This is a good article. Click here for more information.

멜루하의 불사신

The Immortals of Meluha
멜루하의 불사신
Back profile of Shiva overlooking a huge lake, which is surrounded by snow-clad mountains. In front of his naked torso, a trident is kept
작가아미시 트리파티
커버 아티스트라슈미 푸살카
나라인도
언어영어
시리즈시바 3부작
제목시바, 신화, 판타지
출판사웨스트랜드 프레스
발행일자
2010년 2월
매체형인쇄(페이퍼백)
페이지390
ISBN978-93-80658-74-2
그 뒤를 이어나가스의 비밀

멜루하 신선은 아미쉬 트리파티 1권, 아미시버스 1권, 시바 3부작 1권이다.이야기는 멜루하 땅을 배경으로 하고 시바의 도착으로 시작한다.멜루한 사람들은 시바가 그들의 전설적인 맛의 닐칸트라고 믿는다.시바는 저주받은 나가스와 힘을 합친 찬드라반시와의 전쟁에서 멜루한 사람들을 돕기로 결심한다. 그러나 그의 여정과 그 후의 싸움에서 시바는 그의 선택이 실제로 그가 되고자 하는 사람을 어떻게 반영하고 그들이 어떻게 끔찍한 결과를 초래하는지 알게 된다.

트리파티는 처음에 악의 철학에 관한 책을 쓰기로 결심했으나 가족들에게 만류당하여 힌두교의 신 중 하나인 시바에 관한 책을 쓰기로 했다.그는 자신의 이야기를 모든 신들이 한때 인간이었다는 급진적인 생각에 근거를 두기로 결정했다. 그것은 그들을 신으로 유명하게 만든 인간 생활에서의 그들의 행동이었다.멜루하의 불멸의 글을 다 쓴 후, 트리파티는 많은 출판사들로부터 거절을 당했다.결국 그의 대리인이 직접 이 책을 출판하기로 결정했을 때, 트리파티는 홍보 캠페인에 착수했다.유튜브에 실사 동영상을 올리고, 책의 첫 장을 무료 디지털 다운로드로 공개해 독자들을 유혹하는 내용이 포함됐다.

결국 2010년 2월 이 책이 출간되면서 상업적으로 큰 성공을 거두었다.수요에 맞추려면 여러 번 다시 인쇄해야 했다.트리파티는 출판사까지 바꾸고 델리에서 이 책의 대대적인 출시를 주관했다.일부 인도 평론가들은 트립파티의 글이 이야기의 일부 부분에서 초점을 잃는 경향이 있다고 비판적으로 평가했다.2013년 2월 바유푸트라의 선서라는 제목의 3편이 출간되면서 시바 3부작은 250만부, 판매액은 60달러(790만 달러)를 넘어 인도 출판사상 가장 빨리 팔리는 책 시리즈가 됐다.

플롯

멜루하는 거의 완벽한 제국으로, 지금까지 살았던 가장 위대한 왕 중 한 명인 람 경에 의해 수세기 전에 만들어졌다.그러나 한때 자랑스러웠던 제국과 수리아반시 통치자들은 제1의 강인 사라스와티가 서서히 말라 없어지면서 심각한 위기에 직면해 있다.그들은 또한 육체적 기형을 가진 사람들의 저주받은 종족인 나가스와 힘을 합친 찬드라반시족의 파괴적인 공격에 직면해 있다.현재의 멜루한 왕 닥샤는 티베트의 북인도에 그의 사절들을 보내 지역 부족들을 멜루하로 초대한다.구나족의 족장 시바는 그 제안을 받아들여 그의 백성들과 함께 멜루하로 이동한다.일단 도달하면 그들은 멜루한족의 의학 서장인 아유르바티에게 받는다.구나스는 멜루한 삶의 방식에 감명을 받았다.머문 첫날 밤 부족은 고열과 땀으로 잠에서 깨어난다.멜루한 의사는 약을 투여한다.

아유르바티는 시바만이 이러한 증상이 없고 목이 파랗게 변했다는 사실을 알게 된다.멜루한 사람들은 시바를 닐칸트라고 발표하는데, 닐칸트는 그들의 전설적인 맛이다.그 후 시바는 멜루하의 수도인 데바기리로 끌려가 그곳에서 닥샤를 만난다.그곳에 머무르는 동안 시바와 그의 동지 난디와 비에르바드라는 닥샤의 딸 사티 공주를 만난다.그녀는 비카르마 사람으로, 전생에 저지른 죄 때문에 건드릴 수 없는 사람이다.시바는 그녀에게 구애하려 하지만 그의 접근을 거절한다.결국 시바는 마음을 얻으며 비카르마의 통치가 그들을 그렇게 하지 못하게 하고 있음에도 불구하고 격분한 시바는 그것을 해산하고 사티와 결혼하겠다고 맹세한다.

데바기리에 머무는 동안 시바는 찬드라반시족과의 전쟁을 알게 되고, 멜루한족의 수석 발명가 브라하스파티를 만나게 된다.브라하스파티는 시바와 왕실을 만다르 산 원정에 초대하는데, 그곳에서 전설적인 술 소므라가 사라스와티 해역을 이용하여 제조된다.시바는 목을 파랗게 만든 물약이 실제로는 원액인 솜라스였음을 알게 되는데, 이것은 순수한 형태로 복용하면 치명적일 수 있다.하지만 그는 안전했고 닐칸스라는 것을 알 수 있었다.소므라스는 멜루한족이 여러 해 동안 살도록 하는 노화 방지 특성을 가지고 있다.브라하스파티와 시바는 친밀한 우정을 발전시키고 왕실은 데바기리로 돌아온다.어느 날 아침, 멜루한인들은 만다르에서 일어난 폭발에 잠에서 깨어나 산의 일부를 파괴하고 그곳에 살고 있는 과학자들을 죽인다.브라하스파티의 흔적은 없지만 시바는 나가스의 휘장을 찾아 찬드라반시와의 관계를 확인한다.

이에 격분한 시바는 스와드위프에서 찬드라반시족과 전쟁을 선포하며, 데바기리 장관 카나할라, 멜루한 군단장 파르바테슈와 협의한다.멜루한과 멜루한이 우세하는 스와드위판 사이에 치열한 전투가 벌어진다.찬드라반시 왕은 붙잡히지만 닐칸스를 보고 격분한다.찬드라반시 공주 아난드마이는 그들 역시 닐칸스가 '악' 수리아반시스를 상대로 공격을 감행함으로써 그들의 땅을 구하기 위해 나설 것이라는 비슷한 전설을 가지고 있었다고 설명한다.이 말을 듣고 시바는 어안이 벙벙하여 완전히 괴로워한다.사티와 함께 그는 스와드위프의 수도 아요디야의 유명한 람 신전을 방문한다.그곳에서 그는 자신의 업보, 운명, 그리고 인생의 선택에 대해 신부와 철학적 토론을 하게 되는데, 그것은 장차 그를 인도해 줄 것이다.시바가 신전에서 나오자 사티가 나가에게 납치되는 것을 발견한다.

문자 및 위치

트리파티는 "미스"는 진정한 과거에 대한 혼란스러운 기억일 뿐이라고 믿는다.흙더미와 무지 속에 묻힌 과거."[1]이 책은 트리파티의 상상력에서 태어난 사람들뿐만 아니라 힌두교 문헌의 등장인물들도 알고 있다.[2] 그러나 전자는 그들의 고전적 특징을 모두 물려받지는 못한다.[3]

성격.

  • 시바 – 이야기의 주인공.멜루하에게 티베트 이민자, 구나족의 족장이다.멜루하에 도착하여 소므라를 소비하자 목이 파랗게 변하여 닐칸트가 악의 구축함으로 나타났음을 말해주는 멜루한 전설의 닐칸트가 된다.멜루한들은 결국 시바가 악에 대한 그들의 구세주라고 믿게 된다.[4]
  • 사티 – 멜루한 공주, 그녀는 닭샤 황제의 딸이다.시바는 그녀와 사랑에 빠지지만 그녀를 비카르마, 만질 수 없는 존재로 여기는 법 때문에 결혼할 수 없다.비카르마는 과거 출생의 죄로 인해 이 삶에서 불행을 겪는 사람들이다.그녀는 숙련된 검객으로 어린 시절부터 용감했다.[5]소설이 진행되는 동안 그녀는 시바와 결혼하여 그의 아이를 낳는다.
  • 인민의 군주 — 신비한 기원을 가진 강력한 나가.
  • 난디 – 멜루한 군대의 대위.시바의 충실한 신봉자로, 시바의 의견과 제안으로 자주 고려된다.[6]
  • 베르브하드라 – 시바의 군대의 대장이자 그의 가까운 어린 시절 친구였다.그는 후에 비어 바드라(Veer Bhadra)로 개명되었는데, 이 호칭은 호랑이를 한 번 무찔러 얻은 것이다.[7]그는 크리티카와 결혼하기 위해 구나스의 지도자 시바의 허락을 구한다.
  • 브라하스파티 – 시바의 좋은 친구가 된 멜루한 수석 과학자.닐칸트의 전설은 믿지 않지만, 그는 시바가 멜루하를 새로운 영광으로 데려갈 능력이 있다고 믿는다.[8]
  • 닥샤 – 멜루한족의 황제, 그는 시바가 나라를 구하기 위해 하는 모든 노력에 감사한다.[9]
  • 카나칼라 – 닥샤 왕실의 행정, 세입, 의전 문제를 책임지고 있는, 카나칼라는 시바와 관련하여 파르바테슈바르와 언어 갈등을 일으키는, 극도로 학식이 깊고 총명한 여성이다.[10]
  • Parvateshvar – Meluhan 육군 원수; 육군, 해군, 특수부대 및 경찰 담당.그는 충실한 수르야반시(Suryavanshi)이며, 파르바테슈바는 시바의 멜루하인과의 길을 비판하며, 닥샤에게 충성한다.그는 시바가 실제로 그들을 승리로 이끌고 람 경의 미완의 임무를 완수할 수 있다는 것을 깨달으면서 결국 시바의 열렬한 추종자가 된다.그는 람 경을 잘 따르는 사람이다.[11]
  • 아유르바티 – 의학계장 아유르바티는 지적이고 존경받는 여성으로 어떤 질병도 치료할 수 있다.그녀는 시바가 그들의 구세주 닐칸스라는 것을 가장 먼저 깨달았다.[12]
  • 가네쉬 - 사티의 큰아들 시바는 가네쉬가 자신의 절친한 친구 브라스파티를 죽였고 가네쉬는 자신만의 비밀이 있다고 생각하기 때문에 좋아하지 않지만 사티는 어떤 조건에서도 가네샤를 사랑한다.
  • 칼리 - 사티의 쌍둥이 여동생으로, 태어난 후, 아버지가 그녀를 비난했기 때문에 그녀와 헤어졌다.칼리는 두 개의 추가 기능을 가진 맹장을 가지고 태어났고, 따라서 사회로부터 배척당했고 나가를 선언했다.

인종

  • 수리아반시 – 수리아반시족은 슈리람과 태양력의 추종자들이며 가능한 한 이상적인 삶을 살기 위해 노력한다.수리아반시인들은 사티아, 달마, 마안—진리, 의무, 그리고 명예를 믿는다.[13]
  • 찬드라반시 - 찬드라반시족은 음력설의 추종자들이다.전통적으로 찬드라반시와 수리아반시는 적이다.이들은 슈링가르, 선다리아, 스와탄트라타-열정, 미, 자유를 믿는 민주 왕조다.[14]
  • 나가스 – 신체적 기형을 가진 사람들의 저주받은 종족이다.그들은 매우 숙련된 전사들이다.[15]

킹덤스

캐릭터와 위치는 시리즈와 공식 웹사이트의 책에 따라 정해진다.[2][16]

개발 및 출판

"그리고 나서 이런 이야기가 일어났지.그것은 정말로 깨달음의 결정적인 순간이 아니었다.그것은 나에게 살짝 다가왔어.천천히, 먼저 철학, 그리고 그 철학을 전달하는 이야기.이 경험은 나를 변화시켰다.나의 인생관.내 태도.그리고 신에 대한 나의 믿음.[17]

—Tripathi talking about his inspiration for The Immortals of Meluha

작가 아미쉬 트리파티는 인도 캘커타(IIM-C)에서 교육을 받은 금융 전문가다.[17]보험업에 종사하는 동안 트리파티는 자신의 삶에는 어떤 의미나 자아가 결여되어 있다는 것을 느꼈다.결국 그는 영적인 길을 가기로 결정했다.그는 다른 철학과 인도의 신화에 대해 읽기 시작했다.[17]어느 날, 역사 프로그램을 보는 동안, 트리파티와 그의 가족은 인간의 내면에 있는 악과 의식에 대한 토론에 들어갔다.프로그램에서 그들은 고대 페르시아에서 악마는 대바(인도 신화에서 신들을 위한 용어)로 알려졌고, 천사는 아수라스(인도 신화에서 악마를 위한 용어)로 불렸다는 것을 알게 되었다.트리파티는 이어 "악은 아수라, 신은 데바인 우리의 베딕 어원과 정반대라는 생각을 하게 했다.두 문명이 서로 대립한다면 극명한 대립각을 세우고 서로를 악이라고 부를 것이라는 생각이 들었다."[18]그러나 그가 악의 철학에 관한 책을 쓰기로 하자 그의 가족은 주제 자체가 인기가 없고 좁은 청중을 얻을 것이라며 그를 낙담시켰다.[19][20]그들은 트리파티가 스릴러/어드벤쳐 소설을 쓰고 철학이 이야기의 일부가 되어야 한다고 제안했고, 따라서 그 안에 주류적인 매력이 있을 것이다.[19]트리파티는 힌두교의 주요 신이자 악의 파괴자인 시바보다 더 나은 주제가 없다고 느꼈다; 그의 여정과 그에 대한 이야기는 그가 전달하고자 했던 철학을 독자들에게 전달할 것이다.일단 시바에 관한 책을 쓰기 시작하자, 그는 시바에 대한 몇 가지 근본적인 믿음에 근거하여 책을 쓰기로 결심했다.[1]그는 힌두교 신들은 아마도 "신비한 존재나 풍부한 상상력의 산물"이 아니라, 한때 다른 신들과 같은 인간이었을 것이라고 언급했다.그들을 신으로 유명하게 만든 것은 인간 생활에서의 그들의 행동이었다.[1]

현대 역사학자들에 따르면 이 이야기는 인더스 계곡 문명화의 유력한 고대 이름인 멜루하에 바탕을 두고 있다고 한다.트리파티는 태양과 달 왕조의 인도 왕족 혈통도 포함시켜 수리아반시, 찬드라반시라고 불렀다.[18]트리파티는 오랜 시간부터 열성적인 역사 독서가였고, 그의 멜루하 신전에 대한 다른 영감은 그레이엄 핸콕과 그레고리 포셀과 같은 작가에서부터 아마르 치트라 카타 시리즈 인도 만화에 이르기까지 다양했다.[18]소설 속의 신화적인 부분을 위해 트리파티는 어린 시절에 가족에게서 들었던 이야기와 우화에 의존했다.트리파티의 할아버지는 푸짐한 분이었고 그의 부모는 인도 신화의 열렬한 독자여서, 그는 부모님과 조부모님으로부터 들은 것을 쉽게 신뢰하고, 소설 속의 이야기들을 그들에게 의지했다.[18]트리파티는 마이크로소프트 엑셀을 활용해 캐릭터, 줄거리, 서브 플롯, 이벤트 마감 등 다양한 부분으로 자신의 글을 나누었다.[21]하지만 사건 파악이 잘 안 돼 제대로 되지 않았고, 전략을 포기했다.이 무렵 트리파티의 부인이 대안을 제시했다.그녀는 그에게 사전에 인물들의 운명을 통제하지 말고 줄거리가 저절로 전개되도록 해달라고 부탁했다.트리파티는 이러한 제안을 적용했고 결과는 보다 원활한 유출이었다."사물들은 순서가 아니라 나중에 원근법에 맞게 조각조각 나왔다."[21]

출시 및 마케팅

이 책이 쓰여진 후, 트리파티는 자신의 소설을 출판할 큰 출판사를 얻기는 어려울 것이라고 느꼈다.멜루하 불멸의 원고는 35~40개의 출판사에서 거절당했다.[18]그래서 그는 자신의 경영 기술을 적용하고 그의 책을 홍보하기로 결정했다.[20]멜루하의 불사신—원래 시바: The Man, The Legend—뉴델리 칸 마켓에 있는 명물 바리손스 북셀러의 소유주인 트리파티의 문학 대리인 아누지 바리에 의해 마침내 개봉되었다.[22]트리파티는 데일리 뉴스와 애널리틱스(Daily News and Analysis)에서 "첫 소설로 큰 출판사를 얻을 것이라고 확신한다면 거짓말일 것"이라고 설명했다.나는 금융가였고 도서 시장에서 더 큰 영향력을 가진 디지털 마케팅의 확고한 신봉자였다.2분짜리 철조망 같은 게 아니라 사실상 대화를 내세우는 겁니다."[20]그의 친구들과 함께, 트리파티는 인터넷에서 이 책의 홍보를 시작했다.그는 자신의 웹사이트에서 디지털 다운로드로 멜루하 불멸의 첫 장을 전부 올려 독자들이 관심을 가질 수 있도록 했다.음악가 친구 타우피크 쿠레시의 도움으로 유튜브에 실사 예고편을 띄우고 영상을 둘러싼 페이스북과 트위터 등에 온라인 커뮤니티를 구축해 독자들의 관심을 더욱 사로잡았다.[20]

트리파티의 또 다른 친구인 라슈미 푸살카르는 현실과 환상의 균형을 유지하기 위한 그의 스펙에 따라 책 표지를 디자인했다.그래서 푸살카르는 거대한 호수 앞에 서 있는 시바의 뒷모습만 묘사하기로 했다.푸살카르는 이전에 어떤 책 표지를 디자인한 적이 없었기 때문에 그 과제가 자신에게 더 벅차다고 느끼고, "시바는 살과 피를 지닌 인간, 그는 신이 아니다.도전은 그에게 상처받기 쉬운 모습을 보여주는 것이었다.인도 신은 뒤에서 절대 보이지 않기 때문에 나는 뒤에서 그를 묘사했다.전투 흉터도 있고 조각난 체격도 있다고 말했다.[23][24]트리파티는 표지가 상징적인 의미를 갖기를 원했다.시바의 이미지 뒤의 풍경은 카일라시 산과 마나사로바르 호수에서 찍은 것이다.그는 또한 부서진 파슈파티 도장의 점토 모형을 만들었는데, 이 도장은 나중에 사진 찍혀 책 속에 사용되었다.트립파티에 따르면 이 책의 밝기는 멜루하 신전의 칙칙한 색깔에서부터 바유푸트라 선서의 밝은 빛깔에 이르기까지 악에 대한 선의 승리를 상징한다고 한다.[25]

다른 홍보 캠페인에는 소설의 첫 장을 도시 서점 전체에 걸쳐 묶인 버전을 소개하는 것이 포함되어 있다.[20]트리파티는 이 책과 관련된 유명인사의 이름이 이 책의 홍보에 놀랄만한 역할을 할 것이라고 생각했다.그래서 그는 이 책을 Anil Darker와 Prahlad Kakkar와 같은 출판계의 다양한 알려진 얼굴들에게 보냈다.결국 트리파티의 에이전트 바리가 직접 5000부 정도를 출판하기로 결정했을 때, 그들은 이미 유명인 시사회를 첨부했고, 그것은 홍보에 도움이 되었다.[21]《멜루하 신선》을 포함한 시바 3부작의 영국 출판권은 조 플레처 북스가 구입했으며, 트리던트 미디어 그룹에서 클레어 로버츠가 이 계약을 체결하여 저자와 적묵 문학 에이전시의 바리를 대행했다.이 책은 2013년 여름에 미국에서 출간될 것이다.[26]2013년에는 시바 3부작을 원작으로 한 오리지널 사운드 트랙인 바유푸트라스라는 음악 앨범이 발매되었다.이 앨범은 시바의 춤과 책에 수록된 전쟁 연설과 같은 중요한 장면에서 영감을 받은 특별한 곡들을 수록한 "멜루하의 신선들"과 "나가스의 비밀"을 확장한 것이다.소누 니감, 타우피크 쿠레시, 팔라쉬 센, 비크람 고쉬와 같은 아티스트들이 앨범 작업을 했다.책 시리즈를 위해 오리지널 사운드트랙이 만들어진 것은 이번이 처음이다.[27]

임계수신호

아미쉬 트리파티의 문체는 비판적으로 높이 평가되었다.

《멜루하 신전》이 출간된 후, 그 개념에 대해 평론가들로부터 대부분 긍정적인 반응을 얻었지만, 이 산문은 엇갈린 평가를 받았다.더 스테이츠맨의 프라디프 바타차랴는 "플롯이 빠른 속도로 미끄러져 나가고 등장인물들이 잘 새겨져 있으며 독자들의 관심이 깃발을 꽂을 수 없다"고 느꼈다.3부작의 진행 과정을 보면 흥미로울 것이다.미지의 바다에 이런 야심찬 오디션을 시작하도록 금융 전문가를 몰아붙이는 창조적 추진력에 감탄하지 않을 수 없다.[28]같은 신문의 Gaurav Vasudev의 또 다른 리뷰는 "이 책은 현대적인 스타일로 쓰여진 매혹적인 신화 이야기"[29]라고 썼다.

The Tribune의 데브두트 팻타나이크는 "작가는 등장인물들과 함께 불길한 여행을 하게 되는데, 등장인물들은 종종 우리 중 한 명인 것처럼 들린다"[30]고 평했다.소사이어티지는 트리파티의 글에 대해 "이 아름답게 쓰여진 창작물을 읽는 것은 마나사로바르 호수의 얼음처럼 차갑고 숭고한 물에 빠져드는 것과 같다"고 칭찬했다.실제로 시바의 덤불과 취기가 뿜어내는 냉기의 박자를 감지할 수 있다.간단히 내려놓을 수 없는."[31]인도 타임즈의 난디타 센굽타는 "작가가 모험담을 돌렸지만, 그것은 좀 더 빠르고, 더 엄격한 읽을거리였을 수 있다"고 느꼈다.겹치고 반복하는 경향이 있는 어떤 생각의 아삭아삭한 것이 다음 두 권의 책에서는 환영할 것이다."그러나, 센굽타는 작가가 시바를 "허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허리허고, 사티에게 홀딱 반한 무용수"라고 묘사한 것에 가장 깊은 인상을 받았다.시바는 영웅에 대한 우리의 정의야 언제든 좋은 대의를 위해 싸울 준비가 돼있어"[32]

뉴 인디안 익스프레스의 리사 마하파트라는 이 이야기와 트리파티의 글에 깊은 인상을 받았고 "시바와 사티의 상호작용은 흥미로웠다"고 칭찬했다.나이 든 생각과 철학이 아주 현대적인 문맥으로 전달되었는데, 재미있는 대칭을 위해 만들어진 것이라고 생각했다."마하파트라는 "소설 내내 유일한 단점인 나는 주인공들을 진정으로 이해할 수 없었다. 그들은 대부분 2차원적인 수준에 머물러 있었다"[33]고 덧붙였다.그것은 힌두스탄 타임즈로부터 엇갈린 리뷰를 받았는데, 그 리뷰어는 트리파티가 일상적이고 공통적인 언어를 사용하는 것에 비판적이었다."람 경과 다른 등장인물들에 대한 다른 미묘한 묘사들이 많이 있으며 전반적으로 매우 잘 쓰여져 있다.아미쉬에게 한 가지 작은 관찰을 표현하기 위해 편지를 썼는데, 대본 쓰기가 그렇게 날카롭지 않다."너는 '신들림', '혈지옥', '신의 이름으로' 등의 단어들을 가지고 있다. 이런 말들은 인도 관객들에게는 훌륭할 것 같지만 스티븐 에릭슨 소설을 막 다 쓴 후에 여러분은 그것이 약간 평평하다는 것을 알게 될 것이다."라고 평론가는 결론을 내렸다.[34]'종교 배우기'의 수니타 수디르 역시 '이 책이 인생의 더 큰 문제에 연연하기 위해 당신의 상상력을 불태우든 아니든 그것은 확실히 포퓰리즘적인 페이지 전환자'라고 극찬했다.[35]

상업적 성과

멜루하 신선은 상업적인 성공을 거두었다.2010년 2월 출간 일주일 만에 이 책은 스테이츠맨, 이코노미 타임즈, 타임즈 오브 인디아, 롤링 스톤 인디아 등 여러 잡지와 신문의 베스트셀러 목록에 올랐다.[23][36]이 책은 다음 주 안에 5천 권을 더 인쇄해야 했고, 7월 말까지 인도 전역에서 약 4만 5천 권이 팔렸다.[23]트리파티와 바리 모두 책을 더 높은 곳으로 가져가기 위해서는 더 큰 출판사에 대한 권리의 이전이 필요하다고 결정했다.[23]많은 출판사들이 입찰했지만, 그들은 책의 배포 파트너였던 웨스트랜드 출판사와 함께 갔다.[23]이 책의 웨스트랜드 판은 2010년 9월 10일 델리에서 언론의 열광 속에 출판되었다.[29]샤시 타로르 전 유엔 외교관이 발족한 것으로, 그는 이를 높이 평가했다.[29]《멜루하 신불》 편집본에는 이 소설을 위한 오디오북의 발매가 수반되었다.[29]2013년 1월 현재 《멜루하 신전》과 후속작 《나가스의 비밀》이 100만부 인쇄를 넘겼다.이 책들은 닐슨 북스캔 베스트셀러 목록에서 계속 1위를 차지하고 있으며, 출판 2년 만에 총 소매 판매액이 22 크로어(290만 달러)로 인상적이었다.[37][38]2015년 6월 현재 250만부 이상의 시바 3부작이 판매되었고 또한 60달러 이상의 수익을 올렸다.[39][40]

번역

그 책들 언어의 영어(남 아시아), 오리야어, 힌디어, 마라 티어, 벵갈어, 구자라트어, 아삼 지방의, 말라 얄람어, 타밀어, 힌디어, 공용어 인도네시아어 타밀, 영어(영국), 같은 수많은으로 번역되었다 에스토니아, 체코, Spanish,[41]그 작가가 그 전체적으로 출판이 점차 인도 사업 sensibil에 내장은 믿는 것과.itie트리파티는 자신의 생각을 더 설명하면서 "나는 오늘부터 5년 동안 영어보다 다른 언어가 더 높은 책 판매량을 차지할 것이라고 진심으로 믿는다"고 말했다.[42]그것이 출판에서 일어나고 있는 큰 변화다. 지역 언어 채널이 더 많은 TRP를 가지고 있는 텔레비전과 같은 다른 문화를 아는 것보다 출판 자체의 문화에 자부심을 갖는 것이다.[42]지역 언어판도 상업적인 성공이었다.텔루구 버전은 라마 순다리가 번역하고 BCS 출판사 및 배급사에서 출판했는데, 이 책은 한 달 만에 5,000부 이상 팔렸고, 1만부라는 두 번째 인쇄 주문을 받았다.[43]이 책들은 현지 버전 외에 인도에서만 구할 수 있는 아마존 킨들 버전으로 발매되었다.[44]

필름 적응

2012년 1월, 카란 요하르의 달마 프로덕션이 멜루하 신선의 영화 판권을 사들였다.요하르는 "멜루하 세계와 함께 날아가 아미쉬의 창조물에 사로잡혔다"고 말했다.감독은 각본과 함께 제작의 보다 세밀한 부분을 살펴보고 있는 것으로 확인됐다.[45]처음에는 카란 말호트라의 슈디가 이 책의 영화 각색작이라는 소문이 돌았지만, 그것은 다른 영화였다.[46][47]2013년 9월, 조하르는 말호트라가 《멜루하 신불자》를 감독할 것이라고 발표했지만, 슈드디가 개봉한 후에야 비로소 감독하게 된다.[48]트리파티는 또한 자이푸르 문학 축제 동안 이름을 밝히지 않은 할리우드 제작자가 이 영화의 미국판 판권을 구입했다고 밝혔다.이로 인해 언론에서는 조하르가 과연 이 영화의 지휘봉을 잡을 것인지, 아니면 개봉이 미국 작품이 될 것인지에 대한 추측이 나오고 있다.[49]2015년 1월 트리파티는 영화 각색 작업이 진행 중이며 어떤 영화 시리즈보다 가장 많은 예산을 투입할 것이라고 확인했다.[50]Malhotra는 트립파티가 크리에이티브 컨설턴트와 리뷰어를 연기하면서 이 이야기를 영화 대본으로 각색하기 시작했다.[51]

저자는 2017년 5월 달마프로덕션이 계약 만료로 영화 판권을 포기했다고 폭로했다.비록 언론에서 조하르가 인도의 신에 대한 영화를 제작하는 것에 대한 반발을 우려하여 이 프로젝트를 취소했다고 보도했지만, 트리파티는 이름 없는 다른 영화 스튜디오와 새로운 계약을 맺었다고 말했다.[52]2017년 6월 산제이 릴라 반살리가 달마 프로덕션으로부터 영화 판권을 사들였다는 보도가 나왔다.[53]

2022년 3월 셰카르 카푸르는 로이 프라이스와 함께 수파른 베르마를 감독 겸 쇼러너로 하여 이 책을 웹 시리즈로 각색할 것이라고 발표했다.이 시리즈는 로이 프라이스의 영화 및 텔레비전 제작 회사인 인터내셔널 아트 머신의 첫 프로젝트로, 인도에서의 데뷔 제작 벤처로 각색될 것이다.[54]

참조

  1. ^ a b c "Theory on Indian Gods". Amish Tripathi Official Website. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 13 November 2011.
  2. ^ a b "The Characters". Amish Tripathi Official Website. Archived from the original on 3 July 2015. Retrieved 13 November 2011.
  3. ^ "The Immortals of Meluha: A review". Hindustan Times. 29 September 2010. Archived from the original on 10 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  4. ^ 멜루하 신전, 2010년 3, 45-49페이지
  5. ^ 멜루하 신전, 2010, 34페이지, 78페이지
  6. ^ 멜루하 신전, 2010, 페이지 13
  7. ^ 멜루하 신전, 2010, 4페이지, 90페이지
  8. ^ 멜루하 신전, 2010, 페이지 119
  9. ^ 멜루하 신전, 2010 페이지 67-71
  10. ^ 멜루하 신전, 2010, 페이지 62
  11. ^ 멜루하 신전, 2010, 페이지 65
  12. ^ 멜루하 신전, 2010 페이지 19-21
  13. ^ 멜루하 신전, 2010, 페이지 44
  14. ^ 멜루하 신전, 2010 페이지 72
  15. ^ 멜루하 신전, 2010, 페이지 32
  16. ^ "The World". Amish Tripathi Official Website. Archived from the original on 3 July 2015. Retrieved 12 November 2011.
  17. ^ a b c "Shiva Trilogy – About The Author". Amish Tripathi Official Website. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 8 January 2011.
  18. ^ a b c d e Sachdeva, Rana (10 December 2010). "The Immortals of Meluha: Interview with Amish Tripathi". The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd. 1452. OCLC 23379369.
  19. ^ a b "Author Amish Tripathi talks about life at IIM-C". Indian Institute of Management. 29 April 2010. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 7 January 2011.
  20. ^ a b c d e Chakraberti, Sujata (9 April 2010). "Amish Tripathi's going digital". Daily News & Analysis. Archived from the original on 22 February 2011. Retrieved 8 January 2011.
  21. ^ a b c Molekhi, Pankaj (12 September 2010). "Meet the mortal of Meluha". The Economic Times. Bennett, Coleman & Co. Ltd. 238. OCLC 61311680.
  22. ^ Austen Soofi, Mayank (9 March 2013). "-The Sound of Money". Mint. HT Media Ltd. Archived from the original on 29 March 2013. Retrieved 24 March 2013.
  23. ^ a b c d e Tripathi, Amish (1 September 2010). "The MBA Writer". OPEN. Open Media Network Pvt Ltd. 35.
  24. ^ Choudhuri, Dibyajyoti (11 August 2012). "Shiva As a Tibetan Hero". The Times of India. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 31 December 2012.
  25. ^ Khan, Ashwin (3 March 2013). "Small talk with Amish Tripathi". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 6 March 2013.
  26. ^ "The Shiva Trilogy overseas rights bought by Jo Fletcher Books". The Times of India. 16 January 2013. Archived from the original on 27 April 2013. Retrieved 23 January 2013.
  27. ^ "Shiva Trilogy original soundtrack". The Times of India. 16 February 2013. Archived from the original on 2 February 2014.
  28. ^ Bhattacharya, Pradip (7 October 2010). "In Antidiluvian India". The Statesman. Statesman India Ltd. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 9 January 2011.
  29. ^ a b c d Vasudev, Gaurav (19 September 2010). "Shiva Re-loaded". The Statesman. Statesman India Ltd.
  30. ^ Pattanaik, Devdutt (19 September 2010). "Mythology, management and more". The Tribune. Tribune Trust. 982: 21.
  31. ^ "Book Reviews for April 2010". Society. Condenast Publications Ltd. 23 April 2010. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  32. ^ Sengupta, Nandita (22 April 2010). "Shiva in a New Light". The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd. 1408. OCLC 23379369.
  33. ^ Mahapatra, Lisa (11 March 2010). "The Raconteur". The New Indian Express. Express Publications Ltd. 21: 4. OCLC 243883379.
  34. ^ "The Immortals of Meluha: A review". Hindustan Times. HT Media Ltd. 29 September 2010. Archived from the original on 28 December 2011. Retrieved 10 January 2011.
  35. ^ "The Immortals of Meluha: Book Review".
  36. ^ Meluha의 불멸의 베스트셀러 목록에는 여러 매장이 있다.
  37. ^ "HT Nielsen BookScan Top 10". Hindustan Times. HT Media Ltd. 2 June 2012. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 June 2012.
  38. ^ "Shiva Trilogy's final book to release in March 2013". The Times of India. 11 January 2013. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 13 January 2013.
  39. ^ Harikrishnan, Charmie (18 June 2015). "The myths of Amish". India Today. Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 22 June 2015.
  40. ^ "After Shiva Trilogy, Lord Ram's Story Next on Tripathi's Plan". Outlook. 23 January 2015. Archived from the original on 29 January 2015. Retrieved 31 January 2015.
  41. ^ "Language editions". This Week Bangalore. 9 December 2013. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 19 December 2013.
  42. ^ a b "English mass-market books tap Hindi speakers". Zee News. 11 August 2012. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 31 August 2012.
  43. ^ Dundoo, Sangeeta Devi (23 November 2012). "It's a dream; don't wake me'". The Hindu. The Hindu Group. Archived from the original on 28 December 2012. Retrieved 27 December 2012.
  44. ^ Immortals of Meluha [Kindle Edition]. Amazon Kindle. 22 May 2012. Retrieved 31 August 2012.
  45. ^ Basu, Upala (4 January 2012). "Karan Johar brings Meluha to life". The Times of India. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 25 January 2012.
  46. ^ "Who's Playing Sati?". Daily News. 9 March 2013. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 9 March 2013.
  47. ^ "Hrithik's Shuddhi not based on Immortals of Meluha". India Today. 18 March 2013. Archived from the original on 11 September 2013. Retrieved 29 September 2013.
  48. ^ K. Jha, Subhash (9 September 2013). "Agneepath director's next Is The Immortals Of Meluha". Daily Bhaskar. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  49. ^ Sur, Prateek (4 February 2014). "Karan Johar vs Hollywood: Who will win the race to film Amish Tripathi's Immortals of Meluha?". Bollywoodlife.com. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 5 February 2014.
  50. ^ "Attention Amish Tripathi fans! The author speaks on film adaption of the Shiva Trilogy". Hindustan Times. 24 January 2015. Archived from the original on 24 January 2015. Retrieved 31 January 2015.
  51. ^ Mukherjee, Shreya (2 April 2015). "New book is an interpretation of Lord Ram's tale: Amish Tripathi". Hindustan Times. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 14 April 2015.
  52. ^ "Will Hrithik Roshan appear as Shiva in Amish Tripathi's Shiva trilogy?". Daily News and Analysis. 2 June 2017. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 7 June 2017.
  53. ^ Coutinho, Natasha (14 July 2017). "Hrithik Roshan and Sanjay Leela Bhansali Reunite for Film on 'The Immortals of Meluha?". Mumbai Mirror. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 17 November 2017.
  54. ^ MumbaiMarch 9, Shweta Keshri; March 9, 2022UPDATED; Ist, 2022 12:32. "Amish Tripathi's Shiva Trilogy to be adapted in series, Shekhar Kapur to direct The Immortals of Meluha". India Today. Retrieved 9 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)

외부 링크