링고 쉬나

Ringo Sheena
링고 쉬나
椎名 林檎
Shiina Ringo 2016.jpg
2016 스페이스 샤워 뮤직 비디오 어워드의 링고 쉬나.
태어난
시나 유미코

(1978-11-25) 1978년 11월 25일 (43세)
일본 사이타마 시 우라와 구
직종.
  • 가수.
  • 작곡가
  • 음악가
액티브 년수1998–2003
2006년 ~ 현재
배우자
음악 경력
장르
기기
  • 보컬
  • 기타
  • 피아노
  • 베이스
  • 드럼
  • 코토
  • 얼후
  • 샤미센
라벨
  • 도시바 EMI/East World(1998~1999년)
  • 도시바 EMI / 버진 뮤직 (2000 ~2007)
  • EMI 뮤직 재팬 / 버진 뮤직 (2007년 ~ 2013년)
  • EMI 레코드 재팬 (2013~2014)
  • EMI 레코드 (2014–현재)
웹 사이트www.kronekodow.com

시이나 유미코(椎田由美子, 1978년 11월 25일 ~ )는 예명[Note 1] 링고( name she she she, 시이나 링고)로 잘 알려진 일본의 가수이다.그녀는 밴드 도쿄 지헨의 창립자이자 리드 보컬이기도 하다.

She describes herself as "Shinjuku-kei Jisaku-Jien-ya (新宿系自作自演屋, a Shinjuku-style writer-performer)".2003년 [1]HMV가 집계한 일본 100대 뮤지션 중 36위에 올랐다.

초기 생활

시나는 식도가 위장에 가까워질수록 좁아지는 식도폐쇄증을 가지고 태어났다.이 치료에는 여러 가지 수술이 필요했는데, 그 중 적어도 한 번은 오른쪽 견갑골을 절개해야 했습니다.이 수술들은 시나의 어깨뼈에 커다란 흉터를 남겼는데, 천사의 날개가 [2]제거된 듯한 느낌을 준다고 한다.

초기 솔로 경력

시나는 19세 때인 1998년 5월에 첫 번째 공식 싱글 「코후쿠론」을 발매했다.그 후, 싱글 「카부키쵸의 주오」와 「코 데 키스 시테」를 발매해, 첫 히트가 되었다.

이후 1999년 2월 첫 앨범 '무자이 모라토리엄'을 발매했다.그 앨범은 대히트였다."Gips"는 다음 싱글이 될 예정이었지만, 쉬나가 병으로 인해 녹음을 취소하게 되자, "Honno"는 네 번째 싱글로 발매되었다.시나는 "Honno" 뮤직비디오의 배경으로 병원을 선택했다.

다섯 번째와 여섯 번째 싱글인 "Gips"와 "Tsumi to Batsu"는 그녀의 두 번째 앨범인 쇼소 스트립의 2000년 3월 발매와 겹치는 것을 막기 위해 동시에 발매되었다.

쉬나는 3장의 앨범을 발매했을 때 "쉬나 링고"로 은퇴할 것임을 시사했다.2집 발매 당시 그녀는 인기나 연수입 면에서 우타다 히카루, 하마사키 아유미와 함께 일본 여성 아티스트 톱3에 들었다.하지만,[3] 그녀는 아이콘으로 여겨지는 것에 불편함을 느꼈고, 그녀의 커리어가 주류에서 좀 더 뻗어나가기를 원했다."후시기, 와이자츠, 에키센토리쿠"라는 가칭으로 3집 앨범을 만들기 시작했을 때, 그녀는 마지막 솔로 앨범을 만들 생각이었다.

2001년 3월, 3집 [4]수록의 의도로 싱글 「마요나카 와 순게츠」를 발매.이 뮤직비디오는 링고를 일종의 60년대 중반 스파이 영화의 여주인공으로 묘사한 복고 애니메이션 스타일로 만들어졌다.2002년에는 2장의 다국어 커버 앨범 Utaite Myorri: Sono Ichi를 발매했다.그녀는 커버 앨범이 진정한 앨범으로 간주되지 않는다고 느꼈기 때문에 세 번째 오리지널 앨범 작업에 착수했다.

2003년에 그녀는 Kalk Samen Kuri no [Note 2]Hana라는 세 번째 앨범을 발매했다.

솔로 활동의 종료를 향해, 전국 동요 TV 프로그램 「미나의 노래」에 채용된 최종 솔로 싱글 「링고의 노래」를 발매.이 노래는 그녀의 경력을 요약한 것으로, 뮤직비디오에는 그녀의 이전 모든 비디오에 대한 언급이 포함되어 있다.

2004년, 시나는 그녀의 단편 영화 Tanpen Kinema Hyaku-Iro Megane의 이야기를 바탕으로 한 무대극 KKP No. 004 [Note 3]Lens의 음악 감독 역할을 맡았다.

도쿄 지헨

주요 기사:도쿄 지헨

2004년 5월 31일, 시나는 도쿄 지헨(東京 지헨, 도쿄 사건)이라는 밴드는 Tokyo Jihen, Tokyo Jihen, Tokyo Jihen, Tokyo Jihen Incidents).

도쿄 지헨의 원래 라인업은 Ringo Sheena(보컬, 기타, 멜로디카), 히라마 미키오(ヒ ( hir, 히라마 미키오, 기타, 백보컬)였다.가메다 세이지(亀田 se), 가메다 세이지) (베이스 기타)히이즈미 마사유키(히이즈미 마사유키, 재즈 인스트루멘탈 밴드 페즈), 하타 토시키(하타 도시키), 하타 토시키(드럼).이 밴드는 쉬나의 스고로쿠 엑스터시 투어에 처음 소개되었고 쉬나의 일렉트릭 몰 DVD에도 등장했습니다.

히이즈미와 히라마는 2005년 7월에 도쿄 지헨을 탈퇴하고, 밴드는 2명의 새로운 멤버를 선발했다.나가오카 료스케(長 ( nag, 나가오카 료스케)는 기타와 백보컬에서 우키구모(浮木 ()로, 이치요에서는 이자와 이치요(伊澤一 iz)로 알려져 있다.이 밴드는 2006년 1월에 새로운 라인업을 담은 두 번째 앨범을 발매했고, 2006년 2월에는 오사카의 오사카조 홀과 도쿄의 부도칸에서 두 번의 콘서트를 열었다.

단독 작업 재개

2006년 말, 링고는 2007년 영화 사쿠란의 [Note 4]음악 감독으로서 솔로 아티스트로서의 활동을 재개한다고 발표했다.이 영화의 사운드트랙은 헤이세이 후조쿠(2007)라는 앨범이다.바이올리니스트 사이토 네코와 밴드 Soil & Pimp Sessions가 앨범에 등장한다.그녀와 소일이 피처링한 곡 「카리소메 오토메(데스 재즈 버전)」가 2006년 11월 11일, iTunes Japan 전용으로 발매되었습니다.이 곡은 차트 1위에 올랐고 며칠 [citation needed]동안 그 자리에 머물렀다.

2007년 6월 나카무라 칸자부로로부터 가부키 산닌 키치사의 작곡을 의뢰받았다.그녀는 엔딩 주제와 다른 음악을 [citation needed]작곡했다.

2008년 9월, 시나는 일본 남성 밴드 토키오에게 [citation needed]싱글곡 2곡을 제공했다.

2009년 2월, 시나는 일본의 록 듀오 퍼피 아미유미의 곡을 썼다.이 듀오의 멤버 아미는 우타다 히카루로부터 시나를 소개받았다.아미는 쉬나의 음악 팬으로,[5] 두 사람의 우정에 해당한다.

2009년 3월, 쉬나 링고는 문부과학성으로부터 대중문화 부문 신인 미술상을 수상했다.같은 해 5월, 시나는 TV 드라마 「스마일」의 테마곡으로 사용된 솔로 싱글 「아리아마루 토미」를 발매했다.6월, 쉬나는 오랜 공백 후에 Sanmon Gossip이라는 그녀의 솔로 앨범을 발매했다.2009년 12월 2일, 시나는 도쿄 지헨과 함께 싱글 「노도테키 산풍칸」을 발매했다.

Sheena는 2020년 1월 29일 Buck-Tick 트리뷰트 앨범 Parade III ~Respective Tracks of Buck-Tick~[6]의 표지를 제공했다.

노래와 작사 스타일

시나는 다양한 장르에 걸친 음악을 작곡하는 뛰어난 음악가이자 작곡가입니다.그녀는 "r"자를 굴리고 인상적인 비주얼로 홍보용 뮤직비디오를 제작하는 기행성으로 잘 알려져 있다.

그녀는 Eddi Reader의 목소리에 감탄했지만, 자신의 목소리가 그렇게 맑지 않고 쉰 것처럼 들렸다.그녀는 재니스 이안의 노래에 감탄했고 이안의 "17살에"를 기리며 "세븐틴"을 작곡했다.그녀는 나중에 "사랑은 눈이 멀었다"를 커버했다.그녀는 많은 장르의 음악을 듣는다.데뷔 당시, 그녀는 자신이 좋아하는 음악가들의 목록을 10페이지나 촘촘히 썼다.1950년대와 1960년대의 클래식, 일본과 미국의 대중음악, 컨템포러리 록, 지역 밴드 [7]후쿠오카 등 다양한 장르를 포함하고 있다.

그녀는 주로 리듬 기타를 연주하지만 다른 악기를 연주합니다.라이브 쇼에서 그녀는 때때로 피아노를 연주하고 때때로 베이스 기타를 연주한다.녹음 중에는 피아노나 드럼을 연주하기도 하고 멜로디카나 샤미센 등 희귀한 악기를 사용하기도 한다.

예명

1996년 오디션에서 그녀는 처음으로 자신을 "쉬나 링고"라고 소개했다."링고"는 일본어로 "사과"를 의미합니다.그녀는 "링고"가 대중 앞에서 자주 얼굴을 붉히던 그녀의 클래스 별명과 비틀즈의 드러머 링고 스타에서 유래했다고 말했다.

그녀는 최근 자신이 가장 좋아하는 만화가 센샤 요시다의 필명을 따랐다고 선언했다.그의 이름은 링고와 같은 물체의 이름일 뿐이다. (tank)를 뜻하는 Sensha)와 같은 물체의 이름일 뿐이다.그녀는 그녀의 이름을 듣는 사람들이 그것에 [8]놀랄 것이라고 생각했다.

대중문화에서

Sheena가 사용해 온 Dusenberg Starplayer 기타는 [9]2000년에 일본에서 약 1000세트의 역사적인 판매를 기록했다.

Sheena의 이름이 나올 때 릴리 슈슈(로 TheBeatles, 비요크 그리고 UA), 맥시멈 더 호르몬의 노래"Sheena basu tei 드 matsu.", Kreva의 단일"Idome"[5참고]일본 영화 린다 린다 Linda,[참고 6]TV드라마 후루하타 Ninzaburō 최종 시리즈, 그 책은 중요한 일본 영화 같은 책, 영화, TV드라마와 노래, 위에 나타났다.아소 타로는 누구제92대 일본총리대신(우타다 [10]히카루와 함께 JPOP을 대표하는 가수)

접수처

레니 크라비츠는 쉬나의 뮤직비디오와 그녀의 음악 제작 방식, 발표 방식에 감탄했다면서 2000년에 [11]그녀를 만나고 싶다고 말했다.2001년 코트니 러브가 일본을 방문했을 때 록니온의 [12]음악잡지 에디터로부터 일본 여성 록가수 몇 명을 추천받았다.시나와 갈매기 소리 지르는 키스[Note 7] 허는 러브에 의해 선택되었지만, [13]시나와 접촉하려는 노력은 성공하지 못했다.영국의 싱어송라이터 미카는 2007년 [14][15]일본을 방문했을 때 여러 인터뷰에서 쉬나를 가장 좋아하는 일본인 아티스트 중 한 명(퍼피 아미유미, 노란 원숭이, 간노 요코, 그리고 요시다 브라더스와 함께.Summer Sonic 2008 페스티벌을 위해 일본을 방문했던 These New Puritans의 Jack Barnett은 인터뷰에서 자신이 링고 시나의 열렬한 팬이었고 영국에 [16]있는 동안 그녀의 모든 작품을 구입했다고 말했다.

그녀의 세 번째 앨범인 Kalk Samen Kuri no Hana는 2009년 [17]12월 22일 CNN International Asia의 "지난 10년간 가장 인정받지 못한 2000년대 일본 음악" 목록에서 2위에 올랐다.시나는 또한 2010년 [18]가디언지에서 "서부에서 보고 들을 수 없는" 일본의 아티스트 중 한 명으로 언급되었다.2020년 3월까지, 이 앨범은 일본의 모든 아티스트에 의해 8위에 올랐고, Rate Your [19]Music의 역대 앨범 리스트에서 556위에 올랐다.

어워드

연도 의식 상 지명된 작업
1999 스페이스 샤워기 MVA 최우수 여성 비디오 혼노
2000 제42회 일본 레코드 대상[20] 베스트 앨범상 쇼소 스트립
스페이스 샤워기 MVA 최우수 여성 비디오 츠미와 밧츠
일본 골드 디스크 대상 올해의 록 앨범 무자이 모라토리엄
2001 일본 골드 디스크 대상 올해의 록 앨범 쇼소 스트립
2002 스페이스 샤워기 MVA 최우수 여성 비디오 마요나카와 순게쓰
beatrip에 의한 베스트 웹 사이트
2004 제18회 일본 골드 디스크[21] 대상 올해의 뮤직비디오
스페이스 샤워기 MVA 베스트 아트 디렉션 비디오 줄기.
2005 스페이스 샤워기 MVA 베스트 그룹 비디오 군조 비요리
2008 제31회 일본 아카데미상[22] 음악상 사쿠란
스페이스 샤워기 MVA 베스트 테크니컬 워크스 비디오 킬러튠
2009 미술상 신인상[23] 미술상
2010 스페이스 샤워 뮤직 어워드[24] 최우수 아티스트
최우수 여성 비디오
CD샵 대상 파이널리스트상 산몬 가십
2012 스페이스 샤워 뮤직 어워드 최우수 아티스트 도쿄 지헨
2015 MTV VMAJ[25] 최우수 여성 비디오 - 일본 -
CD샵상 파이널리스트상 하이 이즈루 도코로
뮤직 재킷상[26] 그랑프리
2016 스페이스 샤워 뮤직[27] 어워드 최우수 여성 아티스트 좁은 길

사생활

시나의 오빠 시나 준페이 씨는 2000년 [28]소니에서 데뷔한 R&B 뮤지션이다.2006년부터 시나의 개인 [29][30]매니지먼트사인 크로네코도에 의해 관리되고 있다.그 두 사람은 음악적으로 여러 번 공동 작업을 했다.2002년에는 시나의 앨범 Utaite Myori의 마빈 게이의 "The Opion Song", 준페이 시이나의 앨범 Discover의 "Where Is the Love" (원곡 로버타 플랙과 도니 해서웨이), 토토의 "Georgy" 등 3곡을 영어로 커버했다.후자의 것은 요코시마라고 불리는 특별 유닛의 일부로서 녹음되었습니다.주페이 시이나가 키보드에,[31] 링고 시나가 코러스에 출연했습니다.2007년, 이 두 사람은 싱글 「코노 요노 카기리」에서 듀엣을 불렀다.

2000년 11월, 시나는 자신의 백 밴드인 갸쿠타이 [32]글리코겐의 멤버였던 기타리스트 야요시 준지와 결혼했다.시나는 2001년 7월에 아들을 낳았다.그 후 두 사람은 2002년 [32]1월에 이혼했다.

2013년 9월, 가십 잡지 「조세이 지신」은, 음악 감독 「코다마 유이치」와 연애 관계를 맺어, 비밀리에 둘째를 [33]출산하고 있다고 하는 기사를 게재했다.시나는 2013년 11월 도타이카이 콘서트에서 이 루머를 공개적으로 다루며 2013년 봄에 딸을 출산했다고 발표했다.싱글 「이로하니히토/고덕의 아카츠키」의 발매가 가까워지고 있었기 때문에, 딸의 출산을 싱글 프로모션과 관련짓는 것은 적절하지 않다고 느껴, [34]그 때는 발표하지 않기로 했다.그녀의 발표 영상은 2014년 3월에 그녀의 도타이카이 DVD에 공개되었다.

악기

유형 모델 색. 메모들
일렉트릭 기타 뒤센베르크 스타플레이어 2세 녹색 파도타기 그녀는 아직 아마추어일 때 그것을 할부로 샀다.
듀센버그 스타플레이어 TV 은빛 반짝임
녹색 파도타기
금박을 사용한 검정과 금색 체크 무늬 그녀의 간판 모델 「이치마츠」.이것은 Sheena Ringo의 5주년 기념 한정판으로 판매되었습니다.
뒤센베르크 V-캐스터 빈티지 화이트
뒤센베르크 로켓 검은색과 흰색.
펜더 재규어 스페셜 펜더 재팬제
펜더 텔레캐스터 펜더 재팬 커스텀 메이드
Fender Stratocaster Jimi Hendrix 헌정
깁슨 파이어버드
깁슨 플라잉 V 앤티크 내추럴
깁슨 RD 아티스트 자연의 우키구모 추천
나가레 파랑색 이 기타는 Fender Jazzmaster를 기반으로 플래시 전구를 장착하여 연주 중에 빛납니다.
리켄배커 620 제트글로 그녀는 첫 로열티로 그것을 샀다.
텔레 팬텀 빨간. 송버드 기타 제작.이 기타는 '폭스 파트놈 마크'를 사용한다.VI'를 모티브로 하고 있으며, 구조는 텔레캐스터입니다.색깔만 빼면 우키구모와 같은 기타 모델입니다.
어쿠스틱 기타 K.YAIR FK-1J
베이스 기타 다넬렉트로 58 롱혼 아쿠아 버스트
앰프 오렌지 오버 드라이브 OR412 그녀는 초기 세션 기타리스트였던 니시카와 스스무의 영향으로 이것을 사용하기 시작했다.
효과 단위 Pro Co RAT2
건반 악기 토이 피아노 '센코 엑스터시' 투어 때 썼어
멜로디카 'Dynamite Out' 투어 때 썼어

음반 목록

주요 기사 : Ringo Sheena의 음반 목록, 노래, 비디오, 제작 크레딧, 도쿄 지헨의 음반 목록

콘서트 및 투어

투어

  • Senkō Ecstasy (先攻エクスタシー; 1999)
  • 마나비야 엑스터시(1999년)
  • Gekokujo Xstasy (2000년)
  • 자폰 고키리츠(2000년)
  • 스고로쿠 엑스터시(2003)
  • 다이이카이 링고한 타이카이: 성인만 (2005)
  • (Nama) Ringo-haku '08: Jūshūnen Kinen-sai ((生)林檎博'08 ～10周年記念祭～; 2008)
  • 도타이카이:헤이세이 니주고엔 가네야마쵸타이카이 (党山町大海, 2013년)
  • 한타이카이:헤이세이 니주고엔 하마리큐타이카이(平成日y大海, 2013년)
  • Chotto Sita Recohatsu 2014 (2014년, 2014년)
  • 링고 하쿠 '14:Toshionna no Gyakushū (林檎博'14 ～年女の逆襲～; 2014)
  • 시이나 링고 ~ ats ga yuk yuk yuk hy ( ( ( ( 2015 (2015년, 2015년)
  • 시나링고 ~ 규슈라의 신쿠치타이 (椎名の iairairairairairairairairairairairairair-AIRPOKET-; 2018)
  • (Nama) Ringo Haku' 18: Fuwaku no Yoyū ((生)林檎博'18 ～不惑の余裕～; 2018)

일회성 콘서트

  • Zazen 엑스터시 (2000)
  • 바이쇼 엑스터시(2003년)

백킹 밴드

주요 기사:링고 쉬나와 관련된 밴드 목록

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 그녀의 이름은 시나, 시나, 셰나 링괴를 포함한 많은 방법으로 로마자로 표기될 수 있다.이것은 앨범 목록까지 확장됩니다.그녀는 그녀의 앨범 Karuki Zamen Kuri no Hana에서 Sheena Ringo로 이름을 올렸지만 다른 앨범에서는 Shéna Ringö로 이름을 올렸다.모두 허용 가능한 것으로 간주됩니다.
  2. ^ "Kalk Samen Kuri no Hana"는 "Lime, Semen, Chamnt Blossures"와 함께 영어로 번역됩니다.라임과 밤꽃은 정액 냄새가 나는 것으로 알려져 있으며, 자만은 정액을 나타내는 비표준적인 글자입니다.카루키는 네덜란드어로 석회를 뜻하는 칼크에서 유래한 것으로 분필로 번역되는 경우가 많다.일본어로 '차아염소산칼슘'은 수영장 소독제로 사용되는 화합물이다.앨범의 제목은 의미가 없는 음성 아테지로 쓰여져 있습니다.카루키라는 단어는 보통 가타카나로 쓰여져 있습니다.
  3. ^ 스탠드업 코미디 듀오 '라멘스'의 멤버인 고바야시 켄타로씨가 이 연극의 제작, 연출, 주연을 맡았다.
  4. ^ 에도시대 요시와라 지방의 창부가 되는 소녀의 이야기를 그린 모요코 안노 만화를 원작으로 한 영화.
  5. ^ '도쿄 지헨보다 더 활동적'이라는 가사가 있어요
  6. ^ 주인공들은 3일 안에 커버곡을 몇 곡 배우고 다음 대사를 해야 한다."링고 시나는 어때?" "3일이면 불가능해!"
  7. ^ 코트니는 그들의 앨범을 2001년 NME에서 톱 5에 3위로 뽑았다.

레퍼런스

  1. ^ "Top 100 Japanese pops Artists – No.36". Retrieved August 22, 2016.
  2. ^ "Chapter 1: The girl who was born sick and had to have her angel's wings removed". Ringo Allergy Translation at Celsius-j. September 20, 2003. Archived from the original on May 11, 2008.
  3. ^ ROCKIN' ON JAPAN, 2008년 7월호
  4. ^ Various (June 13, 2001). "Most Japanese TV music programs are rubbish". Japan Today. Archived from the original on February 21, 2008. Retrieved June 13, 2001.
  5. ^ 퍼피의 아미 토키도키 유미 '링고 투 이치지쿠'(パパフ puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy puffy) 2008년 12월 17일호
  6. ^ "BUCK-TICKトリビュート詳細解禁！椎名林檎、BRAHMAN、DIRらがカバーするのは". Natalie (in Japanese). November 22, 2019. Retrieved November 24, 2019.
  7. ^ TIMEASIA 매거진: 린고의 별
  8. ^ 요시다센샤×시나링고(2004년 12월 6일호) 또는 요시다센샤 베사츠(2009년 2월 24일호)
  9. ^ "Duesenberg". Retrieved August 22, 2016.
  10. ^ 토테츠모나이 니혼(日本) (신초샤 신문 크기의 페이퍼백, 2007년 6월 6일호)
  11. ^ 록키온 2000년 11월호
  12. ^ "「ごめん、コベイン」第１回 （ロッキンオン・山崎洋一郎） – ほぼ週刊 テリー植田". Retrieved August 22, 2016.
  13. ^ 2010년 6월호의 격월간 '스누저에 등장한 코트네 인터뷰'
  14. ^ "MIKA – ミーカ – UNIVERSAL MUSIC JAPAN". Retrieved August 22, 2016.
  15. ^ "J-WAVE WEBSITE : TOKIO HOT100". Retrieved August 22, 2016.
  16. ^ "SUMMER SONIC '08レポート / VIBE-NET.COM". Archived from the original on August 24, 2016. Retrieved August 22, 2016.
  17. ^ "The 00s' most underappreciated Japanese music – CNN". Retrieved August 22, 2016.
  18. ^ Nieman, Teresa (March 25, 2010). "Why Japanese pop matters". The Guardian. Retrieved August 22, 2016.
  19. ^ "Top album charts by artists from Japan - Rate Your Music". Retrieved March 15, 2020.
  20. ^ "第42回日本レコード大賞(2000年)受賞一覧【PRiVATE LiFE】データベース". entamedata.web.fc2.com. Retrieved April 11, 2019.
  21. ^ "THE JAPAN GOLD DISC AWARD｜THE GOLD DISC". golddisc.jp. Retrieved April 11, 2019.
  22. ^ 第31回 日本アカデミー賞（2008年）. 映画.com (in Japanese). Retrieved April 11, 2019.
  23. ^ "椎名林檎 芸術選奨 文部科学大臣新人賞を受賞！－rockinon.com｜https://rockinon.com/news/detail/18391". rockinon.com (in Japanese). Retrieved April 11, 2019.
  24. ^ "「SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS」、大賞に安室奈美恵、ベストアーティストに椎名林檎". BARKS (in Japanese). Retrieved April 11, 2019.
  25. ^ "椎名林檎"長く短い祭"が「MTV VMAJ 2015」にノミネート！ – UNIVERSAL MUSIC JAPAN". 椎名林檎 (in Japanese). October 2, 2015. Retrieved April 11, 2019.
  26. ^ "椎名林檎が「ミュージック・ジャケット大賞2015」大賞を受賞！ 本人からのコメントも－rockinon.com｜https://rockinon.com/news/detail/123956". rockinon.com (in Japanese). Retrieved July 7, 2019.
  27. ^ "WINNERS – SPACE SHOWER MUSIC AWARDS". WINNERS – SPACE SHOWER MUSIC AWARDS. Retrieved April 11, 2019.
  28. ^ プロフィール (in Japanese). Sony Music Japan. Retrieved March 22, 2014.
  29. ^ "Artists" (in Japanese). Kronekodow. Archived from the original on March 31, 2006. Retrieved March 22, 2014.
  30. ^ 椎名純平の歌声が聞こえ始めた [Junpei Shiina's singing voice has started to be heard] (in Japanese). Kronekodow. Archived from the original on March 31, 2006. Retrieved March 22, 2014.
  31. ^ "Georgy Porgyについて...。" [About Georgy Porgy] (in Japanese). Toshiba EMI. Archived from the original on January 27, 2014. Retrieved January 27, 2014.
  32. ^ a b ZAKZAK (May 18, 2002). "臨時ニウス!椎名林檎がスピード離婚!". Retrieved March 16, 2014.
  33. ^ 椎名林檎認めた！今春に第２子出産していた 女性自身報じる [Ringo Sheena admitted it! Giving birth to her second child last spring (Reported by Josei Jishin)] (in Japanese). Sankei Sports. December 10, 2013. Archived from the original on March 22, 2014. Retrieved March 22, 2014.
  34. ^ Sheena, Ringo (2014). 党大会 平成二十五年度神山町大会 [The Party Convention: 2013 Kamiyama Event] (Blu-ray) (in Japanese). Tokyo, Japan: EMI Records Japan. 念願の女の子を授かりまして、現在育児中です。ごめんなさい。 だけど、その時お報告申し上げなかったのは赤ちゃんのリリースと、椎名林檎最新シングルのリリースが、見事にバッティングしており、折角の真っ新な命を図らずも親の商売の宣伝に駆り出す恰好にしてしまうような事態を、危惧したためです。 [I was gifted my hearts desire, a little girl, who's currently nursing. I'm very sorry. However, I didn't say anything at the time because the release of my baby, and the release of my new single were amazingly scheduled for the same time. I was worried about having a long-awaited brand new life unexpectedly tangled up with her parent's publicity for work.]

외부 링크