고촉통

Goh Chok Tong
고촉통
吴作栋
2008년 고 전 총리
싱가포르의 제2대 총리
재직중
1990년 11월 28일 ~ 2004년 8월 12일
대통령위킴위
옹텅청
셀라판 라마나단
대리옹텅청
리셴룽
토니 탄
앞에리콴유
승계인리셴룽
인민행동당 사무총장
재직중
1992년11월15일[1]~2004년11월6일[2]
앞에리콴유
승계인리셴룽
국회의원
해병대 퍼레이드용
재직중
1976년 12월 23일 ~ 2020년 6월 23일
앞에설정된 선거구
승계인탄 시렝스(PAP)
선거구마린 퍼레이드 SMC
(1976–1988)
해병대 퍼레이드 GRC
(1988–2020)
고위직
싱가포르 금융관리국 위원장
재직중
2004년 8월 20일~2011년 4월 30일
앞에리셴룽
승계인타르만 샨무가랏남
장관 집무실
싱가포르 고위장관
재직중
2004년 8월 12일 ~ 2011년 5월 20일
S. 자야쿠마르와 함께 일하는 것 (2009–2011)
앞에리콴유
승계인Teo Chee Hean (2019)
타르만 샨무가랏남 (2019)
싱가포르의 부총리
재직중
1985년 1월 2일 ~ 1990년 11월 28일
옹텅청과 함께 서빙하기
앞에고 캉 스위
남라자랏남
승계인리셴룽
국방장관
재직중
1982년 6월 1일 ~ 1991년 6월 30일
앞에하우윤총
승계인여닝홍
보건부 장관
재직중
1981년 1월 6일 ~ 1982년 5월 31일
앞에토친계
승계인하우윤총
산업통상부장관
재직중
1979년 3월 15일 ~ 1981년 5월 31일
앞에설립된 사무실
승계인토니 탄
신상명세부
태어난
고촉통

(1941-05-20) 1941년 5월 20일 (82세)
싱가포르, 해협 정착촌
정당인민행동당
배우자.
(m. 1965)
아이들.2
모교싱가포르 대학교 (BA)
윌리엄스 칼리지 (MA)
서명
한자이름
중국어 번체吳作棟
중국어 간체吴作栋

고촉통 SPMJ AC (중국어: 吴作栋; 핀인:ò ī(, 1941년 5월 20일 ~ )은 싱가포르의 정치인으로, 1990년부터 2004년까지 싱가포르의 제2대 총리를 역임했으며, 1992년부터 2004년까지 인민행동당의 사무총장을 역임했습니다.1976년부터 1988년까지 마린 퍼레이드 SMC, 1988년부터 2020년까지 마린 퍼레이드 GRC국회의원을 역임했습니다.

총리로 임명되기 전, 그는 싱가포르의 부총리였는데, 그는 싱가포르인들이 미래의 의료비를 충당하기 위해 수입의 일부를 메디세이브 계좌에 적립할 수 있도록 허용하는 계획인 메디세이브를 옹호했습니다.고씨는 또한 학업 성취도나 성격에 따라 학교에서 좋은 성적을 거둔 학생들에 대한 금전적 보상인 에두세이브 상을 지지하여 능력주의를 봉안했습니다.

그의 총리 재임기간 동안, 비헌법적 국회의원(NCMP)의 도입과 같은 정치개혁은 의회, 집단대표 선거구(GRC)에 더 많은 반대를 허용하고, 소수자들이 의회와 지명된 국회의원(NMP)에서 대표될 수 있도록 하고, 파에서 독자적인 의견을 가질 수 있도록 합니다.모든 국민의당이 비당정적이기 때문에 고 의원이 부총리 재직 당시 주도권 전환 과정에서 정부의 책임을 지고 제안한 것이기도 합니다.고 전 총리는 1991년 의회가 대통령을 임명할 때 선출된 대통령 제도를 제정했습니다.그는 또한 도시 국가의 차량 수를 제한하기 위한 차량 할당량 제도를 도입했습니다.

2004년 8월 12일, 리콴유의 장남인 리셴룽(Lee Xien Loong)이 총리직을 승계하였고,[3] 2004년부터 2011년 사이에 내각고위 장관싱가포르 금융관리국(MAS)의 의장으로 임명되었습니다.[4]

그는 2011년 내각에서 사임한 후 국회의원직에서 물러났고 2020년 정계에서 은퇴했습니다.[5]그는 2011년 리셴룽 총리로부터 명예 원로 칭호를 받았습니다.

어린시절과 교육

고씨는 1941년 5월 20일 싱가포르에서 중국 푸젠성민난 지역 출신인 고 카춘과 콰 퀴 화 사이에서 태어났습니다.그는 중국 호키엔 혈통을 가지고 있습니다.[6]고씨는 1955년부터 1960년까지 Raffles Institute에서 공부했습니다.그는 젊은 시절에 매우 경쟁력 있는 수영선수였고 "볼드"라는 별명을 얻었습니다.

고씨는 1967년 싱가포르 대학교에서 경제학 학사개발경제학 석사 학위를 취득했습니다.

졸업과 동시에, 고씨는 정부에서 일하기 위해 싱가포르로 돌아갔습니다.[7]정부가 졸업 후 연구원으로 계약한 대학에 학자금 채권을 양도하지 않기 때문에 고씨의 박사학위 취득 꿈은 좌절되었습니다.

2015년, 고씨는 국가에 기여한 공로로 모교인 싱가포르 국립 대학교로부터 명예 법학박사 학위를 받았습니다.[8]

직업

1969년, 고씨는 국내 해운회사인 넵튠 오리엔트 라인스(Neptune Orient Lines, NOL)의 기획 및 프로젝트 매니저로 임명되었습니다.그의 경력은 빠르게 발전했고 1973년에는 상무이사가 되었습니다.NOL에서 고씨는 회사의 설립자인 무하마드 잘랄루딘 사예드 밑에서 일했고, 그와 가까운 관계를 유지했습니다.[9]

정치경력

1976년 총선에서 당시 35세였던 고씨는 국민행동당(PAP) 후보로 해양퍼레이드 SMC 의원으로 당선됐습니다.그는 고위 국무 장관으로 임명되었습니다.1981년, 그는 산업통상부 장관으로 승진했고 후에 보건부 장관과 국방부 장관을 포함한 다른 임명들을 역임했습니다.[10]

고씨는 1981년 앤슨 SMC 보궐선거를 조직하는 임무를 맡았는데, 이 선거는 그의 정치적 감성을 형성하는 데 중추적인 사건이었습니다.토니 탄에 의해 제1사무부총장으로 통과되었음에도 불구하고, 고씨는 리콴유로부터 놀랍게도 보궐선거를 이끌고 조직할 것을 요청받았는데, 이는 표면적으로 고씨가 1979년 앤슨 SMC에서 있었던 보궐선거와 1980년 총선을 조직한 성공적인 선거운동 때문이었습니다.

1981년 앤슨 SMC 보궐선거 선거운동 초반, 이전 하원의원 데반 나이르의 자원봉사자들과 나이든 운동가들이 하원의원과 함께 떠나면서 리더십의 틈이 생겨났습니다. 새로운 PAP 후보자는 팡 김 힌이었는데, 그는 "부자의 아들"이라는 평판을 얻었기 때문에 그라운드와의 연결에 어려움을 겪었습니다.옛 근위부 장관 림 칸 산의 조카가 되는 것.비록 3각 싸움이지만, 제1야당 후보는 J. B.임이 분명했습니다. 안손과 가까운 텔록 블랑가 선거구에서 앞서 야당 진영의 숙적이었던 제야렛남 후보가 당선될 위기에 처했습니다.증가하는 주거비와 다가오는 대중 버스 요금은 유권자들 사이에서 불행의 원인이었습니다.PAP는 지난 총선 이후 불과 10개월 만에 37점 차로 안손 의석을 잃으면서 독립 이후 처음으로 의석을 빼앗겼습니다.이 분수령이 된 사건은 고 전 총리의 정치 경력의 종말을 알리는 신호탄이 될 수도 있다는 PAP의 소문을 촉발시켰습니다.[11]리콴유는 고 전 총리가 의석 상실 가능성을 감지하지 못하고 투표일에 임박할 때까지 지나치게 자신감을 가지고 있었기 때문에, 고 전 총리의 패배에 대해 비난하지는 않았지만, 고 전 총리는 이 사건을 회고록에 반영하고 있기 때문입니다.제3세계에서 제1세계로.

1985년, 고 총리는 부총리가 되었고 신중하게 관리된 지도체제 전환에 있어서 정부의 책임을 떠맡기 시작했습니다.리콴유에 따르면, 그가 선호하는 후계자는 토니 탄이었습니다.하지만, 고씨는 토니 과 옹 청을 포함한 PAP 지도자 2세대에 의해 선출되었고, 리씨는 그들의 결정을 받아들였습니다.[7]: 114–116 그러나 1988년 국경절 집회에서 리콴유는 토니 탄보다 낮은 2위로 고 전 총리가 선호하는 후계자 선택을 공개적으로 논의했고, 그의 '빠른 마음'을 칭찬하면서도 그의 우유부단함과 부드럽고 협의적인 리더십 접근법을 비판했습니다.이로 인해 고 전 총리는 회고록인 "Tall Order"에서 이 사건을 반성하면서 굴욕감과 기겁감을 느끼게 되었습니다.고촉통 이야기.[11]

수상

1990년 11월 28일 리콴유의 뒤를 이어 싱가포르의 제2대 총리가 되었습니다.고 전 총리의 첫 해 동안, 이 전 총리는 PAP의 사무총장으로 남아있었습니다.[12]이 대통령은 또한 고 전 총리의 내각에서 영향력 있는 인사로 남아 고위 장관직을 맡았습니다.고 전 총리의 첫 선거 시험이었던 1991년 총선에서 고 전 총리는 61%의 득표율을 기록해 독립 이후 PAP 사상 최저치를 기록했습니다.국민투표의 점유율이 하락하고, 전례 없이 많은 4석의 의석을 야당에게 빼앗겼기 때문에, 고 전 총리는 국제 뉴스 매체에 그의 사임 가능성에 대한 소문을 잠재워야만 합니다.1992년, 이 대통령은 인민행동당(PAP) 사무총장직을 고 전 총리에게 넘겨주었고, 성공적으로 지도부 교체를 마쳤습니다.[1]

고 전 총리의 부총리 : 리셴룽과 옹텅청은 모두 1992년 암 진단을 받았고, 이로 인해 총리는 1991년 총선이 끝나고 1년이 조금 지난 1992년 자신의 지역구인 마린 퍼레이드에서 보궐선거를 소집했습니다.'정치적 자기 renewal'의 필요성과 '장관급' 인사들을 정부에 참여시킬 필요성을 언급하며.Teo Chee Hean은 현재 PAP의 3G 멤버들의 핵심 리더 중 한 명이자 고위 장관이며, 보궐선거에 출마하기 위해 영입된 새로운 정치인 중 한 명이었습니다.[citation needed]

총리로서, 고 총리는 전임자의 리더십보다 더 열린 마음과 협의의 스타일의 리더십을 약속했습니다.이러한 더 큰 개방은 예를 들어 싱가포르에서 "작은 보헤미아"의 성장을 지지함에 따라 삶의 사회 경제적 영역으로까지 확장되었습니다. 이 지역은 더 많은 창의력과 기업가 정신이 번창할 수 있는 지역입니다.[13]

고 전 총리의 정부는 다음과 같은 몇 가지 주요 정책과 정책 제도를 소개했습니다.

고 전 총리 시절 싱가포르는 1991년 싱가포르항공 SQ117편 항공기 피랍사건, 1997년과 1998년 아시아 외환위기, 2001년 알카에다의한 9·11테러, 제씨에 의한 싱가포르 대사관 피습사건 등 여러 차례 테러위기를 겪었습니다.mah Islamiyah, 2001-2003년 경기침체, 2003년 SARS 발병, 그리고 다른 사건들 중에서.

2001년 고촉통.

마이클 페이 사건으로 인해 빌 클린턴의 백악관에 대한 접근이 차단된 고 전 총리 행정부는 고 전 총리가 싱가포르와 미국 간의 자유무역협정(FTA)에 대한 구상을 미국 대통령에게 전달하는 것을 막지 못했는데, 고 전 총리가 이 같은 외교적 동결을 알고 있다고 믿지 않았기 때문입니다.미국인 사업가 조 포드의 도움으로, 고씨는 1997년 APEC 정상회담 동안 클린턴 대통령에게 손을 내밀었고, 그곳에서 클린턴과 골프를 치며 외교적 동결을 종식시켰습니다.

1998년 9월, 고씨는 백악관에서 클린턴과 회담을 가졌고, 양국간의 강한 유대를 구축하는데 도움을 준 한반도 에너지 개발 기구에 기여하기로 합의했습니다.이러한 양국 관계의 상당한 개선은 "밀레니엄 라운드"의 일환인 여러 무역 협상이 실패(1999 시애틀 WTO 시위 및 도하 라운드)함에 따라 싱가포르의 아시아 금융위기로부터의 경제 회복에 큰 영향을 미쳤습니다.당시 국제교역이 싱가포르 GDP의 3배에 달했기 때문에 무역협정을 확보하는 것이 싱가포르의 경제적 생존에 무엇보다 중요했고, 미국을 가장 원하는 교역국으로 꼽았습니다.클린턴 행정부와의 개선된 관계에 편승함으로써, 고 전 총리는 클린턴의 두 번째 임기가 거의 끝나갈 무렵인 2000년 11월 브루나이에서 열린 연례 정상회담에서 직접 클린턴 대통령에게 손을 내밀었습니다.만찬 후 클린턴과 자정 골프 시간을 가진 후, 고씨는 클린턴이 미국-요르단 FTA와 유사한 FTA를 제안하면서 성공적으로 싱가포르-미국 FTA를 설득했습니다.미국과의 FTA는 결국 2003년에 체결되었고, 이것은 아시아 국가와의 미국 최초의 FTA로, 고씨는 이 FTA를 싱가포르의 국제 무역의 "왕관의 보석"으로 높이 평가했습니다.[14]

사무총장으로서 고 전 총리는 1991년, 1997년, 2001년 세 번의 총선 승리를 이끌었고, 61%, 65%, 75%의 득표율을 기록했습니다.2001년 총선 이후, 고 총리는 국가를 불황에서 벗어나게 한 후 총리직에서 물러나겠다는 뜻을 밝혔습니다.[7]

2003년 7월 타임지와의 인터뷰에서 고씨는 형법 제377A조에 따라 동성애 행위가 불법으로 남아 있음에도 불구하고 정부가 민감한 직장에서도 동성애자들을 공개적으로 고용하고 있다고 발표하여 싱가포르 국민들을 놀라게 했습니다.[15]

수석 장관

고촉통 2006년 총선 당시 포통파시르에서 열린 집회에서 연설하고 있습니다.그의 뒤로 보이는 현수막에는 국민행동당의 선거 공약인 '함께, 앞으로 나아가다'가 담겨 있습니다.

2003년 10월, 고씨는 사스로 인한 경제 침체로부터 경제가 회복되었을 때 사임할 것이라고 발표했습니다.[16]결국 2004년 8월 12일, 고 총리는 총리직에서 물러났고 후임자인 리셴룽 내각에서 고위 장관직을 맡았습니다.[17]2004년 8월 20일, 고씨는 싱가포르 금융관리국의 의장직을 맡았습니다.[18]싱가포르에서 여러 차례 테러 위협이 있은 후,[citation needed] 고씨는 2004년 현지 이슬람 종교 지도자들을 만나 이란을 방문했고, 그 곳에서 모하마드 하타미 이란 대통령을 만나고 현지 이슬람 사원을 방문했습니다.

고 총리는 이어서 고위 장관으로서 다른 중동 국가들을 방문했는데, 이는 외교 관계를 개선함으로써 특히 아랍 에미리트 연합국, 카타르 그리고 쿠웨이트에 있는 싱가포르 기업들에게 더 많은 기회를 제공하기 위한 것이었습니다.[citation needed]

2005년 2월 1일, 고는 오스트레일리아-싱가포르 관계에 공헌한 공로로 오스트레일리아 훈장의 명예 동반자로 임명되었습니다.[19]

2005년 5월 19일, 고 총리는 이스라엘을 방문한 베냐민 네타냐후 재무장관과 1971년에 체결된 협정을 대체하는 이중과세방지협정을 체결했습니다.협정의 개선사항에는 이자소득에 대한 원천징수 세율이 15%에서 7%로 인하된 것이 포함되어 있습니다.이는 이스라엘에 투자하는 싱가포르 기업인들에게 혜택을 줄 것이며, 그 반대의 경우에는 세금을 두 번 부과하지 않도록 보장할 것입니다.[citation needed]

고씨는 정부 싱크탱크정책연구소의 창립 후원자입니다.[20]

2006년 총선에서 고 전 총리는 PAP가 두 야당 지역구인 HougangPotong Pasir를 되찾는 것을 돕는 임무를 맡았습니다.[21]그러나 Low Thia KhiangChiam See Tong이 각각의 병동을 유지했기 때문에 그는 이 임무에서 성공하지 못했습니다.

2006년에, 고씨는 잠시 유엔[22] 사무총장직에 고려되었지만, 그는 낙선했고 그 일은 결국 반기문 총장에게 돌아갔습니다.[18]

2008년, 고 전 총리는 전직 세계 지도자들의 독립적인 국제 기구인 전직 국가 수반과 정부 수반의 상호작용 위원회에 초대되었습니다.

2011년 1월 24일, 고 전 총리는 2011년 총선에서 국회의원 재선을 계속 추진하겠다고 발표했습니다.그 후 몇 달 동안, 그는 선거 전에 마린 퍼레이드 GRC를 장기적으로 이끌 4세대 PAP 리더십의 일부가 될 수 있는 후임자를 준비하는 것의 중요성에 대한 토막글을 점진적으로 발표했습니다.

명예상임장관

(알주니드)에서 야당이 단체대표선거구를 획득하여 전례 없는 이익을 거둔 2011년 총선 이후,고 총리와 리콴유리셴룽 총리와 그의 팀의 나머지 멤버들에게 새 국회 임기에 새 출발을 할 수 있는 깨끗한 경력을 주기 위해 내각에서 은퇴할 것이라고 발표했습니다.[23]

2011년 5월 18일, 리셴룽은 고 전 총리가 싱가포르 금융관리국의 선임 고문으로 임명될 것이며, "에메리투스 수석 장관"이라는 명예 칭호를 받게 될 것이라고 발표했습니다.[24]

2011년 6월 24일 일본 정부로부터 욱일승천장을 수여받았습니다.[25]

2012년 5월 4일, 고는 싱가포르 기술 디자인 대학의 고등부 후원자로 임명되었습니다.[26]

2018년, 고 전 총리의 첫 번째 권인 "Tall Order:"라는 제목의 전기 책이 출판되었습니다. 고촉통 이야기가 출판되었습니다.그것은 고 전 총리의 어린 시절부터 1990년 싱가포르의 두 번째 총리로 취임하기 전까지의 삶을 자세히 묘사하고 있습니다.[14]

2019년 인터뷰에서 고 총리는 향후 의회에서 75%에서 80%의 다수를 차지하는 것이 싱가포르 정부의 '강력한 권한'이 될 것이라고 믿는다고 말했습니다.같은 인터뷰에서 그는 선거제도에 더 이상의 수정이 필요하지 않다고 생각한다고 언급했습니다.[27]

2019년 8월 4일, 고 전 총리는 자신의 오랜 친구인 탄청복 전 PAP 정치인이 차기 총선에서 새로운 정당인 진보싱가포르당(PSP)을 창당함으로써 "길을 잃었다"는 것에 슬픔을 느꼈다고 페이스북에 글을 올렸습니다.[28]

2020년 6월 25일, 고 전 총리는 44년간의 재임을 마치고 해양 퍼레이드 GRC의 국회의원으로 은퇴를 선언하는 페이스북 글을 올렸습니다.[29][30]

그의 전기 제2권 '스탠딩 톨': 고촉통의 해는 2021년 4월 그의 80번째 생일을 기념하여 출시되었습니다.속편은 고씨가 싱가포르 총리였던 14년의 시간으로 구성되어 있습니다.[14]

논쟁

2018년 8월 2일 고 총리는 장관급이 충분하지 않으며 향후 유능한 인재들의 정부 참여를 유도하는 데 악영향을 미칠 것이라고 밝혔습니다.또 장관의 감봉안에 대해서는 포퓰리즘적인 조치라고 일축해 논란과 국민적 반감을 불러일으켰습니다.[31][32]

고씨의 아들인 고 진 히안(Goh Jin Hian)은 2020년 10월 싱가포르 해양연료 및 화물무역업체 인터-퍼시픽 페트롤리엄(Inter-Pacific Petroleum, IPP) 이사 재임 중 이사 직무를 위반한 혐의로 소송을 앞두고 있었습니다.[33]

명예

개인생활

고씨는 탄 렝씨와 결혼했으며 쌍둥이인 아들과 딸이 있습니다.그들의 아들 고 진 히안은 의사이고 그들의 딸 고 진 옹은 남편과 함께 런던에 살고 있습니다.[36]

2020년 12월, 고씨는 자신의 페이스북에 올린 글에서 모든 암세포가 제거되도록 하기 위해 후두의 혹을 제거한 후 4주간의 방사선 치료를 받을 것이라고 밝혔습니다.[37]이것은 최근 고씨가 직면한 일련의 건강 공포 중 가장 최근의 것이었습니다.[37]

2021년, 은퇴하고 자신의 건강에 대해 이야기하는 고씨는 말레이시아의 마하티르 모하맛처럼 적어도 93세까지 살기 위해 노력할 계획임을 밝혔습니다.[38]

유산

2014년 10월, 마담 투소 싱가포르 박물관은 고씨의 밀랍인형을 공개했습니다.개막식에서, 고씨는 그의 동상과 함께 사진을 찍기 위해 포즈를 취했습니다.[39]

미디어코프 인에이블 펀드의 고촉통 인에이블 어워드는 그의 이름을 딴 것입니다.[40]

참고문헌

  1. ^ a b 자야쿠마르 2021, 페이지 710.
  2. ^ 자야쿠마르 2021, 페이지 712.
  3. ^ "New prime minister takes office in Singapore". NBC News. 13 August 2004. Retrieved 21 April 2022. Lee Hsien Loong, scion of Singapore's founding father, was sworn in as the third prime minister Thursday.
  4. ^ "Our History". www.mas.gov.sg. Archived from the original on 14 September 2020. Retrieved 30 March 2020.
  5. ^ Lim, Joyce (25 June 2020). "GE2020: Goh Chok Tong to retire from politics after 44 years as MP". Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
  6. ^ 闽籍华侨华人社团 Wayback Machine에서 2015년 12월 22일 보관
  7. ^ a b c Mauzy, Diane K. and R.S. Milne (2002).국민행동당 산하 싱가포르 정치.루틀지 ISBN 0-415-24653-9
  8. ^ hermesauto (6 July 2015). "NUS confers honorary degrees on ESM Goh, Prof Saw and Sir Richard Sykes". The Straits Times. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 2 January 2019.
  9. ^ "Sayeed of Singapore, By Ardeshir Cowasjee, Dawn newspaper, 25 September 2005". Archived from the original on 5 March 2011. Retrieved 7 February 2011.
  10. ^ Goh Chok Tong 2005년 12월 22일 싱가포르 내각 Wayback Machine에서 보관.
  11. ^ a b Tall Order. The Goh Chok Tong Story. Vol. 1. WORLD SCIENTIFIC. 17 July 2018. doi:10.1142/11149. ISBN 978-981-327-604-8. S2CID 188945099.
  12. ^ Tall Order. The Goh Chok Tong Story. Vol. 1. WORLD SCIENTIFIC. 17 July 2018. doi:10.1142/11149. ISBN 978-981-327-604-8. S2CID 188945099.
  13. ^ 2002년 8월 19일 비즈니스 타임즈(The Business Times)의 유진 로우(Eugene Low)의 "싱가포르는 기업가 사회가 될 수 있습니다"에서 인용하고 브랜드 싱가포르에서 분석했습니다. 네이션 브랜딩이 아시아를 선도하는 글로벌 도시를 건설한 방법Koh Buck Song, Marshall Cavendish 2011, 160페이지
  14. ^ a b c "Standing Tall: Part 2 of Goh Chok Tong's authorised biography out this year". CNA. 22 January 2021. Retrieved 5 April 2021.
  15. ^ "Singapore letting gays halfway out of the closet - smh.com.au". www.smh.com.au. 5 July 2003. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 20 December 2015.
  16. ^ "Singapore Prime Minister to Resign (Published 2003)". 18 August 2003. Retrieved 4 August 2023.
  17. ^ "Singapore's Prime Minister Goh resigns". The Sydney Morning Herald. 10 August 2004. Retrieved 4 August 2023.
  18. ^ a b "Electing the Next United Nations Secretary-General is an Opportunity to Press for UN Reform". Archived from the original on 26 October 2006. Retrieved 24 October 2006.
  19. ^ "Transcript 21592 - PM Transcripts". pmtranscripts.pmc.gov.au. Archived from the original on 11 April 2018. Retrieved 2 January 2019.
  20. ^ "ESM Goh calls on think-tanks to advance the special case study of Singapore". The Straits Times. 25 October 2018. Retrieved 24 March 2023.
  21. ^ "SM Goh to help PAP candidates win back Hougang, Potong Pasir seats". Archived from the original on 21 March 2006.
  22. ^ "Candidates for UN Secretary General". UNSG.org. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 24 November 2007.
  23. ^ "SM Goh, MM Lee to leave Cabinet". Channel NewsAsia. Singapore. 14 May 2011. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 14 May 2011.
  24. ^ "PM Lee announces sweeping changes to Cabinet". Channel NewsAsia. Singapore. 18 May 2011. Archived from the original on 28 May 2011. Retrieved 28 May 2011.
  25. ^ "Goh Chok Tong to receive award from Japanese emperor". ChannelNewsAsia. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 19 June 2011.
  26. ^ "ESM Goh appointed Patron for Advancement of SUTD". ChannelNewsAsia. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 19 June 2011.
  27. ^ hermes (27 May 2019). "Singapore must have strong ruling party with clear majority: Goh Chok Tong". The Straits Times. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 28 May 2019.
  28. ^ "'It saddens me to see how Tan Cheng Bock has lost his way': ESM Goh". Channel Newsasia. 4 August 2019. Archived from the original on 4 August 2019. Retrieved 5 August 2019.
  29. ^ "MParader". www.facebook.com. Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
  30. ^ hermesauto (25 June 2020). "Singapore GE2020: Emeritus Senior Minister Goh Chok Tong retires from politics after 44 years as MP". The Straits Times. Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
  31. ^ hermesauto (7 August 2018). "ESM Goh: Ministers not paid enough; harder to attract people to government in the future". The Straits Times. Archived from the original on 8 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  32. ^ "'Salaries is not our starting point in looking for ministers': Goh Chok Tong responds to criticism of comments on pay". Channel NewsAsia. Archived from the original on 9 August 2018. Retrieved 9 August 2018.
  33. ^ "Banks Seek Fund Recovery From Ex-Singapore PM's Son". finews.asia. 9 October 2020.
  34. ^ "Johor's highest honour for PM". The Straits Times. 12 May 1991.
  35. ^ 일본 외무성, "2011년 춘계 외국인 훈장 수여회" p. 1
  36. ^ Sivaram, Varsha (19 June 2017). "Double bundle of joy: Famous personalities with twin children". The Straits Times. Retrieved 22 April 2022.
  37. ^ a b Lai, Linette (18 December 2020). "ESM Goh Chok Tong has cancer surgery, will undergo 4 weeks of radiotherapy". The Straits Times. Retrieved 5 April 2021.
  38. ^ "We were right: Much like Mahathir, Goh Chok Tong does plan to live till 93 - Singapore News". The Independent Singapore News. 7 January 2021.
  39. ^ "PM Lee, ESM Goh to have wax figures at Madame Tussauds Singapore". Singapore Press Holdings. The Straits Times. 22 October 2014. Archived from the original on 27 October 2014. Retrieved 27 October 2014.
  40. ^ "About the Awards Mediacorp – Community Fund Singapore".

인용작품

  • Jayakumar, Shashi (2021). A History of the People's Action Party, 1985-2021. NUS Press. ISBN 9789813251281.

서지학

외부 링크


  • 위키미디어 커먼즈 고촉통 관련 매체
  • 위키인용 고촉통 관련 인용문
정무직
앞에
뉴 포스트
재무장관
1977–1979
승계인
앞에
새 자리
산업통상부장관
1979–1981
승계인
앞에 보건부 장관
1981–1982
승계인
앞에 국방장관
1982–1991
승계인
앞에 싱가포르의 부총리
1985–1990
승계인
앞에 싱가포르의 총리
1990년 11월 28일 ~ 2004년 8월 12일
수석 장관
2004년 8월 12일 ~ 2011년 5월 21일
함께 제공: S. 자야쿠마르
제목 다음 보유자
터치헤언
타르만 샨무가랏남
2019
싱가포르 의회
신선거구 해양퍼레이드 국회의원
1976–1988
선거구 폐지
해양퍼레이드 GRC 소속 국회의원
(해상 퍼레이드)

1988–2020
승계인
정당정치국
앞에 인민행동당 사무총장
1992–2004
승계인
외교관직
앞에 아세안 의장
1992
승계인