19일부터 1995년 7월 28일까지 아카데미 법률 교육 및 연구 위원회의 위원장으로 임명되었고, 1993년 7월 24일부터 2006년 [2]2월 6일 은퇴할 때까지 싱가포르 법학 아카데미의 전문 위원회 위원장으로 임명되었습니다.

사례 선택

1982년, Lai는 Art Trend Ltdv Blue Dolphin([3]Pte) Ltd 사건에서 싱가포르의 Mareva 금지 명령 허가에 대한 첫 번째 서면 결정을 내렸습니다.

1984년 10월, 라이는 1980년 주룽 어항 살인 사건의 3명의 가해자 중 한 명이자 말레이시아인인 베 멍 차이의 과실치사 재판을 주재했습니다. 이 사건에서 어부 상인 리청 g과 십대 테오 겅 시앙은 둘 다 강도를 당해 살해되었습니다.Beh는 1982년에 체포된 후 처음에는 살인 혐의로 기소되었지만 Beh가 유죄 협상을 하고 공범인 Sim Min Teck의 재판에서 검찰 증인이 되겠다는 의지를 표명한 후, 검찰은 Beh에 대해 두 가지 감소된 과실치사 혐의(살인에 해당하지 않는 과실치사라고도 함)를 진행했습니다.유죄를 인정한 사람.라이는 1984년 10월 베흐에게 종신형과 지팡이 24발을 선고했고, 그는 판결문에서 어린 나이와 [4]경찰과의 전폭적인 협력에도 불구하고 베흐 사건에서 살인의 잔혹성이 너무 혐오스러울 정도로 극형을 부과하는 것이 정당하다고 진술했습니다.심 씨에 대해서는 살인죄로 사형을 선고받고 교수형을 선고받았는데 오늘까지 세 번째이자 마지막 공범인 정맹주 씨는 [5][6]살인죄로 붙잡힌 적이 없습니다.

1985년 8월 14일, 라이는 압둘 와합 고쇼 고등법원 판사와 함께 셀레타 저수지 이중 살인과 앤드류 로드 삼중 살인으로 구성된 1983년 6월부터 7월까지 5건의 살인에 책임이 있는 싱가포르 연쇄 살인범 시크 킴 와의 사건을 심리했습니다.판결을 내리는 동안, 판결을 내린 라이는 젝의 줄어든 책임에 대한 방어를 거부했고(그는 그의 범죄에 대한 책임을 감소시키는 반사회적 인격 장애와 정신병적 인격 장애를 겪었다고 주장했습니다), 살인 당시 그가 그의 능력을 완전히 통제하고 있다는 것을 발견했습니다.1988년 12월 9일 유죄 판결과 선고에 대한 항소가 기각된 후 Sek는 교수형을 선고받았습니다.피해자를 단 한 명도 다치게 하거나 살해한 적이 없는 젝의 말레이시아 공범 뉴콕 멍은 소총으로 무장강도를 저지른 혐의로 별도의 재판에서 무기범죄법에 따라 기소돼 무기징역과 지팡이 [7][8]6발을 선고받았습니다.

1986년, Lai는 말레이시아 사업가이자 당시 MCA 회장이었던 Tan Koon Swan에게 50만 싱가포르 달러의 벌금과 싱가포르에서 2년의 징역형을 선고했는데, 이는 싱가포르 회사인 Pan-Electric [9]Industries의 파산으로 이어졌습니다.그의 판단에서, 라이는 탄의 범죄가 "상업 도시이자 금융 [10]중심지로서의 싱가포르의 마음, 청렴성, 명성 및 자신감에 충격을 주었다"고 말했습니다.탄의 형량은 이후 14개월로 줄어들었고 1987년 [10]12월 26일 석방되었습니다.

라이는 또한 1988년 싱가포르에서 미국으로 1.37kg의 헤로인을 불법 수입하려 한 혐의로 주부이자 두 아들의 미혼모인 심아처와 그녀의 두 상사인 임주인과 로널드 탄 종지에게 사형을 선고한 두 명의 판사 중 한 명이었습니다. 심은 나중에 사면과 형 집행을 받았습니다.임씨와 탄씨가 모두 [11][12]처형된 동안 1992년에 종신형을 선고받았습니다.

1990년 11월, 라이와 또 다른 판사인 탄 티우 요는 1987년 3월 말레이시아에서 19세 인테리어 디자이너 임휘황을 강간하고 살해한 혐의로 체포된 싱가포르인 도망자 헨슬리 앤서니 네빌의 사건을 들었습니다.보도에 따르면 네빌은 싱가포르의 살인 재판에서 변호사 없이 자신을 변호한 첫 번째 사람이었습니다.네빌은 임씨가 합의된 성행위였고 임씨가 우발적으로 또는 자살로 사망했을 수 있다고 주장했지만, 라이씨와 JC 탄씨 모두 네빌의 진술을 거부하고 임씨가 강제로 그녀와 성관계를 가진 후 "의도적이고 잔인하게" 살해한 것을 발견하여 1990년 [13]11월 22일 사형을 선고했습니다.네빌은 결국 1992년 [14]8월 28일 교수형을 당했습니다.

타히르프 페르타미나(1992)의 경우, 인도네시아 석유 대기업은 싱가포르의 스미토모 은행과 다양한 계좌에 6천만 싱가포르 달러가 넘는 예금에 대한 상당한 주장을 제시했으며 페르타미나의 사장 겸 이사인 이브누 수토 장군의 전 수석 보좌관인 고 아흐마드 타히르 장군의 소유입니다.대부분의 예금은 1968년 10월 14일과 1976년 7월 23일 사이에 페르타미나에 있는 그의 사무실 동안 타히르 장군에 의해 부패 관행에서 나온 리베이트로 간주되었습니다.따라서 라이는 페르타미나의 주장이 통과되는 것을 허용했고 [15]그 결정은 항소 법원에 의해 지지되었습니다.그가 통과시킨 판결은 영국 추밀원에 깊은 인상을 남겼고, 한 [16]세기 이상 유지되어온 영연방 부패법에 대한 영국 법적 권한을 행사하는 것에 대한 라이의 거부를 공식적으로 받아들였습니다.

1993년 3월, 라이는 또한 수년 전 카통에 있는 자신의 임대 주택의 여성 세입자 중 한 명을 살해한 혐의로 기소된 말레이시아 조선소 노동자 Yap Biew Hian의 재판을 주재했습니다.Yap은 20세의 피해자 Wong Mee Hiong의 귀중품을 훔치기 위해 그녀를 찔렀다고 합니다.범행 당시 22세였던 Yap은 Yap이 가한 칼 부상 중 2건이 자연스럽게 사망을 유발하기에 충분한 것으로 라이가 판단하고 강도 [17][18][19]의도에 따라 칼부림이 이뤄졌다고 판단한 후 Wong을 살해한 혐의로 유죄 판결을 받고 교수형을 선고받았습니다.

1993년 3월과 1993년 12월 사이에 라이는 1990년 10월 30세의 소꿉친구 탄후이 응긴을 강간하고 살해한 혐의로 기소된 림 리 호크의 3주 살인 재판을 주재했습니다.임 씨의 아내는 전화를 받은 목격자 중 남편이 탄 씨가 죽을 때까지 머리를 벽돌로 때려서 살해했다고 자백했다고 말했습니다.라이씨는 임씨의 아내를 검찰측 증인으로 불러 조사한 피고인의 이의를 기각하면서 아내와 남편 사이의 부부간의 의사소통은 특권을 가질 수 있고 공개할 수 없지만, 피고인의 배우자는 형사소송 중에 피고인에게 불리한 증언을 하기 위하여 소환장을 발부받아 법정에 나올 권리가 있다고 판결하였고,증거가 배우자에게 불리한지 아닌지에 관계없이.결국 임씨는 1993년 12월 1일 살인죄로 유죄 판결을 받고 [20][21][22]사형을 선고받았습니다.

1995년 1월, 라이는 또한 S. S. 아소칸이라는 싱가포르인 도망자를 고리대금업자를 살해한 혐의로 재판했습니다.아소칸과 Maniam Rathinswamy라는 또 다른 남자는 병원에서 32세의 탄 헝 홍을 도끼와 칼로 살해한 후 탄의 시신을 그의 차로 옮겨 만다이에 불을 지르기 전에 범행을 저질렀습니다.Maniam이 체포되어 1993년 사형을 선고받은 반면, Asokan은 말레이시아에서 강도 사건으로 체포되어 구금된 후 재판을 위해 싱가포르로 다시 보내졌습니다.아소칸은 나중에 유죄 판결을 받고 [23][24]사형을 선고받았습니다.1995년 9월 8일 아침, 아소칸과 마니암은 창이 [25]감옥에서 교수형을 당했습니다.

1995년 6월 24일, 라이는 기술자 나다산 찬드라 세카란이 그의 연인 라마피람 카니케스파리를 살해한 혐의로 유죄를 인정하고 사형을 선고했습니다.라마피람은 13차례 칼에 찔려 차량에 수차례 치여 갈비뼈와 골반 골절을 입었고, 치아가 부러져 나다산은 잔혹한 살인 혐의로 체포돼 기소됐습니다.하지만 항소법원은 나다산이 살인에 관여하지 않았다고 판단하고 알리바이가 있다고 판단해 1997년 [26][27][28]1월 나다산은 무죄를 선고받았습니다.

2005년 5월 12일 싱가포르는 Trek Technology (싱가포르) Pte Ltd 대 FE Global Electronics PTE Ltd 및 기타 소송에서 상업용 제품에 대한 특허 규격의 개정에 대한 재량권 행사와 관련된 사건을 처음으로 보았다. [2005] (SGHC 90) [29] 라이는 모든 점에 대해 판결을 내렸다,Trek 2000 International에 찬성하여그들의 USB 휴대용 대용량 저장 장치 특허는 이스라엘의 M-시스템즈 플래시 디스크 개척자 주식회사와 홍콩의 Ritronics Components에 의해 유효하고 집행 가능하며 침해됩니다.

라이의 마지막 주요 사건은 2005년 8월 26일 8세 중국 국적의 황나를 성폭행하고 살해한 사건입니다.그는 테이크의 유죄와 황나에 대한 성폭행 및 살인 혐의를 인정한 모든 법의학적 증거를 판결했으며, 자신이 정신분열증 [30]환자라는 테이크의 변호를 기각했습니다.Take는 2006년 11월 3일 금요일 [31]새벽에 Changi 감옥에서 교수형을 당했습니다.

사활

라이 큐 차이는 적극적인 교회 일꾼이었고 성공회 교회에 소속된 헌신적인 개신교 기독교인이었기 때문에 그의 법적, 사법적 경력 밖의 열렬한 여행자였습니다.그의 일생 동안, 그는 세인트루이스 교구 교회 평의회의 명예 비서가 되었습니다.1973년부터 1978년까지 성 마거릿 교회, 1978년부터 1981년까지 의회 의원이었습니다.그는 또한 싱가포르 [1]주교에 의해 임명된 싱가포르 교구의 등록관이었습니다.

라이는 도로시와 결혼했고 두 명의 아이들을 두었는데, 둘 다 변호사가 되었고 두 [32]명의 손녀도 있었습니다.

라이는 2006년 2월 27일 65세 [32]생일을 맞은 지 3주 만에 위암 투병 끝에 사망했습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b '고등법원 판사 임명', 싱가포르 정부 보도자료(문서번호 1246-1981-06-15, 1981년 6월 15일자)
  2. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 August 2007. Retrieved 1 February 2008.{{cite web}}CS1 유지보수: 제목으로 보관된 복사본(링크) 싱가포르 공화국 등록관의 2006년 통고 제2호 하급 법원에서.라이큐차이의 죽음 – 침묵의 순간
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 1 February 2008.{{cite web}}CS1 유지보수: 제목(링크)으로 보관된 복사본 싱가포르 대법원 연례 보고서 2006.
  4. ^ "Life term and 24 strokes for killer in double-murder case". The Straits Times. 9 October 1984.
  5. ^ "It's death for fisherman Sim". The Straits Times. 28 March 1985.
  6. ^ "Robber loses appeal against death sentence". The Straits Times. 8 July 1986.
  7. ^ "True Files S2". Toggle. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 23 October 2019.
  8. ^ Jalelah, Abu Baker (15 May 2016). "Guilty As Charged: Serial murderer Sek Kim Wah found it 'thrilling' to strangle victims". The Straits Times. Archived from the original on 16 February 2019. Retrieved 23 October 2019.
  9. ^ "말레이시아 2년", 로이터, 뉴욕 타임즈 발행: 1986년 8월 28일]
  10. ^ a b 비즈니스 타임즈, 2005년 2월 7일, '라이정의 25년 만에 은퇴합니다.'
  11. ^ "Housewife and 2 men to hang for drug trafficking". The Straits Times. 30 July 1988. Retrieved 5 December 2021.
  12. ^ "这11人在新加坡犯了滔天大罪也能有退路". 红蚂蚁 (in Chinese). 3 January 2019. Retrieved 5 December 2021.
  13. ^ "Man gets death for throwing girl from flat". The Straits Times (Overseas). 24 November 1990.
  14. ^ "德士司机邢谷环遇害案《绳之以法》今晚播映详情". Lianhe Zaobao (in Chinese). 7 November 1992.
  15. ^ 카르티카 라트나 타히르 v PT 페르탐방안 Minyakbangan Gas Bumi Negara (Pertamina) (1994) 3 SLR 257; (1994) SGCA 105 2008년 1월 18일 웨이백 머신에서 보관.
  16. ^ 고등법원 판사는 25년 후에 은퇴합니다.스트레이츠 타임즈, 2006년 2월 7일자.
  17. ^ "IN THE COURTS". The Straits Times. 12 March 1993.
  18. ^ "乱刀杀准新娘". Lianhe Wanbao (in Chinese). 10 March 1993.
  19. ^ "打抢准新娘暴露身分 杀人灭口 装配匠死刑". Shin Min Daily (in Chinese). 10 March 1993.
  20. ^ "Spouse of accused must testify if called to give evidence". The Straits Times. 2 April 1993.
  21. ^ "Punggol murder case: Carpenter to make defence". The Straits Times. 6 April 1993.
  22. ^ "Carpenter sentenced to death for murdering ex-girlfriend". The Straits Times. 2 December 1993.
  23. ^ "万礼焦尸案 谋杀'黑炭' '黑豹'死刑". Shin Min Daily (in Chinese). 19 January 1995.
  24. ^ "外号"黑豹"被告谋杀罪名成立被判死刑". Lianhe Zaobao (in Chinese). 20 January 1995.
  25. ^ "Two murderers hanged". The Straits Times. 9 September 1995.
  26. ^ "Ex-mechanic to hang for murdering lover". The Straits Times. 25 June 1996. Retrieved 7 September 2022.
  27. ^ "Mechanic acquitted of murder". The Straits Times. 14 January 1997. Retrieved 7 September 2022.
  28. ^ "How mechanic escaped death". The New Paper. 15 January 1997. Retrieved 7 September 2022.
  29. ^ http://app.supremecourt.gov.sg/default.aspx?pgID=1138 Trek Technology (싱가포르) Pte Ltd vFE Global Electronics Pte Ltd and Others and Others Suits (No 2) [2005] SGHC 90, 싱가포르 대법원
  30. ^ 2005년 8월 26일, 채널 뉴스 아시아, 8살 황나를 살해한 죄로 사형 선고를 받았습니다.
  31. ^ 2006년 1월 25일, 채널 뉴스 아시아, "툭의 항소는 기각되고 황나의 살인에 대한 사형이 확정되었습니다."
  32. ^ a b "Former Singapore High Court judge Lai Kew Chai dies - The Malaysian Bar". www.malaysianbar.org.my. Retrieved 21 July 2023.