This is a good article. Click here for more information.

유럽으로 가는 길

Road to Europe
유럽으로 가는 길
패밀리 가이 에피소드
에피소드시즌3
에피소드 20
연출자댄 포벤미르
작성자대니얼 팔라디노
생산코드3ACX13
오리지널 에어 날짜2002년 2월 7일 (2002-02-07)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"함께 뭉쳐 찢겨져"		 다음 →
"패밀리 가이 뷰어 메일 1위"
패밀리 가이(시즌 3)
에피소드 목록

'유럽으로 가는 길'(원래 '유럽 로드쇼')[1]은 애니메이션 코미디 시리즈 '패밀리 가이'의 시즌 3번째 20회분이다.원래 2002년 2월 7일 미국 폭스에서 방영되었다.이 에피소드는 허구적인 영국 어린이 텔레비전 시리즈인 "졸리 팜 레뷰"에 집착하는 아기 찌이에에에 이은 것이다.그는 출연진의 일원이 되기 위해 가출을 결심하고 의인화된 개 브라이언은 그를 집으로 데려오기 위해 그를 쫓아내려 한다.한편, 피터와 로이스는 Kiss 콘서트에 간다. 그곳에서 로이스는 밴드에 대해 전혀 알지 못한다고 밝혀, 피터의 당혹스러움을 더한다.

"유럽으로 가는 길"은 다니엘 팔라디노가 썼고 댄 포벤마이어가 감독했다.그것은 주로 줄거리와 많은 문화적 언급으로 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.이 에피소드에는 키스의 멤버 진 시몬스와 폴 스탠리가 출연했다.개그맨 앤디 딕, 배우 겸 감독 존 파브루, 배우 숀 플린, 배우 겸 가수 로렌 그레이엄, 배우 미셸 혼, 성우 월리 윙거트의 게스트 보컬도 선보였다.

플롯 요약

스튜이는 영국의 TV 프로그램인 Jolly Farm Revue에 사로잡혀 있는데, 이 프로그램은 여러 명의 상상 속의 등장인물이 등장하는 다채로운 어린이 TV 프로그램이다.콰호그에 머무르는 것을 꺼린 스튜니는 런던의 "졸리 농장"으로 여행을 떠나 영원히 그곳에서 살기로 결심한다.절망적인 그는 지방 공항으로 가서 대서양 횡단 비행기에 몸을 싣고 영국으로 여행할 작정이며, Jolly Farm Revue가 촬영된 BBC 스튜디오를 찾아간다.브라이언은 스튜이가 로드아일랜드에서 떠나는 것을 막으려 하고, 그를 따라 비행기에 탑승한다.마침내 그가 찌키를 찾았을 때, 비행기는 중동에 이착륙한다.

브라이언은 미국으로 돌아갈 방법을 찾기 시작하지만, 스튜이는 그와 함께 떠나는 것을 거부하며 그들이 런던으로 계속 간다고 주장한다.브라이언과 스튜이는 교통수단으로 사용할 낙타를 찾고, 그들은 낙타를 훔치기 위해 곡예를 한다.그들은 여행을 시작하지만 낙타는 사막 한가운데서 죽는다.그러나 그들은 머지않아 근처에 머물 컴포트 여관을 발견한다.호텔 구내에서 열기구를 훔쳐 바티칸 시가지로 진출해 교황을 당황케 한 뒤 스위스에서 뮌헨까지 기차를 타고 이동하다 암스테르담에 도착한다.마침내 BBC TV 센터에 도착하자마자, 스튜이는 그 농장이 세트장이라는 것을 발견하고 충격을 받았고, 그가 사랑하는 캐릭터들은 단지 지치고 천박한 배우들일 뿐이다.마음이 상심한 스튜이는 자신의 신발을 신고 배변으로 그를 차버린 마더 매기 여배우를 복수하고 나서 브라이언과 함께 쿠아호그로 집으로 돌아가기로 결심한다.이런 상황으로 인해 스튜이는 이 쇼에 대한 흥미를 잃게 된다.

한편, 피터는 자신이 가장 좋아하는 밴드인 키스의 뉴잉글랜드에서 5박 3일 콘서트 세트인 키스스톡에 대해 듣고 매우 기뻐하고 있다.그와 그의 아내 로이스는 나머지 군중들도 마찬가지로 키스의 밴드 멤버들과 똑같이 페이스 페인트와 가죽을 입었고, 그들은 가까스로 맨 앞줄에 서 있다.진 시몬스가 로이스에게 마이크를 가리키며 "Rock and Roll All Nite"의 후렴구에서 다음 대사를 부르도록 유도할 수 있는 방법이라고 지적했을 때, 단지 그녀가 그 말을 모른다는 것을 알게 되어 피터를 수치스럽게 했다.이에 깊은 슬픔에 잠긴 진과 폴 스탠리는 무대를 떠나 에이스 프렐리와 에릭 싱어를 떠나 '채터누가가 추'를 공연하며 불쾌했던 관객들을 위로한다.

공연이 끝난 후 피터는 로이스가 키스 마니아인 척만 한다고 비난하고, 그들은 공연장을 불명예스럽게 떠난다.그날 밤 늦게, 피터와 로이스는 콘서트를 마치고 집으로 돌아오는 길에 데니의 집에 들렀다.키스 멤버들은 다른 테이블에 앉아 있고, 로이스는 '데몬' 분장을 하지 않은 진을 오랜 친구인 차임 위츠(제네 시몬스의 출생명)로 인식한다.피터는 로이스나 "루즈 로이스"가 그들이 고등학교에 다닐 때 진과 사귀었다는 것을 알고는 놀란다.이어 로이스에 대한 베드로의 믿음이 회복되고, 그는 "내 아내가 키스를 했다"는 뉴스를 공영방송에서 자랑스럽게 공유한다."[2]

생산

추가 정보: 가는 길... (패밀리 가이)
첫 번째 "Road to" 에피소드도 연출한 댄 포벤마이어는 "Road to Europe"를 연출했다.

이 에피소드는 이 시리즈의 첫 공식 편인 대니얼 팔라디노가 이 프로그램의 제작 책임자에 의해 썼다.[2]이 외에도,[2] 이 에피소드는 시리즈 단골 댄 포벤마이어가 시즌 4회 연출을 맡았으며, 첫 3회는 "One If by Clam, Two If by Sea,"[3][4] "To Love and Die in Dixie," 그리고 "Brian Wallows and Peter's Swalls"[5][6]이다.

'유럽으로 가는 길'은 '도로로 가는 길'의 두 번째 에피소드다.시즌 내내 방영된 이 시리즈의 특징이자 두 번째 '길 가는 길'이다.포벤마이어가 감독할 에피소드.[7][8]이 에피소드는 빙 크로스비, 밥 호프, 도로시 라무어가 주연한 코미디 영화 7편을 패러디한 것이다.[9]이 에피소드는 1941년 영화 '모코로 가는 길'에서 영감을 얻었는데, 이전에 두 캐릭터가 패러디한 뮤지컬 넘버(우린 모로코로 떠난다)를 대체 가사로 표현한 것이다.[9]팬들은 당초 이 에피소드의 원제가 ' 바그다드로 가는 길'이라고 믿었지만 IGN 맥팔레인과의 인터뷰에서 그렇지 않다고 밝혔다.[9]

이 에피소드에는 정규 출연진 외에도 코미디언 앤디 딕, 배우 겸 감독 존 파브루, 배우 숀 플린, 배우 겸 가수 로렌 그레이엄, 배우 미셸 혼, 성우 월리 윙거트의 게스트 출연이 진행됐다.또한 게스트로는 키스의 멤버인 진 시몬스와 폴 스탠리가 출연했다.[10][11]

문화참고

"유럽으로 가는 길"은 몇 가지 문화적 언급이 있다.브라이언은 스튜이의 외모를 찰리 브라운과 비교하고; 스튜니는 그를 찰리 브라운의 개 스누피와 비교하며 반응한다; 이 두 등장인물들은 모두 만화판 피너츠에서 나온 것이다.[2]Kiss 콘서트에서 밴드가 연주하는 노래와 로이스가 가사를 모르는 곡은 싱글곡 'Rock and Roll All Nite'[2]이다.치키와 브라이언이 부르는 노래에는 사데 후작, 가수 리키 마틴, 배우 필리시아 라샤드가 언급된다.브라이언은 또한 치키를 모욕하기 위해 "내가 똥을 싸는 것을 위해"라는 트라이엄스 더 모독 코믹 독의 캐치프레이즈를 사용한다.[2]

브라이언은 독일에서 관광버스를 타면서 독일 역사책과 1939년부터 1945년까지 독일에 관한 정보가 전혀 없는 안내문을 본다.그가 여행 가이드에게 이것에 대해 질문했을 때, 가이드는 그 해에 무슨 일이 일어났는지 부인한다.Brian은 가이드가 "Sie Werden Sich Hinsetzen! "라고 외치기 전까지 독일이 폴란드를 침공했다고 지적한다.Sie Werden rohig sein! 시든 루히지 베르덴 니흐트 베레디겐 도이칠란트!"라는 뜻으로, 문자 그대로 "앉으시오!조용히 해!왼손으로 나치 경례를 하면서 독일을 모욕하지 않을 것이다!"[2]마지막 문장은 문법적으로 부정확하다. 적절한 독일어 표현은 "Sie werden Deutschland nicht belleidigen!"이 될 것이다.에피소드 초반에는 유럽의 여러 상징적인 장소들을 지나치는 브라이언과 스튜이의 모습이 담긴 타이틀 카드가 크레딧에 제시된다.프랑스의 에펠탑, 이탈리아의 피사의 사탑, 베네치아 곤돌라, 영국의 스톤헨지, 그리스의 파르테논 신전이 그것이다.[2]표시된 다른 상징적인 품목으로는 유니온 깃발과 교황이 있다.[12]

리셉션

"브라이언과 스튜이는 "너와 나는 너무 달라"라는 제목의 기억에 남는 듀엣곡을 위해 다시 한번 재회한다.그것이 충분하지 않다면, 스튜이와 브라이언도 졸리 농장 레뷔 세트로 가는 길에 교황의 기분을 상하게 할 수 있다.그들의 다른 모험들만큼 흥미진진하지는 않지만, 이 뮤지컬 넘버만으로도 이 에피소드는 스튜이와 브라이언의 최고의 모험 중 하나로 가치가 있다."

Ahsan Haque, IGN.[12]

텔레비전 비평가들의 이 에피소드에 대한 리뷰는 대부분 긍정적이었다.IGN의 비평가 아산 하케는 "Road to Europe"를 Twinie와 Brian's Great Adventures 10위 안에 들며 5위에 올랐다.Haque는 이 에피소드가 다른 많은 스튜이와 브라이언 모험들만큼 재미있지 않다고 언급했지만, "너와 나는 너무 달라"라는 에피소드에 포함된 노래가 이 목록에 등장할 만한 가치가 있다고 말했다.[12]「유럽으로 가는 길」은 「...로 가는 길」의 최하위권이다.4번 '독일로의 길', 3번 '루퍼트로의 길', 2번 '멀티버스로의 길', 2번 '로드아일랜드로 가는 길'이 순위에 올랐다.[12]IGN의 방송 평론가 램지 이슬러는 미국판 졸리팜 레뷰가 수록된 시즌 8화 '고 찌개, 고'에 대한 평론에서 이 에피소드에 대해 긍정적인 평가를 내렸다.Isler는 계속해서 "대부분의 Jolly Farm 컨셉은 훨씬 더 재미있고 고전적인 Family Guy 에피소드인 'Road to Europe'에서보다 훨씬 덜 흥미롭다"고 언급했다.'"[13]

참조

  1. ^ "Listings TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource". www.thefutoncritic.com.
  2. ^ a b c d e f g h Callaghan, Steve (2005). "Road to Europe". Family Guy: The Official Episode Guide, Seasons 1–3. New York City, New York: HarperCollins. p. 204. ISBN 0-06-083305-X.
  3. ^ "Family Guy — One If By Clam, Two If By Sea". Yahoo!. Retrieved 2011-07-20.
  4. ^ Callaghan, Steve (2005). "One If by Clam, Two If by Sea". Family Guy: The Official Episode Guide, Seasons 1–3. New York City, New York: HarperCollins. p. 140. ISBN 0-06-083305-X.
  5. ^ "Family Guy — Brian Wallows and Peter's Swallows". Yahoo!. Retrieved 2011-07-20.
  6. ^ Callaghan, Steve (2005). "To Love and Die in Dixie". Family Guy: The Official Episode Guide, Seasons 1–3. New York City, New York: HarperCollins. p. 171. ISBN 0-06-083305-X.
  7. ^ "Family Guy — Road to Rhode Island". Yahoo!. Archived from the original on 2007-01-26. Retrieved 2011-07-20.
  8. ^ Callaghan, Steve (2005). "Road to Rhode Island". Family Guy: The Official Episode Guide, Seasons 1–3. New York City, New York: HarperCollins. p. 90. ISBN 0-06-083305-X.
  9. ^ a b c "Interview with Seth MacFarlane". IGN. 2003-07-21. Retrieved 2009-12-13.
  10. ^ "Gene Simmons: Credits". TV Guide. Retrieved 2009-12-12.
  11. ^ "Family Guy — Road to Europe — Cast and Crew". Yahoo!. Retrieved 2009-12-03.
  12. ^ a b c d Haque, Ahsan (2010-01-11). "Family Guy: Stewie and Brian's Greatest Adventures". IGN. Retrieved 2010-08-12.
  13. ^ Isler, Ramsey (2010-03-15). "Family Guy: "Go Stewie Go" Review". IGN. Retrieved 2010-03-15.

외부 링크