애버판

Aberfan
애버판
South entrance to Aberfan - geograph.org.uk - 83369.jpg
2005년 11월 애버판 남쪽 입구
Aberfan is located in Merthyr Tydfil
Aberfan
애버판
Merthyr Tydfil 내 위치
OS 그리드 참조SO070002
지역 사회
주요 영역
의례군
나라웨일스
주권국영국
포스트타운메르시르 타이드필
우편번호 지구CF48
다이얼 코드01443
경찰사우스웨일스 주
불사우스웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
메르시르 타이드필
51°41°36°N 3°20′45″w/51.693283°N 3.345723°W/ 51.693283; -3.345723좌표: 51°41°36°N 3°20°45°W / 51.693283°N 3.345723°W / 51.693283; -3.345723

애버판(웨일스어 발음: [abrrvanvan])은 웨일즈 머시르 타이드필에서 남쪽으로 4마일(6km) 떨어진 태프 밸리에 있는 옛 탄광 마을이다.

1966년 10월 21일 애버판 참사로 알려지게 되었는데, 그 때 탄광의 폐광 끝이 집과 학교에 무너져 116명의 어린이와 28명의 성인이 사망했다.

지리

애버판은 타프 강의 서쪽 계곡 경사면 아래쪽으로, 머서티르 마을에서 남쪽으로 약 4마일(6km) 떨어진 마니드 머서티르 언덕의 동쪽 경사면에 위치하고 있습니다.태프강은 마을을 남북으로 가로지르고 있다.주거지의 위쪽, 서쪽 외곽에는 사용되지 않는 글래머건셔 운하 바닥과 철로 제방이 [1]: 13 강과 평행하게 뻗어 있다.[2]: 2–3

역사

애버판은 1869년 8월 23일 존 닉슨과 그의 파트너들이 Merthyr [2]: 7 Vale Colliery를 시작하기 전까지 두 개의 오두막과 지역 농부들과 협상가들이 자주 찾는 여관으로 구성되었다.

1952년부터 1965년 사이에 애버판의 판글라스 지역에서 적어도 11차례에 [1]: 20 걸쳐 심각한 홍수가 발생했다.1966년까지 인구는 약 5,000명으로 증가했고, 그들 대부분은 석탄 산업에 종사했다.

애버판 참사, 1966년

주요 기사: 애버팬 재해

수년 동안, 탄광에서 발굴된 수백만 입방미터의 광산 파편이 계곡 반대편에 있는 애버판 마을 바로 위에 있는 Mynydd Merthyr의 측면에 퇴적되었다.수많은 지하 샘을 포함한 다공성이 높은 사암 층 위에 느슨한 암석과 광산 파괴물의 거대한 더미, 즉 "끝"이 쌓였고, 이 샘들 바로 위에 몇 개의 끝이 쌓였다.1963년 지방 당국이 마을 초등학교 위 산에 토지가 쌓이는 것에 대해 구체적인 우려를 제기했지만, 석탄위원회의 지역 [3]관리에 의해 대부분 무시되었다.

1966년 10월 21일 금요일 이른 아침, 며칠간의 폭우가 내린 후, 탄광 폐기물 팁 7호 상단에서 약 3~6m의 침하가 발생했다.오전 9시 15분에 15만 입방미터 이상의 물 포화 잔해가 분출되어 빠른 속도로 내리막으로 흘러내렸다.4만 입방미터가 넘는 파편 덩어리가 12미터([4]39피트) 깊이의 슬러리를 타고 마을로 미끄러져 들어왔다.

이 미끄럼틀은 모이 로드를 따라 농장과 계단식 주택 20채를 파괴하고 팬글라스 중학교 북쪽과 별도의 상급학교 일부를 덮쳐 대부분의 구조물이 파괴되고 교실이 10m(33피트) 깊이의 두꺼운 진흙과 파편들로 가득 찼다.미끄럼틀에서 나온 진흙과 물이 인근 다른 많은 집들을 침수시켜 많은 마을 사람들이 집을 비워야 했다.

총 116명의 어린이와 28명의 성인이 사망했다.[5]

애버판 기념비

애버판 브린타프 묘지에 있는 하얀 아치는 참사로 사망한 아이들의 무덤을 나타낸다.
어린이학교 터에 있는 애버판 기념정원

엘리자베스 2세 여왕과 필립 왕자는 1966년 [6]10월 29일 애버판을 방문했다.

재난이 있은 후, 머서 시장은 즉시 마을과 유족을 돕기 위한 재난 기금을 출범시켰다.1967년 1월 펀드가 마감될 때까지 약 90,000건의 기부가 접수되어 총 1606,929파운드가 되었다.펀드의 최종 금액은 약 1750,000파운드(2021년 3400만파운드에[7] 상당)였다.마을과 기부자들의 우려는 이 기금이 어떻게 사용될지에 대해 커졌다. 일부는 유족들에게 보상하는데 사용되어야 한다고 생각하는 반면 다른 이들은 더 넓은 지역사회에 혜택을 주어야 한다고 생각하는 것이다.이 기금은 애버팬의 육체적,[8] 정신적 재생을 돕기 위한 다른 시설들과 함께 기념 정원과 묘지 비용을 지불했다.

애버판 묘지는 많은 희생자들이 묻힌 곳이다.원래의 포틀랜드와 나브레시나 스톤 기념비는 재난이 악화되기 시작한 직후에 세워졌으며, 2007년 애버판 기념 자선 단체는 모든 아치 통로와 기념비를 포함한 정원 지역을 새롭게 단장했다.풍화된 석조 건물은 광택이 나는 펄 화이트 화강암으로 교체되었고, 모든 비문을 다시 새기고 아치형 통로를 추가로 세웠다.[9]

코번트리 운동장은 1972년 코번트리 사람들이 모은 돈으로 옛 머시르 베일 학교 자리에 지어졌다.운동장은 코번트리 [10]시장이 공식적으로 개장했다.

재해로 파괴된 판글라스 초등학교 자리에 기념 정원이 개설되었다.이 [citation needed]공원은 1974년 여왕이 애버팬을 방문했을 때 에든버러 공작과 함께 부분적으로 개방되었다.

애버판 기념 자선단체는 1989년에 설립되었으며 묘지와 기념 [11]정원의 유지 보수와 수리를 담당하고 있습니다.

예배 장소

베타니아 웨일스 독립 채플은 1876년에 지어졌고 [12][13][14]1885년에 재건되었다.1966년 애버판 참사 당시 예배당은 희생자들의 신원을 확인하기 위해 임시 [15]영안실로 사용되었다.그 예배당은 1967년에 철거되었고 1970년에 새로운 예배당이 세워졌다.2007년까지 예배당은 황폐해졌고 폐쇄되었다; 재난의 기념품들은 카디프 [16]만으로 옮겨졌다.

애버판 칼뱅주의 감리교 예배당은 1876년 이탈리아식으로 [17]지어졌다.이 초석은 애버팬 단지의 소유주인 사라 그리피스에 의해 세워졌다.1999년 8월, 석조 정면의 빅토리아식 예배당으로서 건축적 흥미로 인해 2등급으로 지정되었습니다.애버팬에서 눈에 띄는 것으로 판단되어 좋은 [18]갤러리로 내부를 유지했습니다.애버판 참사 이후, 예배당에는 여왕에 의해 기념 오르간이 비치되었다.대대적인 보수 후, 예배당은 2008년 부활절에 다시 문을 열었지만, 건조한 부패가 빠르게 시작되어 새로 설치된 창틀과 대들보가 파괴되었습니다.수리 비용은 6만 파운드로 추산되었다.2012년 8월, 교구의 교민들은 검문소에서 이 건물을 비난한 후 교회 출석을 금지당했고, 10월에는 22,[19][20]000파운드의 가이드 가격으로 매물로 나왔다.

2015년 7월 11일 이른 시간에 예배당에서 화재가 보고되었다.머서, 트레하리, 애버시논, 애버바고드, 폰티프리드, 배리 소방대원들이 현장에 나와 총 8시간을 보냈다.인근 주택들은 [21]대피했다.27세의 남성이 [22][23]화재와 관련하여 나중에 체포되었다.

시온 감리교회

이 마을에는 두 개의 작은 [24]예배당이 있다: 1877년에 지어진 옛 스미르나 침례교 [25]예배당과 [26]1891년에 지어진 원래 영국 원시 감리교 예배당이다.

운송

애버판은 A470 주요 도로 옆에 있지만 가장 가까운 교차로는 마을에서 북쪽으로 4마일(6.4km) 떨어져 있다.Averfan은 Merthyr 선에 있는 Merthyr Vale 기차역에 의해 운행됩니다.장거리 자전거 도로이자 도보인 Taff Trail은 애버팬을 지나며 부분적으로 채워진 Glamorgansire Canal의 경로를 따라갑니다.

교육

Averfan에는 2개의 초등학교가 있습니다.Grove Field에 인접한 Ynysowen 초등학교와 이전에 입주한 Ynysowen 초등학교 [27]건물로 이전한 Ysgol Gynradd Gymraeg Rhyd YGrug.

시설.

  • Aberfan & Merthyr Vale 커뮤니티 센터: 수영장, 피트니스 룸, 웨이트 룸, 카페 및 홀이 있는 1973년에 문을 열었습니다.
  • 애버판 묘지 및 애버판 재해 기념관

레퍼런스

  1. ^ a b Davies, Edmund (1967). Report of the Tribunal Appointed to Inquire into the Disaster at Aberfan on October 21st, 1966 (PDF). London: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 209323.
  2. ^ a b Austin, Tony (1967). Aberfan: The Story of a Disaster. London: Hutchinson & Co. OCLC 751632264.
  3. ^ martin. "Letters used as evidence by Tribunal of Inquiry". nuffield.ox.ac.uk. Retrieved 21 October 2016.
  4. ^ "South Wales Police official website – The Aberfan Disaster". Archived from the original on 7 February 2009.
  5. ^ "1966: Aberfan – a generation wiped out". bbc.co.uk. 21 October 1966. Retrieved 7 November 2015.
  6. ^ "Her Majesty: new book of photographs celebrating the life of Queen Elizabeth II". telegraph.co.uk. 2 December 2012. Retrieved 21 October 2016.
  7. ^ 영국 소매물가지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 한다.
  8. ^ Johnes, Martin. "The Aberfan Disaster Fund". nuffield.ox.ac.uk. Retrieved 21 October 2016.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 1 February 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  10. ^ "Petition to save Aberfan memorial". BBC News. 13 July 2004. Retrieved 21 October 2016.
  11. ^ "THE ABERFAN MEMORIAL CHARITY :: OpenCharities". opencharities.org. Retrieved 21 October 2016.
  12. ^ "Aberfan – Bethania Chapel". flickr.com. 23 August 2005. Retrieved 21 October 2016.
  13. ^ GENUKI. "Genuki: Chapels – Merthyr Tydfil, Glamorgan". genuki.org.uk/. Retrieved 21 October 2016.
  14. ^ "The Chapels of Aberfan (1) Early Days & Revival". daibach-welldigger.blogspot.co.uk. Retrieved 21 October 2016.
  15. ^ "BBC News – In pictures: Aberfan Disaster, Mortuary". bbc.co.uk. Retrieved 21 October 2016.
  16. ^ Administrator, walesonline (4 October 2007). "Aberfan memorial move". walesonline.co.uk. Retrieved 21 October 2016.
  17. ^ "CAPEL ABERFAN;CALVINISTIC METHODIST CHAPEL, ABERFAN ROAD, ABERFAN – Coflein". coflein.gov.uk. Retrieved 22 October 2016.
  18. ^ Stuff, Good. "Aberfan Calvinistic Methodist Chapel – Merthyr Vale – Merthyr Tydfil – Wales – British Listed Buildings". britishlistedbuildings.co.uk. Retrieved 22 October 2016.
  19. ^ Administrator, walesonline (11 October 2012). "Historic chapel in Aberfan is put up for sale". walesonline.co.uk. Retrieved 22 October 2016.
  20. ^ Prior, Neil (9 October 2012). "Capel Aberfan to be sold with repairs too costly". bbc.co.uk. Retrieved 22 October 2016.
  21. ^ Day, Liz (11 July 2015). "Aberfan chapel 'in danger of collapse' following early morning fire". walesonline.co.uk/. Retrieved 21 October 2016.
  22. ^ Lewis, Carys (13 July 2015). "Man, 27, arrested in connection with blaze which destroyed chapel in Aberfan". walesonline.co.uk/. Retrieved 21 October 2016.
  23. ^ "Arsonist admits burning down historic Aberfan chapel because he". southwales-eveningpost.co.uk. 30 August 2015. Retrieved 21 October 2016.
  24. ^ "The Churches of Britain and Ireland – Aberfan". churches-uk-ireland.org. Retrieved 22 October 2016.
  25. ^ http://www.churches-uk-ireland.org/images/merthyr/aberfan_smyrna.jpg[베어 URL 이미지 파일]
  26. ^ http://www.churches-uk-ireland.org/images/merthyr/aberfan_zion.jpg[베어 URL 이미지 파일]
  27. ^ "List of Schools". Merthyr Tydfil County Borough Council. Retrieved 29 October 2016.

외부 링크

Wikimedia Commons의 Averfan 관련 미디어