레디치
Redditch![]() |
레디치 | |
---|---|
![]() 처치 그린 이스트, 레디치 | |
모토: 레드디테 데오[1] | |
![]() 레드디치는 B97 & B98 우편번호 아래에서 볼 수 있습니다. | |
좌표: 52°18'00 ″N 1°56'00 ″W / 52.3°N 1.9333°W/ 52.N 1.9333; | |
나라 | 영국 |
구성국 | 잉글랜드 |
지역 | 웨스트미들랜즈 |
세리머니 군 | 우스터셔 주 |
구 | 레디치 |
뉴타운현황 | 1964년4월10일 |
자치구 현황 | 1980년5월15일 |
영국 의회 | 레디치 |
구 | 레디치 |
와드 | |
정부 | |
• 유형 | 비수도권의회 |
• 본문 | 레디치 구의회 |
• 평의회 위원장 | 매튜 도머[2](보수) |
• 시장님 | 살만 아크바르[3] (보수) |
• MP | 레이첼 맥클린(보수) |
지역 | |
• 구 | 20.95 sq mi (54.25 km2) |
• 등수 | 261회 |
승진 | 430ft (130m) |
인구. (2021)[5] | |
• 구 | 87,036 |
• 등수 | 278회 |
• 밀도 | 4,150/sqmi (1,604/km2) |
• 어반 | 98.4% |
• 시골 | 1.6% |
인구통계학 | |
• 민족성 | 82% 백인 영국인, 18% 기타(2021년 인구조사) |
• 여름 (DST) | GMT |
우편번호 | B96,B97,B98 |
포스트타운 | 빨간 불을 지피다 |
전화번호 | 01527 |
ONS코드 | 47UD (ONS) E07000236 (GSS) |
웹사이트 | www |
레디치(Redditch)는 영국 우스터셔 주의 도시이자 자치구입니다.버밍엄 남쪽, 브롬스그로브 동쪽, 알체스터 북서쪽, 우스터 북동쪽에 위치합니다.2021년 인구는 87,037명입니다.19세기에는 바늘과 낚시 도구 산업의 중심지가 되었습니다.
전세계 바늘의 90%가 그 마을과 그 주변 지역에서 만들어졌습니다.[7]1960년대에, 그것은 마을을 둘러싼 이웃 마을들과 마을들로 확장하는 새로운 도시 계획 운동의 일부가 되었습니다.우스터셔에서 우스터와 브롬스그로브 다음으로 세 번째로 큰 정착지입니다.
역사
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Redditch_004.jpg/220px-Redditch_004.jpg)
Redditch(Red-Ditch, 근처의 화살 강의 붉은 점토에 대한 언급으로 생각됨)에 대한 최초의 기록된 언급은 흑사병이 발발한 해인 1348년입니다.중세 시대에는 바늘 제작의 중심지가 되었고, 이후에는 낚싯바늘, 낚시 도구, 오토바이, 스프링 등의 중요한 산업이 이루어졌는데, 그 중 마지막은 허버트 테리와 선즈가 담당했습니다.레디치는 1964년 4월 10일에 새로운 도시로 지정되었고,[8] 인구는 32,000명에서 77,000명으로 극적으로[when?] 증가했습니다.처치 힐, 매치버러, 위니츠, 로지 파크, 우드로와 같은 주택 개발은 산업적으로 확장하는 버밍엄의 큰 오버스필을 수용하기 위해 만들어졌습니다.레디치는 새로운 방법과 새로운 도시 계획을 사용하여 "기함" 도시로 건설되었습니다. 모든 주요 도로(대부분 새로운 이중 차도와 마을 중심부의 순환 도로)는 새로운 주택 단지의 소음을 줄이기 위해 둑을 쌓았고, 레디치 전체가 조경되었습니다.
21세기가 되자 바늘 만드는 것과 다른 전통적인 산업들은 현대적인 경공업과 서비스로 대체되었고, 레디치는 버밍엄의 기숙사 마을로 기능하기도 했습니다.자동차 소매업체인 할포드와 엔지니어링 회사인 GKN은 모두 레디치에 본사를 두고 있습니다.귀금속 접점 제조업체인 Samuel Taylor Ltd는 마을 내에 제조 공장을 가지고 있습니다.2002년 대표적인 킹피셔 쇼핑 센터의 재개발 이후, 레디치는 경제적, 문화적 르네상스를 겪고 있습니다.[citation needed]
그 마을에는 여러 유적지가 있습니다.[citation needed]국립 바늘 박물관과 보데슬리 수도원의 유적은 애비 워드 지구에 위치해 있으며, 문스 해자라고 불리는 중세 해자 정착지의 유적은 처치 힐 사유지 내에 있습니다.[9][10][11]
거버넌스
2017년 총선에서 당선된 보수당의 레이첼 맥클린(Rachel Maclean)이 레디치의 선거구를 대표합니다.
레디치에는 하위 지방 정부 서비스를 관리하는 레디치 구에서 선출된 의원들로 구성된 자치구 의회가 있습니다.우스터셔 카운티 의회는 상위 계층의 서비스를 관리합니다.
레디치 타운 홀의 초석은 1981년에 놓였습니다.[12]건설하는데 750만 파운드가 들었고 1982년에 개장했습니다.[13]
지리학
레디치는 웨스트 미들랜즈 도시권의 남쪽에 있습니다.A435번 Evesham 북쪽에 있으며, 동쪽으로 기울어져 있습니다.주요 접근 경로는 M42 고속도로의 A441번 교차로 2번 교차로, M42번 교차로 3번 교차로에서 A435번 교차로, M5번 교차로 4번 또는 5번 교차로를 통해 A448번 교차로가 있습니다.Icknield Street로 알려진 Roman Road가 눈에 띄며, 마을의 동쪽을 남북으로 관통합니다.
레디치 구
레디치 자치구는 여러 지역으로 나뉩니다.마을의 동쪽에는 1970년대와 1980년대에 지어진 "신도시 지구"가 있습니다.자치구의 서쪽에는 남부와 서부를 지배하는 오래된 "구 마을 지구"가 있습니다.
참조: 레디치 구
2011년부터 그레이터 버밍엄 & 솔리헐 지역 기업 파트너십(Greater Birmingham & Solihull Local Enterprise Partnership)에 참여하고 있으며, 버밍엄, 브롬스그로브, 캐넉 체이스, 이스트 스태퍼드셔, 리치필드, 솔리헐, 탐워스, 와이어 포레스트 등과 함께 참여하고 있습니다.
그린벨트
Redditch는 더 넓은 주변 카운티로 확장되는 그린벨트 지역 내에 있으며, 도시 스프롤 현상을 줄이고, 버밍엄과 코번트리를 중심으로 한 인근 웨스트 미들랜드 지역의 도시들을 막고, 더 이상의 융합을 억제하고, 외곽 지역사회의 정체성을 보호하고, 브라운필드 재사용을 장려하고,그리고 가까운 시골을 보존합니다.이는 지정된 구역 내에서 부적절한 개발을 제한하고 허가된 건축물에 대해 더 엄격한 조건을 부과함으로써 달성됩니다.[14]
웨브히스, 워크우드, 헌트엔드 교외까지의 주요 도시 지역, 애스트우드 뱅크, 자치구의 최남단 지역은 그린벨트 지역에서 면제되며, 인접한 작은 그린벨트 '웨지'를 막지만, 주변의 작은 마을, 마을, 그리고 페켄햄, 리틀워스, 올드 야르와 같은 시골 지역은 제외됩니다.그리고 B4090 솔트웨이까지 가는 햄그린은 지정에 의해 '뒤집혀' 있습니다.그린벨트는 우스터셔 카운티 의회에서 처음 작성되었으며 2017년 자치구의 크기는 약 1,800 헥타르(18km2; 6.9 평방 마일)에 달했습니다.[15][16]
운송
M42 고속도로는 자동차로 조금 떨어져 있으며, 브롬스그로브와 이브샴과 같은 주변 도시와 이중 차도와 A급 도로로 연결되어 있습니다.스터들리, 브롬스그로브, 캣실, 버밍엄으로 가는 정기 버스가 있습니다.
철도
레디치 기차역은 크로스 시티 선의 남쪽 종착역이며 버밍엄 뉴 스트리트를 통해 포 오크와 리치필드까지 정기 열차 서비스를 제공합니다.레디치 기차역은 1859년 9월 19일에 현재의 클라이브 로드와 나란히 레디치 철도의 종착역으로 처음 개통되었습니다.이 첫 번째 역은 1868년 5월 4일 알체스터에서 레디치와 이브햄 철도의 레디치까지의 마지막 구간이 폐쇄될 때까지 유지되었으며, 그 시점에서 브롬스그로브 로드와 플리머스 로드의 교차점을 따라 두 번째 역이 건설되었습니다.이 역에는 표준 미들랜드 철도 설계와 두 개의 승강장이 제공되었습니다.현재의 역은 1993년에 지어졌습니다.
버스
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Redditch_Bus_Station_1996.jpg/220px-Redditch_Bus_Station_1996.jpg)
다이아몬드 웨스트 미들랜드(Diamond West Midlands) 및 기타 운영자(스테이지코치 및 지역사회 운행 버스 포함)가 운영하는 광범위한 지역 버스 서비스 네트워크가 있습니다.시내 중심가에 있는 버스 정류장에서 많은 서비스가 운행되는데, 그 중 한 엽서는 사진작가 마틴 파가[citation needed] 운영하는 대회에서 영국에서 가장 지루한 엽서로 뽑혔습니다.버스 정류장은 2002년 쇼핑 센터 확장 공사의 일환으로 재건되었습니다.
레디치의 일부 지역에는 전용 버스 노선이 있지만 이 노선에서 안전 문제가 발생했고 지난 15년 동안 3명의 어린이가 사망했습니다.[citation needed]
도로계
레드디치는 뉴타운이 되었을 때 건설된 이중 도로 시스템으로 인해 혼란스러운 도로 시스템으로 유명한데[by whom?], A441과 브롬스그로브로 향하는 A448이 만나는 지점에 있는 영국의 유일한 클로버리프 인터체인지를 포함합니다.이 시스템은 다양한 구역을 중심으로 많은 양의 차량이 시내 중심가로 빠르게 이동하는 동시에 빠르게 이동하는 차량이 주택가와 분리되도록 설계되었습니다.Redditch는 (Graham Norton Show를 통해) 지역 인쇄 회사가 만든 "그림 같은" 회전목마를 특징으로 하는 혀를 내두르는 달력으로 잠시 유명했습니다.그 달력은 당연히 'Roundaround of Redditch'라고 불렸고, 그것은 매우 성공적이어서 전국적인 시리즈를 촉발시켰습니다.[citation needed]이 자기 유사한 패턴은 마을의 많은 현대 부동산에서 더 작은 규모로 발견되며, 이들은 계획된 공동체의 래드번 스타일을 따릅니다.
교육
레디치는 초, 중, 고등학교의 3부 체제가 여전히 존재하는 나라의 몇 안 되는 지역 중 하나입니다.초등학교는 4세부터, 중학교는 9세부터, 중등학교는 13세부터 다닙니다.우스터셔의 다른 지역들은 1970년대에 레디치와 같은 시기에 이 제도를 채택했지만, 많은 학교들이 전통적인 5-7세 유아, 7-11세 중학교, 11-16/18세 중등학교로 돌아갔습니다.
레디치는 현재 4개의 고등학교(RSA 아카데미 애로우 베일, 세인트 오거스틴 가톨릭 고등학교, 튜더 그랜지 아카데미, 트리니티 고등학교)와 6개의 중학교를 가지고 있습니다.
하트 오브 우스터셔 칼리지(Hart of Worcestershire College)는 4개의 캠퍼스 중 하나가 중부 레디치에 있고, 나머지 3개는 브롬스그로브, 우스터, 맬번에 있습니다.가장 가까운 대학은 북쪽으로 12.5마일(20km) 떨어진 버밍엄 대학교입니다.
미디어
BBC 웨스트 미들랜드와 ITV 센트럴은 지역 뉴스와 텔레비전 프로그램을 제공합니다.텔레비전 신호는 서튼 콜드필드 송신기에서 수신됩니다.
지역 라디오 방송국은 BBC 헤리포드와 우스터, 하트 웨스트 미들랜즈, 라디오 와이번, 캐피털 미드 카운티, 그레이트 히트 라디오 미들랜즈, 프리 라디오, 스무스 웨스트 미들랜즈입니다.
Redditch의 지역 신문은 The Redditch Standard와 Redditch Advertiser입니다.
어메니티
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Church_of_St_Stephen%2C_Redditch_-_geograph.org.uk_-_7218.jpg/220px-Church_of_St_Stephen%2C_Redditch_-_geograph.org.uk_-_7218.jpg)
2013년 6월부터 Abbey Stadium Leisure Center의 수영장은 Redditch Cremator에서 전용된 폐열을 사용하여 난방을 하고 있습니다.레디치 자치구 의회는 이 계획을 통해 레저 센터의 가스 요금이 40% 이상 절감될 것으로 예상하고 있으며, 이는 연간 약 15,000파운드를 절감하는 것과 맞먹습니다.[20]
대중문화에서
2012년 영화 관람객들은 부분적으로 레디치를 배경으로 합니다.[21]
Redditch는 John O'Farrell의 "완전히 공정한 영국 역사"라는 제목의 섹션에 등장합니다.[22]
버밍엄과 전국 TV 코미디언인 재스퍼 캐롯은 레디치가 반복되는 농담을 하게 합니다. 예를 들어, 레디치 순환도로를 탈출하는 어려움에 대해 말이죠.[23]
레디치에는 팰리스 시어터(Palace Theatre)라는 이름의 극장이 있습니다.
관심장소
- Bordesley 수도원: 후에 Royal Swannery로 사용된 이전 시스터 수도원의 유적.
- 포지 밀 바늘 박물관: 전통 바늘 만들기 전시회
- Redditch Library: 약 50,000권의 책, 40대의 공공 컴퓨터, 무료 WiFi, 1700년대로 거슬러 올라가는 공공장소의 아카이브가 있는 인기 있는 공공도서관.현재의 건물은 1976년에 지어졌습니다.구조적으로 건전한 건물의 철거는 레디치 자치구 의회가 420만 파운드를 들여 제안했습니다.도서관 서비스 이전 조항에 대해서는 아직 계획이 발표되지 않았습니다.
킹피셔 쇼핑 센터
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Redditch001.jpg/220px-Redditch001.jpg)
킹피셔 쇼핑 센터는 1976년 당시 수상이었던 제임스 캘러헌에 의해 문을 열었으며 현재는 마을의 주요 소매 센터를 형성하고 있습니다.
이 센터에는 Primark, Next plc, Boots UK, H&M, The Perfume Shop, Warren James Jewellers 등의 매장과 함께 [24]1,100,000평방피트(100,000m2)가 넘는 소매 공간이 있습니다.이것은 영국에서 가장 큰 쇼핑센터 중 하나입니다.2007년, 새로운 위층에 영화관이 문을 열었고 지금은 Vue Cinema가 소유하고 있습니다.
애로우 밸리 컨트리 파크
Redditch는 Arrow Valley Country Park에 900에이커(3.6km2)의 공공 공터를 가지고 있습니다.이곳에는 화살 강이 공급하는 30에이커(120,000m2)의 화살 계곡 호수가 포함되어 있습니다.이 공원은 지역 자연 보호 구역인 프록터스 헛간 메도우를 포함하고 있습니다.[25]2000년에 컨트리 파크에 문을 연 애로우 밸리 컨트리사이드 센터에는 호숫가 카페, 선물 가게, 인터렉티브 전시회가 있습니다.이 호수는 수상 스포츠에도 사용되고 있습니다.호수 주변과 컨트리 파크를 지나는 걷기와 자전거 타기를 위한 네 개의 표시된 산책로가 있습니다.공원 남쪽에는 애로우 강을 따라 컨트리 파크를 지나 북쪽에 있는 포지 밀 박물관까지 걸어가는 스케이트 공원이 있습니다.시골 센터와 종합 어린이 놀이 공간에서는 상호작용적인 행사와 가족 활동이 있습니다.
로열 엔필드 오토바이
레디치는 로얄 엔필드 오토바이의 본거지였습니다.이곳은 원래 회사의 주 공장이 있던 곳으로 1960년대까지 제조업을 계속해 왔으며, 마지막 모델은 인터셉터(Interceptor)입니다.레디치 공장은 1967년에 문을 닫았고 생산은 Bradford on Avon 공장으로 옮겨졌고 1970년에 문을 닫으면서 영국의 엔필드 제조업은 끝이 났습니다.[citation needed]1950년대 중반, 이 회사는 인도의 마드라스에 Madras Motors라는 파트너를 설립하여 Bullet 350 모델을 생산했습니다.인도 공장은 새로운 모델을 생산하고 있으며 Royal Enfield사의 3세기 제조업을 시작했습니다.[citation needed]레디치에 있는 원래의 공장 건물들 중 일부는 여전히 남아 있고, 대부분은 버려진 상태이며, 헤웰 로드에서 볼 수 있습니다.일부 건물들은 인수되어 현재 엔필드 산업단지의 옛 부분을 히웰 로드의 도심과 가깝게 만들고 있습니다.
주목할 만한 사람들
- 레드 제플린과 함께 드러머로 활동한 존 본햄(1948–1980)은 레디치에서[26] 태어나 로지 팜 중등 현대학교를 다녔습니다.
- 소설가이자 공상과학 연극[27] 작가인 라이오넬 브리튼 (1887–1971)은 현재 레디치 교외의 애스트우드 은행에서 태어났습니다.
- 러셀 브룩스(Russell Brookes, 1945~), 영국 랠리 챔피언[28]
- 밴드 Dodgy의 Nigel Clark는 Redditch에서 자랐고 The Leys 고등학교를 다녔고, 지금은 Tudor Grange Academy Redditch입니다.
- BBC 드라마 닥터스에서 이모겐 홀린스 역으로 가장 잘 알려진 드라마 여배우 찰리 클렘모우.그녀는 애스트우드 은행에서 자랐습니다.
- 스테이시 콜디콧(Stacy Coldicott, 1974년생)은 축구 선수, 웨스트 브로미치 앨비언, 그림스비 타운 FC로, 레디치에서 태어났습니다.
- 찰스 댄스(Charles Dance, 1946년 ~ ), 배우, 레디치 출생
- 축구선수, 맨체스터 유나이티드, 스윈던 타운, 왓포드 FC, Jimmy Davis (1982–2003). 브롬스그로브에서 태어난 그의 장례식은 Redditch Cremator에서 열렸습니다.
- 배우 조나단 다우는 레디치에서 태어났습니다.
- 루스 잉글랜드(Ruth England, 1970년생), 레디치에서 교육받은 TV 진행자
- 루크 존슨, 음악가 로스트프로페츠는 레디치에서 태어났습니다.
- 작가 안토니 존스턴은 레디치에서 자랐습니다.
- 배우인 조 ë 리스터는 레디치 주 위니츠에 있는 별빛 무용학교에서 훈련을 받았습니다.
- 축구선수인 조 롤리, 노팅엄 포레스트, 전 허더즈필드 타운 그리고 키더민스터 해리어스는 레디치에서 태어났습니다.
- 토니 마틴(Tony Martin, 1957년 ~ ), 가수, 블랙 사바스 프런트맨 1987–1991, 1994–1997
- 톰 패덕(1822–1863)은 레디치에서 태어났고, 1856년에[29] 영국의 헤비급 맨손 권투 챔피언인 "레디치 니들포인터"로 알려져 있습니다.
- Nathanael Saleh, 2006년 Redditch에서 태어난 배우.
- 전 레디치 하원의원이자 최초의 여성 내무장관인[30] 재키 스미스
- 프레디 스타 (1943–2019)는 레디치 바로 외곽에 [31]있는 매플버러 그린에 살았습니다.
- 앨런 스타일러(Alan Styler, 1925~1970) D'Oly Carte Opera Company 바리톤, 1947-1968은 Redditch에서 태어나고 자랐습니다.
- 해리 스타일스(1994년생)는 레디치에서 태어났습니다.[32][33]홈즈 성당에서 자랐습니다.가수, 작곡가 그리고 배우.보이 밴드 원 디렉션의 멤버, 그래미상 3회 수상
- 존 테일러(John Taylor, 1960년생), 음악가 듀란 듀란 듀란은 레디치에 있는 애비 고등학교를 다녔습니다.
- Raymond Thompson, 대본 작가이자 TV 프로듀서, Redditch에서 태어났습니다.뉴질랜드 청소년/과학 공상과학 텔레비전 시리즈 The Tribe의 창작자
- 아처 윈저 클라이브 (1890–1914), 크리켓 선수
타운트위닝
1956년, 레디치는 프랑스 부르고뉴에서 오세르와 결혼했습니다.이 쌍둥이자리는 오세르의 친구들(The Friends of Auxerre, FoA)이라는 단체를 만들 만큼 충분히 인기가 있음이 증명되었습니다.매년 6월 초에 이 두 도시의 결합이 공식적으로 기념됩니다.
1986년, 레디치는 탄자니아에서 Mtwara와 쌍둥이가 되었습니다.빈번한 행사들은 버밍엄 대학과 셀리 오크 대학의 탄자니아 학생들의 공동체의 도움으로 조직됩니다.
우정 링크
레디치는 다음과 같은 공식적인 "우정" 링크도[35] 가지고 있습니다.
스포츠
레디치 스포츠 팀은 다음과 같습니다.
- 남부리그 프리미어 디비전 센트럴에서 풋볼을 하는 레디치 유나이티드 FC
- 미들랜드 리그 디비전 2에서 풋볼을 하는 레디치 버로우 FC
- 미들랜즈 럭비 리그 프리미어 디비전에서 럭비 리그를 하고 있는 뉴 레이븐스
- Redditch RFC는 미들랜즈 4 웨스트(남부)에서 럭비 유니온 경기를 합니다.
- 우스터셔 카운티 크리켓 리그에서 크리켓 경기를 하는 레디치 CC
- 레디치 애로우즈 아메리칸 풋볼 팀
- 우스터셔와 솔리헐 리그에서 8개 팀과 배드민턴을 하는 롱메도우 레디치 배드민턴 클럽.
- Redditch 롤러 스포츠 클럽 롤러 더비 및 레크리에이션 롤러 스케이팅 안내[36]
- 브롬스그로브 레디치 애슬레틱 클럽[37]
- 레디치 로케츠 스케이트 선수 하키 클럽
- 레디치 수영 클럽[38]
- 레디치 로드 앤 패스 사이클링 클럽[39]
기후.
레디치는 영국의 거의 모든 지역과 비슷한 해양성 기후(쾨펜 기후 구분 Cfb)를 가지고 있습니다.
Redditch 기후자료 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
평균 높은 °C(°F) | 7 (45) | 7 (45) | 10 (50) | 13 (55) | 16 (61) | 19 (66) | 21 (70) | 21 (70) | 18 (64) | 14 (57) | 10 (50) | 8 (46) | 14 (57) |
평균 낮은 °C(°F) | 2 (36) | 1 (34) | 3 (37) | 4 (39) | 7 (45) | 10 (50) | 12 (54) | 12 (54) | 10 (50) | 7 (45) | 4 (39) | 2 (36) | 6 (43) |
평균강수량mm(인치) | 71.4 (2.81) | 50.8 (2.00) | 58 (2.3) | 58 (2.3) | 53.5 (2.11) | 58 (2.3) | 50 (2.0) | 67.7 (2.67) | 61.8 (2.43) | 70.0 (2.76) | 71.0 (2.80) | 75.1 (2.96) | 745.3 (29.44) |
평균강수량일수 | 12 | 9 | 11 | 10 | 9 | 9 | 8 | 9 | 9 | 11 | 11 | 11 | 119 |
출처 : NOAA[40] |
참고 항목
참고문헌
- ^ "Borough Crest". Redditch Borough Council. 11 August 2021.
- ^ "Councillor Matt Dormer". Redditch Borough Council. Retrieved 7 March 2016.
- ^ "Committee details". Redditch Borough Council. Retrieved 25 December 2020.
- ^ "Standard Area Measurements (2016) for Administrative Areas in the United Kingdom". Office for National Statistics. 1 February 2017. Retrieved 9 February 2017.
- ^ "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, 2021". Office for National Statistics. 2 November 2022. Retrieved 19 December 2022.
- ^ a b Worcestershire Demographic Report – Census 2011 (PDF), Worcestershire County Council, 2013, p. 10, retrieved 6 March 2017
- ^ "Forge Mill Needle Museum and Bordesley Abbey Visitor Centre, Redditch". Forge Mill Needle Museum. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "No. 43296". The London Gazette. 14 April 1964. p. 3202.
- ^ "Moons Moat". redditchhistory.com. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Moated site known as Moon's Moat, Non Civil Parish - 1019855 Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Home". www.moonsmoatconservation.info. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Facts and history of Redditch" (PDF). Retrieved 8 February 2021.
- ^ "New Town Development Events". Retrieved 8 February 2021.
- ^ "A Study of Green Belt Land & Areas of Development Restraint within Redditch Borough" (PDF). redditchbc.gov.uk.
- ^ "Green belt statistics - GOV.UK". gov.uk. 16 September 2022.
- ^ "Redditch Green Belt Release to meet Growth Needs" (PDF). redditchbc.gov.uk.
- ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmitter". UK Free TV. 1 May 2004. Retrieved 25 September 2023.
- ^ "Redditch Standard". Retrieved 25 September 2023.
- ^ "Redditch Advertiser". Retrieved 25 September 2023.
- ^ "Redditch Crematorium begins to heat town pool". BBC News. 28 June 2013.
- ^ "Sightseers". Independent Film Office. November 2012. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 8 February 2014. 티나의 어머니의 집은 레디치에 있습니다; 많은 인터넷 정보원들은 크리스와 티나를 "레디치 커플"로 묘사합니다.
- ^ 별개의 왕국으로 나뉜 영국: 아무도 원하지 않는다 Redditch, p49
- ^ "Are these the worst ring roads in England?". BBC News. 5 April 2014.
- ^ "Major UK Shopping Transaction with Prudential" (PDF). Liberty International. March 2005. Archived from the original (PDF) on 27 October 2007. Retrieved 29 February 2008.
- ^ "Habitats". Redditch Borough Council. 22 November 2013. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ 본햄, 믹.Bonham by Bonham: 존 형제여 (솔리헐:이카루스 출판사, 2003).ISBN 0-9545717-0-3
- ^ 클뤼트와 니콜스의 과학소설 백과사전 (1993)
- ^ "RallyBase". Rallybase. 16 August 1945. Retrieved 28 February 2014.
- ^ 옥스퍼드 인명사전
- ^ Wayback Machine에 보관된 Jacqui Smith MP의 웹 사이트를 참조하십시오.참고로 스미스 씨의 실제 거주지는 2009년에 논란의 대상이 되었음에도 불구하고, 그녀의 기사를 참조하십시오.
- ^ Fricker, Martin (26 April 2013). "Freddie Starr: Police are after me because they failed to nail Jimmy Savile – Mirror Online". Daily Mirror. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Des Styles (@des styles) (22 December 2013). "Des Styles, 'Funny stuff.. Bromsgrove Advertiser says H might be born there? He was born in Redditch, we were there just in time!We lived in Evesham. X'".
- ^ "Harry Styles born in Redditch – confirmed". Redditch Standard. 3 January 2014. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Retrieved 11 July 2013.
- ^ [1]Wayback Machine에서 2006년 6월 27일 보관
- ^ "Redditch Roller Sports Club homepage". Archived from the original on 5 February 2011.
- ^ "Bromsgrove and Redditch Athletic Club homepage".
- ^ "Redditch Swimming Club". Redditch Swimming Club. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "Redditch Road & Path Cycling Club – Home". Redditch Road & Path Cycling Club. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "Redditch, UK - Weather Averages". NOAA. Retrieved 26 August 2020.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- 레디치 웹사이트
- Redditch 지역 역사 그룹 – Forge Mill Museum 소재 지역 역사 그룹