크로즈

The Croods
크로즈
The Croods.png
극장판 발매포스터
연출자
각본 기준
  • 커크 드미코
  • 크리스 샌더스
스토리 바이
생산자
주연
편집자
음악 기준앨런 실베스트리[2]
생산
동행이
배포자20세기 폭스
출시일자
  • 2013년 2월 15일(2013-02-15) (베를린)
  • 2013년 3월 22일 (2013-03-22) (미국)
러닝타임
98분[3]
나라미국
언어영어
예산1억 3500만[4][5] 달러–1억 5,000만 달러
박스오피스5억8720만 달러[4]

The Croods드림웍스 애니메이션이 제작하고 20세기 폭스가 배급하는 2013년 미국의 컴퓨터 애니메이션 어드벤처 코미디 영화다. 이 영화는 커크 드미코크리스 샌더스가 쓰고 감독했으며 니콜라스 케이지, 엠마 스톤, 라이언 레이놀즈, 캐서린 키너, 클라크 듀크, 클로리스 리치먼의 목소리가 출연한다.[6] 이 영화는 선사시대 원시인이 '사냥의 우두머리'라는 지위가 위험하지만 이국적인 땅을 탐험하면서 혁명적인 새로운 발명품을 내놓는 천재의 등장으로 위협받는 '크로오다이브'(소설의 생물을 담고 있는 선사시대)로 알려진 가상 선사시대 플리오세 시대를 배경으로 하고 있다.새집 사람

이 영화는 2013년 2월 15일 제63회 베를린국제영화제에서 초연되었고,[7] 2013년 3월 22일 미국에서 개봉되었다.[8] 배급 계약의 일환으로, 이 영화는 2012년 파라마운트 픽처스와 배급 계약이 종료된 이후 20세기 폭스사가 최초로 배급한 드림웍스 애니메이션 영화였다.[9] 크루즈는 전반적으로 긍정적인 평가를 받았고, 1억 3,500만 달러의 예산으로 5억 8,700만 달러 이상을 벌어들여 흥행 성공을 거두었다.영화아카데미 애니메이션상과 골든 글로브 애니메이션 영화상 후보에 올랐다.

이 영화는 2015년 12월 24일 넷플릭스(Netflix)에서 데뷔한 텔레비전 시리즈 'Dawn of the Croods'로 새로운 프랜차이즈를 시작했다.[10][11] 조엘 크로포드가 감독한 속편은 The Croods: A New Age라는 제목으로 2020년 11월 25일에 개봉되었다.

플롯

그루그, 이프, 어가, 툰크, 샌디, 그리고 그란으로 구성된 크로즈라는 별난 동굴 가족은 며칠 밤낮으로 동굴 안에서 은신하면서 몇 번의 자연재해에서 살아남는다. 가혹한 상황은 그루그의 고집과 과잉보호 육아, 그리고 이웃 몇 명이 자연선택으로 죽는 것을 지켜보기 때문에 음식을 모으기 위해 짧은 시간 외에는 아무도 동굴을 떠나지 못하게 하는 것에 영향을 준다. Eep는 그녀의 가족을 사랑하지만, 대신 "새로운" 것(가족이 두려워하는 개념)을 발견하기를 원하면서, 이러한 구조물에 자주 반항한다. 어느 날 밤, Eep는 불빛을 보면 몰래 빠져나와, 횃불을 만든 가이라는 창의적인 현대 인간 소년과 애완용 나무늘보 벨트를 만난다. 그는 그녀에게 세상을 파괴하려는 피할 수 없는 대재앙을 경고하고 탈출할 수 있도록 도와주겠다고 제안하지만, Eep은 가족과 함께 지내기로 선택한다. 가이(Guy)는 그녀에게 도움이 필요하면 불기 위해 껍데기 뿔을 남겨두지만, Eep(Eep)가 정신 나간 그녀의 가족에게 돌아오면, 그들은 "새로운" 것을 두려워하여 뿔을 파괴한다.

대지진은 동굴과 주변 땅을 파괴하고, 크로우드족은 고향 산 아래에서 발견한 정글 속으로 도망친다. '마카우니보어'를 우연히 만나 가족들은 그가 땅고래를 집어삼키는 '피란하케트' 떼에 겁을 먹을 때까지 그를 쫓아버린다. 또 다른 뿔을 만들면서, Eep은 그의 불로 그들을 구하는 Guy를 부른다. 크로오드가 화재와 처음 접촉한 것에 대해 많은 혼란을 겪은 후, 그루그는 자신과 그의 가족이 살아남기 위해 가이의 발명품이 필요하다는 것을 유감스럽게 깨달은 후, 통나무로 그들을 위협하여 안전한 곳으로 안내한다. 그로그를 달래기 위해 가이는 크라우드 족이 동굴이 있는 산에 가자고 제안하지만 실제로는 그와 다른 크라우드 족이 이것의 지혜를 의심하고 있다.

여행 중에, 가이는 통나무에서 탈출하려고 시도하지만, 주로 크로우즈의 끊임없는 논쟁으로 실패한다. 그로그는 저녁식사를 위해 새알을 훔치려 하지만 대신 전갈을 잡게 되고, 엡의 도움으로 통나무에서 탈출에 성공한 가이는 엡에게 새를 위한 덫을 놓는 방법을 가르친다. 가이는 가족을 위한 초보적인 신발과 그들을 돕는 다른 "아이디어"를 발명함으로써 대부분의 크로즈족에게 헌신한다. 호기심이 두렵지 않은 빛의 땅 '내일'에 대한 이야기도 들려준다. 대부분의 크로우들이 가이에 대해 점점 애착을 갖게 되는 반면, 그루그는 가이에 대해 질투심을 갖게 되는데, 특히 가이와 이브가 사랑에 빠지기 시작하는 것을 알아차렸을 때 더욱 그렇다. 변화에 맞서 싸우려 하고, 가족을 되찾기 위해 자신의 발명과 아이디어를 생각해내려는 그의 처참한 시도는 더욱 자신을 당황하게 만들 뿐, 그의 가족은 그와 멀어졌고, 그와 우가에게 진지한 대화를 하게 만들었다.

가족들은 동굴을 찾지만, 그뤼그 외에는 아무도 들어가고 싶어하지 않고, 밖에서 사는 것에 적응하는 법을 배웠고, 어떻게 살아남고 싶지 않은지, 살고 싶어하지 않는다. Eep는 그녀의 아버지에게 맞서서 Guy와 함께 "내일"에 가기로 한 다른 모든 사람들의 결정을 선포한다. 화가 난 그루그는 가이에게 덤벼들지만, 둘은 절벽 위를 타르 흐름 속으로 떨어진다. 그는 타르 흐름으로 인해 자신의 가족을 잃었다고 밝히고, 그들이 망했다고 믿는다. 그러나 그 이야기 때문에 부드러워진 그로그는 그와 가이(Guy)가 함께 힘을 합쳐 탈출해야겠다고 결심한다. 그들은 자신을 암컷 고양이로 착각하고 자유롭게 끌어내는 춘키를 끌어들이기 위해 더미를 만든다.

화산 폭발이 시작되고, 가이와 크로우는 대륙들이 떠내려가는 협곡 가장자리에서 멈출 때까지 도망친다. 그루그는 연기를 통해 태양의 따뜻함을 느끼고, 반대편에 좋은 땅이 있을지도 모른다는 것을 깨닫는다. 그루그는 자신이 뒤처질 것을 알고 다른 사람들을 하나씩 골치 위에 던져 놓는다. 그는 자신의 최신 발명품인 "허그"를 Eep와 공유한 후 그녀를 다른 가족들과 함께 버린다. 그들은 해치지 않고 맞은편 절벽의 비옥한 땅에 착륙하고, 그루그는 동굴에 혼자 은신한다.

그로그는 어둠이 무서웠음을 드러내는 춘키를 만나 공격 대신 그루그와 함께 위로를 구한다. Eep가 그를 애도하기 위해 그녀의 뿔을 부는 것을 들은 Grug는 그들이 그의 도움을 요청하고 있다고 가정하고 그의 가장 큰 새로운 아이디어를 생각해낸다. 그는 타르, 불, 고래 늑골, 그리고 피라나케트를 이용하여 임시로 만든 비행선을 만들었고, 그곳에서 그와 춘키, 그리고 몇몇 다른 동물들이 마지막 폭발에서 탈출하여 다른 동물들과 합류하기 위해 차즘 위를 날아다닌다.

그로그는 가족의 리더로 사랑스럽게 돌아온 것을 환영하고, 이프는 포옹을 답례한다. 가이, 그리고 그들의 새로운 애완동물과 함께, 크로우드 가족은 해변으로 내려가는 열대 산허리에서 새로운 삶을 시작한다. 그곳에서 그들은 매일 태양을 따라갈 수 있고 가이, 그루그 모두 고안한 발명품을 즐길 수 있다.

음성 캐스트

  • 니콜라스 케이지 역은 우가의 남편이자 그란의 사위인 동굴 탐험가 그로그 크로드 역이며, 이프, 툰크, 샌디의 아버지다.
  • Eep Crood 역의 Eema Stone은 Grug와 Ugga의 첫째 딸, Thunk와 Sandy의 언니, 그리고 Gran의 큰 손녀인 십대 동굴 소녀다. Eep는 장남이고 그녀의 다른 가족들보다 훨씬 더 새로운 것을 시도하려고 한다. 그녀는 가이에게 로맨틱한 감정을 가지고 있다.
  • Ryan Reynolds as Guy는 자신의 애완용 나무늘보의 도움으로 자신이나 다른 사람들을 도울 수 있는 새로운 아이디어와 발명품을 생각하는 좀 더 진화된 십대 동굴소년이다. 그는 Eep에게 로맨틱한 감정을 가지고 있다.
  • 그로그의 아내, 그란의 딸이자 이프, 툰크, 샌디의 어머니인 동굴 여인 우가 크로드 역의 캐서린 키너. 그녀는 그루그보다 더 개방적인 성격이지만, 가족을 안전하게 지키는 것도 어렵다는 것을 알게 된다.[12]
  • 클라크 듀크는 그로그와 우가의 아들, 이프와 샌디의 형제, 그리고 그란의 손자, 툰크 크로드를 연기한다. 컹크는 둘째 아이로 밝지 않고 조율이 좋지 않지만 마음씨가 좋다.[12] 그는 애완동물로 더글라스라는 이름의 크로캅을 얻는다.
  • 그란 역의 클로리스 리흐만, 그로그의 시어머니인 우가의 어머니인 늙고 흉포한 동굴 여인, 그리고 이프, 툰크, 샌디의 할머니.[12]
  • 샌디 크로드 역의 랜디 톰, 그로그와 어가의 막내딸, 이프 앤 컹크의 여동생, 그리고 여전히 말을 하지 않고 물고 으르렁거리는 그란의 막내 손녀. 톰은 생물학적 소음으로 그녀의 목소리를 만들었다.[12]
  • Chris Sanders as Belt, Guy의 애완용 나무늘보.

생산

제41회 애니상 시상식에서 감독 겸 작가인 커크 드미코와 크리스 샌더스.

이 영화는 2005년 5월, Aardman Animations[14] DreamWorks Animation과의 "5개의 영화 거래"의 일환으로 만든 원래 스톱 모션 영화인 [13]Crood Awaking이라는 작업 제목으로 발표되었다. 존 클리스커크 드미코는 제작에 들어간 적이 없는 프로젝트인 로알드 달의 이야기 The Twits를 바탕으로 한 기능을 함께 작업해 왔다.[15]

드림웍스는 대본 사본을 입수하여 마음에 들어 했고, 클레즈와 드미코를 초대하여 함께 일하고 싶은 것이 있는지 회사의 아이디어를 살펴보았다.[16] 그들은 도주 중인 두 명의 원시인에 대한 기본적인 이야기 아이디어를 발명가와 루다이트로 골랐고, 대본 초고를 몇 권 썼다.[16][17] 2007년 1월, Aardman이 떠나면서, 이 영화의 권리는 드림웍스로 되돌아갔다.[18] 하지만, Aardman은 석기시대를 주제로 한 이야기를 Early Man에 계속 실험했고, 이 이야기는 결국 2018년에 개봉될 것이다.

2007년 3월, 뮬란의 작가 중 한 사람이자 릴로앤 스티치의 작가/감독인 크리스 샌더스가 드림웍스에 합류하여 대본을 상당히 다시 쓰겠다는 의도를 가지고 이 영화를 감독했다.[19] 2008년 9월 샌더스는 크로우드 어웨이크닝(Crood Awarning)을 보류해 원래 일정을 2012년 3월로 1년 연기한 것으로 알려졌다.[20][21] 이 영화의 최종 타이틀인 The Croods는 2009년 5월에 새로운 공동 감독인 Kirk DeMicco와 함께 공개되었다.[22] 2011년 3월, 이 영화는 2013년 3월 1일로 1년 뒤로 밀리며 또 한 번 연기되었고,[23] 마침내 3월 22일에 안착했다.[24]

해제

연극

크로즈 부부는 2013년 2월 8일 제63회 베를린 국제 영화제에서 경쟁부문을 벗어나 세계 초연을 가졌다.[7] 2013년 3월 22일 미국에서 발매되었다.[8] 이 영화는 헝가리 부다페스트 시네마시티 극장에서 상영된 헝가리의 스트로보 조명, 기울어진 좌석, 바람과 안개, 냄새 효과 등을 담은 4DX 형식의 첫 장편 영화였다.[25] 드림웍스 애니메이션과 중국 투자회사가 2012년 설립한 영화 제작·배급사 오리엔탈 드림웍스가 중국 최초로 배급한 영화이기도 했다.[26]

홈 미디어

The Croods는 2013년 10월 1일 20세기 폭스엔터테인먼트가 블루레이(2D, 3D)와 DVD로 발매했다. DVD와 블루레이는 벨트 플러시 장난감과 함께 나온다. 2015년 2월 현재 전세계적으로 910만 개의 홈 엔터테인먼트 장치가 팔렸다.[27] 크로우는 2020년 11월 17일 4K 블루레이로 출시되었다.[28] 또한 미국의 유니버설 픽처스엔터테인먼트워너 브라더스의 후속작 The Croods: A New Age on DVD와 블루레이와 함께 2편의 영화 팩으로 개봉되었다. 2021년 영국의 홈 엔터테인먼트

박스오피스

크로우는 미국과 캐나다에서 1억8,720만 달러를 벌었고, 다른 나라에서는 4억 달러를 벌어들여 전 세계적으로 총 5억8,720만 달러를 벌어들였다.[4] 데드라인 헐리웃은 모든 비용과 수익을 합산해 이 영화의 순익을 1억650만 달러로 계산했다.[5]영화는 2013년 영화로는 11번째로 높은 수익을 올렸으며 2013년 애니메이션으로는 네 번째로 높은 수익을 올렸다(동결, 비열한 미2, 몬스터 대학교 뒤). 영화는 쿵푸팬더에 이어 두 번째로 높은 수익을 올린 드림웍스 애니메이션 영화가 되었다.[29] 2014년 1월 현재 89번째, 21번째로 많은 수익을 올리는 애니메이션이다.[4]

북미에서 이 영화는 개봉일에 1,160만 달러를 벌었다.[30] 개봉 첫 주말, 이 영화는 4,046개소에서 4,060만 달러로 박스 오피스 1위를 차지했는데, 이는 드림웍스 애니메이션의 개봉 직전의 "가디언즈 오브 더 가디언즈"[32]에 비해 크게 향상되었지만,[31] 여전히 메가민드나 훈련시키는 방법 같은 스튜디오의 다른 오리지널 영화들에는 미치지 못했다.

북미 이외의 지역에서는 이 영화가 개봉 첫 주말 동안 6천240만 달러(전주 주말의 예고편 포함)로 박스오피스 1위를 차지했다.[33] 54개국 중 1위로 개장했으며,[10] 영국과 아일랜드, 몰타(808만 달러), 러시아와 CIS(782만 달러), 중국(634만 달러), 멕시코(437만 달러)에서 가장 많은 개장을 달성했다.

총 총 수익으로, 이 영화의 가장 큰 시장은 드림웍스 애니메이션의 영화 쿵푸팬더를 제치고, 6,330만 달러로,[34] 가장 높은 수익을 올리는 애니메이션 영화가 되었다.[35] 또 이 영화는 영국 아일랜드 몰타 등에서 4310만 달러, 러시아와 CIS에서 2860만 달러, 멕시코에서 2770만 달러, 호주에서 2380만 달러를 벌어들였다.[34] 총 4억 달러를 벌어들인 [36]이 영화는 20세기 폭스가 배급한 2013년 영화 중 가장 높은 수익을 올린 영화다.[37]

리셉션

리뷰어 집계 업체인 로튼 토마토에 대해 이 영화는 144편의 리뷰를 바탕으로 72%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 6.50/10의 점수를 받고 있다. 이 웹사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다: "최고의 현대 애니메이션 요금으로 진화한 것은 아닐지 모르지만, 크로우는 빠르고 재미있는 만화 모험을 추구하는 가족들에게 확실히 재미있다는 것을 증명할 것이다."[38] 평준화된 평점을 평점에 할당하는 메타크리트어에서는 평론가 30명을 기준으로 가중평균 평점이 100점 만점에 55점으로 '혼합 또는 평균 평점'[39]을 나타내고 있다. 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+~F 척도로 평균 A 등급을 매겼다.[40]

USA투데이의 클라우디아 푸이그는 "잘 선택한 목소리 출연진과 시각적으로 눈부신 애니메이션 모험은 허탈한 유머와 아늑한 이야기로 인해 방해가 된다"[41]면서 4명 중 2명 반의 스타를 이 영화에 선사했다. '보스턴 글로브'의 톰 루소는 "영화가 덜 진부한 코스를 유지할 수 있는 방법을 알아냈다면, 드림웍스 영화사가 픽사의 감정적 공명을 위한 조치를 취하는데 도움이 됐을 것"이라며 이 영화를 4점 만점에 2점 반에 주었다.[42]

엔터테인먼트 위클리(Enternation Weekly)의 키스 스타스키에비치(Keith Staskiewicz)는 이 영화에 C+를 주었고, 그의 평론에서 "애니메이션 무정부 상태의 몇 가지 부신화 시퀀스는 이 이야기를 지나치게 원시적인 느낌에서 구할 수 없다"[43]고 썼다. 할리우드 리포터의 데이비드 루니는 이 영화를 "플린스톤보다 진화적인 사슬로 더 나아가고, 코미디에 뒤처져도 이 달콤한 스톤 에이지 씨족은 젊은이들을 사로잡을 것"[44]이라고 말했다. 버라이어티의 레슬리 펠페린은 "영화에서 가장 큰 문제는 대본이 단순히 별로 재미있지 않고, 다양한 하위 플롯들이 결코 만족스럽게 조화를 이루지 않는다는 것이다"[45]라고 밝혔다.

Tirdad Derakhshani 필라델피아 인콰이어러의 영화 반 4년 중,"그 영화 기대시고, 빠른 paced, 액션 거품의고 놀랄 만큼 재미 있는 전용함에 비트를 채웠다 편집하다고 말하면서 출연한다 2을 주었다."[46]리사 케네디 덴버 포스트의 영화 반 4년 중에 분한 말 3을 주었다"It고(경이를 담아내고 있다. 더 부드럽게, 몇 번이고 발견하는 것의 불안) 그리고 제작자는 울음과 함께 Croods의 만남과 놀기, 뿐만 아니라 그들의 오해 모든 것이 있다."[47]Laremy LegelFilm.com의 영화라고 말하며 B를 주"How 당신의 드래곤과 에어 매트 &, 스티치 길들이기 완전히 당신은 크루즈 패밀리는 지극히 긍정적인 말을 하고 있는 것에 그 경험에서는 찾아 보기 힘듭니다."[48]

Pluged In의 Paul Asay는 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸다. "Croods는 무엇보다도 Grug의 이야기 입니다. 그리고 제 생각엔 엄청나게 많은 아버지들이 연관되어 있을 것 같은데...이 영화를 보면 두려울 게 거의 없다고 해야겠다. 크로우는, 모든 슬랩스틱 폭력에도 불구하고, 재미있고, 대부분 깨끗하고, 아이들을 위해 만들어졌지만 그들의 부모를 위해 만들어진 것 입니다. 웃기다. 감동적이다. 부모 노릇은 어떤 시대에도 힘들지만 항상 노력할 가치가 있다는 것을 일깨워준다."[49]

스콧 모리슨 호주 총리는 2021년 8월 이 영화의 줄거리를 COVID-19 규제를 완화하는 과정에 비유했다.[50] 의 논평은 보행자의 코트니 프라이와 함께 소셜 미디어에서 조롱되었다.TV는 엇갈린 수신과 문화적 영향 부족으로 인해 이 영화를 이상한 참고 자료로 언급했다.[51][52]

어콜라데스

수상
식일 카테고리 수신자 및 지명자 결과
아카데미상[53] 2014년 3월 2일 최고의 애니메이션 기능 크리스 샌더스, 커크마이크로코, 크리스틴 벨슨 지명했다
여성 영화 기자 동맹[54] 2013년 12월 16일 최고의 애니메이션 기능 커크마이크로코크리스 샌더스 지명했다
최우수 애니메이션 여성 Eep (엠마 스톤) 지명했다
애니상[55] 2014년 2월 1일 최고의 애니메이션 기능 지명했다
애니메이션 제작의 애니메이션 효과 제프 버즈버그, 안드레 르 블랑, 루이 플로레스, 제이슨 메이어
애니메이션 피쳐 프로덕션의 캐릭터 애니메이션 야콥 옌센
애니메이션 피쳐 프로덕션의 캐릭터 디자인 카터 굿리치, 타카오 노구치, 셰인 프리그모어
애니메이션 피쳐 프로덕션에서의 연출 커크마이크로코크리스 샌더스 지명했다
애니메이션 피쳐 프로덕션의 음악 앨런 실베스트리 지명했다
애니메이션 피쳐 프로덕션에서의 프로덕션 설계 크리스토프 로트렛, 폴 던컨, 도미니크 R. 루이 지명했다
애니메이션 피쳐 프로덕션의 스토리보드 제작 스티븐 맥루드 지명했다
애니메이션 피쳐 프로덕션의 사설 대런 T. 홈즈 지명했다
BMI 필름 & TV 뮤직 어워드[56] 2013년 5월 15일 필름 뮤직 앨런 실베스트리
시네마 오디오 소사이어티 어워드[57][58] 2014년 2월 22일 영화 사운드 믹싱 부문에서 탁월한 성과 – 애니메이션 Tighe Sheldon, Randy Thom, Gary A. Rizzo, Dennis Sands, Corey Tyler 지명했다
비평가 초이스 영화상[59] 2014년 1월 16일 최고의 애니메이션 기능 지명했다
덴버 영화 비평가 협회 2014년 1월 13일 최우수 애니메이션 영화 지명했다
골든 글로브상[60] 2014년 1월 12일 최우수 애니메이션 영화 크리스 샌더스
커크 드미코
지명했다
국제 3D 소사이어티 창작 예술상[61] 2014년 1월 28일 뛰어난 애니메이션 3D 장편 영화 지명했다
메이드인할리우드 어워드[62] 2014년 2월 13일 겨울왕국그녀와 공유
미국 프로듀서 길드상[63] 2014년 1월 19일 극장용 애니메이션 영화의 뛰어난 제작자 크리스틴 벨슨, 제인 하트웰 지명했다
샌프란시스코 영화 비평가 서클[64] 2013년 12월 15일 최고의 애니메이션 기능 지명했다
위성상[65] 2014년 2월 23일 최우수 영화 애니메이션 또는 혼합 미디어 크로즈 지명했다
최상의 시각 효과 마르쿠스 마니넨과 맷 배어 지명했다
베스트 청춘 블루레이 Croods Blu-ray/DVD 콤보 팩 지명했다
토론토 영화 평론가 협회[66][67] 2013년 12월 17일 최고의 애니메이션 기능 준우승
시각 효과 소사이어티상[68] 2014년 2월 12일 애니메이션 피쳐 모션의 뛰어난 애니메이션 제인 하트웰, 크리스 샌더스, 커크 데미코, 마커스 매니넨 지명했다
애니메이션 영화 속 뛰어난 애니메이션 캐릭터 엡(라인 안데르센, 원영변, 코지 모리히로, 크리스 드 세인트) 야유) 지명했다
애니메이션 피쳐 모션 그림의 뛰어난 생성 환경 더 메이즈 (조나단 하만, 바이올렛 사크레 샤이크, 벤자민 베냉키, 필리프 브로추) 지명했다
애니메이션 피쳐 모션의 뛰어난 FX 및 시뮬레이션 애니메이션 제프 버즈버그, 안드레 르 블랑, 제이슨 메이어, 마이클 로수레 지명했다
워싱턴 지역 영화 평론가 협회[69] 2013년 12월 9일 최고의 애니메이션 기능 지명했다
여성 영화 비평가 서클[70] 2013년 12월 16일 최우수 애니메이션 여성 준우승

음악

크로즈
영화 점수 기준
방출된2013년 3월 15일
녹음된2012
장르.점수
길이70:16
라벨상대성 음악 그룹
앨런 실베스트리 영화 점수 연대기
비행
(2012)
크로즈
(2013)
레드 2
(2013)

앞서 샌더스와 함께 릴로앤 스티치(2002년)를 작업한 앨런 실베스트리는 2013년 3월 15일 디지털로 발매된 이 영화의 원곡을 소니클래식(Sony Classic)이 작곡한 곡으로, 상대성 음악 그룹([71]Relative Music Group)이, 2013년 3월 26일 CD로 발매했다. 사운드 트랙에는 올빼미 시티유나가 연주한 오리지널 곡인 "Shine Your Way"도 포함되어 있다.[72]

비디오 게임

2013년 3월 19일 영화 크로즈: 선사시대 파티!를 원작으로 한 비디오 게임이 출시되었다. 토러스 게임즈, 반다이 남코가 개발하고 D3 출판사가 발행한 이 책은 Wii U, Wii, 닌텐도 3DS, 닌텐도 DS용으로 각색되었다. 이 게임은 플레이어가 30개의 파티 스타일의 미니 게임을 통해 크로즈 가족 구성원들을 모험에 데려갈 수 있게 한다.[73] 주로 부정적인 평가를 받았다.[74][75][76][77]

마을 건축 게임인 The Croods라는 제목의 모바일 게임은 앵그리 버드(Angin Birds)의 창시자인 로비오가 개발하여 출판하였다. 2013년 3월 14일 iOS안드로이드 플랫폼에 출시되었다.[78] 메타크리틱스가 100점 만점에 40점을 주는 등 비평가들로부터 부정적인 평가를 받았다.[79]

확장 프랜차이즈

속편

2013년 4월 17일, 드림웍스 애니메이션은 이 영화의 속편 개발에 착수했으며, 샌더스와 드미코가 감독으로 복귀할 예정이었다.[80] 드미코에 따르면, 속편은 우가와 모성에 초점을 맞추게 되어 '사회 제1의 장'이 되어, '굴욕자의 마지막 장'에 관한 첫 번째 영화를 확대하게 된다.[81]

2013년 9월 9일, 케이지, 스톤, 레이놀즈가 후속편에서 역할을 다시 맡는 것이 확정되었다.[82] 2014년 6월 12일 후속편이 2017년 11월 3일에 개봉한다고 발표되었다.[83] 2014년 9월 21일, 영화 개봉일이 2017년 12월 22일로 연기되었다.[84] 2015년 5월 21일, 레슬리 맨과 캣 데닝스가 목소리 출연에 합류했다. Mann은 그녀의 목소리를 라이벌 가족의 고급 어머니인 Hope Betterman에게 빌려주었고, Dennings는 그녀의 딸 Dawn에게 목소리를 들려주곤 했다. 키너와 듀크도 역할을 다시 맡을 것으로 확인됐다.[85] NBCUniversal/Comcast드림웍스 애니메이션 인수가 임박한 2016년 8월 9일, 20세기 폭스는 이 영화를 개봉 일정에서 삭제했다. 대신 이 영화는 2018년쯤 유니버설 픽처스에 의해 개봉될 것이다.[86] 2016년 8월 23일, 레고 무비 앤 호텔 트란실바니아 공동 집필자인 케빈과 댄 헤이먼이 대본을 다시 쓴다고 발표되었다.[87]

2016년 11월 11일 드림웍스는 후속편 제작이 취소되었다고 발표했다.[88] 보도에 따르면 유니버셜이 드림웍스를 인수하기 전에 프로젝트를 진행해야 한다는 의구심이 있었고, 이 영화를 취소한 것은 드림웍스의 결정이었다고 한다.[88] 이어 1편 공동감독인 드미코는 드림웍스를 떠나 소니픽처스 애니메이션의 비보 감독으로 일하게 됐다.[89] 2017년 9월 19일 드림웍스와 유니버셜은 이 영화가 2020년 9월 18일로 다시 제작되었다고 발표했다. 원작 배우들이 다시 출연할 예정이라는 사실도 확인됐다.[90][91] 2017년 10월 18일 조엘 크로포드가 드림웍스를 떠나 20세기 폭스를 위한 야생의 부름으로 샌더스를 대체하고 [92]마크 스위프트가 제작자로 활동한다고 발표했다. 이것은 크로포드의 감독 데뷔작이다.[93] 2018년 10월 5일, 피터 딩클레이지가 출연진에 합류하여 필 베터맨의 목소리를 냈다고 발표하였다.[94] 2019년 4월 12일, 영화 개봉일이 2020년 12월 23일로 연기되었다.[95] 2019년 10월 29일 드림웍스는 만이 여전히 출연자로 확정되는 동안 켈리 마리 트랜이 데닝스를 던으로 교체했다고 발표했다.[96]

DreamWorks 로트에서 현장 작업이 중단되면서 COVID-19 대유행 기간 동안 원격으로 생산이 계속되었다.[97]

텔레비전 시리즈

영화 '크루즈의 여명'을 바탕으로 한 전통 애니메이션 텔레비전 시리즈는 2015년 12월 24일 넷플릭스에서 데뷔했다.[11][98] 이 영화에서 크로즈 가족의 목소리를 낸 원래 출연진들 중 누구도 이 시리즈에서 그들의 역할을 재현하지 않기 때문에, 목소리 출연진은 그로그 역의 댄 밀라노, Eep 역의 스테파니 레멜린, 우가 역의 크리 서머, Thunk 역의 A.J. Locascio, 그란 역의 Laraine Newman, 그리고 샌디 역의 그레이 그리핀으로 구성되어 있다.

두 번째 애니메이션 시리즈, 이번에는 cg-animate가 발표되었다. The Croods: 2021년 9월 23일 피콕훌루에서 동시에 발매될 예정인 패밀리 트리. 트란은 속편에서 던 역을, 로카시오는 이전 시리즈에서 툰 역을 연기한다. 새로운 목소리 출연진으로는 어가 역의 에이미 랜드커, 그로그 역의 키프 반덴허벨, 이프 역의 앨리 딕슨, 그란 역의 아트미스 페바니, 가이 역의 다린 브룩스, 필 역의 매튜 워터슨, 호프 역의 에이미 로소프 등이 출연한다.[99]

문화에서

이 영화는 스콧 모리슨 호주 총리가 2021년 정부의 COVID-19 폐쇄 출구 로드맵 전략과 영화를 비교한 뒤 "굴 속에 있을 수 없다"[100]고 밝혀 인기를[citation needed] 끌었다.

참조

  1. ^ Felperin, Leslie (February 15, 2013). "The Croods". Variety. Retrieved March 8, 2013.
  2. ^ "Alan Silvestri to Score Dreamworks Animation's 'The Croods'". FilmMusicReporter.com. May 8, 2012. Retrieved August 17, 2012.
  3. ^ "THE CROODS (U)". British Board of Film Classification. February 19, 2013. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved February 19, 2013.
  4. ^ Jump up to: a b c d "The Croods". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on February 9, 2021. Retrieved February 9, 2021.
  5. ^ Jump up to: a b Fleming, Mike Jr. (March 21, 2014). "2013 Most Valuable Blockbuster – #6 'Fast & Furious 6′ Vs. #11 'The Croods'; #3 'Despicable Me 2′ Vs. #14 Star Trek Into Darkness'". Deadline Hollywood. Retrieved March 22, 2014.
  6. ^ "DreamWorks Animation Announces Feature Film Release Slate Through 2014". DreamWorksAnimation.com (Press release). DreamWorks Animation. March 8, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  7. ^ Jump up to: a b "The Croods". Berlinale. Retrieved February 10, 2013.
  8. ^ Jump up to: a b "DreamWorks Animation Shifts 'The Croods'". Deadline Hollywood. April 4, 2011. Retrieved April 6, 2011.
  9. ^ Finke, Nikki (August 20, 2012). "EXCLUSIVE: DreamWorks Animation To Fox For New 5-Year Distribution Deal; UPDATE: Paying Fees Of 8% Theatrical And 6% Digital". Deadline.com. Retrieved August 21, 2012.
  10. ^ Jump up to: a b "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. April 30, 2013. Retrieved May 1, 2013. So I think you can anticipate there'll be a TV show, there will be ways that we will be able to integrate that into our location-based entertainment.
  11. ^ Jump up to: a b Petski, Denise (October 1, 2015). "Lego's 'Bionicle' & DreamWorks' 'Croods' Among 7 Kids Series Ordered By Netflix". Deadline Hollywood. Retrieved October 2, 2015.
  12. ^ Jump up to: a b c d Breznican, Anthony (August 31, 2012). "FIRST LOOK: Emma Stone as cavegirl in DreamWorks Animation's 'The Croods' -- EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. Retrieved September 1, 2012.
  13. ^ "DreamWorks and Aardman Are in for a 'Crood Awakening'". DreamWorks Animation. May 12, 2005. Archived from the original on July 12, 2012. Retrieved March 10, 2012.
  14. ^ "'Wallace & Grommit' bring clay to Cannes". MSNBC. Associated Press. May 12, 2005. Archived from the original on January 3, 2013. Retrieved March 10, 2012.
  15. ^ Brodesser, Claude (February 4, 2003). "'Twits' pic pleases Cleese". Variety. Retrieved March 29, 2013.
  16. ^ Jump up to: a b Behrens, Web (March 29, 2013). "The Croods directors Chris Sanders and Kirk De Micco Interview". Time Out Chicago Kids. Archived from the original on November 6, 2013. Retrieved March 21, 2013.
  17. ^ "Kirk DeMicco: Monkey Business". Total Sci-Fi Online. July 15, 2008. Archived from the original on February 26, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  18. ^ Fritz, Ben (January 30, 2007). "Aardman, DWA end partnership". Variety. Retrieved November 18, 2010.
  19. ^ Fritz, Ben (March 27, 2007). "Sanders joins DreamWorks". Variety. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved March 5, 2012.
  20. ^ Amidi, Amid (September 25, 2008). "UPDATE: Chris Sanders Still Crood and Directing Dragon". Cartoon Brew. Archived from the original on February 29, 2012. Retrieved March 5, 2012.
  21. ^ Horn, John (March 12, 2010). "'How to Train Your Dragon' was fire-tested during whirlwind production". Los Angeles Times. Retrieved March 5, 2012.
  22. ^ "DreamWorks Animation Announces Plans to Release Five Feature Films Every Two Years". DreamWorks Animation. May 28, 2009. Retrieved March 5, 2012.
  23. ^ "DreamWorks Animation Announces Feature Film Release Slate Through 2014". DreamWorks Animation. March 8, 2011. Retrieved March 5, 2012.
  24. ^ "DreamWorks Animation Shifts 'The Croods'". Deadline.com. April 4, 2011. Retrieved March 5, 2012.
  25. ^ Ádám, Straub (March 14, 2013). "4DX: Hátba rúg a szék az első magyar élménymoziban". Retrieved April 11, 2013.
  26. ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. April 30, 2013. Retrieved May 1, 2013.
  27. ^ "DreamWorks Animation Reports Fourth Quarter and Year-End 2014 Financial Results".
  28. ^ The Croods 4K Blu-ray Release Date November 17, 2020, retrieved September 18, 2020
  29. ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q2 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. July 31, 2013. Retrieved August 3, 2013.
  30. ^ Subers, Ray (March 23, 2013). "Friday Report: 'Croods,' 'Olympus' Excel, 'Admission' Fails". Box Office Mojo. IMDB. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved April 5, 2013.
  31. ^ Subers, Ray (March 24, 2013). "Weekend Report: 'Croods' Crushes, 'Olympus' Surprises". Box Office Mojo. IMDB. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved April 5, 2013.
  32. ^ "Weekend Box Office Results for March 22-24, 2013". Box Office Mojo. IMDB. March 25, 2013. Archived from the original on October 7, 2014. Retrieved March 25, 2013.
  33. ^ Subers, Ray (March 26, 2013). "Around-the-World Roundup: 'Croods' Opens to $62.4 Million Overseas". Box Office Mojo. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved May 4, 2013.
  34. ^ Jump up to: a b "The Croods (2013) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved August 23, 2013.
  35. ^ Verrier, Richard (June 7, 2013). "DreamWorks Animation's 'The Croods' pulled from theaters in China". Los Angeles Times. Retrieved January 29, 2014.
  36. ^ "DreamWorks Animation Reports Third Quarter 2013 Financial Results". DreamWorks Animation. October 29, 2013. Retrieved January 4, 2014.
  37. ^ Busch, Anita (January 2, 2014). "International Box Office Update: Iron Man No. 1 In 2013 With $1.2B Global Take, Best Gross for Marvel/Walt Disney Studios which Tops $3B For First Time; Fox International Down 14% In 2013 But Still Grosses $2.33B; 'Hunger Games' Heading Over $400M". Deadline. Retrieved January 4, 2014.
  38. ^ "The Croods". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved February 9, 2021.
  39. ^ "크루즈"요 메타크리트어의 레드 벤처스. 2021년 2월 9일 회수
  40. ^ "CinemaScore". CinemaScore. Archived from the original on August 9, 2019. Retrieved February 9, 2021. 각 영화의 점수는 웹사이트 검색창에서 확인할 수 있다.
  41. ^ Puig, Claudia (March 21, 2013). "'The Croods' hunts down humor, gathers great talent". USA Today. Retrieved March 22, 2013.
  42. ^ Russo, Tom (March 21, 2013). "'The Croods' explores the modern Stone Age family". Boston Globe. Retrieved May 4, 2013.
  43. ^ Keith Staskiewicz (March 18, 2013). "The Croods Review". Entertainment Weekly. Retrieved March 22, 2013.
  44. ^ Rooney, David (February 15, 2013). "The Croods: Berlin Review". The Hollywood Reporter. Retrieved February 17, 2013.
  45. ^ Leslie Felperin (March 22, 2013). "The Croods". Variety. Retrieved March 22, 2013.
  46. ^ Tirdad Derakhshani (March 21, 2013). "'The Croods': Suspend reality and reason, and be surprised". The Philadelphia Inquirer. Retrieved March 22, 2013.
  47. ^ Lisa Kennedy (March 22, 2013). "Movie review: "The Croods" a fantastic animated journey". The Denver Post. Retrieved January 16, 2014.
  48. ^ The 100 Best Movie Scenes of 2013 (March 21, 2013). "Review: 'The Croods'". Film.com. Retrieved January 16, 2014.
  49. ^ Asay, Paul (2013). ""DVD and Streaming: The Croods"". Focus on the Family - Plugged In. Retrieved April 3, 2021.
  50. ^ Guardian, Australia (August 24, 2021). "'It's like that movie The Croods': Scott Morrison likens Australia's Covid plan to cartoon – video". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved August 24, 2021.
  51. ^ Fry, Courtney (August 24, 2021). "Morrison Used The Croods, A Film Nobody Has Thought About Since 2013, As A COVID Metaphor". Pedestrian TV. Retrieved August 24, 2021.
  52. ^ Gould, Courtney; Raphael, Angie (August 24, 2021). "Scott Morrison's caveman comments alienate Western Australia". The Australian. Retrieved August 24, 2021.
  53. ^ Koch, Dave (January 16, 2014). "Animated Film Oscar Nominations". Big Cartoon News. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved January 16, 2014.
  54. ^ "2013 EDA Award Nominess". Alliance of Women Film Journalists. December 11, 2013. Retrieved December 11, 2013.
  55. ^ "Complete list of 2013 Annie Award nominees for animation". Los Angeles Times. December 2, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  56. ^ "BMI Congratulates the 41st Annual ANNIE Awards Nominees News". BMI.com. December 12, 2013. Retrieved January 16, 2014.
  57. ^ "Cinema Audio Society Unveils Nominations For The 50th Annual CAS Awards". Deadline. January 14, 2014. Retrieved January 14, 2014.
  58. ^ "Cinema Audio Society Awards: 'Gravity', 'Frozen' Take Film Honors". Deadline. February 22, 2014. Retrieved February 23, 2014.
  59. ^ "19TH ANNUAL CRITICS' CHOICE MOVIE AWARDS NOMINATIONS". Critics' Choice. December 17, 2013. Retrieved December 17, 2013.
  60. ^ "Golden Globe Awards Nominations: '12 Years A Slave' & 'American Hustle' Lead Pack". Deadline. December 12, 2013. Retrieved December 12, 2013.
  61. ^ Giardina, Carolyn (January 21, 2014). "'Gravity,' 'The Great Gatsby' Among 3D Society's Noms for Top Live-Action Movie". The Hollywood Reporter. Retrieved January 21, 2014.
  62. ^ Emery, Debbie (February 11, 2014). "'Her,' 'Croods,' 'Frozen' to be Honored With Made-in-Hollywood Awards". The Hollywood Reporter. Retrieved February 13, 2014.
  63. ^ "Nominations for Theatrical Motion Picture, Animated Theatrical Motion Picture and Long-Form TV". producersguild.org. January 2, 2014. Retrieved January 2, 2014.
  64. ^ Stone, Sasha (December 13, 2013). "San Francisco Film Critics Nominations". Awards Daily. Retrieved December 13, 2013.
  65. ^ International Press Academy (December 2, 2013). "The International Press Academy Announces Nominations For The 18th Annual Satellite Awards™". PR Newswire. The International Press Academy Announces Nominations For The 18th Annual Satellite Awards™. Retrieved December 3, 2013.
  66. ^ Lacey, Liam (December 17, 2013). "Toronto film critics name Coen brothers movie the best of 2013". The Globe and Mail. Retrieved December 17, 2013.
  67. ^ Szklarski, Cassandra (December 17, 2013). "Toronto critics pick Inside Llewyn Davis". Metron News. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved December 17, 2013.
  68. ^ Pond, Steve (January 14, 2014). "'Gravity' Soars in Visual Effects Society Nominations". The Wrap. Retrieved January 14, 2014.
  69. ^ Tapley, Kristopher (December 8, 2013). "'12 Years a Slave' and 'Her' lead the way with Washington D.C. critics nominations". Hitfix. Retrieved December 8, 2013.
  70. ^ Tapley, Kristopher (December 16, 2013). "2013 Women Film Critics Circle winners". HitFix. Retrieved December 16, 2013.
  71. ^ "The Croods (Music from the Motion Picture)". Amazon. Retrieved February 28, 2013.
  72. ^ "'The Croods' Soundtrack Announced". Film Music Reporter. February 20, 2013. Retrieved February 28, 2013.
  73. ^ D3Publisher (December 3, 2012). "Compete in a Survival of the Crood-est in The Croods: Prehistoric Party! Video Game from D3Publisher". DreamWorks Animation. Archived from the original on January 22, 2013. Retrieved December 4, 2012.
  74. ^ Hardin, Jeremy (March 23, 2013). "REVIEW – The Croods: Prehistoric Party (WiiU, Wii, 3DS, DS)". Nintendo Fuse. Retrieved March 2, 2014.
  75. ^ SirLink (May 2, 2013). "The Croods: Prehistoric Party! (Wii U) Review". Cubed3. Retrieved March 2, 2014.
  76. ^ Sleeper, Morgan (April 12, 2013). "Review: The Croods: Prehistoric Party! (Wii U)". Nintendo Life. Retrieved March 2, 2014.
  77. ^ Poxon, Ryan (June 21, 2013). "The Croods: Prehistoric Party". The Digital Fix. Retrieved March 2, 2014.
  78. ^ "Rovio and DreamWorks Animation Make Prehistory and Bring The Croods to Your Fingertips on March 14th". Rovio. March 1, 2013. Retrieved March 2, 2013.[영구적 데드링크]
  79. ^ "The Croods for iPhone/iPad Reviews". Metacritic. March 14, 2013. Retrieved April 7, 2014.
  80. ^ "The Croods 2 in the Works at DreamWorks Animation". ComingSoon.net. April 17, 2013. Retrieved April 17, 2013.
  81. ^ Giardina, Carolyn (February 24, 2014). "'The Croods': Exploring Family Dynamics -- And What's Next for the Sequel". The Hollywood Reporter. Retrieved February 24, 2014.
  82. ^ "Nicolas Cage, Ryan Reynolds and Emma Stone Confirmed for The Croods 2". ComingSoon.net. CraveOnline. September 9, 2013. Retrieved September 9, 2013.
  83. ^ "Dates Set for Madagascar 4, The Croods 2, Puss in Boots 2, Captain Underpants, and Hitman". ComingSoon.net. June 12, 2014. Retrieved June 12, 2014.
  84. ^ "DreamWorks Animation Shifts Two Sequels Back Slightly". ComingSoon.net. August 21, 2014. Retrieved August 22, 2014.
  85. ^ Borys Kit (May 21, 2015). "Leslie Mann, Kat Dennings Joining 'Croods 2' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media). Retrieved May 22, 2015.
  86. ^ McClintock, Pamela (August 9, 2016). "'Croods 2' Release Delayed Amid DreamWorks Animation Sale". The Hollywood Reporter. Retrieved August 10, 2016.
  87. ^ Busch, Anita (August 23, 2016). "DreamWorks Animation's 'Croods 2' Gets Rewrite With Hageman Brothers". Deadline Hollywood. Retrieved November 12, 2016.
  88. ^ Jump up to: a b Rainey, James (November 11, 2016). "DreamWorks Animation and Universal Kill 'Croods 2' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved November 12, 2016.
  89. ^ "Sony Pictures Animation Unveils Varied Upcoming Slate" (Press release). Sony Pictures Animation. PR Newswire. January 18, 2017. Retrieved September 19, 2017.
  90. ^ Kroll, Justin (September 19, 2017). "'Croods 2' Revived as Animated Sequel and Jason Blum's 'Spooky Jack' Get Release Dates". Variety. Retrieved September 19, 2017.
  91. ^ Amidi, Amid (September 19, 2017). "Dreamworks Confirms 'The Croods' Sequel Is Back On, And Announces 'Spooky Jack'". Cartoon Brew. Retrieved September 19, 2017.
  92. ^ D'Alessandro, Anthony (October 12, 2017). "'Gambit' Starring Channing Tatum Will Open Valentine's Day 2019". Deadline. Retrieved July 17, 2018.
  93. ^ Giardina, Carolyn (October 18, 2017). "'Croods 2' Finds Its Director (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved October 18, 2017.
  94. ^ N'Duka, Amanda; D'Alessandro, Anthony (October 5, 2018). "Peter Dinklage Joins Voice Cast Of 'The Croods 2'" (Press release). Deadline Hollywood.
  95. ^ D'Alessandro, Anthony (April 12, 2019). "'Sing 2' To Croon Summer 2021; 'The Croods 2' Moves To Holiday Season 2020". Deadline Hollywood. Retrieved April 12, 2019.
  96. ^ Galuppo, Mia (October 29, 2019), Kelly Marie Tran Joins Voice Cast of 'Croods' Sequel, Hollywood Reporter
  97. ^ D'Alessandro, Anthony (May 8, 2020). "How Animated Pics Like 'Tom & Jerry', 'SpongeBob Movie', 'Sing 2', Skydance's 'Luck' & More Are Working Through The COVID-19 Crisis". Deadline. Retrieved May 25, 2020.
  98. ^ "What's new on Netflix in December". Retrieved August 8, 2016.
  99. ^ Long, Lacy (August 31, 2021). "'The Croods: Family Tree' Trailer Reveals a New Spinoff Series Coming to Hulu and Peacock". Collider. Retrieved August 31, 2021.
  100. ^ "'We can't stay in the cave': PM hits back at state opposition to COVID-normal". 9news.com.au. Retrieved October 20, 2021.

외부 링크