우드로 와이어트

Woodrow Wyatt
위포드의 와이어트 경
Woodrow Wyatt.jpeg
국회의원
보즈워스를 위해
재직중
1959년 10월 8일 – 1970년 5월 29일
선행자아서 앨런
성공자애덤 버틀러
국회의원
버밍엄 애스턴을 위해
재직중
1945년 7월 5일 ~ 1955년 5월 6일
선행자이전 버전
성공자율리우스 실버맨
개인내역
태어난
우드로 라일 와이어트

(1918-07-04)4 1918년 7월
영국 서리
죽은1997년 12월 7일(1997-12-07) (79세)
영국 런던
정당노동
배우자
수전 콕스
(iii)
노라 로빈스
(iii)
무어라 헤이스팅스 부인
(m. 1957; div. 1966)
베루시카 반스키 폰 암브로즈 (네 레이츠)
(m. 1966)
아이들.페리클레스 플랜타게넷 제임스 카사티 와이어트(세 번째 부인 무리아 헤이스팅스)
페트로넬라 아스파시아 와이어트 (네 번째 부인 베로니카 반스키 폰 암브로즈)
교육이스트본 칼리지
모교옥스퍼드 우스터 칼리지

우드로 라일 와이어트 남작(Woodrow Lyle Wyatt, Weeford 1918년 7월 4일 ~ 1997년 12월 7일)은 영국의 정치인, 작가, 언론인, 방송인으로, 마거릿 대처 여왕, 루퍼트 머독과 가까운 사이였다.그의 생애 마지막 20년 동안, 그는 국가 베팅 기구인 The Tote의 회장이었다.

초기 생활: 1918-1945년

런던 남서부의 템즈강 킹스턴에서 태어난 와이어트는 밀본 로지 스쿨의 설립자 겸 교장인 로버트 하비 라일 와이어트와 그의 아내 에델(네 모건)의 차남이다.[1]미국 독립기념일에 태어난 그는 우드로 윌슨 미국 대통령의 이름을 따서 이름이 지어졌다.[2]

와이어트는 옥스퍼드이스트본 칼리지우스터 칼리지에서 교육을 받았으며 그곳에서 법학을 읽고 1939년에 2급 학위를 받고 졸업했다.[1][3]서퍽 연대[4] 함께 제2차 세계대전이 발발하기 열흘 전 자원입대하여 소령으로 올라섰다.와이어트는 D-데이 플러스 1일에 노르망디로 포스팅되었고, 급파에서 언급되었다.[1][5][6]

그는 그의 고위 장교들 중 한 명과 신랄한 교류를 한 후 거의 군법회의에 회부되었다.[7][8]와이어트는 그 후 인도에 파견되었다.[9]

와이어트는 10권의 영어 이야기(1940-50)를 편집했다.[7]

국회의원: 1945-1955년

와이어트는 1945년 버밍엄 애스턴노동당 하원의원으로 선출되었고, 선거구 경계선이 다시 그려지는 1955년 총선까지 재임했다.

1946년 인도 주재 내각 임무 동안 그는 임무와 무슬림 연맹 사이의 비공식 연락 장교로 근무했다.[7][10]와이어트는 15명의 노동당 하원의원 중 한 명이었다.[11]1947년 5월에 발간된 이 단체의 팜플렛에서 와이어트는 정부가 군대의 신속한 감축을 하지 못한 것에 대해 비판하였다.[12]

클레멘트 애틀리는 1951년 10월 선거에서 노동당이 패배할 때까지 6개월 동안 재직했던 사무소인 와이트 전 사무차관을 1951년 4월에 임명했다.[7]

그는 1952년에 위험한 세계로 출판했다.아스톤 의석 분할에 이어 와이어트는 1955년 2375표 차이로 패배하며 싸웠던 보수당이 장악하고 있는 그란담 선거구보다 더 유망한 선택지를 찾지 못했다.우연히 그란담은 그의 말기 친구 마가렛 대처의 고향이었다.

저널리즘: 1955-1959

에드워드 R. CBS머로우는 1955년 선거에서 그가 커버할 의석 중 하나로 그랜담을 선택했다.BBC의 시사부장이었던 그레이스 윈덤 골디는 우연히 그것을 보고 와이트에게 감명을 받았다.[7][13]그녀는 Wyatt에게 Panorama를 이 프로그램의 외무부 기자로 소개하는데 Richard Dimbleby와 함께해 줄 것을 요청했다.[14]그는 나중에 이렇게 썼다. "내 TV 출연은 나를 유명하게 만들었다.우리는 9백만에서 1400만명의 관객을 모았다.길을 걷거나 공공장소로 들어갈 때 나는 인정을 받았고 내 사인을 구했다.[15]

1956년 2월, 알제리에서 파노라마 프로그램을 촬영하는 동안 와이어트와 그의 텔레비전 제작진은 그들을 미국인으로 착각했던 프랑스 정착민들로부터 공격을 받았다.[16][17]

1956년 4월, 아말감산공학연합(AEU)의 집행위원인 빌 카론은 와이트에게 공산주의자들이 노조 간부들에 대한 표를 위조하여 노조를 장악하려 한다는 사실을 알렸다.[18]행정부에 대한 2명의 선거가 곧 있을 예정이었고, 공산당이 이미 7석 중 3석을 차지했기 때문에 공산당 다수당의 가능성이 있었다.와이어트는 나중에 이렇게 썼다: "노동자 회의에서 극단주의 정책을 지지하는 거대한 AEU 블록 투표의 경제와 노동당에 대한 위협은 명백했다."[19]BBC의 이사이안 제이콥 경은 와이어트가 1956년 5월 14일에 방송되었던 파노라마 프로그램을 제작하도록 승인했다.[20]와이어트는 나중에 자신의 프로그램이 "노조 세계를 놀라게 했다"고 주장했다.투표율은 40퍼센트 올랐다. ...그것은 세 자리 모두에서 공산당 후보들을 물리치기에 충분했다.AEU는 구했다"[21]고 말했다.

1956년 9월 그는 노동당에 대한 영향력 있는 노동조합 봉쇄 투표로 인해 노동당에 대한 공산당의 위협과 그에 대한 일련의 기사를 그림판에 썼다.이것들은 팜플렛 형태로 다시 출판되었다. "The Peril in Our Hiddle".[22]1956년 10월 그는 영국의 공동시장 참여를 촉구하는 성명서에 서명했다.[23]

1957년 6월 Wyatt는 Panorama를 위해 인종차별정책 하에 남아공을 방문했다.그는 나중에 남아프리카 흑인에 대한 대우는 "고대 아테네나 로마의 노예보다 더 나빴다"고 썼고, 그의 프로그램은 "영국의 수백만 명이 남아공의 삶이 실제로 어떤 것인지, 즉 활화산 아래의 낙원"이라고 말했다.[24]남아프리카공화국 외무부 장관인 에릭 루우는 와이어트의 프로그램에 대해 영국 정부에 공식 항의했다.[25]

Wyatt의 AEU에서의 공산주의자 투표 조작 프로그램 이후, Jock Byrne은 Wyatt에게 전쟁 이후 공산주의자들이 를 위조하여 전기 무역 연합(ETU)을 지배했다는 증거를 담은 문서를 주었다.[26]와이어트는 이안 제이콥의 허가를 받아 ETU에서 노조 민주주의에 관한 파노라마 프로그램을 만들었다.이것은 1957년 12월 9일에 방송되었고 와이어트는 레스 캐넌이 공산당 투표 조작에 의해 ETU의 집행부에 당선된 것을 사취당했다는 것을 알게 되었다.노조규정으로 노조원들이 공개적으로 노조 문제를 논의할 수 없게 되자 와이어트 프로그램의 ETU 회원들은 얼굴을 가렸다.[27]1958년 1월 와이어트는 뉴 스테이츠맨을 위한 주제에 대한 기사를 썼다.[28]1961년 7월 고등법원 윈 판사는 1959년 ETU 총서기 선거가 공산주의자인 프랭크 하셀에 의해 부정하게 당선되었으며 번이 총서기라고 선언했다.[29][30]

그는 또한 조합선거를 위한 강제 비밀투표에 찬성하는 캠페인을 벌였는데, 그것은 결국 1988년 고용법에 구체화되었다.[31]

1958년 1월 노동당 전국집행위원회는 '반(反)서민활동'으로 와이어트를 예비 의회 후보군에서 제명해야 한다는 홀본·성판크라스 선거구 노동당의 요청을 거부했다.[32][33]

와이어트는 영국 외무부의 비밀 부서인 정보연구부(IRD) 내의 오보, 친식민주의, 반공주의 선전을 전담하는 측근이었다.IRD는 뇌물을 써서 와이트에게 반공 선전을 하도록 설득했는데, 이는 IRD가 영국 공관을 보급에 이용함으로써 강화될 것이다.[34][35][36]Wyatt는 IRD 선전의 주요 배출구로서의 역할 때문에 냉전과 영국의 선전을 연구하는 역사가들에게 큰 관심을 갖고 있다.[37][38][39]

국회의원: 1959-1970

그는 1959년 보즈워스 레스터셔의 의원으로 의회에 복귀했다.와이어트에 따르면, 가이츠켈은 그에게 야당 총재인 버트 보우든이 가이츠켈의 그림자 내각에 임명되는 것을 거부했다고 말했다.[40]

와이어트는 1960년 6월 AEU의 힌클리 지부 연설에서 교통총무노동총동맹프랭크 커즌스 총서기를 "블록 투표와 함께 불량배"라고 불렀다.[41]1992년 노동당의 4연속 선거 패배 후 앤서니 하워드는 노동당의 자체 여론조사 증거는 노동당이 노동당과 동일시되는 한 노동당이 또 다른 선거에서 이길 수 없다는 것을 암시한다고 말했다: "우드로 와이어트가 고 프랭크 커즌스를 "블록 투표와 함께 괴롭히는 사람"이라고 묘사한 것은 단지 해로운 구절만은 아니었다.노동당에 대한 유권자들의 인식은 한번도 실제로 꺼진 적이 없는 촛불을 밝혔다.[42]

1961년 11월, 와이어트는 가디언을 위해 기사를 쓰고 레스터에서 연설을 했는데, 두 번 모두 보수당이 집권하지 못하도록 하는 Lib-Lab 협정을 옹호했다.[43][44]와이어트에 따르면 격노한 가이첼이 그에게 전화를 걸어 "당 밖으로 나가 나를 당황하게 하지 마"[45]라고 말했다.1962년 1월, 와이어트가 뉴 스테이츠맨을 위한 기사에서 이런 생각을 되풀이하자 가이츠켈은 (와이트가 참석한 가운데) 보즈워스 노동당에 이를 거부하는 연설을 했다.[46]모건 필립스 노동당 사무총장은 와이어트에게 편지를 보내 "리브랩 협정에 대한 지지를 철회하지 않는 한 당에서 제명될 것"이라고 경고했다.와이어트가 묵인했다.[47]

그는 어떤 이들에게는 독불장군으로, 어떤 이들에게는 확고한 신념을 가진 사람으로 보여서 기질적으로 '당선'에 부적합하게 되었다.그는 1964-1970년 의회에서 철강 국유화를 둘러싸고 반기를 들었다.그의 버트랜드 러셀과의 13번의 인터뷰는 1960년에 버트랜드 러셀 스피크 히드마인드로 출판되었다.와이어트는 1970년 총선에서 패배했다.

저널리즘과 토테: 1970-1997

와이어트는 정치인으로 활동을 중단한 후 내무장관인 로이 젠킨스에 의해 1976년부터 1997년까지 호세라시 토털리세이터 이사회 의장으로 임명되었다.처음에는 부패를 뿌리뽑는 적극적인 의장이었으나, 나중에는 안일해졌고 토테는 정체되었다.[48]존 맥크리릭은 "토트는 파산했고 그는 파산했다"고 말했다.그는 그것을 베팅의 힘으로 만들었다.그가 회장이 되었을 때, 토트는 완전히 엉망이었지만, 그는 그의 순수한 성격과 컴퓨터화 도입에 따라 그것을 지도에 올렸다.[5]그러나 하원 내무위원회에서는 와이어트를 비판하는 보고서를 작성했다.[5]

와이어트는 다양한 관심사를 가진 다작의 언론인으로 1970년대 후반에 이르러 정치적 스펙트럼을 넘나들며 마거릿 대처의 추종자가 되었다.1975년 대처가 보수당 지도자로 선출된 후, 그녀는 와이어트와 만남을 주선했다.그는 나중에 이렇게 썼다: "그녀는 나를 설득했다.그녀의 결단의 강인함과 지적 혼란에 가려지지 않은 그녀의 이성적인 생각의 단순함은 영국의 슬라이드를 견제하고 어쩌면 그것을 뒤집기 시작할지도 모르는 가이츠켈을 제외하고 그녀가 내가 만난 첫 번째 당수라는 것을 확신시켰다.그녀는 토리당원처럼 보이지 않았지만 토리당이 그녀를 위해 일하도록 했고, 그것은 유용한 시작이었다."[49]

1979년 7월 로이 젠킨스는 와이트와 대처가 만난 후 일기에 이렇게 기록했다. "우드로우는 그녀와 매우 친밀한 사이고, 자의식 없이, 자유롭게, 쉽게 이야기하며, 그가 하고 싶은 말은 무엇이든 한다."[50]와이어트는 보통 한밤중이 지나거나 일요일 아침에 대처에게 전화를 걸어 조언을 해주곤 했다.[51]존 캠벨에 따르면, 대처는 와이어트의 충고를 항상 받아들이지는 않았지만, "그녀의 장관들은 이것이나 그 정책에 대해 '우드로가 말하는 것'을 듣는 것에 질렸다"고 한다.[51]그는 제프리 호우가 회고록에서 대처가 동료나 공식 고문보다는 사적인 '목소리'에 귀를 기울이는 것을 선호한다고 불평했을 때 "그가 생각하고 있던 것은 와이어트보다 우선이었다"[51]고 주장한다.

이 기간 동안 그의 뉴스 오브 월드 칼럼 '이성의 목소리'는 대처의 정적들로부터 정기적으로 공격을 받았다.그의 칼럼은 약 1,700만 명의 독자를 수용했다.[52]이 시기에 그는 인종차별주의 남아프리카에 대한 제재에 반대하는 목소리를 내면서 넬슨 만델라ANC가 "공산주의식 흑인 독재"를 세우려 한다고 썼다.[53]와이어트는 1986년 남아프리카공화국을 방문했을 때 흑인과 백인 아이들이 함께 노는 것을 보고 "그들은 동지들이다.오, 남아공의 나머지 지역도 그렇게 될 수 있다면."[54]그는 또한 볼레아 대통령을 인터뷰했고 그에게 아프리카 민족회의의 금지를 해제해야 한다고 말했다.[55]

1983년[56] 기사 작위를 받았으며 1987년 2월 3일 스태퍼드셔 카운티웨포드 남작 와이어트(Weford)라는 타이틀로 인생의 동반자가 되었다.[57]와이어트 가족은 17세기에 Weford에서 살았다.[58]

의 자서전인 옵티미스트의 고백은 1985년에 출판되었다.

1980년대 중반, 그는 뉴스 인터내셔널웨이핑으로 이동하는 것을 도우며 전기 기사 노조와 협상을 중개하는 데 있어 머독의 해결사 역할을 했다.[48]그는 세 번째 부인과 함께 신문과 인쇄업을 세웠고, 이 일은 곧 실패로 돌아갔다.[48]1986년 8월 31일, 언론 위원회는 와이트가 그의 "이성의 목소리" 칼럼에 쓴 기사에 대해 질책했다.와이어트는 비록 영국의 아시아와 흑인 인구가 "대체로 잘 행동했다"지만, 후자의 상당 부분은 "무법적이고, 마약을 복용하고, 폭력적이고, 고용할 수 없다"[59][60]고 말했다.

1990년 대처가 몰락한 후 와이어트는 존 메이저를 지지했다.그러나 그는 1993년 노먼 라몬트 소령의 총리직을 경질한 후 일시적으로 소령에 대한 지지를 철회했다.와이어트는 라몬트가 사직서를 쓰는 것을 도왔다.[5]

4번째 결혼으로 딸인 언론인 페트로넬라 와이어트는 2000년 '아버지, 친애하는 아버지: 우드로 와이어트와 함께 하는 삶'이라는 책을 출간했다.

저널즈

와이어트 일지 표지(사후 맥밀런의 <우드로우 와이어트 저널즈>, 세라 커티스 편집)

와이어트의 신랄하고 솔직하며 장난스럽게 경솔한 일기는 맥밀런의 <우드로우 와이어트 저널즈 오브 우드로우 와이어트>로 사후에 3권으로 출판되고 사라 커티스가 편집했다.제1권 1985-88편(1998) 대처의 몰락과 소령의 상승(1999)과 제3권 '소령에서 블레어까지'(1999)가 그것이다. 이 책은 1992년부터 1997년 12월 사망하기 3개월 전까지에 걸친 것이다.

뉴 스테이츠맨앤드류 닐은 이 일기에 대해 "와얏트는 이 나라의 통치와 사회적 엘리트들이 여전히 어떻게 운영되고 있는지에 대해 우리에게 알리지 않는 진실을 주는 서비스를 제공했다"고 썼고 데일리 익스프레스는 이 일지를 "현대의 가장 폭발적인 정치적 회고록"이라고 평가했다.그러나 역사학자 로버트 로즈 제임스는 그들을 믿는데 있어서 "비록 고의적으로 거짓된 버전을 주려 하지 않더라도 재능 있는 작가는 쉽게 과대망상할 수 있다… 와이트도 이와 비슷한 주의로 와이트를 접근시켜야 한다는 내부 증거가 많이 있다.[61]토리당의 역사학자 블레이크 경은 와이어트를 "명성 있는 거짓말쟁이"[62]라고 불렀다.

대처의 공인 전기 작가인 찰스 무어는 와이어트의 일기가 대처 여사를 포함한 당대 주요 인물들의 '비번' 발언과 태도의 좋은 원천이라고 주장한다.그들은 종종 그녀가 자신을 친구 사이라고 생각할 때 공공 행사에 대한 그녀의 사적인 반응을 드러낸다.[63]

결혼, 자녀, 사망

와이어트는 네 번 결혼하여 다음과 같은 일을 했다.

  • 첫 번째(div):수잔 [64]콕스, 문제 없어그녀는 옥스퍼드 대학의 동료 학생이었다.[48]
  • 두 번째(div):노라 로빈스,[64] 문제 없어그녀는 그의 비서였다.[48]
  • 세 번째(1957년, 1966년 해체):제16대 헌팅돈 백작의 딸이자 루이사 카사티의 손녀인 무리아 헤이스팅스 부인(1928~2011), 한 아들: 혼 페리클레스 플랜타게넷 제임스 카사티 와이어트.[65]
  • 4번째(1966년):베로니카 "Verushka" Vanzky von Ambroz (네 레이츠) 헝가리인이자 외과의사의 미망인;[64][66] 한 딸: 기자 페트로넬라 아스파시아 와이어트 (b. 1968년).

그는 그의 아내가 그렇게 하는 것에 관심이 없다는 것을 분명히 하자 사촌들이 그의 첫 아이를 돌볼 수 있도록 주선했다.[48]그들이 이혼했을 때, 그는 아들의 양육권을 받았다.

와이어트는 잉글랜드 테스트 크리켓 선수와이어트의 사촌이었다.[67]그는 건축가 와이어트 가문의 후손이었다.[68][69][70]

는 영국 공산당과의 동맹이 우드로 와이어트의 우익 정치와 맞물린 음악가 로버트 와이어트의 어머니인 아너 와이어트의 첫 사촌동생으로 로버트 와이어트는 친척을 가리켜 "가학적 우월감을 가진 남자"라고 불렀다.[71]

그는 런던 북부의 캠던에서 79세의 나이로 사망했다.[72]와이어트 가문이 발원한 스태퍼드셔 리치필드 바로 남쪽 위퍼드 성모리아 교회 묘지에 안장돼 있다.

무기

우드로 와이어트의 국장
Coronet of a British Baron.svg
Wyatt Escutcheon.png
크레스트
우리의 벽화 코로넷 아르젠트 데미 라이온 만연한 사블이 마지막의 에스토일(Estoile)을 어깨에 메고 화살촉을 아래로 향하게 했다.
에스컷천
페스 위 또는 세 마리의 멧돼지의 머리 사이에 있는 Gules on a Fess 또는 Argent 두 마리의 라이온즈 패스인 Sable을 지웠다.
서포터즈
덱스터: 털을 곤두세우고 엄니를 입은 멧돼지 아르젠트. 칼러 댄세티 쥘리를 물고, 시니스터: 칼러 댄세티 골드를 물고 있는 사자 사블.
좌우명
비아타멘 호노레

작동하다

  • 위험한 세계로 (1952년)
  • 중국에서 남쪽으로: 1945년(1952년) 이후 동남아시아에 대한 조사.
  • 페릴오어 하이드 (1956년)
  • Bertrand Russell은 그의 마음을 말한다.
  • 턴 어게인 웨스트민스터 (1973년)
  • 노동당의 남은 것은? (1977년)
  • To The Point(1981)로
  • 옵티미스트의 고백 (1985년).

메모들

  1. ^ a b c 세라 커티스(edd.), The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One(런던: Pan, 1999), p. xix.
  2. ^ 우드로 와이어트, 옵티미스트의 고백 (런던: 콜린스, 1987), 페이지 35.
  3. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 77페이지
  4. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 78페이지
  5. ^ a b c d 매튜 비어드와 리차드 에반스, '대처를 지지한 애틀리의 젊은 스타' '더 타임즈'(1997년 12월 8일), 페이지 9.
  6. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 97쪽
  7. ^ a b c d e Weford의 Lord Wyatt' , The Times (1997년 12월 9일), 페이지 21.
  8. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백, 페이지 101.
  9. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 106-113페이지
  10. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 145-163페이지
  11. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 168페이지
  12. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 169페이지
  13. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 231페이지
  14. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 238페이지
  15. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 242페이지
  16. ^ '알제리 상공 경보', 더 타임스(1956년 2월 28일), 8페이지.
  17. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 242-243페이지
  18. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 249-250쪽
  19. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 250페이지
  20. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백, 페이지 250–251.
  21. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 페이지 251.
  22. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 페이지 254.
  23. ^ 'Britain Tography To Connect' , The Times (1956년 10월 8일), 페이지 4.
  24. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 248-249페이지
  25. ^ '왜곡된' 프로그램, 더 타임즈 (1957년 7월 5일), 페이지 10.
  26. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 252페이지
  27. ^ E.T.U. 공격 TV, The Times (1957년 12월 10일), 페이지 6.
  28. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 256페이지
  29. ^ '판사, 번이 E.T.U.비서가 될 것을 선언하다' ' 타임즈 (The Times, 1961년 7월 4일)' 페이지 10.
  30. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 페이지 259.
  31. ^ 줄리안 루이스, '우드로 와이어트', 더 타임즈(1997년 12월 17일), 페이지 19.
  32. ^ 'News in Brief', The Times (1958년 1월 23일), 페이지 7.
  33. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 256-257쪽
  34. ^ Lashmar, Paul; Oliver, James (1988). Britain's Secret Propaganda War 1948-1977. Phoenix Mill: Sutton Publishing. p. 111.
  35. ^ Lashmar, Paul (1988). Britain's Secret Propaganda War 1948-1977. Phoenix Mill: Sutton Publishing. p. 119.
  36. ^ Defty, Andrew (2005). Britain, America and Anti-Communist Propaganda 1945-1953: The Information Research Department. eBook version: Routledge. p. 259.
  37. ^ Lashmar, Paul; Oliver, James (1988). Britain's Secret Propaganda War 1948-1977. Phoenix Mill: Sutton Publishing. p. 106.
  38. ^ Wilford, Hugh (2013). The CIA, the British Left and the Cold War: Calling the Tune?. Abingdon: Routledge. p. 67.
  39. ^ Blotch, Jonathan; Fitzgerald, Patrick (1983). British Intelligence and Covert Action: Africa, Middle-East and Europe since 1945. London: Junction Books. p. 103.
  40. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 272페이지
  41. ^ 'Bully of the Block Bottle', The Times (1960년 6월 11일), 페이지 12.
  42. ^ Anthony Howard, 'Labour needs it carthors, The Times, 1992년 6월 24일, 페이지 14.
  43. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 277페이지
  44. ^ 자유주의자들과의 공동선언 촉구' 타임즈 (1961년 11월 20일), 페이지 6.
  45. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 278페이지
  46. ^ 'Gaitskell씨는 자유주의 협정이 없다고 말한다', 'The Times' (1962년 1월 27일), 페이지 8.
  47. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 280페이지
  48. ^ a b c d e f 제럴딘 베델의 "움직이고 흔들린다"The Independent on Sunday, 1996년 11월 24일 일요일.
  49. ^ 와이어트, 옵티미스트의 고백 343페이지
  50. ^ Roy Jenkins, European Diary, 1977-1981 (런던: Collins, 1989), 페이지 480.
  51. ^ a b c 존 캠벨, 마거릿 대처 제2권: 철의 여인 (런던: Jonathan Cape, 2003), 페이지 34.
  52. ^ 세라 커티스, '소개서' 우드로 와이어트 저널즈, 페이지 시이
  53. ^ The Guardian (6 December 2013). "The Conservative party's uncomfortable relationship with Nelson Mandela". TheGuardian.com.
  54. ^ 커티스, The Journals of Woodrow Wyatt: 1권 93쪽.
  55. ^ 커티스, The Journals of Woodrow Wyatt: 제1권, 페이지 95.
  56. ^ "No. 49575". The London Gazette. 20 December 1983. p. 16802.
  57. ^ "No. 50824". The London Gazette. 6 February 1987. p. 1631.
  58. ^ 버크의 랜트 젠트리 1952, '허스트 바톤 마놀의 와트 오브 브린 그윈트의 이전' 페이지 2805
  59. ^ '레이스 힐책 작가는 토리당 하원의원에 의해 변호된다'(1986년 9월 1일자), 페이지 4.
  60. ^ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: 제1권 186페이지 186.
  61. ^ David Sexton, "그 모든 일기를 믿지 마라" , The Evening Standard(1998년 10월 12일), 페이지 11. 11.
  62. ^ "Woodrow, Verushka, Pericles and Petronella: welcome to the world of the Wyatts". The Independent. London. 20 November 2004.
  63. ^ 찰스 무어, 마거릿 대처, 제1권: 터닝이 아니다(런던:앨런 레인, 2013), 페이지 467, n.
  64. ^ a b c "Woodrow, Verushka, Pericles and Petronella: welcome to the world of the Wyatts". news.independent.co.uk. 1 October 2007. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 24 June 2021.
  65. ^ "TO MOVE AND TO SHAKE". The Independent. 24 November 1996. Retrieved 20 November 2020.
  66. ^ THE CLARENCE POSTERITY - The Third Plantagenet: Duke of Clarence, Richard III's Brother
  67. ^ Martin-Jenkins, Christopher; Coldham, James (1980). The complete who's who of test cricketers. London: Orbis Pub. p. 151. ISBN 978-0-85613-283-4. OCLC 7171637.
  68. ^ Wyatt, Woodrow (1987). Confessions of an optimist. London: Collins. p. 22. ISBN 978-0-00-217934-8. OCLC 877242472.
  69. ^ O'Dair, Marcus (2015). Different every time: the authorised biography of Robert Wyatt. p. 6. ISBN 978-1-84668-760-0. OCLC 914292305.
  70. ^ 버크의 랜트 젠트리 1952, '허스트 바톤 마놀의 와트 오브 브린 그윈의 이전' 페이지 2805-06
  71. ^ O'Dair, Marcus (2014). Different every time: the authorised biography of Robert Wyatt. London. pp. 20–22. ISBN 978-1-84668-759-4. OCLC 827951981.
  72. ^ Lancaster, Terence (9 December 1997). "Obituary: Lord Wyatt of Weeford". The Independent. Retrieved 30 May 2020.
  73. ^ "Life Peerages - W". www.cracroftspeerage.co.uk. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 24 June 2021.

외부 링크

영국의 의회
선행자 버밍엄 애스턴 하원의원
19451955
성공자
선행자 보즈워스 의원
19591970
성공자