제1면

The Front Page
이 기사는 연극에 관한 것이다.다른 적응에 대해서는 전면 페이지(동음이의)를 참조하십시오.
제1면
The-Front-Page-1928-FE.jpg
1928년 초판
작성자
초연일1928년 8월 14일 (1928-08-14)
플레이스 초연타임스퀘어 극장
뉴욕 시
원어민영어
장르.코미디
설정1928년 시카고 형사법원 건물 프레스룸

The Front Page는 신문기자들이 경찰을 순찰하는 것에 관한 브로드웨이 코미디이다.전 시카고 리포터 벤 헥트와 찰스 맥아더가 쓴 이 영화는 1928년에 처음 제작되었고 여러 번 영화로 각색되었다.

줄거리.

기자들이 1면 제1막 형사법원 청사 기자실에서 카드놀이를 하고 있다(1928년)

이 연극의 유일한 세트는 쿡 카운티 교도소 뒤편 교수대를 내려다보는 시카고 형사법원 건물의 음침한 기자실이다.대부분의 도시 신문 기자들은 그날의 소식에 대해 포커와 톡 쏘는 듯한 농담으로 시간을 보내고 있다.곧 그들은 흑인 경찰을 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 백인이고 공산당 혁명가로 추정되는 얼 윌리엄스의 교수형을 목격하게 될 것이다.이데미네이터의 건방진 스타 리포터인 힐디 존슨이 늦었다.그는 그저 작별인사만 하는 것 같다. 그는 훌륭한 직장을 얻고 결혼하기 위해 그만두는 것이다.갑자기 기자들은 얼 윌리엄스가 감옥에서 탈출했다는 소식을 듣는다.힐디를 제외한 모든 사람들은 더 많은 정보를 얻기 위해 우르르 몰려나왔다.힐디가 어떻게 반응할지 결정하려고 할 때, 윌리엄스가 창문을 통해 들어왔다.그는 힐디에게 자신은 혁명가가 아니며 실수로 경찰관을 쐈다고 말한다.기자는 이 당황스럽고 무해한 작은 남자가 단지 이 비뚤어진 시장과 보안관이 재선에 필요한 흑인 표를 얻도록 돕기 위해 강제로 끌려갔다는 것을 깨닫는다.그것은 일생일대의 이야기다.힐디는 윌리엄스가 롤탑 책상 안으로 숨는 것을 돕는다.지금 그의 어려운 과제는 경쟁 기자나 방아쇠에 찔린 경찰이 그를 발견하기 전에 윌리엄스를 안전한 장소로 데리고 나가 인터뷰를 하는 것이다.힐디는 신문과 함께 하기 위해 무슨 짓이든 할 수 있는 악랄한 폭군인 The Examiner의 편집국장인 Walter Burns에게 도움을 요청할 수밖에 없다.

생산.

The Front Page는 Jed Harris가 제작하고 George S. Kaufman이 감독을 맡았으며, Raymond Sobey가 설정을 맡았다.1928년 8월 14일 뉴욕 타임스퀘어 극장에서 개막하여 1929년 [1]4월에 폐막하기 전까지 278회 공연을 했다.

출연자들


  • The press room of the Chicago Criminal Courts Building

    시카고 형사 법원 건물의 기자실

  • Lee Tracy as Hildy Johnson

    힐디 존슨 역의 리 트레이시

  • George Barbier (The Mayor), Willard Robertson (Murphy), Claude Cooper (Sheriff Hartman), Allen Jenkins (Endicott), William Foran (McCue)

    조지 바비어(시장), 윌러드 로버트슨(머피), 클로드 쿠퍼(셰리프 하트만), 앨런 젠킨스(엔디콧), 윌리엄 포런(맥큐)

  • George Leach (Earl Williams), Lee Tracy (Hildy Johnson)

    조지 리치(얼 윌리엄스), 리 트레이시(힐디 존슨)

  • Osgood Perkins as Walter Burns

    월터 번스 역의 오스굿 퍼킨스

중요성

작가들의 전문가 줄거리와 재빠르고 거리적인 대화는 관객들을 즐겁게 했고 그들의 희곡을 순식간에 고전으로 만들었다.헥트와 맥아더는 다른 많은 미국 만화 작가들, 특히 할리우드에 강한 영향을 끼쳤다.1970년대에, 영화 제작자 도어 샤리는 영화 역사학자 데이비드 보드웰에게 <프런트 페이지>가 1930년대에 [3]스튜디오 작가들과 감독들에게 영향을 미쳤다고 말했다.이 연극은 미국 기자들의 이미지를 빠르게 말하고 현명하게 "완전 냉철한" 타입으로 대중화시켰고, 술을 지나치게 좋아하며, [4]신문 1면에 기사를 싣기 위해 무슨 수를 쓰더라도 열심히 사는 사람들이었다.

이 신문들은 시카고의 시티 뉴스 뷰로(맥아더가 근무했던 곳), 시카고 데일리 뉴스(헤히트가 기자였던 곳), 시카고의 미국인을 모델로 하고 있다.얼 윌리엄스라는 캐릭터는 "Terrible" Tommy O'[5]Connor에 느슨하게 바탕을 두고 있다.윌리엄스의 성격 또한 적어도 부분적으로 의심스러운 증거에 근거해 사형을 선고받은 급진좌파 토마스 무니의 사건에 바탕을 두고 있다.월터 번즈는 허스트 편집자 월터 하우이의 [6]희미하게 위장된 캐리커처이다.시카고의 부패한 시장은 극중 시장과 마찬가지로 흑인 유권자들이 유임하기 위해 부분적으로 의존했던 윌리엄 헤일 톰슨에 기반을 둔 것으로 보인다.

부활

그 연극은 브로드웨이에서 네 번 더 상연되었다.1969-70년의 부흥은 이들 중 가장 성공적이었다.이 작품은 에델 배리모어 극장에서 제작되었으며 로버트 라이언과 버트 컨비가 번즈와 존슨 역으로 출연하여 총 222회 [7]공연되었습니다.1946년 부활은 찰스 맥아더가 연출했고 79회에 걸쳐 공연되었다.1986-87년 부활은 제리 잭스가 감독하고 리처드 토마스가 힐디, 존 리스고우가 번즈 역을 맡아 링컨 센터의 비비안 보몬트에서 제작되었다.이 작품은 57회 [8]공연되었다.

브로드웨이 리바이벌은 브로드허스트 극장에서 2016년 9월 20일 시사회를 시작으로 10월 20일 공식 개막했다.잭 오브라이언이 감독한 이 출연진은 월터 번즈 역의 네이선 레인, 힐디 존슨 역의 존 슬래터리, 보안관 역의 존 굿맨, 벤싱어 역의 제퍼슨 메이스, 그랜트 부인 역의 홀랜드 테일러, 몰리 말로이 역의 셰리 르네 스콧, 로버트 모러스 핑크 역이 출연했다.이 작품은 특히 레인에 대해 전반적으로 좋은 평가를 받았고,[9][10][11] 이번 시즌 처음으로 수익을 회복하고 수익을 올린 쇼가 되었다.토니상 후보에 두 번 올랐다.연극 남우주연상(레인)과 연극 남우주연상(더글라스 W.[12] 슈미트).

존 과어의 영화 'His Girl Friday'는 2013년 크리스토퍼 [13]애슐리가 감독한 캘리포니아 샌디에이고의 라 조라 플레이하우스에서 제작되었다.

적응

전면 페이지는 다음과 같이 여러 번 영화 및 라디오용으로 수정되었습니다.

'걸 프라이데이'와 '스위칭 채널'은 남자 주인공 힐데브랜드 '힐디' 존슨을 여자 주인공으로,[20] 힐데고드 '힐디' 존슨과 크리스티 콜런을 각각 바꿨다.존 발리의 1991년 공상과학 소설 '스틸 비치'는 이야기와 성별의 변화를 한 단계 더 끌어올렸다. 줄거리는 힐디 존슨이라는 이름의 남성 리포터의 성별 변화를 포함한다.

또, 4개의 텔레비전 프로덕션이 있습니다.모두 「The Front Page」라고 하는 제목으로 제작되었습니다.

  • 1945년, 미국에서
  • 1948년 영국
  • 1949~1950년 (위 참조)미국 CBS의 시리즈
  • 1970년, 미국

뮤지컬 윈디 시티 (딕 보스버그 작사, 토니 맥컬리 작곡) 또한 The Front [21]Page에 기반을 두고 있다.1982년 7월 20일 영국 런던의 빅토리아 팰리스 극장에서 초연되어 250회 공연되었다.

게다가 1939년 영화 곤가딘에 대한 헥트와 맥아더의 이야기는 누군가가 그의 직장을 떠나는 것을 만류하려는 그들의 기본적인 줄거리를 재활용하는데, 이 경우 더글러스 페어뱅크스 주니어는 영국 군에서 그의 직위를 사임하려고 시도하고 그것을 막기 위해 캐리 그랜트와 빅터 맥라글렌 동지들이 묵인하고 있다.

영화평론가 레오나드 말틴은 1940년 영화 토리드 존을 "4성급 중 3.5성급"으로 묘사했다.중앙아메리카의 경쟁이 치열한 바나나 농장 가운데 하나인 이 영화에는 제임스 캐그니가 귀중한 사원으로 출연하고, 팻 오브라이언이 그를 떠나게 하기 위해 무슨 일이 있어도 멈추지 않을 사장으로 출연하며, 조지 토바이어스가 총살을 기다리는 혁명가로 출연하고, 앤 셰리던이 리처드 맥컬이 제공하는 빠른 대화로 애정행각을 벌인다.그리고 제리 왈드.[22]

2013년 그래픽 소설 Nemo: Alan Moore와 Kevin O'Neill이 쓴 Heart of Ice는 Nemo 선장의 손녀와 정복자 Robur의 아들 결혼식에 대해 쓰기 위해 링컨 섬을 방문한 힐디 존슨이 쓴 것으로 알려진 산문을 가지고 있다.

수상과 영예우

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "The Front Page". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-09-29.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "The Front Page". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2016-09-30.
  3. ^ Bordwell, David (2017). Lighting Up with Hildy Johnson. His Girl Friday (Blu-ray). The Criterion Collection. 보드웰은 11시 43분 경에 이렇게 주장했어요
  4. ^ "The Front Page". Encyclopedia.com. Retrieved 28 March 2020.
  5. ^ 헥트, 벤(1894-1964)세계 전기 백과사전.디트로이트: 게일, 1998년Gale 미국 역사, 맥락상웹. 2012년 4월 7일
  6. ^ "The Press: Will the Ice Age Return?". 13 August 1945 – via content.time.com.
  7. ^ "The Front Page, 1969" 인터넷 브로드웨이 데이터베이스, 2016년 6월 9일 접속
  8. ^ "The Front Page 1986" 인터넷 브로드웨이 데이터베이스, 2016년 6월 9일 접속
  9. ^ 비아가스, 로버트, 간스 앤드류."Extra, Extra: 풀캐스트 및 극장 브로드웨이 'Front Page' 발표" 플레이빌, 2016년 6월 9일
  10. ^ 간스, 앤드류"스타리 'Front Page' 리바이벌 브로드웨이에 오늘 밤 도착" 플레이빌, 2016년 9월 20일
  11. ^ 비아가스, 로버트Nathan Lane의 Broadway 'Front Page'에 대한 비평가들의 생각을 확인하세요." Playbill, 2016년 10월 21일
  12. ^ Piepenburg, Erik (May 2, 2017). "Tony Awards 2017: The Full List of Nominations". The New York Times. Retrieved February 20, 2021.
  13. ^ His Girl Friday 프레스 릴리즈 lajollaplayhouse.org, 2016년 6월 9일 접속
  14. ^ a b "The Front Page, 1931" tcm.com, 2016년 6월 9일 접속
  15. ^ "Lux Radio Theatre (advertisement)". The Pittsburgh Press. 1937-06-28. p. 18. Retrieved 2020-05-26.
  16. ^ "Radio Programs". The Brooklyn Eagle. 1946-06-22. p. 11. Retrieved 2020-05-26.
  17. ^ Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (Revised ed.). New York, NY: Oxford University Press. p. 273. ISBN 978-0-19-507678-3. Retrieved 2018-11-11. The Front Page, lighthearted crime drama.
  18. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (24 June 2009). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows - 1946-Present (2007 ed.). p. 508. ISBN 978-0-345-49773-4. Retrieved 2018-11-11.
  19. ^ Canby, Vincent (December 19, 1974). "Movie Review The Front Page (1974) Wilder's Uneven Film of 'Front Page':The Cast". The New York Times.
  20. ^ a b 캔비, 빈센트"영화: 터너 인 '스위칭 채널'" 뉴욕 타임즈, 1988년 3월 4일
  21. ^ 클라인, 앨빈Theater; The Front Page As a Musical, 1985년 10월 20일 뉴욕타임즈
  22. ^ "Torrid Zone (1940) - Overview - TCM.com". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-06-13.
  23. ^ Mantle, Burns, ed. (1929). The Best Plays of 1928–29. New York: Dodd, Mead. OCLC 9695298.
  24. ^ Awards ibdb.com (2016년 6월 9일 접속

외부 링크

Wikimedia Commons에는 전면 페이지(재생)와 관련된 미디어가 있습니다.