셀아웃(노벨)

더 셀아웃: 소설

초판 커버
작가	폴 비티
일러스트레이터	맷 벅
커버 아티스트	로드리고 코랄
나라	미국
언어	영어
장르.	픽션
출판사	파라르, 스트라루스, 지루
발행일자	2015년 3월 3일
매체형	인쇄(하드백)
페이지	304페이지.
ISBN	978-0374260507

더 셀아웃(Sellout)은 파라르, 스트라우스, 지루스가 2015년,^[1] 영국에서 2016년 원월드 출판사가 출간한 소설이다. 이 소설은 캘리포니아 주 로스앤젤레스와 그 주변에서 벌어지며 오늘날 미국의 인종 관계 상태에 대해 숙고한다.^[2][3][4] 2016년 10월 맨부커상을 수상해 미국 작가로는 처음으로 비티가 그 상을 수상했다.^[5][6]

배경

2015년에 출판된 The Sellout은 미국의 인종 정체성과 인종주의의 만연된 역사적 영향을 탐구하는 폴 비티의 작품 중 가장 최근의 것이다. 베티의 다른 주목할 만한 작품으로는 The White Boy Shuffle, Tuff, Slumberland 등이 있다.^[7] 비티는 그 소설을 쓴 동기가 "그는 파산했다"^[3]라고 말했다. 비록 '셀아웃'이 어떤 특정한 사건에 대한 대응으로 쓰여진 것은 아니지만, 이 소설은 경찰의 만행과 미주리주의 퍼거슨 항쟁의 여러 경우를 둘러싼 인종적 계산의 시대에 발표되었다.^[8]

플롯 요약

나레이터와 등장인물 대부분은 캘리포니아 디킨스의 도시 농업 지역에 사는 흑인들이다. 이야기는 캘리포니아주 로스앤젤레스 외곽에 있는 '농민 게토'인 고향 디킨스에서 노예제도와 인종차별을 복원하려는 시도에 관련된 범죄로 인해 내레이터(이하 '나' 또는 '본본'이라 한다)가 대법원 앞에 서서 재판을 받는 것으로 시작된다.^[9][10] 궁정 앞에 앉은 본본은 무엇이 이 순간까지 이르게 되었는지 반성하기 시작하고, 자신의 양육에 대해 다시 이야기한다. 본본은 어릴 적 자신에게 수많은 트라우마를 일으키는 사회실험을 수행했고 본본이 디킨스에서 존경받는 공동체 지도자가 될 것이라는 높은 기대를 품었던 비정통 사회학자 아버지와 끈끈한 관계를 맺고 있었다.^[11] 대법원 사건 몇 년 전 본본의 아버지가 경찰에 의해 살해되고, 이후 본본은 자신의 정체성과 삶의 목적을 찾기 위해 안간힘을 쓴다.^[12] 처음에 본본은 지역사회에서 탈퇴하고 아버지의 판단 없이 장인 수박을 재배하고 마리화나를 재배하는 농업적인 노력을 계속하는 것에 만족한다.^[13]

그러나 어느 날, 디킨스 마을은 자연스럽게 지도에서 사라지고 비법인화되는데, 이는 본본이 디킨스의 바람직하지 않은 사회경제적, 인종적 인구통계 탓으로 돌리는 변화다.^[13] 본본은 가능한 어떤 수단을 통해서든 디킨스의 존재를 회복하기 위해 나선다.^[14] 본본은 디킨스의 존재에 관심을 끄는 자극적인 도로 표지판과 경계선을 그리기 위해 노인이자 전 아역배우 호미니 젠킨스의 도움을 호소한다.^[15] 이러한 시도가 무위로 끝난 후 본본은 한 걸음 더 나아가 디킨스의 노예제도와 인종 차별을 재창조하고 마을의 통일된 권력 구조를 되살리려는 시도를 계속하고 있다. 그는 먼저 버스 앞에 '백인 전용 표지판'을 붙여 전 여자친구가 운전하는 공영버스를 다시 분류하려 한다. 그는 나중에 지방 고등학교 옆에 올 화이트 스쿨을 개설하려고 한다.^[15] 한편 호미니는 본본의 노예가 되겠다고 제안하는데, 마지못해 하는 본본은 결국 이에 동의한다. 본본의 행위의 부조리가 더 넓은 범위에서 눈에 띄면서 호미니(Hominy)는 결국 대법원 판례로 이어지는 대형 사고를 일으킨다.^[16]

장르.

더 셀아웃은 미국의 인종 관계를 다룬 가상의 풍자 소설이다.^[17]비티는 이야기 전반에 고정관념과 패러디를 활용해 사회적 해설을 주입한다.^[18] 베티의 다른 작품들도 대부분 유머러스하지만 베티는 자신을 풍자적인 작가로 보지 않는다고 주장해왔다.^[17]

분석

많은 사람들은 셀아웃을 미국 사회가 인종 후기라는 생각에 대한 비판으로 보아왔다.^[19] 문학학자 헨리 아이브리에 따르면, 이 책 전반에 걸쳐 사용된 풍자적 장치들은 시스템적 인종차별주의의 현재 이슈에 대한 관심을 불러일으키고, 미국 사회가 이러한 문제들을 해결하기 위해 취해온 전통적인 접근법을 조롱한다고 한다.^[19] 마찬가지로 알바니대 스티븐 델마고리 교수는 소설 속의 뾰족한 코미디가 미국 사회가 직면한 중심 이슈로 백인 특권을 설정하지만, 베티는 백인 특권을 둘러싼 담론을 지배해온 지나치게 개인주의적인 시각에 동시에 재미를 붙인다.^[20] 또 다른 학자인 주디트 프리드리히는 베티의 글이 처음에는 금기시되겠지만, 인종 차별에서 경제적 불평등에 이르기까지 심각한 인종 문제에 대한 그의 경솔한 처사는 이러한 문제들을 토론하고 실증적으로 다루려는 사회의 내키지 않는 태도를 불러 일으킨다고 규정하고 있다.^[21]

리셉션

이 소설은 그 유머, 표면적으로는 풍자적인 내용, 풍부한 사회 해설을 칭찬하는 평론가들로부터 호평을 받았다.^[22][23][24] 《가디언》에서 엘리자베스 도넬리는 "비티가 미국에서 가장 웃기는 작가로 자리매김하는 걸작"이라고 묘사했고,^[25] 평론가 레니 에드도 로지는 "셀아웃의 줄거리에 대한 모든 것은 모순이다"라고 말하면서 이 작품을 "풍자의 소용돌이 바람"이라고 표현했다. 그 장치들은 믿을 수 있을 만큼 현실적이면서도 눈썹을 치켜 올릴 만큼 초현실적이다."^[26] 허프포스트는 "세일아웃은 미국에서 인종에 대한 우스꽝스럽고 대중문화로 가득 찬 풍자"라고 결론지었다. 베티는 웃음을 이끌어낼 때마다 통찰력을 제공하면서 정력적으로 글을 쓴다."^[24]

역사학자 아만다 포먼 맨 부커상 심사위원장은 다음과 같이 말했다.

"The Sellout은 풍자를 받아들일 수 있는 매우 희귀한 책들 중 하나인데, 그것은 그 자체로 매우 어려운 주제고 항상 잘하지는 못하며, 현대 미국 사회의 핵심으로 파고들고, 절대적으로 야만적인 재치로, 스위프트나 트웨인 이후 내가 보지 못한 종류의 재치로, 둘 다 모든 사회적 금기사항과 정치상의 금기를 간신히 지워낸다.옳고, 미묘한, 모든 신성한 젖소, 그리고 둘 다 우리를 웃게 하고, 우리를 움찔하게 만든다. 재미있기도 하고 고통스럽기도 하고 정말 우리 시대의 소설이라고 말했다.^[27]

비티는 비평가들이 이 소설을 코믹 소설로 지칭하는 것에 놀라움을 나타내며, 이 소설의 코믹적인 면을 논하는 것이 비평가들이 더 심각한 주제를 논할 필요가 없다는 그의 믿음을 나타냈다.^[28]

수상 및 수상

• 2016년 전국 도서 비평가 서클상(소설상), 수상자.^[29]
• 2016년 맨부커상 수상자.^[30]

The Sellout은 미국에서 온 것이 아닌 전통적으로 영어 문학에 주어졌던 상인, 권위 있는 맨부커 상을 수상한 최초의 미국 책이었다. 이 대회는 2002년에 미국 문학을 고려하기 시작했다.^[31]

출판

더 셀아웃은 2015년 파라르, 스트라우스, 지룩스와^[1] 영국 출판사 원월드 출판사에서 출간했다.

참조

외부 링크

• 아미트스테드, 클레어 "The Sellout"은 2016년 10월 25일 The Guardian에 "The Sellout"이 수상작 소설이 Masters처럼 보이는 것에 대한 규칙서를 찢었다. Paul Beatty가 등장하는 비디오 및 팟캐스트 포함.