빅 보스

The Big Boss
"Fists of Fury"는 여기서 리다이렉트됩니다.1972년 영화는 분노의 주먹을 참고하세요.
이 기사는 이소룡 주연의 영화에 관한 것이다.그 외의 용도는, 「Big Boss(동음이의인 설명)」를 참조해 주세요.
빅 보스
TheBigBossposter.JPG
홍콩 영화 포스터
전통적인.唐山大兄
심플화唐山大兄
표준 중국어탕산다샹
광둥어둥산대흥4161
연출자로웨이
우자샹
제작자레이먼드 초우
주연이소룡
마리아 이
제임스 천(James Tien
한영제
시네마토그래피천칭추
편집자쑹밍
음악:왕푸링
배포자골든 하베스트
발매일
  • 1971년 10월 23일(1971-10-23) (홍콩)
실행 시간
100분
나라홍콩
언어들표준 중국어
광둥어
태국어
예산.100,000달러[1]
매표5천만 달러[2]

The Big Boss (Chinese: 唐山大兄, lit.탕산으로부터의 빅 브라더(원제: Finchs of Fury in America)는 1971년 개봉한 홍콩의 액션 무협 영화이다.이 영화에는 마리아 이, 제임스 티엔, 토니 류, 노라 먀오도 출연한다.원래 티엔을 위해 쓰여졌던 주인공은 영화의 원작자인 오가승 감독이 로로 대체되면서 리에게 주어졌다.그 영화는 비평적 성공을 거두었고 박스 오피스에서 [3]뛰어났다.이소룡의 활약은 이미 홍콩에서 스타로 활동하고 있는 티엔을 무색하게 했고, 이소룡을 아시아와 세계에서 유명하게 만들었다.

이 영화는 원래 투자액의 약 500배에 달하는 10만 달러의 빠듯한 예산에 반해 전 세계적으로 거의 5천만 달러의 총 수익을 올렸다(인플레이션 조정 시 약 3억 달러에 상당).이 영화는 리의 다음 영화인 분노의 주먹 (1972년)까지 가장 많은 수익을 올린 홍콩 영화였다.

줄거리.

Chung Chao-an은 태국 Pak Chong으로 이주하여 입양된 가족과 함께 살며 제빙 공장에서 일하는 중국 남자이다.그는 그의 사촌인 Hsu Chie와 Hsu의 남동생을 우연히 만나게 된다. Hsu는 그의 오빠로부터 만두를 훔치는 동네 거리의 깡패들에게 맞서게 된다.쳉은 어머니에게 절대 싸움에 참여하지 않겠다고 맹세하고 옥 부적을 목에 두르는 등 유혹에도 불구하고 연루되는 것을 자제한다.

청은 얼음 공장에서 일을 시작한다.실수로 얼음 덩어리가 깨지면 하얀 가루약 봉지가 떨어진다.쳉의 사촌 중 두 명이 가방을 들고 그날 밤 늦게 매니저를 만나라는 말을 듣는다.이 공장은 사실 샤오미가 이끄는 마약 밀수 조직의 전선이기도 하다.쳉의 사촌들이 그들과 함께하기를 거부하자, 매니저는 그의 폭력배들을 보내 그들을 죽이고 그들의 시신을 처리하도록 하여 비밀을 지킨다.

청의 또 다른 사촌 중 한 명인 허친과 아페이는 두 사촌에게 무슨 일이 일어났는지 알아보기 위해 샤오미의 저택으로 간다.허씨는 아무것도 모른다는 샤오의 주장을 의심하며 당국에 신고하겠다고 위협한다.그 결과 샤오는 그의 패거리들을 이 2인조에게 몰아넣고, 잔혹한 전투 끝에 둘 다 죽임을 당하고 시신은 숨겨진다.제빙소 중국인 근로자들은 쉬도 실종됐다는 사실을 알고 일을 거부하고 고용된 폭력배들과 함께 태국 경영진을 상대로 폭동을 일으킨다.

혼란 속에서, 폭력배 중 한 명이 실수로 쳉의 부적을 찢고 부러뜨린다.화가 난 청은 싸움에 뛰어들어 폭력배들을 때리고 그들을 도망치게 한다.긴장을 완화하기 위해, 얼음 공장장은 쳉을 십장으로 임명하고, 그날 밤 그를 저녁 식사에 초대합니다.이것은 나중에 쳉의 가족과 친구들에게 큰 불안감을 안겨주는데, 그들은 쳉이 그들의 형제들을 찾는데 도움을 주기 보다는 그의 새로운 직책을 즐기는 데 더 많은 시간을 보내고 있다고 믿는다.그들은 그를 옹호하는 그의 여동생인 Chiao Mei를 제외하고 그를 원망하게 된다.

쳉은 저녁 파티에서 술에 취해 저녁 식사에 참석한 매춘부 손우만의 유혹에 빠진다.그녀는 나중에 쳉에게 그의 생명이 위험하다고 경고하고 샤오미가 마약 밀매 사업을 하고 있다는 것을 폭로한다.쳉이 떠난 직후, 샤오의 아들 샤오치운은 몰래 들어와 뒤에서 쑨양의 심장에 칼을 던져 죽인다.쳉은 공장에 침입하여 먼저 약을 찾아낸 후 얼음 덩어리에서 손, 손, 허친의 머리를 발견한다.

청은 시아오 치은과 그의 부하들에게 둘러싸여 있다.Cheng은 싸워서 빠져나오고 그 과정에서 Xiao Chiun과 그의 일당을 죽인다.그는 집으로 돌아와 자오메이가 행방불명된 동안 그의 남은 가족들이 살해된 것을 발견한다.강가에서 자신의 죽음을 애도하며, 그는 죽는 한이 있더라도 반드시 복수를 하겠다고 다짐한다.이후 청은 자신과 부하들과 싸우기 위해 시아오미의 저택을 습격한다.불만을 품은 시아오미의 노예 중 한 명이 시아오미에 의해 감옥으로 사용되는 비좁은 방에서 인질로 잡혀있던 시아오메이를 풀어준다.

Chiao Mei는 태국 경찰의 도움을 받기 위해 도망친다.쳉은 격렬한 싸움 끝에 마침내 신발로 미가 자신에게 던지는 칼을 꺾어 시아오를 죽인다.자오메이가 안전하다는 것을 알게 되면(경찰과 함께 달려왔기 때문에), 경찰이 저택에 도착했을 때 경찰에 투항하고, 사람들이 저택을 떠나기 위해 경찰차로 되돌아가는 곳에서 체포된다.

출연자들

  • 청차오안 역의 브루스 리는 삼촌과 함께 중국 광동에서 태국 박충으로 건너가 사촌들과 지내게 된다.떠나기 전에 그는 엄마에게 싸우지 않겠다고 맹세했다.쳉이 어머니의 옥 부적을 걸고 맹세한 맹세를 상기시키는 데 도움이 됨으로써 이것이 합법화 되었다.
  • 마리아 이(중국어: 周 canton; 광둥어: Zhoo Mi),i)는 곤경에 처한 전형적인 소녀로, 쳉의 유일한 여자 사촌이다.
  • 지역 갱들과 자주 싸우는 무술가 허친(중국명: ; qi, 광둥어: ǔā),),) 역의 제임스 티엔(일명 폴 티엔)
  • 지역 냉음료 판매상 노라 미아오(게스트 스타)
  • 아쿤 역의 리퀸(중국어: ; canton, 광둥어: ūū)
  • Rhoma Irama as Xin Chang (중국어: 昌長; 광둥어: Xn Chaang)
  • Han Ying-chieh as Hsiao Mi (Chinese: 小蜜; Cantonese Yale: Xiǎo Mì; "The Big Boss") owner of an ice factory which is really a front for his drug trafficking operation
  • 샤오치의 아들 샤오치은(중국어: 小 j canton, 광둥어: Xi jo J),n), 라우윙 역
  • 아산 사촌 역의 금산
  • 사촌 아첸 역의 Ricky Chik (조감독도 겸임)
  • 사촌 아왕 역의 리화스
  • 마릴린 바우티스타(일명 마릴린 바우티스타).말라린 분악)은 창녀인 미스 손우맨 역
  • 제빙소장(조감독도 겸임)을 맡은 Chan Chue씨
  • 제빙소 십장처럼 추켜세우다.
  • 아페이의 사촌 역의 빌리 천우이응
  • 아옌 사촌 역의 람칭잉
  • 류삼촌 역의 투자청은 청의 삼촌(또한 유닛 매니저)이다.
  • 샤오미의 심복이자 문지기 역할을 맡은 피터 찬룽

배경과 개념

The Green Hornet이 취소된 후 4년은 Bruce Lee에게 힘들고 좌절스러운 시기였다.1970년 그는 [4]역도 도중 허리의 천골신경을 손상시켜 몇 달 동안 장애를 겪었다.헐리우드에서의 역할이 구하기 힘들다는 것이 입증되면서 돈은 빠듯해졌고, 아내 린다는 요금 지불을 돕기 위해 저녁마다 자동 응답 서비스를 받아야 했다.브루스는 여전히 할리우드에서 영화와 TV 프로젝트를 개발하는 데 열심이었지만 워너 브라더스는 그가 개발한 TV 대본 프로젝트를 받아들이기를 꺼렸고 (줄거리는 쿵푸와 비슷하지만 동일하지는 않다), 침묵의 피리 제작은 제임스 코번과 스털링 시와의 3주간의 인도 여행 후 무기한 중단되어야 했다.영화 촬영지를 정찰하는 것은 비생산적인 것으로 판명되었다.최근 이런 일들을 감안해 커번 씨는 브루스 씨에게 점점 성장하는 홍콩 영화계에서 [4][5]운을 시험해 볼 것을 제안했습니다.

1970년 봄, 브루스는 그의 어린 아들 브랜든과 함께 홍콩을 방문했다.브루스가 모르는 사이, 그는 TV에서 The Green Hornet의 재방송으로 유명세를 탔고, 그가 받은 열렬한 환영은 그를 놀라게 했다.그는 인기 있는 HKTVB 채팅 쇼인 Enjoy Yourself Tonight에 출연하도록 초청받았고, 그곳에서 인터뷰를 하고 판을 깨는 [5]데모를 했다.

홍콩에 대한 관심에 고무된 브루스는 어릴 적 친구인 유니콘 찬에게 자신의 이력서를 홍콩 최대 영화 제작사인 쇼 브라더스에 전달해 달라고 부탁했다.그들은 브루스에게 장기 계약을 제안했지만, 영화 한 편당 미화 2천 달러에 불과했고, 브루스는 이를 거절했다.1970년 쇼 브라더스를 떠나 새로운 회사인 골든 [5]하베스트를 설립했던 영화 제작자 레이먼드 초우로부터 예상치 못한 또 다른 제안이 나왔다.쇼 브라더스로부터 거절당한 것을 알고 있던 Chow는 홍콩 TV와 라디오에서 브루스의 인터뷰와 장거리 전화 통화에서의 자신감에 감명을 받았다.이 전화 통화에서, 리는 홍콩에서 상영되는 최고의 액션 영화를 결정했고, 그가 훨씬 [6]더 잘 할 수 있다고 차우에게 확신시켰다.

1971년 6월, 저우는 제작자 중 한 명인 류량화(로웨이 감독의 부인)를 로스앤젤레스로 보내 15,000 달러에 황금 하베스트 영화 두 편을 제작하기로 계약을 체결했고, 두 번째 영화인 '중화왕'이 되면서 5,000 달러를 받았다.이것은 리 부부의 재정적인 걱정을 덜어주었고 린다 리는 직장을 [5]그만둘 수 있었다.

계약서에 서명하면서, Chow는 급히 그의 골든 하베스트 경영진들과 태국 사업가이자 영화 배급사이자 영화사 주인인 Ma Thien-Ek (Fatty Ma)라는 오랜 친구와의 만남을 주선했다.그들은 쇼 브라더스가 태국에서 무에타이 복싱 영화를 제작하고 있다는 것을 알고 있었고, 그들의 새로운 영화를 태국에서 제작하기를 원했고, 이것은 또한 비용을 낮추는 데 도움이 될 것이다.태국 문제 전문가인 Fatty Ma는 장소와 비용을 [7]돕겠다고 제안했다.

생산.

쓰기

중국의 중견 소설가이자 시나리오 작가인 니광은 20세기 초 태국 사회의 저명한 중국인 정치용 씨를 바탕으로 한 대본을 만들어 달라는 의뢰를 받았다.니광은 이 글자의 이름을 청차오안(靑 ni安)으로 바꾸었는데, 이는 청차오안(靑 cha安)의 조상이 살던 중국 동부의 조안(朝安)현에서 따왔다.그는 또한 그의 아버지가 싸움에서 죽은 후 그의 어머니로부터 청을 보내 태국에 있는 다른 중국인 이주자들과 함께 살고 일하도록 하는 생각을 발전시켰다.그녀는 아들에게 [7]재난을 피하기 위해 평화, 보호, 행운을 상징하는 옥 목걸이를 선물했다.

홍콩 영화관에서 감독이 촬영 도중 대본을 수정하는 것은 드문 일이 아니었으며, 빅 보스도 예외는 아니었다.1971년 7월 말 로웨이가 원작 감독을 교체했을 때 그는 이 대본에 불만을 품고 브루스가 모르게 다시 썼다.로는 "나는 그의 사기에 영향을 미칠까 봐 대본을 다시 쓴다고 말하지 않았다.호텔방에서 그는 종종 저와 대본을 상의하고 말문이 막혔어요.그래서 저는 그에게 휴식이 필요하다고 말하고, 그가 떠나자마자 저는 다음 날 [7]촬영할 대본을 준비하기 위해 밤늦게까지 일해야 했어요.

촬영중

브루스 리는 1971년 7월 12일 로스앤젤레스에서 홍콩을 거쳐 방콕으로 날아갔다.쇼 브라더스의 새로운 관심을 우려한 레이먼드 초우는 그가 방콕으로 바로 날아가길 원했지만 브루스는 거절하고 잠시 홍콩에 들러 친구에게 인사하고 전화를 [4]몇 통 했다.브루스는 방콕에서 5박을 했고, 대부분의 출연진과 제작진 그리고 레이먼드 초우를 처음 만난 [7]곳이 바로 이곳이었다.촬영은 7월 22일 방콕에서 북동쪽으로 약 150km 떨어진 태국의 가장 오래된 보호구역인 카오야이 국립공원의 북쪽 가장자리에 위치한 작은 마을인 박충에서 시작되었다. 박충은 방콕 메트로폴리탄 지역에서 태국 북동부(이산)로 가는 관문 역할을 하기도 한다.박충은 약 4주 동안 브루스의 집이 될 것이고, 그는 아내 린다에게 보내는 편지에서 그 집이 무법하고 가난하며 개발이 덜 된 마을이라고 묘사하면서 싫다는 것을 숨기지 않았다.신선한 음식이 부족했기 때문에, 브루스는 적절한 식단의 부족으로 살이 빠지고 있었고, 통조림 고기를 먹고 감사하게도 가지고 온 비타민을 보충해야만 했다.그는 촬영장 소음으로 소리를 지르려다 가끔 목이 쉬었다. 모기와 바퀴벌레가 사방에 널려 있었고 호텔 수돗물은 노란색이었다.[4][5][8]브루스는 호텔 직원에게 [7]요통 때문에 침대에서 자는 것이 불편하니 매트리스를 바닥에 내려놓으라고 부탁했다.그는 또한 격투 [5]장면 후에 많은 휴식이 필요했다.

브루스가 박충에 도착했을 때, 경쟁 영화사들은 새롭고 개선된 제안으로 쇼 브라더스를 포함한 골든 하베스트로부터 그를 밀수하려고 필사적으로 노력했다.대만의 한 영화 제작자는 브루스에게 계약을 파기하라고 말했고 어떤 소송도 처리하겠다고 약속했다.약속을 지킨 브루스는 그 제안을 고려할 생각이 없었다. 비록 그것이 영화 [4][5]촬영장에 긴장을 더해주긴 했지만 말이다.

처음에는 촬영이 원활하지 않았다.며칠 후, "불확실한" 원작자인 우자샹 감독은 류량화의 [5]남편인 로웨이로 교체되었다.브루스는 처음에 Lo에 대해 회의적이었고, 린다에게 보낸 편지에서 그를 "화끈한 애인" 그리고 "거의 참을 수 없는 우월감을 가진 또 다른 평범한 애인"[4][5]이라고 묘사했다.브루스는 얇은 유리잔을 씻다가 오른손을 심하게 베었고 열 바늘[5][8] 꿰매야 하는 상처와 큰 회반죽도 영화 내내 눈에 띄었다. 특히 박충의 첫 촬영지인 탐롱타이 제빙공장에서 촬영된 장면들이 눈에 띈다.Fat Ma는 공장 주인을 알고 있는 연락책이 있었고, Golden Harvest가 그곳에서 며칠 [7]동안 촬영하도록 주선했다.

어느 날 밤, 얼음집에서의 큰 싸움의 촬영은 브루스가 콘택트렌즈를 잃어버려서 수십 명의 사람들이 수천 개의 얼음 조각들 사이에서 그것을 찾기 위해 무릎을 꿇고 무릎을 꿇고 앉아 있었기 때문에 한 시간 동안 중단되어야 했다.결국 브루스는 직접 발견했고, 로웨이는 그가 처음부터 주머니에 가지고 있었는지 의심하게 되었고, 고의로 [9]방해하고 있었다.

공장 외에도 촬영에 사용된 박충의 다른 장소로는 람타콩강(문강의 지류)과 그 후 불탄 지역 사창가(미츠움푼 호텔)가 있다.그러나 실제 침실 장면은 촬영 도중 촬영팀이 머물렀던 인근 뉴완차이호텔(현 림타닌) 소유의 강변 방갈로에서 촬영됐다.매춘부들은 고객 한 명당 태국 돈으로 15바트만 청구했지만, [7]영화 제작진은 영화에 엑스트라로 출연하기 위해 그들에게 각각 100바트에서 200바트씩을 지불했다.

아마도 영화에서 가장 상징적인 장소는 1963년에 [7]지어진 왓 시리 샘판이라는 큰길에 위치한 이름뿐인 큰 보스의 저택과[10] 정원일 것이다.얼음 공장과 마찬가지로, 그것은 오늘날에도 여전히 박충에 있고, 거의 변하지 않은 상태로, 촬영 [11]장소를 보기 위해 태국을 순례한 열성팬들은 매우 기뻐하고 있다.

1993년 전기 영화 '드래곤'에서 묘사된 것처럼 브루스가 '빅 보스' 촬영장에서 실제 싸움에 관여했다는 추측이 있었다. 브루스 리 이야기.실제로 그런 싸움이 벌어지지는 않았지만, 브루스는 몇몇 태국 스턴트맨들과 폭넓게 교류했고 (그 중 한 명은 전 무에타이 밴텀급 챔피언이었다) 테이크 사이에 그들과 정보와 기술을 교환했다.보도에 따르면 브루스는 감명받지 못한 듯 그들의 발차기를 "전보"라고 불렀고, 홍콩 스턴트 팀(람 칭잉, 빌리 찬, 그리고 그의 형 피터 찬 룽)은 처음에는 브루스에 대해 감명받지 못했으며 그의 능력을 의심했다.램이 호텔 안에서 브루스에 도전하자 그의 의견은 곧 바뀌었다. 그리고 브루스는 그를 방 [7]건너편으로 차버렸다.

박충에서의 첫 며칠간의 다사다난하고 때로는 혼란스러운 촬영 후 1971년 8월 초순에 이르러 촬영은 속도를 내면서 순조롭게 진행되고 있었다.브루스와 로웨이는 공동 작업을 하고 있었지만, 특히 사람들을 공중으로 내몰기 위해 트램폴린과 매트리스 사용,[12] 그리고 나무 벽을 뚫고 남자를 주먹으로 때리는 장면 등 몇몇 장면에서 여전히 충돌했다.브루스는 또한 자신의 캐릭터가 매춘부를 연기하는 태국 여성들과 잠자리를 함께 하는 야한 장면을 촬영하는 것에 대한 로웨이의 생각에 동의하는 것을 주저했지만, 로는 그것이 복수심에 이끌리는 전사라는 그의 새로운 이미지를 더해줄 것이라고 주장했기 때문에 결국 그 장면들을 촬영하기로 동의했다.

박충에서 촬영된 마지막 장면은 브루스와 보스(싸움 안무가로도 활약한 한영지)의 절정 싸움으로 브루스는 미끄러진 매트리스에서 뛰어내리다 발목을 삐는 '지옥의 이틀'을 견디고 방콕으로 차를 몰고 가서 의사를 만나야 했다.덥고 답답한 환경에서 바이러스를 발견합니다.브루스가 힘겹게 다리를 질질 끌어야 할 때 클로즈업이 싸움을 끝내기 위해 사용되었고, 이는 그의 캐릭터가 지치고 지친 [4][5][8]외모로 뒤덮여 기여하였다.

출연진과 제작진은 지난 8월 12일 동안 방콕에서 더 많은 장면을 촬영했으며, 브루스는 [4][5]박충에서는 결코 누릴 수 없었던 사치인 태국 호텔에서 아침 식사를 즐겼다.디너 파티 장면은 태국 [7]호텔과 가까운 분신 중국식당 뒷방에서 촬영됐다.프라 프라댕 지역의 차오프라야 강에서 촬영된 몇몇 장면에는 브루스와 그의 삼촌이 페리 보트에서 내려 번화한 부두를 걷는 영화의 오프닝 장면이 포함되어 있다.프라 프라댕 지구의 동쪽에 있는 오래된 티크 하우스가 가족의 집으로 사용되었고, 노라 미아의 장면은 시골 박충과 [7]흡사한 조용한 서쪽에서 촬영되었다.때때로 [8]폭우로 인해 촬영이 지연되었다.

빅 보스 촬영팀은 9월 3일 홍콩으로 돌아왔으며, 그곳에서 브루스가 개를 피하는 클로즈업과 보스와의 싸움에서 다리를 베는 장면을 포함한 인서트 촬영이 더 있을 것이다(이것들은 로얄 홍콩 골프 [7]클럽에서 촬영되었다.마지막으로 촬영된 장면은 골든 하비스트가 해머힐 [7]로드에 있는 유명 스튜디오로 아직 이사하지 않은 홍콩 웨이더 스튜디오 골목길에서 삭제된 "푸쉬카트 공격"이었다.

포스트 프로덕션

브루스는 9월 5일 3시간 이상 편집되지 않은 영상을 보고 결과에 [12]만족했다.다음날, 그는 가족을 만나고 롱스트리트의 더 많은 에피소드를 촬영하기 위해 미국으로 날아갔다.브루스가 미국에 있는 동안, 그 영상은 처리와 편집을 위해 보내졌다.편집은 당초 골든 하베스트 편집자 송밍이 맡았지만 일정이 늦어져 저명한 편집자 장싱룽도 도움을 청했다.170편이 넘는 영화의 베테랑인 Chiang은 매우 빠르게 작업했고, 제 시간에 영화를 배달하는 것을 도왔다.그는 현재 쇼 브라더스에 고용되어 있기 때문에 그의 연루는 비밀에 부쳐졌고 신용을 [7]얻지 못했다.

브루스는 10월 16일 가족과 친구 로버트 베이커와 함께 홍콩으로 돌아왔다.그들은 카이탁 공항에서 몇몇 친구, 뉴스 리포터, 그리고 홍콩 스카우트 협회의 많은 스카우트들의 영접을 받았다.다음 날 골든 하베스트에서는 영화관 주인을 위한 비공개 상영이 열렸다.그 후 성밍은 홍콩 검열관들을 달래기 위해 10월 말 이 영화의 일반 개봉을 위해 추가 편집을 했다.10월 22일, 브루스 베이커와 로버트 베이커는 이 영화를 [7]홍보하기 위해 "오늘 밤 즐기세요"에 출연했다.

이소룡과 JKD 단편 영화

태국에 있는 동안 브루스는 정기적으로 린다에게 편지를 써서 그녀와 아이들이 보고 싶다고 말하고 촬영이 끝나면 홍콩에서 그들을 만나기를 고대했다.그들의 항공료에 대한 대가로 골든 하비스트는 브루스가 브루스 리와 절 쿤도라는 짧은 영화를 만들어 주길 원했다. 이 영화는 약 15분 동안 상영되고 여배우 노라 미아가 내레이션을 한다.홍콩 언론 보도에 따르면, 골든 하베스트는 원래 그들의 또 다른 곧 개봉될 허리케인 (일명 '더 허리케인')의 개봉과 함께 이 단편 영화를 제작할 계획이었다.노라가 주연하고 로웨이가 각본과 감독을 맡았다.이것은 노라를 홍보하고 빅보스가 개봉하기 전에 리의 기술을 홍콩 대중에게 소개할 것이다.이미 휴가 중 태국에 있었던 노라는 1971년 8월 말 이씨와 함께 단편 영화를 만들기 위해 방콕에 있는 영화 제작진에 합류했지만, 슬프게도 시간이 부족했기 때문에 그런 일은 일어나지 않았다. 하지만 그녀는 길가의 다과 [7][8]판매상 역할을 하는 카메오 역할로 빅 보스의 짧은 장면을 촬영했다.

풀어주다

매표

1971년 10월 23일, 이 영화는 홍콩 센트럴 구의 퀸스 극장에서 상영되어 지금은 전설적인 자정 [7]상영을 위해 초연되었다.린다는 1975년 저서 '브루스 리'에서 다음과 같이 회상했다. 내가 아는 유일한 남자: "브루스가 가졌던 모든 꿈이 그날 밤 실현되었다.청중은 소리치고 박수치고 환호하며 일어섰다.극장을 떠나는 것은 거의 불가능했다.우리는 완전히 [5]폭도였다.리 부부는 또한 11월 3일 홍콩 스카우트 협회를 위한 자선 상영회였던 공식 갈라 시사회에 참석했다.이 영화는 단 3일 만에 100만 홍콩달러에 도달했고, 200만 홍콩달러에 도달하는 데 일주일이 걸렸다.비교적 짧은 기간(11월 18일 종료)까지 빅보스는 320만 홍콩달러를 벌어들여 사운드 오브 뮤직의 종전 기록을 80만 [7]홍콩달러 이상 경신했다.4백만 명의 인구 중 약 120만 명의 홍콩 사람들이 이 [13]영화를 보기 위해 돈을 지불했다.이 영화는 1972년 3월 리의 두 번째 영화인 'Fist of Fury'가 개봉되기 전까지 홍콩에서 가장 많은 수익을 올린 영화로 남아있었다.

홍콩 공연 직후, The Big Boss는 싱가포르에서 개봉되었고, 싱가포르에서도 비슷한 성공을 거두었으며, 5개의 극장에서 총 45일 동안 상영되었다.1971년 11월 27일 캐세이 주롱 드라이브인 극장에서 열린 자정 시사회에서 혼란이 있었다. 수백 대의 차량이 거대한 정체를 일으켜 경찰이 출동했고 영화는 45분 [14]동안 지연되어야 했다.이 영화는 12월 8일에 일반 개봉되었고 1972년 1월 21일에 상영이 끝날 무렵에는 이전 기록 보유자인 [15]십계명보다 약 24만 싱가포르 달러 많은 70만 싱가포르 달러로 박스 오피스 기록을 깼다.이 영화는 또한 이 영화를 상영한 세 번째 지역인 말레이시아의 만원 영화관에서 상영되었다.1972년 9월까지 말레이시아의 수도 쿠알라룸푸르에서 [16]총 37만 달러(2021년 2,500만 달러 상당)의 수익을 올렸다.이 영화는 개봉 초기 동남아시아에서만[17] 5백만 달러 이상의 수익을 올렸고 아시아 전역에서 1,[18]200만 달러(2021년 8천만 달러 상당)의 수익을 올렸다.

극동에서의 빅 보스의 엄청난 성공에도 불구하고, 해외 유통업자들은 처음에는 그것이 아시아 이외의 지역에 잠재력이 있다고 생각하지 않았기 때문에 꺼려했다.1972년 베이루트(레바논)에서 영화가 갑자기 흥행했을 때 비로소 그들은 주목하기 시작했다.갑자기 전 세계 바이어들이 이 영화를 사기 위해 홍콩에 도착했고, 이 영화는 곧 남미, 아프리카, [19]남유럽과 같은 중국 영화의 새로운 시장에서 열리고 있었다.이 영화는 1972년부터 1973년 [17]초 사이에 유럽에서 큰 흥행을 거두었다.그러나 영국에서는 영화 검열을 둘러싼 현재의 폭풍우가 지나가기를 기다리는 동안 배급사 크레스트 필름스가 BBFC 인증 신청을 철회함에 따라 영어판 더빙판 개봉이때 중국어판은 1972년 [20]6월 영국의 중국 영화 클럽에서 상영되었다.

배급사인 National General Pictures가 더빙을 싫어하고, 새로운 음악을 특징으로 하는 새로운 사운드 트랙과 영어 [19]대사가 다시 쓰여지는 등 미국에서도 지연이 있었다.이 새로운 버전은 결국 홍콩 초연 후 약 18개월 후인 1973년 4월에 제목으로 미국에서 개봉되었고, 리의 두 번째 주요 역할인 "The Chinese Connection"이 [21]뉴욕에서 제한된 상영을 한 후였다.이 영화는 뉴저지 및 뉴욕 [22]지역의 53개 극장에서 개봉일 수입이 5만 달러(2021년 31만 달러 상당)에 달할 정도로 순식간에 히트를 쳤다.이 영화는 1973년 5월 북미 박스오피스 1위를 차지했으며, 2위와 3위에는 다른 두 개의 홍콩 무협 영화인 레이디 선들린(딥 스러스트)과 킹 복서(킹 복서)[23]를 제치고 1위를 차지했다.이 영화의 성공은 이 영화가 원래 만다린 서킷만을 위한 것이었음을 감안할 때 놀라웠다.이 영화는 1973년 [24]개봉 당시 미국과 캐나다 박스오피스에서 배급사 대여료로 280만 달러(2021년 1700만 달러 상당)를 벌어들였다.빅보스는 미국에서 총 1620만 달러의 수익을 올렸고, 미국에서 약 941만 8000장의[25] 티켓을 판매했으며 [26]1973년에 개봉한 영화 중 상위 20위 안에 들었다.

프랑스에서, 이 영화는 2,519,063장의 티켓 [27]판매를 기록하며 1973년 가장 많은 수익을 올린 영화 10위 안에 들었다.스페인에서 이 영화는 2,211,383장의 [28]티켓을 팔았다.1973년 10월 한국에서 개봉되자마자,[29] 이 영화는 수도 서울에서 209,551장의 티켓을 팔았다.레바논에서, 이 영화는 베이루트에서 6주 동안 만원 상영되었고, 그 후 두 번째 상영으로 대부 (1972년)[30]를 능가했다.영국과 일본은 1974년 4월에 이 영화를 마지막으로 개봉한 나라들 중 하나였다.일본에서는 6억엔(2019년 13억엔 상당)의 배급사 임대수익으로 [31][32]올해 7번째로 높은 수익을 올렸다.

이 영화는 [1]10만 달러의 빠듯한 예산에 맞서 전 세계적으로 약 5천만[2] 달러의 수익을 올렸으며, 이는 인플레 조정된 약 3억 3천만 달러에 해당하며, 예산의 거의 500배를 벌어들였다.

재발매

이 영화가 미국에서 개봉되었을 때, "보스"인 샤오미의 죽음은 단순히 "R" 등급을 받기 위해 칼로 가슴을 찔린 것으로 축소되었다.가슴에 칼이 박힌 모습뿐 아니라 정차오안의 손가락이 갈비뼈를 관통하고 셔츠 아래 피가 흐르는 모습까지 노골적으로 클로즈업된 그의 사망 원작으로 볼 때 영화는 X등급을 받았을 것이다.이 장면이 미국에서 처음 공개된 것은 2004년 7월 케이블 채널 AMC에서 재생되었을 때입니다.

콜롬비아 영화사는 1978년 이 영화를 재발행했고 1981년 2월 스튜디오에서 허가된 이중 피쳐로 다시 피스트 오브 퓨리와 함께 재발행했다.Miramax는 The Big Boss를 Bruce Lee, The Legend(1984년), Game of Death, Way of the Dragon 및 Fist of Fury와 함께 TV & Streaming(Hulu & Netflix)에서 배포했습니다.

영국에서는 2008년 채널 5에서 30만 명의 관객이 이 영화를 시청하여 채널 [33]5에서 가장 많이 본 외국어 영화가 되었다.

2020년 7월 14일, The Criterion Collection은 The Big Boss, Fist of Fury, The Way of the Dragon, Enter the Dragon, Game of Death, 그리고 Game of Death라는 제목의 블루레이 박스 세트를 출시했다. 그의 가장 위대한 히트곡.

크리티컬 리셉션

빅보스는 개봉하자마자 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.이 영화의 첫 홍콩 상영 중 사우스차이나모닝포스트로부터: "이는 아마도 가짜 피가 발명된 이후 만다린 영화계에 가장 큰 타격을 입힌 것일 것입니다.이 영화를 상영하는 모든 영화관은 비상구로 [34]꽉 찼습니다.싱가포르 신문 스트레이츠 타임즈에 대한 긍정적인 리뷰에서, Arthur Richards는 "그것은 가라데와 번개 발차기와 서양식 발차기가 혼합된 중국 무술에 대한 즐거운 연구이다...제임스 본드 [35]칼리브의 적절한 스릴러입니다.반대로, 에드거 고에 의한 부정적인 평은 며칠 전에 또 다른 싱가포르 신문 New Nation에 실렸다: "브루스 리는 분명히 배우로서가 아니라 주먹과 다리를 가지고 싸우는 그의 특정 브랜드의 대표자로서 그의 직업에 능숙하다...선과 악이라는 고정관념과 지금쯤이면 복수에 대한 불필요한 주제가 있다.게다가 흐르지 않고, 얄팍한 감정의 감정도 때때로 [36]방치됩니다.

1973년 봄 미국에서 영화가 개봉되었을 때도 평가가 엇갈렸다.Tampa Bay Times의 J. Oliver Prescott은 "브루스 리는 동양에서 가장 빠른 발이다...이제 홍콩으로 돌아온 그는 클린트 이스트우드 이후 가장 인기 있는 국제 영화 배우가 되었다.이스트우드의 반영웅과는 달리, 브루스 리는 미국 관객들에게 그들이 현재 원하는 것, 즉 영웅을 주고 있다.리는 렉스 앨런, 래쉬 라루, 톰 믹스, 로이 로저스, 진 오토리 모두 하나로 합쳐졌다.등장인물들은 분명 단순하다.이들은 평범한 중국 시골 사람들일 뿐이고, 사소한 의견 차이는 하룻밤 사이에 '서쪽 이야기'의 '상어와 제트'[37]에 버금가는 동양의 소란으로 발전한다.뉴욕타임스의 빈센트 캔비는 다음과 같이 썼다. "쿵푸 영화는 몇 년 전 홍콩에서 현지 현상으로 시작되었다.내가 방금 본 두 사람, 분노의 주먹(일명.빅 보스)와 딥 스러스트(일명 딥 스러스트).레이디 회오리)는 최악의 이탈리아 서부 영화를 초기 소련 [38]영화의 가장 엄숙하고 숭고한 업적으로 보이게 했다.버라이어티는 이렇게 말했다. "터무니없는 줄거리, 끔찍한 조연 배우들, 그리고 (혹은 그들 때문에) 주먹은 때때로 재미있어 하며, 대부분의 공로를 [39]리에게 돌렸다."

리뷰 애그리게이터인 Rotten Tomatoes에서 이 영화는 16개 리뷰를 기준으로 평균 6.1/[40]10의 평가를 받아 69%의 점수를 받았습니다.

대체 버전

검열 및 실종 장면

빅보스는 검열과 편집의 꽤 길고 복잡한 역사를 가지고 있으며, 많은 장면들이 다양한 이유로, 다른 시장 때문에 완전히 삭제되거나 제거되었다.1971년 10월 홍콩에서 영화가 개봉되기 직전에 악명높은 "머리 쪼개진 손잡이" 촬영이 검열관에 의해 잘려나갔다.그것은 [7]10월 17일 골든 하비스트에서 언론, 극장주, 그리고 잠재적인 구매자들을 위한 비공개 상영에서 보여졌을 뿐이지만, 그 이후로는 보이지 않았다; 남아있는 것은 몇 개의 스틸뿐이다.

1971년 말과 1972년 초에 일부 지역에서 개봉된 첫 번째 해외 판화를 위해 더 많은 장면들이 잘렸다.나체와 유혈은 진정되었고, 홍콩의 스튜디오에서 촬영된 마지막 장면도 포함되며, 정차오안과 허친(제임스 천)은 도박장 근처에서 싸운 후 집으로 걸어갔고, 그들은 좁은 골목길로 들어가 손을 잡고 벽을 뛰어넘어야 했다.그들을 향해 던져집니다.이 장면의 컷팅에 대한 유일한 논리적인 설명은 [41][42]이소룡보다 제임스 티엔에게 더 중점을 둔 영화의 초반부의 페이스를 높이기 위해서였다.

전기톱에 의해 사촌 아홍의 시신이 잘려나가 얼음 [41]용기에 신체 일부가 들어가는 끔찍한 순서가 감소했습니다.

술 취한 청이 매춘부 우만(말라린 부낙)에게 다가가 상의를 [41]벗은 모습을 상상하는 디너파티 장면을 살짝 수정했다.

쳉이 자택에서 시신을 발견한 후 강가에 앉아 있는 장면은 짧아졌다.그가 서서 소지품 보따리를 강물에 던졌을 때, 살해된 친구들의 총성이 들렸고, 이어서 그는 화가 나서 주먹을 휘두르며 "복수하라!"[7]고 외쳤다.

다음 컷은 완전히 삭제된 또 다른 장면이며, "머리 톱" 장면과 함께 인기 있는 또 다른 장면이다.쳉은 개울에서 길을 따라 달리다가 주류처럼 빅보스의 저택에 도착하지 않고 세 번째 태국 사창가로 돌아온다.여기서 그는 붉은 스웨터 타입의 드레스를 입은 매춘부를 태운다(청씨가 매춘굴을 두 번째로 방문했을 때 배경에서 목격).쳉과 매춘부는 그녀의 방으로 가고, 쳉은 그녀를 침대에 밀어넣고, 둘은 옷을 벗기 시작한다.Cheng은 침대 뒤에 완전히 벌거벗은 채 서있지만 감정도 전혀 없다.여자는 침대에 누워있고, 청은 카메라를 향해 걸어간다(허리 높이 촬영).다음으로 쳉은 셔츠를 입고 여자는 침대에 누워있는 모습을 보여준다.그는 이미 그녀와 함께 있겠다고 돈을 지불했음에도 불구하고 남은 돈을 그녀의 배에 얹는다.그리고 나서 그는 침대 옆 테이블에서 과자 봉지를 집어들었다; 그는 하나를 먹어보고 떠났다.이 장면은 이전 장면에서처럼 상징적이고 매우 중요하다. 그리고 그는 돈을 버리고 살해당하거나 체포되기 전 마지막 기쁨과 마지막 식사를 즐긴다. 이것은 현재 부분적으로 상실된 메시지이다.이 장면의 몇 초(침대 뒤에 벌거벗은 듯한 브루스의 사진 포함)는 원래의 [41]예고편에서 볼 수 있다.

같은 트레일러에서 잠깐 볼 수 있는 다른 실종 장면들은 가족 집의 동료들을 위해 싸우는 것을 재연하고 있는 허젠, 음료수 판매대 소녀(노라 먀오) 길가의 다과 노점으로 걸어가는 청, 얼음 집을 조사하고 있는 청의 다른 머리를 보여준다.상사의 아들이 휘두른 칼에 머리를 찔린 후 피가 쏟아졌다.이 네 장면이 그 영화의 어떤 인쇄물에 포함되었는지는 알려지지 않았다.

주로 쇠사슬, 막대기, 칼, 얼음 따위를 사용한 폭력의 더 빠른 사진들은 영국과 몇몇 다른 유럽 국가들의 지문에서 삭제되었다.이러한 컷은 1980년대와 1990년대에 발매된 "팬 앤 스캔" 비디오에 대해서는 설명할 수 없이 유지되었지만 2000년 후반 홍콩 레전드에 의한 영국 DVD 발매는 보류되었다.또한 놀랍게도, 큰 보스의 피비린내 나는 죽음 장면도 복원되었다.그러나 1971년 홍콩에서 절단된 자재는 복원되지 않아 행방불명 상태다.1979년 12월 Kung-Fu Monthly 포스터 잡지가 주최한 런던 킬번에서 열린 Bruce Lee 영화제에서 마지막으로 목격되었다.1,700명 이상의 팬들을 위해 상영된 이 중국어 판화는 골든 하베스트의 런던 지사에서 온 것으로 검열된 "톱 인 더 헤드"[41] 샷을 제외하고 완성되었다.

일부 추가 영상을 포함한 초기 중국어 판화는 아직 존재하며 개인 수집가의 손에 있는 것으로 생각된다.DVD는 2004년에 발매될 예정이었으나 저작권 문제로 인해 발매가 취소되었다.

대체 제목 혼동

다음 항목도 참조하십시오.분노의 주먹 » 제목

The Big Boss가 미국에서의 유통을 준비하고 있을 때, 미국 개봉작은 유명한 The French Connection의 연극인 The Chinese Connection으로 다시 이름이 붙여질 예정이었는데, 둘 다 마약 밀매를 다루고 있었기 때문이다.리의 두 번째 영화인 '분노의 주먹'의 미국 제목은 여러 개의 주먹을 사용하는 것을 제외하고는 거의 동일하게 유지될 예정이었다.하지만, 제목이 실수로 바뀌었습니다.The Big Boss는 Foots of Fury로 개봉되었고 Fist of Fury는 The Chinese [43]Connection이 되었다.최근 미국 TV 쇼와 20세기 폭스사의 공식 DVD 출시로 인해 이소룡 영화의 원제목이 복원되었지만, 일부 경우 묘사가 일치하지 않는 경우도 있다.

얼터너티브 악보

다른 영화들과 달리, 빅보스는 두 개의 음악 점수뿐만 아니라 세 개의 완전히 다른 음악 점수를 가지고 있다는 점에서 독특하다.분노의 주먹, 용의 길, 용 입력, 죽음의 게임 모두 사소한 변경으로 단 한 개의 점수만 특징입니다.

이 곡의 첫 번째 악보는 The Chinese Boxer와 One Armed Swordsman과 같은 영화에서 일했던 Wang Fu-ling에 의해 작곡되었다.이것은 원래 중국어 버전으로 만들어졌으며, 연극용 프랑스어, 터키어 버전 외에 영어 수출 버전에도 사용되었습니다.왕만 유일하게 인정받았지만 작곡가 천융위(陳永 assisted)가 악보를 도운 것으로 알려졌다.일본 작곡가 이후쿠베 아키라의 영화 '다이마진 3부작' 악보 중 적어도 한 가지는 주식 음악으로도 활용되었다.

두 번째로 널리 퍼진 악보는 독일 작곡가 피터 토마스의 것이었다.이것은 그가 영화를 위해 작곡한 대부분의 음악이 아이튠즈에 출판된 2005년까지 널리 알려지지 않았다.토마스의 관여는 영화의 영어판을 완전히 개작한 데서 비롯되었다.초기 버전에는 홍콩에 거주하는 외국인 성우들이 출연했는데 이들은 쇼 브라더스 영화에 출연했고 왕푸링의 악보를 사용했다.그것은 다른 무협 영화들보다 돋보이는 새로운 영어 버전을 만들기로 결정되었다.새로운 배우들이 이 영화의 재더빙을 위해 영입되었고, 토마스는 왕푸링의 음악을 버리고 이 영화의 음악을 다시 작곡했다.독일어 더빙 버전(독일어:Die Todesfaust des Cheng Li, 영어:'청리의 치명적인 주먹'은 영어판 재작성 전 초연작이다.

세 번째 악보는 1982년 광둥어 발표곡으로, 주로 골든 하베스트 작곡가 조셉 구의 음악이 수록되어 있다.하지만, 광둥어 버전의 구혜선의 음악 중 상당 부분은 원래 1974년 구혜선의 음악 반 피터 토마스의 음악 반쪽인 "빅 보스"의 일본 극장 개봉을 위해 만들어졌다.골든 하베스트는 단순히 일본어 버전에서 구씨의 음악을 가져와 광둥어 버전에 추가했다.이 외에도, 이 버전은 "The Grand Vizier's Garden Part 2", "Time" 및 "Oscured by Clouds"의 핑크 플로이드 음악 신호와 크림슨 왕의 "Aspic, Part 2"의 "Larks Tangues in Aspic"를 사용한 것으로 가장 악명이 높다.'나는 십대 늑대였다'와 '괴물을 만드는 법'[44]을 포함한 오래된 공포 영화와 B-무비에서 다른 음악 신호들을 얻었다.

레거시

코타쿠는 '보스'라는 용어의 비디오 게임 사용을 '빅 보스'[45]로 거슬러 올라간다.

브루세스플로이테이션 속편

1976년, 빅보스의 비공식 속편인 "빅 보스 2"가 제작되었는데, 아버지의 죽음에 대한 복수를 원하는 정차오안 역의 브루스 르(황금룡)와 정씨의 동생 역의 로리가 주연을 맡았다.이 영화는 원작의 조감독이자 악당 얼음 공장장으로서의 역할을 다시 맡은 Chan Chue가 감독했다.빅 보스 2부는 원작 영화에서 사용된 제빙소와 악당의 은신처로 사용되는 절을 포함한 박충의 몇몇 장소에서 부분적으로 촬영되었다.이 이해하기 힘든 영화는 여전히 존재하지만, 홈 [46][47]미디어를 통해 공식적으로 공개된 적은 없다.

이소룡 역의 청차오안 역의 다른 배우들

여러 해 동안 다양한 이소룡 바이오픽스가 촬영되었으며, 가장 유명한 두 사람은 이소룡입니다. 남자, 신화, 용: 브루스 리 이야기.이 두 영화 모두 각자의 배우인 브루스 리와 제이슨 스콧 리가 한 때 빅 보스 촬영장에서 리 역할을 맡았다.두 영화 모두 이종범이 촬영장에서 태국 권투 선수에게 도전받았다는 루머를 변형한 것이다.신화에서 이승엽은 세트장에서 태클을 당했고 세트장 밖에서 매복 공격을 당했다.'드래곤'에서 이병헌은 '빅보스' 촬영 중 트레이드 마크인 긴팔 흰색 티셔츠, 흰색 새시, 검은색 바지를 입고 실제 촬영 중 도전을 받는다.이 두 가지 모두 매우 과장된 이야기(드래곤이 빅보스의 촬영이 1971년 7월이 아니라 1970년 7월에 시작했다고 말하는 것은 말할 것도 없고)이다.이 두 가지 사례 외에도, 이번에는 대니 찬 국관이 리 역을 맡아 미니 시리즈로 촬영된 세 번째 브루스 리의 전기 영화 "더 레전드 오브 브루스 리"가 2008년 중국에서 하계 올림픽 개최의 일환으로 홍콩에서 상영되었다.다시 한번, 이 전기 영화는 이종범이 영화 빅 보스 촬영장에서 태국 권투 선수와 마주치는 것을 보여주는데, 이번에는 도전자가 무협 영화 베테랑 마크 다카스코스가 연기한다.이 장면의 사진과 비하인드 비디오는 다카스코의 공식 사이트를 포함한 다양한 웹사이트에 게재되어 있다.

홈 미디어

VHS 릴리즈

4 전면 (영국)

  • 발매일 : 1997년 3월 17일
  • 분류: 18

4 전면 (영국)

  • 발매일 : 2001년 10월 1일
  • 박스 세트의 일부
  • 분류: 18

20세기 폭스(미국)

  • 발매일 : 2002년 5월 21일
  • 명명된 분노의 주먹
  • 분류: R, X (일부 비디오릴리즈에서는 알려져 있습니다)
  • 색상 : NTSC
  • 실행시간: 99분

DVD 출시

유니버스(홍콩)

  • 석면비:와이드스크린 (2:35:1)레터박스
  • 사운드: 광둥어(Dolby Digital 5.1), 만다린어(Dolby Digital 5.1)
  • 자막:번체, 중국어 간체, 영어, 일본어, 한국어, 인도네시아어, 말레이시아어, 태국어, 베트남어
  • 보충:예고편, 용의 길을 위한 예고편, 용을 입력하라, 죽음의 게임, 분노의 유산, 스타 파일
  • 모든 지역, NTSC

메가스타(홍콩)

  • 석면비:와이드스크린 (2:29:1)
  • 사운드: 광둥어(Dolby Digital 2.0 듀얼 모노), 만다린어(Dolby Digital 2.0 듀얼 모노)
  • 자막:번체, 중국어 간체, 영어, 일본어, 한국어
  • 보충:예고편, 개요, 배역 및 크루 전기
  • 모든 지역, NTSC

Fortune Star – Bruce Lee Ultimate DVD 컬렉션 (홍콩)

  • 발매일 : 2004년4월 29일
  • 석면비:와이드스크린(2:35:1) 아나모픽
  • 사운드: 광둥어(DTS 5.1), 광둥어(Dolby Digital 5.1), 광둥어(Dolby Digital 2.0 Mono), 만다린어(DTS 5.1), 만다린어(Dolby Digital 5.1)
  • 자막:번체 중국어, 간체자), 영어
  • 보충:오리지널 예고편, 새로운 예고편, 스틸 사진, 사진 슬라이드 쇼, 유명인 인터뷰, 보이지 않는 장면, Game of Death, Enter the Dragon 대체 오프닝, 32페이지 분량의 소책자
  • 지역 3, NTSC

폭스(미국)

  • 발매일 : 2002년 5월 21일
  • 석면비:와이드스크린 (2:27:1)레터박스
  • 사운드: 영어 (Dolby Digital 2.0 Mono)
  • 자막 : 영어
  • 보충:없음.
  • 지역 1, NTSC

Fox – Bruce Lee Ultimate 컬렉션 (미국)

  • 발매일 : 2005년 10월 18일
  • 석면비:와이드스크린(2:35:1) 아나모픽
  • 사운드: 광둥어(Dolby Digital 2.0 Mono), 마나다린어(Dolby Digital 2.0 Mono), 영어(DTS 5.1), 영어(Dolby Digital 5.1)
  • 자막 : 영어
  • 보충:오리지널 트레일러, 새로운 트레일러, 스틸 사진, 사진 슬라이드쇼, Tung Wai 인터뷰, 보너스 트레일러
  • 지역 1, NTSC

홍콩 레전드 - 스페셜 콜렉터 에디션(영국)

  • 발매일 : 2000년 11월 6일
  • 석면비:와이드스크린(2:35:1) 아나모픽
  • 사운드: 광둥어(Dolby Digital 2.0 듀얼 모노), 영어(Dolby Digital 2.0 듀얼 모노)
  • 자막 : 영어, 네덜란드어
  • 보충자료 : Bey Logan 해설, 프로덕션 사진 갤러리, 보이스 오버를 가진 Bruce Lee의 애니메이션 전기 쇼케이스, 오리지널 만다린 트레일러, 홍콩 홍보 트레일러, 영국 홍보 트레일러, 보너스 트레일러
  • 지역 2, PAL

홍콩 레전드– Platinum Edition (영국)

  • 발매일 : 2006년 10월 23일
  • 석면비:와이드스크린(2:35:1) 아나모픽
  • 사운드: 광둥어(Dolby Digital 2.0 스테레오), 광둥어(Dolby Digital 2.0 듀얼 모노), 영어(2.0 듀얼 모노)
  • 자막 : 영어, 네덜란드어
  • 보충:디스크 1: Andrew Staton과 Will Johnston의 해설, 보너스 트레일러, 디스크 2: 영국 플래티넘 트레일러, 오리지널 만다린 트레일러, 홍콩 프로모션 트레일러, 희귀 미삭제 8mm 영국 트레일러, 오리지널 35mm 영국 타이틀 시퀀스, 텍스트리스 35mm 타이틀 시퀀스, 오리지널 로비 카드, "Breaking the Westrint""별을 불러주세요", "톰 쿤:무엇이었을까", "대장의 역사: 사진 회고전", "삭제된 장면 조사:이소룡의 전기 애니메이션 쇼케이스, 보이스오버, DVD 크레디트 "The Story of the Captainal Original Uncut Print"
  • 지역 2, PAL

Blu-ray 디스크 출시

Kam & Ronson (홍콩)

  • 발매일 : 2009년8월 6일
  • 석면비:와이드스크린 (2:35:1)
  • 사운드: 광둥어(DTS-HD 마스터 오디오 7.1), 광둥어(Dolby True HD 7.1), 만다린어(Dolby Digital EX 6.1), 태국어(Dolby Digital EX 6.1)
  • 자막:중국어, 영어, 태국어 번체
  • 보충:퉁웨이 인터뷰
  • 지역 A

브루스 리:그의 최고 히트곡 (기준 컬렉션 #1036) 디스크 1

  • 발매일 : 2020년7월 14일
  • 석면비:와이드스크린 (2:35:1)
  • 사운드: 오리지널 만다린 모노, 오리지널 영어 더빙 모노, 광둥어 모노, 중국어 (Peter Thomas Mono 악보 포함)
  • 자막 : 영어
  • 보충: Brandon Bentley의 해설, Mike Leeder의 해설, 대체 영상, 아카이브 프로그램 "Bruse Lee:피터 토마스의 악보에 관한 "초년", "브루스 리 대 피터 토마스", "빅 보스" 제작, TV 스팟과 트레일러, "분노의 주먹", "용의 길", "용의 입력", "죽음의 게임" 및 후속편과 함께 공유된 전단.
  • 지역 A

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Polly, Matthew (2018). Bruce Lee: A Life. Simon & Schuster. p. 501. ISBN 978-1-4711-7571-8. The movie cost US$100,000 to make.
  2. ^ a b Polly, Matthew (2019). Bruce Lee: A Life. Simon and Schuster. p. 478. ISBN 978-1-5011-8763-6.
  3. ^ Michael Ewins (4 July 2012). "In Review: The Big Boss on DVD". New Empress Magazine. Archived from the original on 8 December 2015.
  4. ^ a b c d e f g h Lee, Linda; Bleecker, Tom (1989). The Bruce Lee Story. Ohara Publications, Inc.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Lee, Linda (1975). Bruce Lee: The Man Only I Knew. Warner Paperback Library.
  6. ^ "Bruce Lee the Legend" (1983 Documentary film). Archived from the original on 22 December 2021 – via YouTube.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Kerridge, Steve; Chua, Darren (2018). Bruce Lee: Mandarin Superstar. On The Fly Productions Ltd.
  8. ^ a b c d e Little, John (1998). Bruce Lee: Letters of the Dragon. Tuttle Publishing.
  9. ^ Clouse, Robert (1988). Bruce Lee: The Biography. Unique Publications.
  10. ^ 지리 좌표
  11. ^ 존 리틀의 '2012년 다큐멘터리'
  12. ^ a b 브루스 리 JKD 클럽 출판 빅보스의 브루스 리(1980)
  13. ^ Polly, Matthew (2019). Bruce Lee: A Life (reprint ed.). Simon & Schuster. pp. 330–1. ISBN 978-1-5011-8763-6. Shown in only sixteen Hong Kong theaters, The Big Boss took in $372,000 Hong Kong dollars in its first day and passed the magical HK$1 million mark in just three days. Over its three-week run in local theaters, The Big Boss grossed HK$3.2 million. The China Mail estimated that 1.2 million Hong Kongers out of a population of four million paid to see the movie.
  14. ^ "주롱드라이브에서의 혼란"New Nation(1971년 11월 29일, 1페이지).
  15. ^ 리처드, 아서(1972년 1월 24일)."만다린 영화 '빅보스' 역대 영화관 흥행 기록 경신"스트레이츠 타임즈지.
  16. ^ Richard, A.W. (September 1972). ""Big Boss" Big Hit in Malaysia". Black Belt. Vol. 10, no. 9. Active Interest Media. p. 11. ISSN 0277-3066.
  17. ^ a b Lewis, Dan (22 April 1973). "Newest Movie Craze: Chinese Agents". Lima News. p. 30. Retrieved 15 April 2022 – via NewspaperArchive. They're made in Hong Kong and the biggest hero of them all at the moment, surely the biggest box-office attraction there, is a face pretty familiar to American television audiences. Remember Bruce Lee, the swift, agile oriental chauffeur in "The Green Hornet"? (...) Lee already has starred in three Chinese boxer (another label) pictures and there are several dozen others available to the international market. They reportedly are sweeping the European market and have just started to infiltrate the American scene. (...) The first two pictures grossed more than $5 million in Southeast Asia alone, according to Weintraub.
  18. ^ Blanchfield, Cecilia (1 June 1979). "Game of Death: milking the Bruce Lee legend". Calgary Herald. p. 25. Retrieved 18 April 2022 – via Newspapers.com. The Big Boss grossed over $12 million, an Asian box office record.
  19. ^ a b 사고로 인한 죽음(1995년 다큐멘터리).토비 러셀 감독님
  20. ^ 방, 레슬리(1972년 4월 28일)."영국 영화동아리만 빅보스"스트레이츠 타임즈지.
  21. ^ "Film reviews: Fists of Fury". Variety. 27 June 1973. p. 34.
  22. ^ "$50,000 grossed". The Herald-News. 12 May 1973. p. 54. Retrieved 16 April 2022 – via Newspapers.com.
  23. ^ Desser, David (2002). "The Kung Fu Craze: Hong Kong Cinema's First American Reception". In Fu, Poshek; Desser, David (eds.). The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity. Cambridge University Press. pp. 19–43. ISBN 978-0-521-77602-8.
  24. ^ "Big Rental Films of 1973". Variety: 19. 9 January 1974.
  25. ^ "The Big Boss (1973) – Etats-Unis". JP's Box-Office. Retrieved 15 June 2020.
  26. ^ "Charts - LES RECETTES AUX ETATS-UNIS". JP's Box-Office (in French). Retrieved 7 June 2020.
  27. ^ "Charts – LES ENTREES EN FRANCE". JP's Box-Office (in French). 1973. Retrieved 27 November 2018.
  28. ^ Soyer, Renaud (28 January 2013). "Bruce Lee Box Office". Box Office Story (in French). Retrieved 30 June 2020.
  29. ^ "KOFIC 영화관 입장권 통합전산망". Korean Film Council (in Korean). September 2018. Retrieved 8 November 2018.
  30. ^ Yip, Man-Fung (2017). Martial Arts Cinema and Hong Kong Modernity: Aesthetics, Representation, Circulation. Hong Kong University Press. p. 145. ISBN 978-988-8390-71-7.
  31. ^ "ドラゴン危機一発／唐山大兄（1971）｜ブルース･リー主演". KungFu Tube (in Japanese). 2 October 2010. Retrieved 30 November 2018.
  32. ^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924–2011』（キネマ旬報社、2012年）322頁
  33. ^ "Statistical Yearbook 09" (PDF). UK Film Council. 2009. p. 95. Retrieved 21 April 2022 – via British Film Institute.
  34. ^ 사우스차이나모닝포스트. 1971년 11월 7일.
  35. ^ 리처드, 아서(1971년 12월 5일)."007 구경의 스릴 넘친다"스트레이츠 타임즈지.
  36. ^ 고, 에드거(1971년 12월 2일)."재치있는 퍼길리즘이지만 혐오스러운 영화"신국가
  37. ^ Prescott, J. Oliver(1973년 6월 12일).탬파 베이 타임즈.
  38. ^ 캔비, 빈센트(1973년 5월 13일).뉴욕 타임즈.
  39. ^ 다양성.
  40. ^ "The Big Boss (Tang shan da xiong) (1972)". Rotten Tomatoes. Retrieved 6 June 2020.
  41. ^ a b c d e "The Missing Big Boss by Jason Hart".
  42. ^ "Original mandarin cut". 21 August 2016. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 1 April 2019.
  43. ^ "Alternate title confusion – The Big Boss (1972) – Chinese Kungfu Kaleidoscope". Cultural China. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 25 June 2016.
  44. ^ 하트, 제이슨(2011).'광둥어 사운드트랙 공개'BLR(Bruce Lee Review), 3호.
  45. ^ Grayson, Nathan (19 February 2021). "Why Do We Call The Hardest Video Game Enemies 'Bosses,' Anyway?". Kotaku. Retrieved 19 February 2021.
  46. ^ 보스는 누구입니까? (또는 불평을 멈추고 빅보스를 사랑하는 법을 배운 방법 II)
  47. ^ Logan, Bey (2018). Bruce Lee And I. Reel East Press.

외부 링크