관타나모로 가는 길

관타나모로 가는 길
미국 개봉 포스터 원본, MFAA에서 거부된
연출자	마이클 윈터바텀 매트 화이트크로스
작성자:	마이클 윈터바텀
제작자	멜리사 파멘터
스타링	리즈 아흐메드 파르하드 하룬 아르판 우스만
영화 촬영	마르셀 지스킨트
편집자	매트 화이트크로스 마이클 윈터바텀
음악별	몰리 나이먼 해리 에스콧
배포자	레볼루션 필름스 채널 4
출고일자	2006년 2월 14일 (2006-02-14) (베를린)
러닝타임	95분
나라	영국
언어	영어

'관타나모로 가는 길'(The Road to Guantanamo, 대안적으로 '관타나모로 가는 길')은 마이클 윈터바텀과^[1] 매트 화이트크로스가 각본과 감독을 맡은 영국의 2006년 다큐멘터리 영화입니다. 이들은 2001년 아프가니스탄에서 붙잡혀 미국에 의해 억류된 뒤 쿠바 관타나모 해군기지에 있는 수용소에서 2년 넘게 억류돼 있었습니다. 2006년 2월 14일 베를리날레에서 초연되었으며, 2006년 3월 9일 채널 4를 통해 영국에서 첫 선을 보였습니다. 다음 날 영화관, DVD, 인터넷에서 동시에 개봉한 첫 번째 영화였습니다.

이 영화는 대체로 호평을 받았습니다: 마이클 윈터바텀과 매트 화이트크로스는 제56회 베를린 국제 영화제에서 은곰상 감독상을 수상했고,^[2] 이 영화는 선댄스 영화제에서 독립 정신상 최우수 다큐멘터리상을 수상했습니다. 타임스는 윈터바텀이 알카에다와 탈레반의 영토로 알려진 미국의 9/11 테러 이후 위험한 시기에 아프가니스탄에 간 남성들의 진술된 이유를 받아들였다고 비판했습니다.

시놉시스

이 영화는 파키스탄과 방글라데시 혈통을 가진 서부 미들랜드의 팁턴 출신의 세 명의 영국 청년 루할 아메드, 아시프 이크발, 샤피크 라술('팁턴 3인방')^[3][4][5]의 이야기를 묘사합니다. 배우와 액션 묘사, 역사적 장면, 세 남자와의 인터뷰를 모두 담았습니다.

그들은 미국에서 9.11 테러 공격이 있은 지 며칠 후인 2001년 9월에 친구의 결혼식에 참석하기 위해 파키스탄으로 여행을 갔습니다. 카라치의 모스크에 머무는 동안, 세 사람은 그 지역에서 무슨 일이 일어나고 있는지 직접 보기 위해 아프가니스탄으로 여행을 가기로 결정했습니다.

이 영화는 세 남자의 인터뷰와 그 시기의 아카이브 뉴스 영상을 혼합하여 아프가니스탄으로의 여행부터 포로와 수감까지의 세 남자의 경험을 배우들과 함께 드라마틱하게 묘사합니다.

2001년 10월, 미군 전투기들이 전국의 탈레반 진지를 공격하기 시작했을 때, 다른 두 명의 친구들과 함께 승합차를 타고 이동하던 루할, 아시프, 샤피크는 국경을 넘었습니다. 그들은 아무 사고 없이 칸다하르로 갔고, 며칠 후에 수도 카불로 갔습니다. 거의 한 달 동안 카불 주변을 목표 없이 "떠돌아다니는" 끝에, 팁턴 3호는 파키스탄으로 돌아가기로 결정했습니다. 그러나 불운과 증가하는 혼란의 조합을 통해 친구들은 잘못된 버스를 탔고, 그 버스는 북쪽을 향해 아프가니스탄으로 더 멀리 이동했고, 탈레반과 북부 동맹 반군 사이의 최전방 전투에서 싸웠습니다. 이들이 타고 있던 차량 호송차량이 공습을 받아 낯선 나라를 떠돌게 됐습니다. 11월 중순, 바글란 마을 근처에서, 그 세 명은 탈레반 전사들을 우연히 발견하고 파키스탄으로 데려가 달라고 요청했습니다. 얼마 지나지 않아 북부동맹 병사들에게 모두 붙잡혔습니다.

마자르 에 샤리프의 한 기지에 수감된 이들 3명은 심문을 받았고 영국 시민들인 것으로 밝혀졌습니다. 그들은 그들의 이야기를 뒷받침할 짐, 돈, 여권 또는 어떤 종류의 신분증도 없었기 때문에, 루할, 아시프, 그리고 샤피크는 미군으로 이송되었습니다. 그들은 다른 죄수들과 함께 한 달 동안 미군 철창에 갇혀 있었고, 정기적으로 심문을 받았고 때때로 미군들에게 구타를 당했습니다.

2002년 1월, '팁톤 3호'는 미군에 의해 "적 전투원"으로 선포되었고, 탈레반과 알카에다로 알려진 수십 명의 다른 전투원들과 함께 쿠바 관타나모 만으로 날아갔고, 그곳에서 2년 동안 억류되었습니다. 그들은 대부분 혐의나 법적 대리 없이 독방에 갇혀 있었습니다.

이 영화는 심문 중 구타, 스트레스 포지션과 같은 고문 기술 사용, 알카에다와 탈레반과의 연루된 강제 자백을 추출하려는 미군의 시도를 묘사한 여러 장면을 묘사합니다. 캠프 엑스레이와 또 다른 캠프에서도 격리는 계속됐습니다. 2년 동안 그들은 미국 육군과 중앙정보국의 심문을 더 받았습니다.

한 사건에서는 캠프 엑스레이에 있던 미군 경비병이 한 죄수의 코란을 땅에 던져 나머지 죄수들의 반발을 불러일으켰습니다. 루할은 한 무리의 미군들이 자신들의 명령을 따르지 않았다는 이유로 제멋대로 정신질환을 앓고 있는 아랍 포로를 심하게 구타하는 것을 목격했습니다. 루할이 구타가 제네바 협약에 위배된다고 외치자, 경비원들은 웃으며 그 법들이 적 전투원들에게는 적용되지 않는다고 말합니다.

2004년에는 팁톤 3가 무료로 출시되었습니다. 그들은 비행기를 타고 영국으로 돌아왔고, 1년 후, 그들은 애초에 참석하기로 계획했던 결혼식을 위해 파키스탄으로 돌아갔습니다. (연기되었습니다.)

출연자들

• 리즈 아흐메드 – 샤피크
• 파르하드 하룬 – 루헬
• 아프란 우스만 – 마치 이크발처럼
• 마크 홀든 – 칸다하르 심문관 #2

생산.

영화에서 묘사된 고문은 배우들의 이익을 위해 수감자들이 주장했던 고문보다 줄어들어야 했습니다. 배우 리즈 아머드에 따르면, 그들은 고통을 견디지 못하고 다리의 족쇄를 완충했습니다. 그들은 또한 묘사된 스트레스 포지션에 한 시간 이상 머물 수 없었습니다. 팁턴 3호는 최대 8시간 동안 그러한 위치에 있었다고 주장합니다.^[6]

촬영은 쿠바의 두 배인 아프가니스탄, 파키스탄, 이란에서 이루어졌습니다. 매트 화이트크로스는 공동 감독으로 인정받고 있습니다. 그는 영화에서 등장인물로 등장하는 세 명의 영국 시민인 팁턴 쓰리와의 인터뷰의 대부분을 다루었습니다.^[3]

풀어주다

미국에서 이 영화를 홍보하기 위해 제작된 포스터 원본(오른쪽)이 미국영화협회에 의해 거부되었습니다. 그들은 수감자의 머리 위에 있는 삼베 자루가 고문을 묘사한 것으로 간주되며 어린 아이들이 보기에는 부적절하다고 말했습니다. 미국 배급사인 로드사이드 어트랙션스의 하워드 코헨은 MPAA가 승인한 하드캔디나 호스텔과 같은 현대 공포 영화의 포스터와 비교했을 때 "불일치"라고 비난했습니다. 포스터의 최종 버전에는 수감자의 손에 못이 박힌 것만 나와 있었습니다.^[7]

이 영화는 2006년 2월 14일 제56회 베를린 국제 영화제에서 초연되었습니다. 3월 9일 채널 4를 통해 영국에 방송되어 160만 명의 관객을 모았고,^[8] 그 다음날 DVD와 인터넷으로 발매되었습니다. 독립 배급사인 '로드 어트랙션스'는 지난 3월 말 이 영화를 미국에서 상영할 수 있는 판권을 구입했습니다.^[9]

이란 당국은 이 영화의 배급사에 이 영화를 이란에서 개봉해 달라고 요청했는데, 이는 서양 사진으로는 이례적인 일입니다. 유통업체 사장님 말씀에 따르면, 일반 인쇄물 대신 4장을 주문하고 수수료로 정상 금액의 3배를 제시했다고 합니다. 2006년 4월 말, 이 영화는 공식 승인을 기다리고 있었고, 5월 말에 개봉될 예정이었습니다.^[10]

접수처

이 영화는 로튼 토마토에서 86%의 긍정적인 평가를 받으며 전반적으로 긍정적인 평가를 받았습니다. 마이클 윈터바텀(Michael Winterbottom)은 제56회 베를린 국제 영화제에서 감독상 은곰상을 수상했습니다.

논평가들은 윈터바텀이 아프가니스탄에 진출하기로 한 팁턴 3팀의 결정에 의문을 제기하지 않는다고 비판했습니다. (영화에 별 5개 중 3개를 부여한) 더 타임즈의 리뷰는 이러한 인식된 실수를 언급했습니다.

냉철한 시각의 미친 결여...이 영국인들의 순수한 어리석음은 영화의 진정성을 조롱합니다. 윈터바텀은 피가 나는 것을 분명히 묻기를 거부합니다. 그의 '캐스팅'에 대한 의심할 여지 없는 믿음은 어리둥절할 따름입니다.^[4]

관타나모 수용소에서의 인권 유린에 대한 묘사는 이미 활동가 단체와 정치인들에 의해 만들어진 감옥과 구금에 대한 광범위한 비판을 강조했습니다. 국제앰네스티는 이 감옥을 "우리 시대의 굴레"라고 불렀습니다.^[11] 세계 지도자들은 미국이 감옥을 유지하고 있다고 비판했고, 앙겔라 메르켈 독일 총리는 "관타나모와 같은 기관은 장기적으로 존재할 수도 없고 존재해서도 안 된다"^[12]고 말했습니다.

배우들이 구금됨

영화 속 배우 4명은 베를린에서 열린 영화 시사회를 마치고 돌아온 뒤 런던 루턴 공항에서 경찰에 의해 1시간가량 구금됐습니다. 경찰은 심문 과정에서 그에게 무슬림 투쟁을 더 진전시키기 위해 배우가 됐느냐는 질문을 했고, 이라크 전쟁에 대한 그의 견해를 추궁했으며, 폭언을 했으며, 그의 전화기에 대한 접근을 거부했다고 말했습니다.^[13] 심문관 중 한 명이 그를 정보원으로 모집하려고 했습니다.^[6]

베드퍼드셔 경찰 대변인은 이 남성들 중 누구도 체포되지 않았지만, 테러법은 경찰이 "의심스러울 수 있는 일이 발생하면 멈춰서 사람들을 검사할 수 있다"고 말했습니다. 그녀는 배우들이 의혹을 불러일으키기 위해 무엇을 했는지 명확하게 밝히지 않았습니다.^[13]

참고문헌

외부 링크

• IMDb에서 관타나모로 가는 길
• 로튼 토마토의 관타나모로 가는 길
• 관타나모로 가는 길 올 무비