비사르가
Visargaः | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 비사르가 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
비사르가(IAST: visarga) (산스크리트어: विसर्ःः)는 "전진, 방전"을 의미한다. 산스크리트어 음운학(śikṣa)에서 비사르가(이전의 문법학자들에 의해 동등하게 visarjanyaya라고도 함)는 전화기의 이름이며, 다음과 같이 쓰여 있다.
Visarga는 /r/와 /s/ in pausa(발언의 끝에 있는)의 전축이다. /-s/는 일반적인 변곡 접미사(주명 단수, 2인 단수 등)이기 때문에 비사가는 산스크리트어 텍스트에 자주 등장한다. 산스크리트어 사운드의 전통적인 순서에서는 모음과 정지 자음 사이에 비사가와 항문바가 나타난다.
베딕 본문의 비사르가의 정확한 발음은 śā between에 따라 다를 수 있다. 어떤 이들은 흡인 후에 앞의 모음의 메아리를 약간 발음한다: aḥ은 [ɐh], iḥ는 [ihⁱ]로 발음한다. 비사르가는 결장과 혼동해서는안 된다.
종류들
비사가는 일반적으로 글자로 나타나는데, 이는 결장의 문장 부호를 닮거나 두 개의 작은 원형으로 되어 있다. 이 양식은 대부분의 인도 문자들에 의해 유지된다.
산스크리트 음운학자에 따르면, 비사르가는 두 개의 선택적 올로폰 즉, ््् ( ( ( ( ( ( ( ( (ji(jihva mulyaya 또는 장막 비사르가)와 उपध्म ( ( ( ( ((upadhmahnīya 또는 fricative visarga)을 가지고 있다. The former may be pronounced before ⟨क⟩, ⟨ख⟩, and the latter before ⟨प⟩, and ⟨फ⟩, as in तव पितामहः कः (tava pitāmahaḥ kaḥ?, 'who is your grandfather?'), पक्षिणः खे उड्डयन्ते (pakṣiṇaḥ khe uḍḍayante, 'birds fly in the sky'), भोः पाहि (bhoḥ pāhi, 'sir, save me'), and तपःफलम् (tapaḥphalam, 'result of penances'). 그것들은 다양한 기호로 쓰여졌다. 예를 들어, X자 모양의 기호 대 위쪽의 측면 3자 모양의 기호가 옆으로 뒤집히거나, 또는 두 가지 모두 각각 위와 아래를 향하면서 다른 두 개의 초승달 모양의 반원형으로 쓰였다.[1] 칸나다 문자, 티베트 문자, 샤라다 문자, 브라흐미 문자, 란타 문자에는 지하바물리야와 우파드만리야 문자 등이 뚜렷하게 나타난다.
기타 브람어 문자
버마어
In the Burmese script, the visarga (variously called ရှေ့ကပေါက် shay ga pauk, ဝစ္စနစ်လုံးပေါက် wizza nalone pauk, or ရှေ့ဆီး shay zi and represented with two dots to the right of the letter as ◌း), when used with joined to a letter, creates the high tone.
일본인입니다
노리나가 모토오리는 인도의 철자법에 관한 책에서 사용했던 비사가의 표식을 발명했다.
자바어
자바 문자에서 비사르가( syll right right꧀ꦚ꧀꧀ ()는 음절의 오른쪽에 있는 두 개의 컬로 표현되는데, 첫 번째 컬은 짧고 둥글며, 두 번째 컬은 길다. 모음 뒤에 /-h/가 추가된다.
칸나다
칸나다 문자에서 비사르가는 문자 vis의 오른쪽에 두 개의 작은 원으로 표현된다. 편지 끝에 '아'하는 소리가 난다.
크메르
크메르 문자에서 비사르가(reăhmŭkh, "Shining face"로 알려져 있음)는 음절 뒤에 흡인된 ///사운드를 나타낸다. 글자 오른쪽에는 ះ으로 두 개의 작은 원으로 표현되어 있는데, 태국어와 라오스 문자에서 등가 비사가 마크와 같이 짧은 모음 뒤에 글래터럴 스톱이 뒤따르는 유사해 보이는 yŭlpĭntŭ((kលlp,"점 한켤레")과 혼동해서는 안 된다.
라오
라오스 문자에서 비사가는 글자 오른쪽에 두 개의 작은 원을 ◌ະ으로 표현하고 있다. 인접 관련 태국어 문자에서와 같이, 모음 뒤에 글롯탈 스톱을 나타낸다.
오디아
오디아 문자에서 비사르가는 글자 오른쪽에 ଃ으로 세로 무한 기호로 표현된다. 그것은 글자의 뒤에 있는 무성음 마찰음 Aḥ[h] 소리를 나타낸다.
타밀
타밀 문자에서 비사르가( (uthaத (, எழதத் called, எழுத called, ஆயு் called, muppa்் called, ppaal pul pul pul, ppaal pul pul, ppaal pulal pul, muppappappa pulnamnamnamnam)와 유사하게 글자 오른쪽에 세 개의 작은 원이 표현되어 있다. 그것은 /q/ 또는 /h/ 소리를 녹음하는데 사용되며, 이 음은 /x/, /(a)k-/ 또는 /-ka/로 발음된다. 산스크리트어처럼, 그것은 어떤 편지에 더하여 그들에게 열망을 더할 수 없다. 단모음( vowel母音, இ, உ, எ, எ, எ, hard)과 경모음( consonant母音, ( hard, hard consonant, hard், ற்) 사이에 항상 놓아야 한다.
텔루구
텔루구 문자에서 비사르가(비사르가라고 함)는 글자 ః의 오른쪽에 두 개의 작은 원으로 표현된다. 편지 끝에 '아'하는 소리가 난다.
태국어
태국어 대본에서 비사르가(visarga, visanchani, วิรรนนน))))))))))) or or) 또는 명낭탕쿠(名 thhu ( ( (, น้้ ( ( ()))))))))))))))))로 글자 오른쪽에 두 개의 작은 원형으로 표현되어 있다. 그것은 영향을 받는 모음 뒤에 오는 글로탈 스톱을 나타낸다.
