S.O. 데이비스

S.O. 데이비스 MP
1955년 S.O. 데이비스
국회의원 Merthyr Tydfil의 경우 (Merthyr 1934~1950)
재직중 1934년 6월 5일 ~ 1972년 2월 25일
선행	R. C. 월헤드
에 의해 성공자	테드 롤랜즈
개인 정보
태어난	날짜 불명; 1886년 11월 이전[1][2] 영국 글래모건 주, 웨일스, 글래모건 주, Avercwmboi
죽은	1972년 2월 25일 (85세) 영국, 웨일즈, 글래모건, Merthyr Tydfil
정당	노동력 (1970년까지) 독립노동당 (1970–72)

스티븐 오웬 데이비스(Stephen Owen Davies,c. 1886년 ~ 1972년 2월 25일)는 웨일스의 광부, 노동조합 간부, 노동당의 정치인으로, 1934년부터 1972년까지 38년 가까이 머시르 타이드필의 국회의원이다.80세가 훌쩍 넘은 1970년, 그는 나이 때문에 지역 당협에 의해 국회의원 후보에서 제외되었다.그는 1970년 총선에서 무소속 후보로 출마해 무난히 승리했는데, 이는 영국 정치에서 무소속 후보가 주요 정당 조직을 물리친 드문 사례이다.선거 다음날 BBC TV 인터뷰에서 그는 83세라고 주장했다.

대부분의 기록에는 데이비스의 생년월일이 1886년 11월로 나와 있지만, 그는 적어도 4년 일찍 태어났다고 널리 알려져 있다.12살 때 학교를 그만두고 지역 갱도에서 몇 년 동안 일한 후 데이비스는 광산 공학을 공부했고 나중에 카디프의 유니버시티 칼리지에서 예술 학위를 받았습니다.그는 1913년에 탄전지로 돌아와 호전적인 평판을 확립했다.1918년 그는 사우스웨일스 광부 연맹(SWMF)의 다우라이스 지역의 광부 대리인으로 선출되었고, 1924년 SWMF의 수석 주최자, 법률 고문 및 부통령으로 임명되었습니다.1922년 모스크바를 방문한 후, 그는 소련을 확고히 옹호하게 되었고, 그의 여생 동안 그 자리를 지켰다.

1934년 국회의원에 당선된 후 데이비스는 웨일즈에서 광업과 Merthyr Tydfil의 이익을 위한 일관된 옹호자였다.당의 규율에는 대체로 무관심한 그는 군축과 웨일스의 민족주의와 같은 대의를 옹호함으로써 노동당의 공식 정책에 저항했다.그의 고집으로 인해 그는 당에서 몇 차례 정직을 당했고 장관직을 제안받은 적이 없다.지역적으로 매우 인기 있는 인물인 그는 총선에서 다수를 차지하면서 정기적으로 복귀했다.1966년 애버팬 참사와 144명의 인명피해가 발생한 후 데이비스는 오랫동안 그 팁이 안전하지 않다고 생각했다고 논쟁적으로 말했다.그는 조사를 통해 지역 구덩이가 폐쇄될 것을 우려해 자신의 의혹을 보고하지 않았다.

데이비스는 1972년에 최소 85세의 나이로 사망했고 90세 이상일 수도 있다.

초기 생활

출생, 유년기 및 초기 경력

데이비스의 ^[1]생년월일은 불확실하다.대부분의 자료에는 1886년 11월에 그가 몇 년 ^{[3][4][n 1]}일찍 태어났을 수도 있다는 경고와 함께 쓰여 있다.그의 출생지는 사우스 웨일즈 ^[6]탄필드의 아베크무보이(당시 캡 코크) 존 스트리트 39번지로 토마스 데이비스와 그의 아내 ^[1]에스더의 넷째 아이였다.토마스는 광부이자 노동조합 활동가였으며, 그는 Y Llwynog라는 필명으로 웨일즈어 신문 Tarian y Gweithiwr (노동자의 방패)에 칼럼을 썼고, 그곳에서 갱 관리 및 안전 관행을 비난했다.그의 일반적인 호전성은 구덩이 주인들에 의해 블랙리스트에 올라갔고, 몇 번의 실직 끝에 그는 결국 보험 ^[7][8]대리인으로 일자리를 구했다.

데이비스는 지역 캡 코크 학교에 다녔고,^{[n 2]} 12살 때 여느 때처럼 Cwmpennar ^[10]탄광에서 일하기 위해 떠났다.그는 1905년 광산이 고갈될 때까지 그곳에 머물렀고, 그 때 닉슨의 항법 콜리에리에서 일하기 위해 애쉬 산으로 이사했다.그의 야망과 지성은 그의 상관들에 의해 빠르게 인정되었고, 그는 처음에는 애버데어에서 그리고 1907년에는 런던의 ^[10]왕립 과학 대학에서 광산 공학을 공부하도록 격려받았다.1908년 브레콘 메모리얼 칼리지의 후원으로 입학에 합격해 카디프 유니버시티 칼리지에서 학사(^[4]BA) 학위를 받기 시작했다.하지만 데이비스의 종교적 믿음은 기독교의 전통적인 가르침을 거부하고 사회주의가 기독교의 ^{[n 3]}실용적인 표현이라고 주장한 유명한 설교자 R. J.^[2] 캠벨에 의해 영향을 받았다.데이비스가 이런 이단설과 결탁한 것은 재정 지원을 ^[2]철회한 브레콘 대학에 받아들여지지 않았다.

후원의 상실에도 불구하고 데이비스는 공부를 마치고 1913년에 졸업했다.그는 독립노동당(ILP)의 활동적인 당원이었고, 그의 종교적 천직은 노동자 계급 ^[4]정치에 대한 헌신으로 대체되었다.1913년, 아직 학생일 때, 그는 그랭가타운 병동에서 ILP 후보로서 카디프의 가디언 위원회 의원에 입후보했습니다.선거 정치로의 첫 도전은 47표 ^[12]차이로 근소한 차이로 끝났다.

광산 노동자 및 노조 관계자

졸업 후 데이비스는 그웬드라이스 ^[2]밸리의 텀블에 있는 광산에서 일하기 위해 돌아왔다.12월 1913년, 그는 성공하지 못하고 1차 세계 대전은 1914년 8월 시작하자, 그는 자본주의 군국주의로 그것을 반대할 것:"역사 전쟁이 변함 없이 자리에 도덕성의 더 낮은 기준을 가져오고, d대중의 자유의 제한을 가르친다 광부 sub-agent은 SWMF.[13]의 무연탄 Miners의 지역에 선거 노력했다egr그들의 사회적 조건에 대한 찬사"라고 말했다.^[14]1917년 데이비스는 베리 항구와 그웬드라이스 밸리 무역 및 노동 평의회를 설립하고 초대 의장을 맡았다.그는 1918년 총선에서 처음에는 라넬리 선거구의 노동당 후보로 선출되었지만, SWMF가 그의 경쟁자인 J. H.^[12] 윌리엄스를 지지하면서 물러났다.

1918년 데이비스는 SWMF의 다우라이스 지역구의 광부 대리인 자리를 구했다. 치열한 경쟁에 맞서 데이비스는 100표 차이로 의석을 얻었다.대리인의 주된 역할은 고용주와의 분쟁에서 광부들을 대변하는 것이었다. 일반적으로 이러한 문제에는 임금, 정리해고, 근로 시간 및 상해에 대한 보상 문제가 포함된다.데이비스의 생존 일지를 보면 광산회사들이 지하상해에 ^[15]대한 책임을 부인한 사건에 대해 그가 우려했던 정도를 알 수 있다.

1919년 여름 데이비스는 ^[16]카디프에서 엘리자베스 마거릿 (Madge) 엘리(Elizabeth Margaret)와 결혼하여 세 ^[4]딸을 두었다.제1차 세계 대전 이후 몇 년 동안 사우스 웨일즈 탄전 지역의 경제적 쇠퇴와 어려움을 겪었고, 데이비스는 급진적인 본능을 심화시켰고,^[2] 그는 호전적인 평판을 얻기 시작했다.노동당의 주류 정책과 달리 데이비스는 광공업의 국유화보다는 노동자의 통제를 주장했다.1921년, 그는 영국 광부 연맹(MFGB, 전미 광산노동자연합(NUM)의 전신)과 붉은 국제노동조합(RLU)^[4]의 가입을 주장했지만 실패했다.이듬해 모스크바에서 열린 제2차 RILU 세계회의의 SWMF 대표로서 소련 ^[17]체제에 대한 따뜻한 공감을 얻었다.그러나 그는 최근에 결성된 영국 공산당에 가입하지 않고 노동당에 ^[2]남았다.

1924년 데이비스는 SWMF의 최고 조직자이자 법률 고문으로 임명되어 부회장으로 선출되었습니다.1924년부터 ^[6][18]1934년까지 MFGB 집행위원회에서 사우스웨일스 대표로 활동하기도 했다.1926년 5월 총파업 당시 사우스웨일스 광부들은 가장 열렬한 지지자 중 하나였다.9일 후 전국적인 파업이 무너지자 데이비스는 12월 가혹한 조건으로 항복하기 전까지 수개월간의 봉쇄 기간 동안 웨일스 탄전으로부터의 지속적인 저항을 이끌었다.Dowlais는 마지막으로 ^[19]업무에 복귀한 지역이었다.1926년 이후의 기간 동안 탄두에서 공산주의와 비공산주의 파벌 간에 많은 싸움이 있었다.데이비스와 다른 비공산주의자들은 그들이 "사회적 파시즘"과 협력한 혐의를 받고 있다는 것을 알게 되었다; 공산주의가 주도하는 국민 소수 운동에서 발행한 전단에는 그를 "가짜 ^[20]무장주의자"라고 표현했다.그럼에도 불구하고, 그는 좌파의 모든 파벌 간의 협력을 위해 계속 일했다.1933년 히틀러가 독일에서 집권한 이후 데이비스는 ILP의 좌파적 입장과 폭력적인 혁명에 대한 공산당의 헌신이 ^[21]파시즘의 여건을 조성할 수 있다고 믿고 노동당을 중심으로 단결을 주장했다.1931년 데이비스는 Merthyr Tydfil ^[2]구의원으로 선출되었다.

국회의원

1934년 6월 보궐선거

1934년 ^[22]4월 27일 머시르의 노동당 의원 리처드 월헤드가 사망했을 때 데이비스는 MFGB의 ^{[23][n 4]}지원을 받아 6월 보궐선거의 후보로 선출되었다.월헤드는 1922년부터 다수의 ^{[2][n 5]}의석을 차지해 왔으며 1931년 총선에서 보수당으로부터 암묵적인 지지를 받았던 오스왈드 모슬리의 신당 후보인 단 한 명의 경쟁자를 물리쳤다.데이비스는 자유당, 공산당, ^{[25][n 6]}ILP의 반대에 부딪혔다.집권당인 국민정부에서 온 후보가 없는 상황에서 데이비스는 명백한 공격대상이 되지 않았다.맨체스터 가디언지의 사전 여론조사 분석에서 밝혔듯이, 그는 수세에 몰렸다:^[25] "이것은 가능한 한 적은 표를 잃으려고 하는 절망적인 작업이다."그 신문은 아슬아슬한 ^[25]결과를 예상했다.

"평화, 번영, 안보, 자유"라는 슬로건을 사용하여 데이비스는 공공 소유의 연장, 수단 테스트의 폐지, 실업 수당 증가, 교육 개선, 특히 러시아와의 ^[27]국제 협력을 주장했다.그는 ILP가 노동당 ^[28]투표의 분열 외에는 아무런 기능이 없다고 일축했다.지역 노동조합의 강력한 지지와 잘 조직된 캠페인의 도움으로 데이비스는 6월 5일 쉽게 승리했다.18,645표를 얻은 그는 ILP와 공산당의 경쟁자들이 크게 ^[29]뒤처진 가운데 8,269표를 얻은 자유당을 누르고 과반수를 차지했다.

하원에서

Merthyr 의원

데이비스는 1934년 6월 21일 하원에서 첫 연설을 했다.그런 연설은 당파적이지 ^[31]않아야 한다는 전통을 깨고, 그는 광산업에 대한 정부의 정책에 대해 맹렬한 공격을 퍼부었다.그는 "현 정부로부터 거의 도움을 받지 못한 탄전으로부터 왔다"고 말했다.우리는 위대한 산업 역사를 가진 공동체가 해체되고 해체되는 것을 본다."^[30]Merthyr Tydfil, 또는 일반적으로 광산업에 영향을 미치는 문제에 대한 타협 없는 접근은 데이비스의 의회의 특징이 되었습니다.1934년 12월, 그는 보수당 하원의원 낸시 애스터(Nancy Astor)가 머서(Merthyr)를 "아무것도 ^[32]할 사회적 의식이나 진취성이 없다"고 언급했을 때 그녀를 질책했다.데이비스는 "나는 특히 그들이 부를 창출하는 데 기여했는지 확신할 수 없을 때, 막대한 부를 향유하는 것에서 얻은 지식을 가진 사람들로부터 나오는 무책임하고 잔인한 비난에 반대한다"^[33]

아내 마거릿이 암으로 사망한 지 2년 후인 1934년 데이비스는 카마텐셔의 귄-케-거웬 출신의 교사 세포라 데이비스와 결혼했는데, 그는 데이비스의 정치적 ^[34]견해를 공유했다.이 부부는 머서 타이드필에 있는 그윈프린 파크 테라스에서 살았고 ^[2]두 아들을 두었다.11월 1936년에,는 1935년 총선에서 증가된 majority,[35]데이비스는 그의 불응 Unemployed 노동자 운동의의 1936년 기아 3월의 대표단을 접견할을 위해 총리, 스탠리 볼드윈, 비웃고, 반환된 시간을:사우스 웨일스로부터 많은 파견을 포함했다"더 큰 남자 w. 이 사람들 만날 것호이 나라의 길을 걸어다니며 그가 그들에게 동정심을 가졌다는 것을 보여줄 것이다"^[36]라고 말했다.1938년 데이비스는 석탄 산업의 국유화를 위해 노동당의 반대파가 제출한 법안을 지지하였다.광부들은 값싼 원자재가 산업계에 공급될 수 있도록 하기 위해 견딜 수 없는 환경에서 일했다고 그는 말했다.합리적인 임금과 근로 조건은 민간 석탄 소유자들에 의해 절대 주어지지 않을 것이다.그 법안은 ^[37]부결되었다.

1930년대 후반 유럽이 전쟁으로 치닫자 데이비스는 체임벌린 정부의 유화 정책에 반대했다.그는 영국 지배층의 파시즘과의 단호한 전쟁 의지를 의심하고 ^[38]독재자에 대한 저항의 노동자 인민전선을 요구했다.1939년 9월 전쟁이 발발한 후 데이비스는 영국 정부에 "더 구체적이고 상세한 성명"을 요구하여 "이 나라와 프랑스의 진짜 전쟁 목표에 대한 의혹들..."을 풀었다.^[39]그는 1940년 5월 노동당이 처칠의 전시 연립정부에 참여하기로 결정한 것을 비판했고, 그 후 무차별적인 외국인 억류, 노동행동 제한, 공산당 신문 ^[38]일용직 탄압 등 연립정부의 많은 국내 정책에 반대했다.이 신문의 폐간을 승인한 허버트 모리슨 내무장관에 대한 데이비스의 신랄한 공격은 심지어 영국 공산당 총서기 해리 폴릿도 데이비스에게 "개인적 학대는 20년 동안 우리의 주식 거래였고 우리는 아무 것도 하지 못했다"고 경고했다.^[40]

영국 공산주의자들과 달리 데이비스는 1941년 6월 소련이 참전했을 때 입장을 바꾸지 않았다.그는 사회주의를 통해서만 정의롭고 영속적인 평화를 이룰 ^[38]수 있다고 믿으며 보수당과의 모든 협력을 계속 반대했다.1945년의 승리, 그리고 뒤이은 노동당 정부의 선거는 데이비스의 개인주의에 ^[2]거의 영향을 미치지 않았다.1945-51년 노동당에 그는 징병, 북대서양조약기구(NATO), 핵무기 개발, 한국 전쟁 개입에 대한 정부 정책에 반대했다.그의 전기 작가 로버트 그리피스에 따르면, 데이비스의 입장을 ^[41]뒷받침하는 것은 소련을 지지하려는 바람이라기보다는 자본주의 군국주의에 대한 증오였다고 한다.사우스웨일스에서의 그의 인기는 영향을 받지 않았다: 그는 전후 각 선거에서 큰 ^{[n 7]}다수를 차지하면서 의회에 복귀했다.1945-46년, 그는 메르시르 티드필의 시장직을 맡아 ^[18]1949년까지 지방의회에 남아 있었다.

노동당 반란군

역사학자 알룬 모건은 데이비스의 정치 경력을 평가할 때, 좌파 파벌들 간의 단결을 요구하면서도, 합의된 노동당 정책에 대해 자주 반기를 든다는 몇 가지 모순점을 지적합니다.그는 민주주의, 개인의 자유, 그리고 작은 국가들의 권리를 옹호했지만 소련은 변함없이 비판적이지 않은 지지를 보냈다.그러나 그는 미국의 외교 정책에 대한 끊임없는 적대감, 당의 전후 방위 정책(특히 영국의 미군 기지, 서독의 재무장, 폴라리스 잠수함 프로그램의 개발에 관한 문제)에 대한 반대 등 종종 공식 노동 정책을 무시하고 특정 핵심 분야에서 일관했다.머서 선거구의 필요와 이익에 대한 헌신자신의 의제에 대한 그의 헌신은 그를 당 관리자들과 자주 충돌하게 만들었고, 1950년대와 1960년대 ^[2][44]내내 당 총재들의 철수를 이끌었다.그는 1948년 모건 필립스 노동당 사무총장에게 보낸 서한에서 "우리의 운동은 수백 명의 하원의원과 수십 명의 국가 행정당원뿐만 아니라 수백만 명의 남녀를 포용하고 있다"고 썼다.나는 습관적으로 수백만 명의 사람들에게 나의 첫 번째 생각과 ^[45]고려를 주는 경향이 있다."데이비스는 1955년, 1959년, 1964년,^{[43][46][n 8]} 1966년 각 총선에서 75% 이상의 득표율을 기록했다.

1951년 12월, 세포라 데이비스는 금지 단체인 영소 우호 협회와의 긴밀한 관계 때문에 노동당에서 제명되었다.데이비스의 노동운동에 대한 깊은 뿌리와 지역 지지의 큰 기반은 그를 비슷한 ^[45]운명으로부터 구했다.1953년 6월, 그는 노동당의 입장을 무시하고 동독에서 노동자 봉기가 "CIA가 후원하는 서독 친파시스트 조직"^[47]에 의해 조직되었다는 소련의 주장을 지지했다는 이유로 NUM 의장인 윌 로더로부터 공격을 받았다.로더는 지역 정당인 머서 타이드필이 데이비스를 국회의원 후보로 지명해제할 것을 요구했지만,^[47] 그들은 단호했다.

데이비스는 웨일스 자치정부 문제로 자신의 당과 다시 갈등을 빚고 있는 자신을 발견했다.그는 노동당의 웨일스 지역 ^[49]평의회를 성가시게 할 정도로 오랫동안 이 명분을 옹호해 왔다.1954년 5월,^[50] 그는 지역 의회와 NUM의 사우스 웨일즈 지역 회의에서 거부당한 웨일스 의회에 대한 제안을 했다.데이비스는 끈기 있게 노력했고 1955년 3월 4일 아일랜드에 ^[51]자치권을 부여하는 1914년 법안의 기초 위에 웨일스를 위한 자치권을 제안하는 민간 의원의 법안을 하원에 제출했다.데이비스는 웨일스의 모든 지역에서 그의 조치에 대한 수천 개의 지지 메시지를 받았다고 주장했지만, 하원에서 그는 겨우 14개의 ^[52]찬성표를 모을 수 있었다.그는 의원들에게 "웨일스에서는 이 법안을 지지할 뿐만 아니라 웨일스가 단순한 ^[53]지역이 아닌 다른 지역으로 영국에서 대표될 때까지 이 법안을 계속 주장할 것"이라고 말했다.

그리피스에 따르면 1956년 10월 소련군이 헝가리 봉기를 진압했을 때 데이비스는 어려움을 겪었지만 사회주의의 적들에게 위안이 되지 않도록 총체적인 비난에 동참하기를 거부했다.그는 1968년^[54] 프라하의 봄 사건 동안과 사건 이후에도 마찬가지로 침묵을 지켰는데,^[55] 이는 1962년 10월 쿠바 미사일 위기 당시 미국의 "범죄적으로 위험하고 무책임한 영웅적 행위"를 비난했던 것과는 확연히 대조적이다.1961년 노동당 지도부의 요청에 따라 데이비스는 영국 보안국에 의해 공산당원으로서 조사를 받은 25명의 노동당 의원 중 한 명이었다.MI5 보고서는 데이비스가 당원이 아니라면...적어도 그것에 매우 근접해 있다.^[56]

애버판

데이비스의 선거구에는 머티어 타이드필에서 남쪽으로 몇 마일 떨어진 곳에 위치한 애버팬 광산이 포함되어 있었다.마을 위 산비탈에는 수년간 탄광성 쓰레기가 버려져 큰 폐허가 되어 있었다.1966년 10월 21일 금요일 오전 9시 직후, 이러한 끝 중 하나가 붕괴되어 수천 톤의 반액체 폐기물이 애버팬으로 분출되었다.충격의 지점은 아침 수업이 시작되는 팬글라스 중학교였다.학교는 반쯤 매몰되었고, 그 안에서 109명의 아이들과 5명의 선생님들이 목숨을 잃었다.추가로 7명의 어린이와 23명의 어른들이 학교 밖, 거리 또는 인근 ^[57]주택에서 목숨을 잃었다.그 직후 데이비스는 애버팬에 있는 유가족들을 찾아 위로했고, 다음날에는 에든버러 공작이 재난 ^[58]현장을 둘러보는 파티를 이끌었다.

10월 24일, 국립석탄위원회^{[n 9]}(National Colon Board) 의장인 로벤스 경은 산사태의 원인이 이전에 알려지지 않은 샘이라고 밝혔다. 샘이 첨단의 중앙에 물을 부어 "물폭탄"^[60]을 만들었다.지역 광부들은 동의하지 않았다; 그들은 이 봄의 존재가 20년 ^[61]전에 팁이 시작되었을 때 알려졌다고 말했다.에드먼드 데이비스 대법관 아래 그 ^[58]재난을 조사하기 위해 법정이 설치되었다.

S.O. 데이비스는 재판소에 증거를 제시하며 애버팬의 끝이 불안정하다고 오랫동안 의심해 왔지만 산허리에서 경사가 중단될 경우 석탄위원회가 ^[62][63]탄광로를 폐쇄할 것을 우려해 침묵을 지켰다고 말했다.데이비스는 "하지만 내가 그렇게 하도록 요구받았더라면,^[62] 나는 그것을 했을 것이다"라고 덧붙였다.그의 증언은 NUM에 의해 강하게 이의를 제기되었고, 그의 변호사인 브라이언 기븐스 QC는 "Davies씨가 그의 기억에 진실하고 정확한 것으로 받아들여진다면...그는 ^[64]그 재난에 대한 가장 큰 개인적 책임 중 하나일 것이다.그러나 기븐스는 데이비스의 독특한 권위와 영향력을 가진 지역 지위에 있는 사람이 자신의 두려움을 공식적인 기관(버러 의회, 석탄 위원회, 노조 또는 지역 노동당)에 언급하지 않았다는 것이 놀랍다는 것을 발견했다. "만약 누군가가 석탄 위원회와 같은 완고하거나 무지한 단일체를 극복하기 위해 영향력을 행사할 수 있었다면, (데이비스는) 와이를 극복했을 것이다.기븐스는 ^[64]데이비스의 증언이 "사실상 그의 말의 의미를 전혀 이해하지 못했다"^[64]는 이유로 기각되어야 한다고 주장했다.법원은 데이비스가 그의 인정의 중대성을 완전히 이해하지 못했다는 것을 인정했고, 그들이 그렇지 않다고 확신했다면 그는 비난을 ^[64]면할 수 없었을 것이라고 덧붙였다.1967년 7월에 발표된 재판소의 판결은, 특히 팁 ^{[65][n 10]}정책의 부재에 대해서, 이번 재해에 대한 책임을 미국 석탄 위원회에 확실히 부여했습니다.

차후 경력

노동과의 균열

1966년 12월 데이비스는 먼지와 관련된 ^[67]질병으로 고통받는 광부들에게 보다 후한 보상을 제공하는 법안을 하원에 제출했다.그 법안은 해롤드 윌슨 노동당 정부에 의해 받아들여졌고 ^[68]1967년에 법이 되었다.이것은 데이비스와 노동당 정부가 함께 일했던 이 기간 동안 몇 안 되는 사례 중 하나였다.석탄 위원회가 나머지 애버팬 ^[69]팁 제거 비용을 전액 부담하지 않자 윌슨은 필요한 75만 파운드의 일부를 애버팬 주민들의 커뮤니티 재건을 돕기 위해 설정된 재해 기금에 의해 충당하자고 제안했습니다.데이비스는 윌슨에게 "하원 34년 동안 그렇게 수치스럽게 행동한 총리를 본 적이 없다"^{[70][n 11]}고 분개했다.그 후 데이비스는 윌슨에게 자치구의 자유를 주는 1969년 머시르 타이드필 평의회의 결정에 반대하였고, 그가 의식을 ^[71]보이콧할 것이라고 말했다.

많은 유권자들이 데이비스의 정부 정책에 대한 잦은 공격을 지지했지만, 지역 노동당은 그의 활동에 점점 더 관심을 갖게 되었다.1960년대 후반까지, 그들 중 다수는 젊은 세대였고, 1920년대와 1930년대의 공통된 고난의 경험이 없었고, 편협한 사고방식을 ^[72]덜 가지고 있었다.그들은 13년간의 반대 끝에 1964년에 선출된 윌슨 정부에 대한 데이비스의 불성실함과 자신의 의제를 따르는 그의 성향에 분노했다.1970년에는 83세였던 것으로 추정되지만 나이가 많다는 소문이 널리 퍼졌다.^[73]1970년 3월, 지역 정당은 정책상의 불일치보다는 그의 나이를 들어 다음 총선에서 데이비스를 후보자로 교체하는 것을 논의했다.당의 전국 집행부는 이 조치를 승인했고, 데이비스가 참석을 거부한 5월 10일 특별 회의에서 그는 공식적으로 ^[74]해임되었다.

1970년 선거

데이비스는 지역 노동당이 아닌 머서 사람들이 그의 미래를 결정할 것이라고 발표함으로써 그의 낙선에 반응했다.만약 신체적으로 건강하다면 그는 독립 ^[76]사회주의자로서 다음 선거에 도전할 것이다.친구들은 그에게 굴욕적인 위험을 무릅쓰지 말라고 충고했다. 최근 낙선된 어떤 후보도 그 정당에 대항해 선거에서 승리하지 못했고, 데이비스는 ^[77]1,000표 이상을 얻지 못할 것이라고 예측했다.선거 취소 회의 후 며칠 안에 윌슨은 재총선을 실시했고, 머서 당은 그들의 새로운 후보를 찾을 시간을 거의 주지 않았다.그들은 노동당의 온건파에 오랫동안 재직해 왔으며 윌슨의 ^[78]강력한 지지자인 통합 엔지니어링 유니온(AEU)의 관리인 탈 로이드 의원을 선출했다.

정당조직은 없고 자신의 자금력만 있는 데이비스의 선거운동은 처음에는 매우 조용했다.그의 선거 관련 문서는 "You Know Me, I've Never Let You Down"^[79]이라는 메시지가 적힌 한 장이었다.그러나 투표일이 다가옴에 따라 특히 젊은 층에서 그가 지지를 얻고 있다는 것이 분명해졌고, 알룬 모건은 ^[80]나이 때문에 해고된 남자로서는 매우 아이러니한 일이라고 말했다.6월 18일 투표일 전 마지막 주에 데이비스의 젊은 지지자들은 그리피스가 "40년간 ^[81]머서에서 본 가장 화려한 선거 밴드워곤"이라고 묘사한 노래, 구호, 치어리더와 함께 선거구를 둘러보았다.노동당의 공식 캠페인은 로이드가 지역 후버 공장의 ^[82]비공식 파업을 지지하지 못한 EU의 역할에 대한 논란에 휘말리면서 중단되었다.투표 당일, 환희의 장면 속에서 데이비스는 ^[83]로이드 후보를 7,467표 차로 누르고 돌아왔다.데이비스는 자신을 ^[81]실망시킬 것이라고는 전혀 생각지 못했던 유권자들에게 감사하는 것으로 그의 승리에 화답했다.2주 후 데이비스와 그의 주요 선거운동원들은 노동당의 공식 후보를 반대한다는 이유로 노동당에서 제명되었다.국가 지도부는 인선 과정과 선거 ^[84]기간 동안 머시르당의 행동에 대한 공식 조사 요청을 거부했다.

데이비스의 승리는 2005년 영국 총선에서 블레나우 그웬트의 인접 웨일스 지역에서 강하게 메아리쳤다.이 선거구는 연령 차별의 사례를 시작하기보다는 노동당이 여성 후보자를 모두 선정하는 것을 보게 되었고, 따라서 인기 있는 지역 웨일스 국회의원인 피터 로는 그의 성별을 이유로 입후보에서 제외되었다.데이비스와 마찬가지로 로는 노동당을 탈당해 무소속으로 출마했고 충격적 결과로 ^[27][85]여유 있게 승리했다.

마지막 연도와 죽음

그의 제명에도 불구하고, 1970년 7월 노동당이 장악한 머시르 의회는 데이비스에게 자치구의 자유를 주겠다고 제안했고, 데이비스는 정중하게 거절했습니다. 최근 사람들의 신뢰는 그에게 ^[86]충분하다고 그는 말했습니다.노동당이 예상외로 에드워드 ^[87]히스의 보수당에게 선거에서 패배함에 따라 그는 야당 벤치로 복귀했다.약간의 악감정에도 불구하고 데이비스는 예전 동료들로부터 따돌림을 당하지 않았고 ^[27]당으로부터 비공식적으로 보고를 받았다.그는 하원 출석을 제한했고 토론에서 거의 말을 하지 않았으며, 일반적으로 그의 유권자들에게 ^[86]집에서 봉사하는 것을 선호했다.1970-74년 의회의 주요 국가 이슈에 대해:히스의 유럽 경제 공동체(EEC)의 영국의 회원 자격을 위한 재입찰 데이비스는 타협하지 않는 반대 의견을 표명하였다.1971년 8월 9일 사우스웨일스 에코에 보낸 서한에서 그는 "우리의 안보는 우리의 유럽 이웃 국가들과 천 년 이상 연결되어 있다"는 정부의 주장에 이의를 제기하며 "영국의 안보는 러시아와의 협력을 의미했을 때 히틀러 전쟁을 포함하여" 수많은 유럽 전쟁에 영국이 관여한 것을 지적했다.^[88]

1972년 2월 22일 데이비스는 EEC ^[89]관련 동의안에 대해 정부에 반대표를 던지기 위해 의회에 출석했다.그는 흉부감염으로 머시르로 돌아와 2월 24일 병상에 누워 다음날 머시르 종합병원으로 옮겨져 사망했다.^[90]그의 장례식은 2월 29일 메르시르의 Surge-Ynysgau 예배당에서 거행된 후 인근 애쉬 산의 Maes-Yr-Arian 묘지에 묻혔다.그리피스의 기록: "그 의식이 사회주의자들, 공산주의자들, 웨일스 민족주의자, 공화당원들, 그리고 정치적 신념이 전혀 없는 많은 사람들을 끌어들인 것은 (데이비스의) 넓은 시야를 보여주는 것이었다."^[91]데이비스의 사망으로 인한 빈자리를 채우기 위한 4월 보궐선거에서 노동당 후보인 테드 롤런즈가 플라이드 ^[92]컴루를 근소한 차이로 누르고 의석을 차지했다.

조공

BBC 특파원에 따르면 데이비스는 홈버그 모자, 실크 스카프, 검은색 재킷, 핀 줄무늬 바지 ^[27]등 의회 '제복'을 입고 다른 연령대에 속하는 것처럼 보였다.노동당에서 그를 따라나섰던 두 명의 친한 친구들은 그를 "크게 걷고 누구에게도 인사하지 않았지만 모든 사람을 ^[93]동등하게 대했던 키 큰 남자"라고 묘사했다.더 타임즈에서 그의 오비투아리스트는 그의 믿을 수 없을 정도로 온화한 외향적 태도를 언급했다. "그러나 그 속에서는 불이 영원히 피어오르고 있었다."^[94]

데이비스가 죽은 후 낸 많은 조공은 그가 변함없는 ^[95]지지자였던 머시르와 웨일스 계곡의 광산 공동체에 대한 그의 헌신을 인정했다.머시르 시장은 그가 '네 이웃을 네 자신처럼 사랑하라'는 가르침을 따랐던 개인주의자라고 말했다.그는 모든 사람들로부터, 심지어 그에게 동의하지 않는 사람들로부터도 매우 존경받았다."^[96]1926년 총파업 이후 사우스웨일스 광부들의 지도력을 데이비스와 공유했던 그의 의회 동료이자 동료 광산 노동자 짐 그리피스는 데이비스가 타협할 수 있는 능력을 키웠다면 장관직을 얻을 수 있었을 것이라고 생각했다.그러나 "그는 항상 외톨이였고...^[97] 고립된 것을 좋아하는 것 같았다.

2013년 4월, 데이비스의 영예의 유산 명판이 메르시르 티드필의 ^[98]페니다렌 공원에서 공개되었습니다.2015년 8월 5일, 시몬 드 몽포르 의회 창립 750주년을 기념하는 드 몽포르 프로젝트의 일환으로 데이비스의 의회 업무는 카디프와 머서티르 ^[99]타이드필에서 특별 이벤트로 인정되었습니다.

데이비스의 장례식을 집전했던 이슬윈 존스 목사는 다음과 같이 말했다. "그는 인간에 대한 큰 사랑을 가지고 있었고, 그는 시편가와 함께 '땅은 주의 것이고 그 충만함'이라고 믿었고, 그것은 그의 가슴 깊숙이 가라앉은 이 말들이 그를 '서민을 위해 바느질'을 하게 만들었다."^[100]

주 및 참고 자료

메모들

인용문

원천

서적, 저널, 신문

• "A Candidate from Tumble". Amman Valley Chronicle. 4 December 1913. p. 6. Retrieved 13 April 2015.
• Berger, Stefan; LaPorte, Norman (2010). Friendly Enemies: Britain and the GDR, 1949–1990. New York: Berghahn Books. ISBN 978-1-84545-697-9.
• Campbell, R.J. (1907). The New Theology. New York: Macmillan. OCLC 3975604.
• Cohen, Gidon (2007). The Failure of a Dream. London: Tauris Academic Studies. ISBN 978-1-84511-300-1.
• Davies, Edmund (1967). Report of the Tribunal appointed to inquire into the Disaster at Aberfan on October 21st 1966 HL 316, HC 553. London: HMSO. OCLC 209323.
• Frost, Denis (24 October 1966). "Coal Board Blames Hidden Spring for Aberfan Landslip". The Guardian. p. 1. ProQuest 185221886. (설명 필요)
• Frost, Denis (26 October 1966). "Sir Edmund Davies promises 'no whitewash' at Aberfan inquiry". The Guardian. p. 3. ProQuest 185252015. (설명 필요)
• Griffiths, Robert (1983). S. O. Davies: A Socialist Faith. Llandysul, Dyfed: Gomer Press. ISBN 978-0-85088-887-4.
• Griffiths, Robert (2012). Our History: S. O. Davies, "Fellow-travelling" and the Cold War. London: Communist Party of Britain. ISBN 978-1-908315-20-5.
• "Heritage Plaques Unveiled in Merthyr Tydfil to Town Heroes S. O. Davies and Moss Evans". Daily Post (North Wales). 4 April 2013. Retrieved 13 April 2016.
• Jones, J. Graham (December 1992). "The Parliament for Wales campaign, 1950-1956" (PDF). Welsh History Review. 16 (2): 207–36. Retrieved 15 April 2016.
• "Merthyr Mourns its Loss". Merthyr Express. 3 March 1972. p. 1.
• "Merthyr Polling Today". The Manchester Guardian. 5 June 1934. p. 8. ProQuest 483661390. (설명 필요)
• "Merthyr Shocks Labour". The Guardian. 15 April 1972. p. 5. ProQuest 185583702. (설명 필요)
• Mitchell, B.R.; Boehm, Klaus (1966). British Parliamentary Election Results 1950–1964. Cambridge: Cambridge University Press.
• Perrott, Roy (21 July 1968). "Aberfan Angered by Tips Verdict". The Guardian. p. 3. ProQuest 475868661. (설명 필요)

Hansard (의회 토론회)

• "Clause 4.—(Supplementary provisions as to smallholdings and allotments.)". Hansard. 296. 13 December 1934. Retrieved 3 April 2016.
• "Ministry of Labour". Hansard. 291. 21 June 1934. Retrieved 3 April 2016.
• "Unemployed Marchers Petition". Hansard. 317. 11 November 1936. Retrieved 3 April 2016.
• "Nationalisation of Mines and Minerals Bill". Hansard. 331. 4 February 1938. Retrieved 3 April 2016.
• "The War". Hansard. 352. 12 October 1939. Retrieved 3 April 2016.
• "Welsh Affairs". Hansard. 510. 22 January 1953. Retrieved 6 April 2016.
• "Government of Wales Bill". Hansard. 537. 4 March 1955. Retrieved 6 April 2016.
• "National Insurance Acts 1946 and 1948 (Amendment) Bill". Hansard. 743. 17 March 1967. Retrieved 9 April 2016.
• "European Communities". Hansard. 831. 22 February 1972. Retrieved 11 April 2016.

온라인.

• Bolton, Paul (27 November 2012). "Education: Historical Statistics" (PDF). House of Commons Library. Retrieved 1 April 2016.
• Byers, Michael (2002). "ILP: Independent Labour Party". Glasgow Digital Library. Retrieved 12 April 2016.
• "Coal Industry Nationalisation Act 1946". legislation.gov.uk. The National Archives. Retrieved 9 April 2016.
• Davies, Keith (2004). "Davies, Stephen Owen". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/47339. Retrieved 1 April 2016. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요) (설명 필요)
• "Davies, Stephen Owen". Who's Who 2016 and Who was Who online edition. 2016. Retrieved 1 April 2016. (설명 필요)
• "Glamorgan Archives Host Talk on Merthyr MP S .O. Davies". Wales Online. 30 July 2015. Retrieved 13 April 2016.
• "Heath's surprise victory". BBC News. 5 April 2005. Retrieved 11 April 2016.
• Jones, John Graham (1 August 2008). "Davies, Stephen Owen (1886?-1972), miners' leader and Labour politician". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 1 April 2016.
• "Living Heritage: Career as a miners' agent". www.parliament.uk. UK Parliament. Retrieved 1 April 2016.
• "Living Heritage: Early attempts at election to Parliament". www.parliament.uk. UK Parliament. Retrieved 1 April 2016.
• "Living Heritage: Early life in mining communities". www.parliament.uk. UK Parliament. Retrieved 1 April 2016.
• "Living Heritage: Election and Parliamentary career". www.parliament.uk. UK Parliament. Retrieved 6 April 2016.
• "Living Heritage: Entry into politics". www.parliament.uk. UK Parliament. Retrieved 1 April 2016.
• McNeill, Iain (project director) (1999). "Corporatism and Regulatory Failure: Government Response to the Aberfan Disaster". Nuffield College, Oxford. Retrieved 10 April 2016.
• Morgan, Alun (1978). "The 1970 Parliamentary Election at Merthyr Tydfil". Welsh Journals Online. National Library of Wales. pp. 61–81. Retrieved 1 April 2016.
• Morgan, Kenneth O. (2011). "Hardie, (James) Keir". The Oxford Dictionary of National Biography online edition. Retrieved 16 April 2016. (설명 필요)
• Priddy, Sarah (27 January 2016). "Maiden Speeches in the House of Commons since 1918". House of Commons Library. Retrieved 3 April 2016.
• "Rebel history lesson for new MP". BBC News. 9 May 2005. Retrieved 1 April 2016.
• "Report of the Tribunal appointed to inquire into the Disaster at Aberfan on October 21st 1966". Durham Miners' Museum. 17 July 1967. Retrieved 8 April 2016.
• "Swansea University: S. O. Davies". Archives Wales. Archived from the original on 23 May 2012. Retrieved 1 April 2016.
• "Wallhead, Richard Collingham". Who's Who 2016 and Who was Who Online edition. 2016. Retrieved 1 April 2016. (설명 필요)

영국 의회
선행 리처드 콜링엄 월헤드	메르시르 의회 의원 1934~1950년	선거구 폐지
새 선거구	Merthyr Tydfil 의원 1950-1986년	에 의해 성공자 테드 롤랜즈
노동조합 사무소
선행 존 데이비스	사우스웨일스 광부 연맹 다우라이스 지구 요원 1918–1933	에 의해 성공자 노아 에이블릿 오웬 파월
선행 에녹 모렐	사우스웨일스 광부 연맹 부회장 1924–1933	에 의해 성공자 아서 젠킨스
선행 조지프 존스	영국 광부 연맹 부회장 1933–1934	에 의해 성공자 윌 로더