웨일스의 저수지

Reservoirs of Wales

웨일즈에는 산업용과 소비용수 공급의 필요성을 반영하는 저수지들이 많이 있다. 웨일즈 자체와 인접 영국 둘 다에서 말이다. 수력 발전 또한 많은 오래된 저수지가 산업, 특히 금속 광석과 슬레이트 같은 광물의 처리를 위한 원동력을 제공했다.

웨일즈는 비교적 많은 강우량과 인구밀도가 희박한 산악 지형의 중요한 지역을 가지고 있어 물이 풍부한 천연자원임을 보장한다. 영국의 많은 남부와 동부는 강수량이[1] 현저히 낮고 인구밀도가 높아 그곳의 급수 인프라에 상당한 부담을 주고 있다. 강물이 많이 흐르는 깊은 계곡에서 물을 모으는 것이 대체로 평탄한 풍경에서 희박한 강우량을 모으려는 것보다 훨씬 효율적이다. 이 때문에 기술자들은 웨일즈를 잠재적인 물의 공급원으로 보아왔다. 산업혁명에 있어서 영국의 산업 중심지의 급속하게 증가하는 인구는 많은 양의 깨끗한 물의 공급을 더욱 중요하게 만들었고 웨일즈는 이상적인 공급원으로 여겨졌다. 그러한 공학적, 경제적 견해는 웨일즈의 대형 저수지 건설이 야기할 사회적, 문화적, 언어적 영향에 거의 고려하지 않았다.

어떤 저수지는 수로에 댐을 건설함으로써 형성되었고, 다른 저수지는 천연 수역이며, 그 수위는 물의 직접 공급이나 강 하류에서 추출되는 물의 공급 규제를 위해 다양한 수준으로 상향 조정되었다. 산업과 같은 하나의 목적을 위해 건설된 많은 저수지는 이제 어메니티와 같은 다른 또는 추가적인 목적으로 사용될 수 있으며, 많은 경우처럼 완전히 폐기되었다. 저수지는 1,128에이커(456 ha)에 이르는 Llyn Trawsfynydd까지 1에이커 미만의 면적에 걸쳐 있다. 발라 호수(Welsh Llyn Tegid)는 1,192에이커(482 ha)로,[2] 크기는 Llyn Trawsfynydd를 약간 웃돌지만 높이가 약간 높아졌다.

영국으로의 급수

대부분의 웨일스 호수는 국가에 물을 공급하지만 영국에 공급하는 호수나 저수지가 있다. 1960년대 초 70명이 계곡 전체가 물에 잠기기 전에 카펠 셀린의 집을 떠나야 했고, 95km 떨어진 잉글랜드 리버풀에 물을 공급하기 위해 린 셀린 저수지가 건설됐다. 버밍엄社는 저수지 건설을 위해 100명의 입주자를 포위스 엘란 계곡에 있는 집에서 대피시켰다.[3][4] 웨일즈에는 자체 물 회사인 Dmr Cymru가 있지만, 세번 트렌트워터와 유나이티드 유틸리티라는 두 개의 물 회사가 국경을 넘어 운영되고 있다.

스노도니아의 저수지

국부급수

스노도니아 내에서는 19세기 후반과 20세기 초반에 수많은 현존하는 자연호수가 지역 상수도를 제공하기 위해 공동 선택되었다. 카르네다우 내에서도 1881년과 1887년 각각 린 둘린과 멜린 멜린에게 물을 공급하기 위해 댐을 건설했고, 1930년 린 아나폰도 북쪽 해안 지역사회를 위해 댐을 건설했다. 릴린 코울리드는 1897년 자연호수의 수위가 댐에 의해 높아진 이후 콘위, 콜윈 만의 마을에 물을 공급해 왔다. 발라와 주변 마을들은 인공적으로 상승된 Llin Arelig Fawr의 물들에 의해 공급되었다. 다른 곳에서는 Llyn Elsi가 1914년 댐핑 이후 Betws-y-Coed에 물을 공급해 왔으며, 마을과 인근 Llanrwst에 대한 공급은 Llyn Conwy로부터 보충되었다. Barmouth는 Llyn Bodlyn이 서빙한다. 글린 크윌린의 키는 귀네드와 앵글시 일부에 물을 공급하는 역할을 맡으면서 높아졌다.

HEP 계획

돌가로그에 알루미늄 공사의 설립은 자연호인 릴린 에이지오와 그 하류의 작은 코에디 저수지의 댐핑으로 물을 공급받은 돌가로그 발전소를 건설하게 되었다. 후자는 1924년에 건설되었지만 1925년에 에이기아우 댐의 고장으로 인해 파괴되었다. 1926년에 재건되어 1956년에 개조되었다. Llyn Cowlyd로부터 이 HEP 계획을 위해 물을 공급받았고, 그 자체로 Ffynnon Lugwy의 침출수로 보충되었다. 후자는 1970년대 중반부터 뱅고르와 동 앵글시 지역에 급수를 공급해 왔다.

고르 고흐의 넓은 수렁은 1924년과 1928년 사이에 댐을 일으켜 린 트라우스피니드를 형성하여 멩트워록에서 HEP를 가능하게 함으로써 홍수가 났다. 1965년과 1991년 사이에 이 저수지는 트라브스피니드 원자력 발전소의 냉각수 공급원으로도 사용되었다. 영국 최초의 주요 양수 저장 체계는 1963년 Ffestiniog에서 개발되었다. 댐 건설로 확장된 천연 방수호인 릴린 스틀란(Llyn Stwlan)을 상부 저수지로, 타니그리시오(Tanygrisiau) 저수지를 하부 저수지로 활용한다. Llyn Stwlan은 이전에 1898년에 확대되었다.

1970년대 디노르비히 HEP 계획의 개발은 마릴린 마우르를 최고의 저수 시설로 만들고 원래 천연 리본 호수였던 린 페리스를 이 계획의 하부 저수지로 사용하는 것을 포함했다. 디노윅 채석장 운영 과정에서 수십년에 걸쳐 슬레이트 잔해들을 제거함으로써 그 용량은 증가되었다.

더 작은 규모로 볼 때, Llyn Parc의 물이 Averlyn 납과 아연 광산에 전력을 공급했던 것처럼 Llyn Bodgynydd와 Llyn Glangors의 댐핑은 이전 판도라 납 광산에 전력을 공급하는 역할을 했다. Llyn Mair는 1890년대부터 Plas Tan-y-Bwlch에 음용 공급과 수력 발전원을 제공했다.

사우스 웨일스의 저수지

19세기 후반과 20세기 초반의 사우스 웨일즈 공업화에서 도시 규모의 증가는 국내용수 공급과 산업용 사용을 위한 수많은 저수지를 건설할 필요가 있었다.

카디프 상수도사업소는 1886년에 Lanishen 저수지와 Lisvane 저수지를 모두 개장했다. 그것은 나중에 수도에 물을 공급하기 위해 Cwm Taf에 3개의 저수지를 건설하도록 위임했다. 비콘즈 저수지는 1893-97년 사이에 처음으로 형성되었는데, 칸트레프 저수지는 1886-92년 사이에 건설되었고, 세 곳 중 가장 큰 댐 건설인 루윈온 저수지는 1920년대 중반부터 물의 공급을 시작으로 1911년에 시작되었다.[5]

크레용 저수지는 스완지에 물을 공급하기 위해 1898-1908년 건설되었고 시의회는 1955년에 usk 저수지에 대한 작업을 완료했다. 인근 니스는 1914년(1907년) 아폰 드링가스의 댐에 대한 농촌 지방의회의 작업이 완료되자 이스트라펠테 저수지에서 물을 취하기 시작했다. 뉴포트 사는 1931-1939년 사이에 탈리본트 저수지를 건설했다.

Llandegfedd 저수지는 1965년에 카디프, 뉴포트, 폰티풀 등 인근 지역에 물을 공급하기 시작했다. 그것은 우스크 강으로부터 물을 끌어내고, 우스크 위쪽의 보에서 퍼올려진다.

블랙 마운틴스 매시프 내 유일한 저수지인 그뤼네 파우르 저수지는 1928년 아베르트 양조장과 지방 상수원에 의해 완공되어, 전통적인 몬머스셔 주의 여러 도시에 물을 공급하는 역할을 했다.[6] 이 계획의 일환으로 Cwmt 증류소의 한 저수지가 건설되었다. 브라이너마우르 북서쪽에 있는 블래이컴 저수지는 원래 난티글로 제철소의 급수용으로 건설되었지만 20세기 동안 공공 공급을 위해 확대되었다.[7]

Llyn Brianne은 Felindre 수처리공사를 통해 사우스 웨일즈에 추가 급수를 제공하기 위해 1960년대 후반에 건설되었다. 원래 의도는 스완지, 니스, 포트 탈봇에[8] 물 공급을 보충하는 것이었지만, 이후 트렁크 본선의 증설로 서부 카디프까지 물이 공급된다.

하천규제

강은 인구의 대부분이 살고 있는 고지대에서 저지대로 물을 이동시키는 효과적이고 값싼 수단이다. 하천 규제 저수지는 겨울 강우량을 저장하고 필요 시 연중 건조한 기간 동안 방류할 수 있는 기회를 활용한다. 이것은 디 강의 경우처럼 강 하류에서 추상화를 위해 더 많은 양의 물을 사용할 수 있게 한다. 또한 매일매일 수요에 따라 하류 추상화가 이루어지는 곳에 유연성을 제공한다.

하천 규제 저수지는 겨울 홍수 완화에도 역할을 할 수 있다. 운영 규칙은 저수지들이 상류지역의 극한 겨울 강우 사건을 흡수하여 하류의 높은 흐름을 완화할 수 있도록 가을의 끝에서 최대 수면을 규정할 수 있다. 강 규제 저수지는 이륙 타워나 관련 대형 파이프 구조나 수로가 댐 벽을 뚫을 필요가 없기 때문에 건설 비용이 약간 저렴하다. 그러나 많은 저수지들이 방출된 물에서 전력을 추출하기 위해 수력 발전 세트를 설치했다. 하천 규제 저수지의 예로는 타이위 강의 린 브라이언과 디 강의 린 셀린과 릴린 브레니그가 있다. 과거의 제안은 또한 복잡한 강간 이전 계획도 포함시켰는데, 한 경우에는 크레이그 고흐 저수지의 확대,[9] 아폰 엘란을 통해 세번[10] 강으로 물을 방류한 다음 템스 강의 두류로 물을 퍼올린 것이다.[11]

그러한 규제 체계의 이점에도 불구하고, 그것들은 환경에 부정적인 영향을 많이 미치는 것으로 나타났다. 방출을 할 때 그것들은 일반적으로 매우 차갑고, 산성, 철분이 풍부하고, 산화성이 강한 저수지 바닥의 물을 끌어내는 것이다.[12] 유량의 변화 또한 매우 빠를 수 있는데, 이것은 유량의 급격한 증가를 경고하지 않을 수 있는 물 사용자에게 심각한 위험이 될 수 있다. 예를 들어, 수생동물들은 또한 Llyn Brianne 아래에 영향을 받는 산란행동과 연어의 질식화에 부정적인 영향을 받는 것으로 나타났다.

예상치 못한 혜택도 있을 수 있다. 릴린 셀린의 운영 규칙에는 저수지 아래 아폰 트라이워린에서 경쟁적인 화이트워터 스포츠를 지원하기 위해 레크리에이션 목적으로 특정한 릴리즈의 배분이 포함되어 있다. 웨일스를 위한 국가 백수 센터인 카놀판 트라이베린은 강에 건설되었고, 대부분의 여름에 강 흐름을 지원하기 위한 일상적인 물의 방출로부터 또한 혜택을 받는 모든 백수 스포츠를 위해 머리 위 관문 등의 인프라를 유지한다.

주목할 만한 저수지

안전 및 고장

그것은 부분적으로, 1925년 당시 카에나본샤이어(현대 그웬드)에서 발생한 두 번째 저수지(코디) 댐의 붕괴와 함께 돌가록 마을에서 16명의 인명피해가 발생하여 1930년 저수지(안전규정)법이 제정되었다. 이 법안에 따르면, 웨일즈와 영국의 모든 저수지 소유자들은 용량이 500만 갤런(2만2,700입방미터)을 초과하는 경우 적합한 자격을 갖춘 토목 기술자에 의해 그것들을 검사하도록 요구되었다. 1975년의 저수지법은 25,000 입방미터 이상의 용량을 가진 사람들의 안전과 관련하여 소유자와 지방 당국 모두에게 추가적인 의무를 부과했다. 환경청은 2004년[13] 9월에 안전 책임을 맡았고 2013년에는 환경청 웨일스에서 천연자원 웨일스로 이양되었다.

참조

  • 1985년 Geraint Roberts, Gwasg Carreg Gwalch가 지은 에리 호수
  1. ^ "UK regional climates". Meteorological Office. Retrieved 8 September 2020.
  2. ^ "Ramsar Sites Information Service". RSIS. Retrieved 4 September 2020.
  3. ^ "UK heatwave: How much water does Wales pump to England?". bbc.co.uk. BBC. Retrieved 2 September 2020.
  4. ^ "Elan Valley reservoirs". People's Collection of Wales. Retrieved 2 September 2020.
  5. ^ Bowtell, Harold D; Hill, Geoffrey (2006). Reservoir Builders of South Wales. Industrial Railway Society. ISBN 978-0-9540726-2-9.
  6. ^ "Grwyne Fawr, Reservoir (267350)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 30 September 2021.
  7. ^ "Blaen-y-cwm Reservoir; Blaen Clydach Reservoir Ii (291635)". Coflein. RCAHMW. Retrieved 30 September 2021.
  8. ^ "Llyn Brianne Dam". Institute of Civil Engineers. Retrieved 8 October 2020.
  9. ^ "Plan for a "High Dam" 1973". Powys Digital History Project. Retrieved 13 September 2020.
  10. ^ Water environment 1996: Supply and demand - a fragile balance. Institute of Civil Engineers. 7 July 2015. doi:10.1680/we96sadafb.43299. ISBN 978-0-7277-4329-9. Retrieved 13 September 2020.
  11. ^ "Thames scheme threatens river life". New Scientist. 3 August 1996. Retrieved 3 September 2020.
  12. ^ "Environmental impact of hypolimnial releases from Llyn Brianne" (PDF). Agricultural and Environmental Data Archive - National Rivers Authority. 1990. Retrieved 13 September 2020.
  13. ^ "Delivering benefits through evidence: Lessons from historical dam accidents" (PDF). Assets Publishing Service. Environment Agency. Retrieved 11 September 2020.

참고 항목