This is a good article. Click here for more information.

마틴 밀러(배우)

Martin Miller (actor)
마틴 밀러
Martin Miller.jpg
밀러 인 피핑 톰 (1960)
태어난
요한 루돌프 뮐러

(1899-09-02)2 1899년 9월
크렘시에르, 오스트리아-헝가리 모라비아의 마르그라비테 (현 체코 크로메지예)
죽은1969년 8월 26일 (1969-08-26) (69)
오스트리아 티롤 인스브루크
기타 이름마틴 밀러
년 활동1943–1969
아이들.대니얼 밀러

마틴 밀러(Martin Miller)는 요한 루돌프 뮐러(Johann Rudolph Müler, 1899년 9월 2일 ~ 1969년 8월 26일)로 태어난 체코계 오스트리아계 인물 배우로 1940년대 초반부터 사망할 때까지 영국 영화와 텔레비전 시리즈에서 많은 소역을 맡았다.[1]그는 사진작가, 웨이터, 애완동물 가게 딜러, 랍비스, 네덜란드 선원, 스위스 재단사 등 작고 모호한 역할을 폭넓게 연기했지만 괴짜 의사, 과학자, 교수로 가장 잘 알려져 있다.무대에서 그는 특히 아돌프 히틀러에 대한 패러디와 닥터로서의 역할로 주목을 받았다.비소와 올드 레이스의 아인슈타인과 쥐덫의 파라비시니 씨.

Miller appeared in several notable films, including Squadron Leader X (1943), English Without Tears (1944), The Third Man (1949), The Gamma People (1956), Peeping Tom (1960), 55 Days at Peking (1963), The V.I.P.s (1963), The Pink Panther (1963), and The Yellow Rolls-Royce (1964).그의 가장 실질적인 역할로는 보니 프린스 찰리(1948년)의 영국의 조지 2세, 마르코 폴로를 연재하는 닥터 후의 쿠빌라이 칸이 있다.1960년대에 그는 고스트 스쿼드, 위험인, 성자, 어벤져스, 포로를 포함한 몇몇 ITC 엔터테인먼트 컬트 텔레비전 프로그램에 출연했다.

초기생활과 배경

밀러는 1899년 9월 2일 오스트리아-헝가리에서는 크렘시에르로 알려진 모라비아의 크로모지예 마을에서 루돌프 뮐러로 태어났다.그의 어린 시절은 거의 알려지지 않았지만 1921년 비엔나에서 배우로 활동하기 시작했고, 오스트리아와 체코슬로바키아에서 주로 연극과 카바레에서 배우로 활동하면서 초창기를 보냈다.그는 1938-39년 베를린 유대인 문화 연맹의 회원이었습니다.[2]제2차 세계대전이 발발하자 그는 유대인들의 박해를 피해 오스트리아를 떠나 1939년 3월 런던에 도착하여 영국 연극과 영화 산업에서 경력을 쌓았다.[2][3][4]그는 1946년에 한나 노르베르트, 후에 한나 노르베르트 밀러와 결혼했다.[2]

무대 경력

밀러가 쥐덫에서 파라빈치씨를 연기한 앰배서더 극장

1939년 밀러는 다스 라테른들로도 알려진 "예명적인 에미그레 카바레와 극장"인 패딩턴의 비엔나 극장 클럽의 공동 창립자였다.[2][5]로나 크로스, 프리츠 슈레커, 마리안 왈라[4] 등의 재능 있는 오스트리아 망명자들의 연극 그룹은 "나치 통치하의 빈에 대한 풍자적인 논평"[5]을 나타내는 스케치와 연극으로 유명해졌다.밀러는 아돌프 히틀러를 패러디한 것으로 명성을 얻었고, 그는 BBC 독일 서비스의 선전전에서 히틀러를 묘사해 달라는 요청을 받았다.[2]그는 전쟁 후 평생 동안 독일어 작가, 배우, 발표자, 프로듀서로 BBC에 계속 고용되었다.[2]그는 또한 독일인과 오스트리아인 디아스포라를 위해 연극을 편곡하는데 많은 노력을 기울였다. 예를 들어 그는 1949년 10월 윈덤의 극장에서 독일어 타우리스에서 요한 볼프강 폰 괴테의 이피게니아를 연출했다.[6]

무대에서 밀러는 특히 닥터로서의 역할로 주목을 받았다.1942년에서 1946년 사이에 아소닉과 올드 레이스의 아인슈타인과 1952년부터 아가사 크리스티의 <무스랩>의 파라비시니 역을 맡았는데, 그는 "반 악마, 반 잭인더박스"를 만드는 칠해진 얼굴로 "영리한 외국인"으로 묘사되었다.[2][7]그는 주로 런던과 뉴욕에서 일했고 1000회 이상의 공연을 위해 파라빈치를 연기했다.[8]

1951년 밀러는 대사관 극장에서 이매뉴얼 리트비노프의 '매그놀리아 스트리트 스토리' 제작에 릴리 한, 앨런 틸번, 가브리엘 울프, 알피 배스와 함께 출연하였다.[9]1959년 말에 그는 성공적인 뮤지컬 Make Me a Provise in the Theatre Workshop과 West End의 New Theatre에 출연하여 "약간 가벼우면서도 전적으로 받아들일 수 있는 렌더링으로 딜러들 중 가장 덜 세심하고 재미있는 사람으로 자리 잡았다"[10]고 말했다.

영화 및 텔레비전 경력

1940년대

밀러는 1940년 코미디 영화 '조지 도 잇!'에서 조지 포비의 반대편 역으로 영국 영화에 데뷔했다.[2]1943년 밀러는 랜스 컴포트 제2차 세계 대전의 첩보 드라마 '파트먼트 리더 X'에 미스터 크론 역으로 캐스팅되어 베아트리체 발리, 앤 드보락과 함께 첫 주연으로 출연하였다.[11]곧이어 해롤드 S에서 닥터 노보트니를 연기했다. Bucquet의 첩보 영화 "The Adventures of Tartu"는 의사로서의 많은 역할 중 첫 번째 역할이다.[12]컴패션은 이듬해 그를 다시 고용해 제2차 세계대전 직전 프랑스 남부의 한 호텔을 배경으로 한 스파이 영화인 호텔 리저브에서 제임스 메이슨, 루시 만하임, 레이몬드 러브와 함께 출연시켰다.[13]그 후 그는 마이클 와일딩, 마거릿 러더포드, 페넬로피 더들리-워드와 함께 해롤드 프랑스의 로맨틱 코미디 '눈물 없는 영어'(1944)에서 슈미트 역을 맡았다.[14]

밀러는 버논 세웰의 1945년 스릴러 '라틴 쿼터'에서 영안실 사육사를 연기했다.이듬해에는 로렌스 헌팅턴의 밤배에서 더블린으로 가는 더블린에서 로버트 뉴턴과 함께 한센 교수 역을 맡았고, 마이클 모튼의 희곡을 바탕으로 맥클린 로저스의 로맨틱 드라마 '여자에게 여자'[15][16][17]에서 우체부를 연기했다.

1947년 버논 시웰의 코미디 <버클리 스퀘어의 유령>에서 교수로 출연하였다.카릴 브람스와 S. J. 사이먼의 소설 나이팅게일스를 각색한 이 영화는 버클리 스퀘어 50번지의 부동산이 "런던에서 가장 유령이 많은 집"이라는 평판에서 영감을 얻어 로버트 몰리와 펠릭스 아일머가 공동 주연을 맡았다.[18][19]그해 밀러는 버지스 메러디스, 덜시 그레이, 마이클 셰플리의 상대역인 앤서니 킴민스의 드라마 '광부 집행관'에서 닥터 한스 타우츠를 연기하기도 했다.[20]1947년 칸 영화제에 광부 집행관이 입상했다.[21]

1948년, 밀러는 테렌스 영의 '1박2일'에서 경찰 조사관을 연기했는데, 이 영화에는 어린 크리스토퍼 리도 단역으로 출연했다.[22]시각장애인 여신(1948)의 사보이 호텔에서 이탈리아 웨이터로 무보증을 받은 후,[23] 그는 앤서니 킴민스의 전기영화 보니 찰리 왕자에서 찰스 2세를 연기한 데이비드 니븐과 함께 제이콥파이트 라이징에 관한 영국의 조지 2세 역을 맡았다.[24]1949년에, 그는 Tony만큼, 잭 워너의 Huggetts 해외에서 손님[25],[1]레온 Stolz 아서 크래브 트리에서 본 적이 있Petula 클라크와 지미 헨리 옆에 두지 마세요;[26]과 암거래상 Herr쉰들러에 있는 남자 전쟁 신부 그리고 급사장에로 신용을 얻지 못한 역할을 해로렌스 헌팅턴의 맨 온 더 런의 카페 주인 나타났다.학급.아이씨 영화 누아르 오슨 웰즈와 조셉 코튼의 맞은편 제3의 남자.[27]

1950년대

1951년, 밀러는 텔레비전 영화 '하프를 전당잡힌 천사'에서 전당포 역할을 맡았고,[28] 조셉 M에서 사진작가로 미인증 역을 맡았다. 뉴먼의 이걸로 널 데려갈게폴 L에서 네덜란드 선원 역할을 한 후. 로버트 비티, 머빈 존스, 노바 필빔과[29] 함께 스타인의 카운터블라스트는 1952년 칸 영화제에 진출한 안토 영화 앙코르의 "지골로와 지골레트" 부문에서 카를로 페네지이 역을 맡았다.[30]1952년 렘브란트의 《Picture》라는 텔레비전 시리즈에 랍비로 출연하였고 《How's Charley》[31]에서는 사진작가로 출연하였다.

1953년 밀러는 에메릭 프레스버거의 Twice Upon a Time에서 단역을 맡았는데, 이 영화는 부모가 이혼할 때 헤어진 쌍둥이 자매 한 쌍을 다룬 영화다.[32]1953년과 1954년 사이에 그는 더글라스 페어뱅크스 주니어, 프리젠츠의 두 에피소드에 출연했다.1954년, 밀러는 전선 페이지 Story,[33]교수와 Hyman Pfumbaum에서 당신은 선원들은 Are,[34]다음 해에 그는 조는 반대의 다이앤 클라이언토와 조지 베이커에 무엇 Iggy 상 조지 더 O'Ferrall 있는 W 역할을 했다는 걸 알고 있고,[35]과 최고의 순간 기본의 존 패디 카스테 어스의 코미디 M의 스위스인 재단사를 그린 박사 Brukmann 묘사했다.표준 ngside지혜로운 [36]사람그는 또한 "Daisy"라는 이름의 "An Eargator"에서 밴드 리더로서 승인되지 않은 역할을 했다.[37]

밀러에게 바쁜 해인 1956년 그는 '운명의 선원' 에피소드에서 호텔 지배인을 연기했고, '아기의 모험'의 '공포의 축제' 에피소드에서 첼라 역을 맡았다.그는 제이 루이스의 코미디 영화 "아기와 전함"[39]에서 승인되지 않은 역할을 맡았고,[38] 존 길링의 공상과학소설 그림 "감마 피플"에서 폴 더글러스, 에바 바르톡, 레슬리 필립스와 함께 "감마 피플"을 연기했다.1957년, 그는 스티븐 보이드, 제임스 로버트슨 저스티스, 캐슬린 해리슨과 정반대인 두 영국인이 전쟁 포로를 탈출한 이야기를 다룬 휴고 프레고네스의 제2차 세계대전 영화 '세븐 썬더스'에 출연했다.[40]

1958년 밀러는 줄리아 아르놀, 쉘든 로렌스, 안톤 디프링과 함께 맥클린 로저스의 드라마 마크 오브 더 피닉스에서 브루넷을 연기했다.[41]그는 1955년과 1958년 ITV Play of the Week에서 Nat Danziger로 두 번 출연했으며, BBC의 선데이 나이트 시어터 - 1956년에 한 번, 1959년에 두 번 출연했다.그는 1956년 ITV TV 플레이하우스 '신의 옆에 스키퍼'에서 다시 랍비를 연기했고, 10년 후 이 시리즈에 두 번 더 출연했다.1959년 밀러는 발 게스트가 연출한 엑스퍼레소 봉고에서 카키 역을 맡았었다.[42]그는 텔레비전 영화 헨리 4세의 의사 역을 맡았고, 올리비아 드 하빌랜드, 더크 보가르드와 함께 출연한 앤소니 애스키스의 영화 명예훼손에서 슈롯 박사로 출연했다.[43]

1960년대-죽음

1960년, 밀러는 로버트 시오드막의 "The Lough and the Smooth"에서 토니 브리튼, 윌리엄 벤딕스, 에드워드 채프먼의 상대역으로 피기를 연기했다.[44]그는 20세기 극장에서 닥터 파이퍼 역을 맡았다. BBC 선데이 나이트 플레이의 자유의 가격.같은 해 밀러는 마이클 파월의 심리 공포 스릴러 영화 '피링 톰'에 출연, 스파이크가 장착된 휴대용 공포 영화 카메라를 사용하여 죽어가는 공포의 표현을 기록하다가 여성을 살해하는 연쇄 살인범 '칼라인즈 b'이 자신의 스코포필리아를 치료하기 위해 접근하는 의사 역을 맡았다.[45]밀러의 연기는 코믹하게 연기되었지만 [46][47]아동학대, 사도마조히즘, 페티시즘 등을 주제로 한 개봉 당시 논란이 됐던 영화였고, 영화의 어두운 주제와 대조를 이루었으며, 이후 컬트적인 추종자를 얻어 현재는 걸작으로 평가받고 있다.[48]

1960년 밀러는 폴 뉴먼, 에바 마리 생, 랄프 리처드슨, 살 미노의 상대편 오토 프레밍거의 전쟁 영화 엑소더스에서 스트라브로스와 닥터 새뮤얼 오덴하임을 연기하기도 했다.[49][50]1962년 밀러는 테렌스 피셔 감독의 감독으로 해머 필름 프로덕션의 공포 오페라의 유령에서 로시 역을 맡았으며,[51] TV 시리즈인 맨 오브 더 월드, 제로 원, 고스트 스쿼드에 출연하였다.

1963년 밀러에게는 바쁘고 지위가 높은 해인 그는 켄 아나킨의 코미디 영화 <패스트 레이디>에 출연했다.그는 미드나잇의 사건에서 슈뢰더 박사를 연기했고,[52] 텔레비전 시리즈 "에드가 월리스 미스터리 극장"에서 이 캐릭터를 재인쇄했다.[53]다음은 니콜라스 레이가 감독한 역사 서사시 55일즈에서 샬튼 헤스턴, 아바 가드너, 데이비드 니븐의 맞은편 북경에서 우고 버그만 역을 맡았다.[54]이 영화는 1900년 복서 반란 당시 북경 전투를 각색한 것으로, 디미트리 탬킨(최우수곡과 원곡점수)으로 아카데미상 후보에 두 차례 올랐다.같은 해 밀러는 닥터로 출연했다.앤서니 애스키스의 V.I.P.에서 닥터 역을 맡은 슈워츠바허리차드 버튼, 엘리자베스 테일러, 루이 주르단, 오슨 웰즈, 아카데미 여우조연상 수상자 마가렛 러더포드.[55][56][57]이 영화는 몇 년 만에 가장 큰 영국 MGM 제작물 중 하나였다.[55]아스퀴스 감독, 아나톨 드 그룬왈드 제작자, 라티건 작가로 이루어진 팀은 이듬해 밀러가 수석 웨이터로 단역을 맡은 <노란 롤스로이스>라는 제목의 또 다른 포르만테우 영화를 제작했다.[58]또한 1963년에는 니븐, 피터 셀러, 로버트 바그너[59] 등 반대편 블레이크 에드워즈의 <핑크 팬더>에서 사진작가 피에르 루이지 역을 맡았다.

어벤져스의 스펜서 교수 역을 맡은 밀러(1966년)

1964년 밀러는 공상과학 공포영화 '저주의 아이들'에서 그루버 교수로 등장했고, 닥터후:[60] '어사신 앳 페킹'과 '마이티 쿠빌라이 칸'[61][62]의 두 편에서 쿠빌라이 칸을 연기했다.그는 또 《위험한 남자》의 '피쉬 온 더 훅' 에피소드에서 조렌 박사를 연기했으며,[63] 1964년부터 밀러는 비록 단역이지만 ITC 프로덕션에서 고정 출연자가 되었다.《The Saint》(1964-5년) 2회에 출연하였으며, 《어벤져스》 에피소드 《The Master Minds》에서 스펜서 교수 역을 맡아 미승인 역할을 맡았다.[64]그는 또한 다른 ITC 레귤러인 아네트 안드레와 로널드 래드가 공동 주연한 크리스토퍼 마일스 코미디 영화 "Up Stopped a Swagman"에서 허먼 역으로 출연했다.[65]

1966년, 밀러는 BBC TV 시리즈인 Theatre 625 에피소드 "Focus"와 The Barron 에피소드 "Emper of the State"에 출연하였다.1967년 《포사이스 사가》 에피소드 《플뢰르의 초상》[66]에서 몬트로스로 출연하였고 《죄수님》 에피소드 《당신의 장례식》에 시계 제작자로 출연하였다.1969년 BBC '이달의 연극'에 출연하여 에피소드 '마이그릿 앳 베이'에서 비비어 교수 역을 맡았으며, '집안의 문제 해결사'와 '닥터' 역할도 맡은 후 시리즈 부서 S에서 두트로프로프 역으로 마지막 출연을 했다.

밀러는 더 라스트 밸리에서 연기자로 입건되었지만 인스브루크에서 촬영 중 심장마비를 겪은 후 1969년 8월 26일 69세의 나이로 사망했다.[14][67]

필모그래피

영화들

연도 제목 역할 메모들
1943 비행대대장 X 크론 씨
타르투의 모험 노보트니 박사
1944 호텔 리저브 월터 보겔
눈물 없는 영어 슈미트
1945 라틴구, 카르티에 라탱 영안실 사육사
1946 더블린행 나이트 보트 한센 교수
1947 우먼 투 우먼 우체부
버클리 광장의 유령 교수
광산 자체 집행관 닥터 한스 토츠
1948 원나잇 위드 유 파출소 경위
카운터블라스트 판 헤시안, 네덜란드 선원
맹인 여신 마리오, 사보이 웨이터
보니 프린스 찰리 조지 2세
1949 해외 허거츠 고객
맨 온 더 런 토니, 카페 주인 (마틴 밀러 역)
나를 떠나지 마세요. 리언 스톨츠
나는 남자 전쟁 신부였다. 암시장 상인 허르 쉰들러 승인되지 않음
제3의 사나이 수석 웨이터 승인되지 않음
1951 럭키 닉 케인 사진작가 승인되지 않음
카운터블라스트 반헤시안 ("Gigolo and Gigolett" 세그먼트)
앙코르 카를로 페네치
1952 찰리는 어딨어? 사진작가
1953 트와이스 어폰 어 타임 에이펠다우어
지니 .
1954 1면 기사 브루크만 박사
선원들이 뭔지 알잖아 하이먼 품바움 교수
도로시 a Son에게 브로친스키
매드 어워드 맨 퍼거스 박사
1955 조를 위한 여자 이기 퓰리처
맨 오브 더 모멘트 스위스 재단사
데이지라는 이름의 악어 반창고 승인되지 않음
1956 감마족 로치너
아기와 전함 파올로 승인되지 않음
아이 인 더 하우스 토폴스키 교수
1957 마르세유의 짐승 하인리히 이사도레 스클리프
1958 봉황의 표식 브루넷
1959 폭력적인 순간 헨드릭스
인생의 기복 돼지
명예훼손 슈롯 박사
엑프레소 봉고 카키 승인되지 않음
1960 피핑 톰 로젠 박사
탈출 오덴하임 박사
1962 오페라의 유령 로시
패스트 레이디 맨 위드 현미경
한밤중의 사건 슈뢰더 박사
북경에서 55일 휴고 베르그만
V.I.P.S. 슈왓즈바허 박사
핑크 팬더 피에르 루이지
저주의 아이들 그루버 교수
1964 옐로 롤스로이스 수석 웨이터
1965 점프한 스웨그맨 허먼
1968 죽일 할당 경찰서장 승인되지 않음

텔레비전

연도 제목 역할 메모들
1951 하프를 전당잡힌 천사 폰브로커 웹맨 TV 영화
1952 렘브란트 초상화 랍비 므나세 벤 이스라엘 TV 영화
1953 더글러스 페어뱅크스 주니어, 선물 아빠 시리즈 에피소드 "지니"
1954 더글러스 페어뱅크스 주니어, 선물 폴와츠키 시리즈 에피소드 "상대적 진실"
1955 ITV 플레이 오브 더 위크 시리즈 에피소드 "솔트랜드"
어머니 미셸과 고양이 애완동물 거래상 TV 영화
1956 세일러 오브 포춘 호텔경영자 시리즈 에피소드 "It Started in Paris"
ITV 텔레비전 플레이하우스 랍비 시리즈 에피소드 "신 옆에 있는 스키퍼"
BBC 선데이 나이트 극장 니콜라스 루웬차일드 시리즈 에피소드 "Cold Light"
아지의 모험 첼라 시리즈 에피소드 "공포의 축제"
1957 독 그린의 딕슨 파파 콜린스키 시리즈 에피소드 "A Penn'orts of Alls"
1958 ITV 플레이 오브 더 위크 나트 단지거 시리즈 에피소드 "큰 칼"
1959 BBC 선데이 나이트 극장 마트야스라코시 시리즈 에피소드 "영웅의 그림자"
ITV 텔레비전 플레이하우스 거스 시리즈 에피소드 "두 월요일의 추억"
헨리 4세 닥터 TV 영화
안락의자 극장 시리즈 에피소드 "별에서 온 빛"
BBC 선데이 나이트 극장 아브라함 카플란 시리즈 에피소드 "거리 풍경"
1960 ITV 텔레비전 플레이하우스 암브로즈 솔토 시리즈 에피소드 "나이트 스쿨"
BBC 선데이 나이트 플레이 파이퍼 박사 시리즈 에피소드 "십세기 극장:자유의 대가"
위험인 스타브로스 시리즈 에피소드 "연인"
1961 극장로70번길 시리즈 에피소드 "사울의 감시자"
에코 포 투 혜미 시리즈 에피소드 "There She Blows"
1962 다이얼 RIX 그린 씨 시리즈 에피소드 "대차대조표 사이"
맨 오브 더 월드 스틸리츠 박사 시리즈 에피소드 "영광의 불꽃"
제로원 파파 카도폴리스 시리즈 에피소드 "결혼 브로커"
고스트 스쿼드 브로우네 시리즈 에피소드 "그린 슈즈"
1963 에드가 월리스 미스터리 극장 슈뢰더 박사 시리즈 에피소드 "자정에 사건 발생"
베르곤지 핸드 다비도프 TV 영화
스파이 활동 스미스 씨 시리즈 에피소드 "불치병"
센티멘털 에이전트 아스톨라트 시리즈 에피소드 "조금 달콤하고 가벼운"
1964 작은 대기업 라즐로 시리즈 에피소드 "에피소드 #1.1"
성자 제롬 시리즈 에피소드 "제인나인"
닥터후 쿠빌라이 칸 시리즈 에피소드 "마이티 쿠빌라이 칸", "아사신 앳 북경"
시크릿 에이전트 조렌 박사 시리즈 에피소드 "피쉬 온 더 훅"
1965 작은 대기업 라즐로 시리즈 에피소드 "재미있는 것들:사람"
성자 저스틴 씨 시리즈 에피소드 "똑똑한 탐정"
제3의 사나이 하인리히 미론 시리즈 에피소드 "본본본의 집"
어벤져스 스펜서 교수 시리즈 에피소드 "마스터 마인드"
1966 극장로625번길 아버지 시리즈 에피소드 "포커스"
남작 . 시리즈 에피소드 "국가의 적"
아담이 살아있다! 하이드릭 박사 시리즈 에피소드 "환생의 미미한 경우"
1967 포사이스 사가 몬트로스 시리즈 에피소드 "플뢰르의 초상"
죄수 넘버 오십사 시리즈 에피소드 "당신의 장례식이다"
1969 BBC 이달의 놀이 비비에르 교수 시리즈 에피소드 "Maigret at Bay"
모르드 나흐 데르 오퍼레이터 . TV 영화
모굴 닥터이스라엘 버그 시리즈 에피소드 "그들은 나를 이스라엘이라 부른다"
닥터 인 더 하우스 피어슨 교수 시리즈 에피소드 "It's All Go..."
S과 두트로프 시리즈 에피소드 "완벽한 작동", (최종 출연)

참조

  1. ^ a b Halliwell, Leslie (1977). The Filmgoer's Companion. Avon. ISBN 978-0-380-50419-0.
  2. ^ a b c d e f g h "Martin Miller and Hannah Norbert-Miller Archive". The Institute of Modern Languages Research. Retrieved 9 March 2014.
  3. ^ British Film and Television Yearbook. British and American Film Press. 1960. p. 234.
  4. ^ a b The Times, 1939년 6월 28일 페이지 12.
  5. ^ a b Berghahn, Marion (2007). Continental Britons: German-Jewish Refugees from Nazi Germany. Berghahn Books. p. 149. ISBN 978-1-84545-090-8.
  6. ^ The Times, 1949년 8월 27일 페이지 8.
  7. ^ 타임즈, 1952년 11월 26일 페이지 12.
  8. ^ The Times, 1969년 8월 27일 페이지 10.
  9. ^ The Times, 1951년 11월 9일 페이지 8.
  10. ^ The Times, 1959년 12월 17일 페이지 3.
  11. ^ Argonaut. 1943.
  12. ^ Lovell, George (2000). Consultancy, Ministry & Mission. Continuum International Publishing Group. p. 270. ISBN 978-0-86012-312-5.
  13. ^ Hardy, Phil (1997). The BFI Companion to Crime. University of California Press. p. 31. ISBN 978-0-520-21538-2.
  14. ^ a b Truitt, Evelyn Mack (July 1977). Who Was Who On Screen. Bowker. p. 322. ISBN 978-0-8352-0914-4.
  15. ^ Lee, Walt (June 1973). Reference Guide to Fantastic Films: Science fiction, Fantasy, & Horror. Chelsea-Lee Books. p. 253. ISBN 978-0-913974-02-5.
  16. ^ Mavis, Paul (September 2001). The Espionage Filmography: United States releases, 1898 through 1999. McFarland. p. 221. ISBN 978-0-7864-0861-0.
  17. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1 January 1985). The Motion Picture Guide. Cinebooks. p. 3848. ISBN 978-0-933997-00-4.
  18. ^ "50 Berkeley Square- The most haunted house in London". Walks of London. Archived from the original on 22 January 2014. Retrieved 27 March 2011.
  19. ^ Halliwell, Leslie; Walker, John (2008). Halliwell's Film, Video & DVD Guide. HarperPerennial. ISBN 978-0-00-726080-5.
  20. ^ Thomas, Tony; Solomon, Aubrey (1979). The Films of 20th Century-Fox: A Pictorial History. Citadel Press. p. 191. ISBN 978-0-8065-0719-4.
  21. ^ "Festival de Cannes: Mine Own Executioner". Festival-cannes.com. Retrieved 27 March 2011.
  22. ^ "One Night With You". Christopherleeweb.com. Retrieved 27 March 2011.
  23. ^ Speed, F. Maurice (1948). Film Review. W.H. Allen. p. 130.
  24. ^ Fowler, Karin J. (30 March 1995). David Niven: A Bio-bibliography. Greenwood Publishing Group. p. 104. ISBN 978-0-313-28044-3.
  25. ^ Craddock, Jim (20 January 2005). Videohound's Golden Movie Retriever 2005. Thomson/Gale. p. 470. ISBN 978-0-7876-7470-0.
  26. ^ "Don't Ever Leave Me (1949)". Cinema Theiapolis. Retrieved 27 March 2011.
  27. ^ Drazin, Charles (1999). In Search of the Third man. Limelight Editions. p. 86. ISBN 978-0-87910-294-4.
  28. ^ The Listener. British Broadcasting Corporation. July 1951. p. 1038. Retrieved 27 March 2011.
  29. ^ Lentz, Harris M. (2001). Science Fiction, Horror & Fantasy Film and Television Credits: Filmography. McFarland. p. 979. ISBN 978-0-7864-0951-8.
  30. ^ Blum, Daniel C. (1953). Daniel Blum's screen world. Greenberg. p. 159.
  31. ^ Family classics: films ideally suited for family viewing. CineBooks. November 1988. p. 153. ISBN 978-0-933997-19-6.
  32. ^ "Twice Upon a Time (1953)". Cinema Theiapolis. Retrieved 27 March 2011.
  33. ^ Maltin, Leonard (January 1991). Leonard Maltin's TV Movies and Video guide. Penguin. p. 409. ISBN 978-0-451-16748-4.
  34. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1 January 1985). The Motion Picture Guide. Cinebooks. p. 3872. ISBN 978-0-933997-00-4.
  35. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1 January 1985). The Motion Picture Guide. Cinebooks. p. 3898. ISBN 978-0-933997-00-4.
  36. ^ Speed, F. Maurice (1956). Film Review. W.H. Allen. p. 86.
  37. ^ Daniel (1958). Screen World Vol. 9 1958. Biblo & Tannen Publishers. p. 200. ISBN 978-0-8196-0264-0.
  38. ^ Dimmitt, Richard Bertrand (1967). An actor guide to the talkies: a comprehensive listing of 8,000 feature-length films from January, 1949, until December, 1964. Scarecrow Press. p. 51.
  39. ^ Lucanio, Patrick; Coville, Gary (June 2002). Smokin' Rockets: The Romance of Technology in American Film, Radio, and Television, 1945-1962. McFarland. p. 221. ISBN 978-0-7864-1233-4.
  40. ^ Films and Filming. Hansom Books. 1957. p. 69.
  41. ^ "Mark of the Phoenix". Britmovie.co.uk. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 27 March 2011.
  42. ^ University of Southern California. Division of Cinema; American Film Institute; Center for Understanding Media (1960). Filmfacts. Division of Cinema of the University of Southern California. p. 79.
  43. ^ Hinxman, Margaret; D'Arcy, Susan (1974). The Films of Dirk Bogarde. Literary Services and Production. p. 113. ISBN 978-0-85321-057-3.
  44. ^ Greco, Joseph (December 1999). The File on Robert Siodmak in Hollywood, 1941-1951. Universal-Publishers. p. 205. ISBN 978-1-58112-081-3.
  45. ^ Elwes, Catherine; University of the Arts London (2005). Video Art: A Guided tour. I.B.Tauris. p. 169. ISBN 978-1-85043-546-4.
  46. ^ Rockoff, Adam (April 2002). Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978-1986. McFarland. p. 29. ISBN 978-0-7864-1227-3.
  47. ^ Bock, Hans-Michael; Bergfelder, Tim (30 December 2009). The Concise Cinegraph: Encyclopaedia of German Cinema. Berghahn Books. p. 47. ISBN 978-1-57181-655-9.
  48. ^ "Martin Scorsese restores British Masterpiece". The Guardian. 9 November 2010. Retrieved 1 February 2014.
  49. ^ Lentz, Harris M. (2001). Science Fiction, Horror & Fantasy Film and Television Credits: Television shows. McFarland. p. 1712. ISBN 978-0-7864-0952-5.
  50. ^ Hanson, Peter (2007). Dalton Trumbo, Hollywood Rebel: A Critical Survey and Filmography. McFarland. p. 221. ISBN 978-0-7864-3246-2.
  51. ^ James Houran; Rense Lange; Gertrude R. Schmeidler; John Beloff (August 2007). Hauntings and Poltergeists: Multidisciplinary Perspectives. McFarland. pp. 108–. ISBN 978-0-7864-3249-3.
  52. ^ Blockbuster Entertainment (1 September 1994). Blockbuster Video Guide to Movies and Videos. 1995 (1994). Dell. p. 516. ISBN 978-0-440-21766-4.
  53. ^ The Listener. British Broadcasting Corporation. 1963. p. 351.
  54. ^ Filmfacts. 1963. p. 101. Retrieved 27 March 2011.
  55. ^ a b Eames, John Douglas (1975). The MGM story: The Complete History of Fifty Roaring Years. Octopus Books. p. 311. ISBN 978-0-904230-14-7.
  56. ^ Connors, Martin; Craddock, Jim (January 2000). Videohound's Golden Movie Retriever 2000. Visible Ink Press. ISBN 978-1-57859-042-1.
  57. ^ Wansell, Geoffrey (1995). Terence Rattigan. Fourth Estate. p. 427. ISBN 9781857022018.
  58. ^ Denis, Christopher (1980). The films of Shirley MacLaine. Citadel Press. p. 138. ISBN 978-0-8065-0693-7.
  59. ^ Pitts, Michael R. (1991). Famous Movie Detectives II. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-2345-7.
  60. ^ Derry, Charles (May 2009). Dark Dreams 2.0: A Psychological History of the Modern Horror Film from the 1950s to the 21st Century. McFarland. p. 376. ISBN 978-0-7864-3397-1.
  61. ^ "Doctor Who Online: Marco Polo". drwho-online. Retrieved 20 March 2011.
  62. ^ "BBC: Doctor Who Classic Episode Guide – Marco Polo". BBC. Retrieved 20 March 2011.
  63. ^ "Fish on the Hook". Danger-man.co.uk. Retrieved 27 March 2011.
  64. ^ "The Master Minds". 'The Avengers.tv. Retrieved 27 March 2011.
  65. ^ Reid, John (15 May 2004). CinemaScope one: Stupendous in 'Scope. Lulu.com. p. 107. ISBN 978-1-4116-0740-8.
  66. ^ Palmer, Scott (1988). British Film Actors' Credits, 1895-1987. McFarland. p. 553. ISBN 978-0-89950-316-5.
  67. ^ Society for Exile Studies (2003). Exilforschung, Volume 21 (in German). Text + Kritik. pp. 134–140. ISBN 3-88377-746-3.

외부 링크