메켈렌

Mechelen
Machelen이나 Michelin과 혼동하지 마세요.
"Mechlin"은 여기서 리다이렉트 됩니다.기타 용도는 메클린(동음이의) 및 메켈렌(동음이의)을 참조하십시오.
메켈렌
자치체
Mechelen City Hall
메헬렌 시청
Flag of Mechelen
플래그
Coat of arms of Mechelen
문장
Mechelen is located in Belgium
Mechelen
메켈렌
벨기에 소재지
Mechelen Antwerp Belgium Map.svg
좌표:51°01°40°N 4°28°50°E/51.02778°N 4.48056°E/ 51.02778; 4.14056좌표: 51°01°40°N 4°28°50°E / 51.02778°N 4.48056°E / 51.02778; 4.48056
나라벨기에
지역 사회플랑드르 공동체
지역플랑드르 주
지방앤트워프
아롱디스망메켈렌
정부
• 시장Bart Somers(오픈 VLD)
• 여당/여당VLD-Groen-M+ 열기
지역
• 합계33.71km2(13.02평방마일)
인구.
(2018-01-01)[1]
• 합계86,304
• 밀도2,600/km2 (6,600/140 mi)
우편 번호
2800, 2801, 2811, 2812
지역 번호015–03
웹 사이트www.mechelen.be Edit this at Wikidata

메켈렌 (네덜란드어 발음: [mmxxll((n)] (listen);프랑스어: Malines(말린); 전통적인 영어 이름:메클린[n 1](Mechlin)은 벨기에 플랑드르 주 안트베르펜 주에 있는 도시이자 자치체이다.이 도시는 메켈렌 시, 외곽의 일부 지역, 네케르스폴(인접)과 바텔(몇 킬로미터 떨어진)의 작은 마을, 왈렘, 헤펜, 리스트, 홈벡, 뮤젠의 마을로 구성되어 있다.다일강(네덜란드어: Dijle)은 도시를 가로질러 흐르기 때문에 종종 다이즐스타드(Dijlestad, "Dijle 강의 도시")로 불린다.

메켈렌은 브뤼셀-안트베르펜의 주요 도시 및 산업 축에 위치하고 있으며, 각 도시에서 약 25km 떨어져 있다.주민들은 메켈렌의 남부 산업 및 북부 사무단지와 수도와 자벤템 공항 근처의 사무실 또는 산업, 앤트워프 항구 근처의 산업 공장에서 일자리를 구합니다.

메헬렌은 앤트워프, 브루게스, 브뤼셀, 겐트, 루벤과 함께 플랜더스의 유명한 역사 예술 도시 중 하나입니다.이곳은 화가, 판화가, 조명가, 다성음악 작곡가들이 요크의 마가렛, 오스트리아의 마가렛, 그리고 히에로니무스 반 [2][3][4]버스리덴과 같은 후원자들에 의해 이끌렸던 북부 르네상스 기간 동안 예술적 생산의 중심지였다.

역사

메켈렌: 그로테 마크트(대시장 광장), 세인트럼볼드 대성당

어린 나이

주로 습지에서 유래한 메켈렌 주변에 집중된 라텐 시대의 거주에 대한 고고학적 증거로는 네커스포엘의 [5]참나무 줄기에서 잘라낸 8.4m 길이의 카누와 약 5채의 목조 가옥이 있다.

1580년 4월 9일 니콜라스 반 아이크가 올리비에 반 팀펠레와 존 노레이스의 지휘 아래 그루젠 가의 메켈렌 점령

메켈렌 지역은 갈로-로마 시대에 여러 로마 유적과 도로로 증명되듯이 강둑에 정착하였다.로마의 영향력이 쇠퇴하면서, 3-4세기 동안 그 지역에는 게르만 부족들이 거주하게 되었다.몇 세기 후 아일랜드나 스코틀랜드 선교사 St Rumbold(네덜란드어로 롬볼드)에 의해 기독교화 되었다.성인을 기리는 성당에 대한 작업은 1200년경에 시작되었다.

앤트워프는 1303년 브라반트 공작 존 2세가 시에 마을의 권리를 부여했을 때 양털, 귀리, 소금에 대한 수익성 있는 스타펠레히텐을 메켈렌에게 빼앗겼다.이것은 20세기까지 지속될 이 도시들 사이의 경쟁을 시작했다.

15세기 이후

15세기에, 도시는 부르고뉴 공작의 통치 하에 들어왔고, 번영기의 시작을 알렸다.1473년 용맹한 샤를은 여러 정치 조직을 도시로 옮겼고, 메헬렌은 프랑스 혁명 때까지 고등법원의 소재지였다.1490년에 메헬렌과 인스브루크 사이에 정기 우편 서비스가 설립되었습니다.

매우 수익성이 높은 옷 무역은 중세 후기에 메켈렌의 부와 권력을 얻었고 16세기 전반 오스트리아의 마르가렛 대공 통치하에 저지대 국가 (네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크)의 수도가 되었다.

16세기 동안 도시의 정치적 영향력은 급격히 감소했는데, 이는 많은 정부 기관들이 1530년과 1546년 화약 잡지 폭발 이후 브뤼셀로 옮겨졌기 때문이다.메켈렌은 종교 분야에서 점점 더 두드러짐으로써 이를 보상했다: 1559년 메켈렌 대교구로 선포되었고, 이는 결국 벨기에가 될 영토에 대한 종교적 권위의 소재지였다.1961년에 "브뤼셀"이라는 명칭이 추가되어 현재의 메헬렌-브뤼셀 대교구가 되었다.

메켈렌은 또한 메켈렌 대평의회가 프랑스 혁명 전쟁까지 그 지역의 최고 재판소로 남아 있었기 때문에 더 많은 관련성을 유지했다.1572년, 80년 전쟁 동안, 그 도시는 스페인군에 의해 불타고 약탈당했다.이 약탈 후에, 그 도시는 재건되었다.1580년 메켈렌에서 영국군이 격분하는 동안 다시 약탈당했다.오늘날에도 볼 수 있는 가구 제작의 전통이 시작된 것은 이 시기였다.

1718년에 도시에서 큰 반란이 일어났고, 화가 난 폭도들이 시청으로 들어왔다.이 시기에 피에르 드 로므레 공은 메헬렌의 시장이었다.그 혼란은 황제가 공식적으로 대평의회 의장에게 평화 회복을 요청하면서 끝이 났다.6월 18일, Christophe-Ernest de Baillet은 문제를 일으킨 사람들의 완전한 명단을 받았다.대통령은 황제의 명령에 의해 파견된 여러 연대의 지원을 받았다.협상 후 드 바예는 도시의 [6]평화와 질서를 회복했다.

Ferraris 맵의 메켈렌(1775년경)

1781년, 신성 로마 황제 요세프 2세는 도시의 요새화된 성벽을 파괴할 것을 명령했습니다. 하지만 그들의 이전 위치는 라틴어로 계속해서 inter muros (벽 안)와 extra muros (외부)로 [7]언급되고 있으며, 그러는 동안 그 장소는 내부 순환도로가 되었습니다.

그 도시는 19세기에 산업 시대로 접어들었다.1835년, 유럽 대륙의 첫 번째 철도는 브뤼셀과 벨기에 철도 네트워크의 [8]중심지가 된 메켈렌을 연결했다.이것은 금속 가공 산업의 발전으로 이어졌으며, 특히 오늘날에도 여전히 시내에 위치한 중앙 철도 공방의 발전으로 이어졌습니다.2차 세계 대전 동안, 광범위한 메클리니안[n 1] 철도 구조는 나치 점령군이 악명 높은 환승 캠프로 메켈렌을 선택하게 만들었다.25,000명 이상의 유대인과 로마인들은 메켈렌에서 아우슈비츠-비르케나우 강제 수용소로 철도를 통해 보내졌다.트랜짓 캠프가 있는 장소와 공공 광장을 가로지르는 특별한 복합 건물에는 현재 홀로코스트와 인권에 관한 카제른 도신 기념관, 박물관 및 문서 센터가 있습니다.

기독교에 관한 몇몇 유명한 모임들은 그 도시의 이름과 관련이 있다.1909년에 한 번은 전례 운동을 시작한 것으로 생각된다.1921년과 1925년 사이에, Mercier 추기경이 주재하고 Halifax 경을 포함한 성공회 신자들과 평신도들이 참석한, Malines [n 1]Conversations로 알려진 일련의 비공식 회의는 성공회와 로마 가톨릭 교회 사이의 화해를 위한 초기 시도들 중 가장 중요한 것이었다.

민속학

플랜더스의 대부분의 도시들은 주민들을 위한 가명을 가지고 있다.1687년 이래, 고딕 양식의 창문이 구름 사이로 달만 번쩍이는 것을 보여주었던 생럼볼드 탑의 높은 곳에 있는 화재와 싸우려는 그들의 영웅적인 시도 때문에 메클리니안들은 마네블루저(달 소화기)라고 불려왔다.

25년에 한 번, 퍼레이드인 옴메강은 오스트리아의 마르가렛 대공의 아버지인 신성 로마 황제 막시밀리안 1세의 도착과 도시의 과거 주요 사건들을 기념합니다.옴메강은 2000년 찰스 5세 탄생 500주년을 맞아 호외판을 냈다.이 코르테지는 도시의 6개의 15-17세기 거인, 그리고 다른 심각하고 유머러스한 인형과 카트를 보여줍니다. 이 인형들은 일반적으로 거대한 규모로 만들어졌으며, 2005년부터 유네스코 인류 구전 및 무형 유산의 걸작으로 지정되었습니다.

1775년부터 옵신주르케 '인형'으로 불리고 있는 이 도시의 17세기 나무 마스코트는 옴메강의 일부로 시트 위에 그려졌다.요즘, 그것은 시내를 돌아다니고 있는 복제품이다.옵신주크를 묘사한 최근의 청동상이 종탑 앞에 서 있다.

매년 열리는 꽃과 채소로 장식된 카트의 퍼레이드는 21세기 초부터 시의 [9]자금 부족으로 인해 무기한 취소되었다.

봄에는 전설의 성모상이 한스비크 행렬의 주요 특징이다.

메켈렌은 군대의 공식 신문이었던 드 크리즈스트롬펫이라는 자체 신문을 가지고 있었다.

사투리

비공식적으로, 많은 메클리니안들은 다른 브라반트 방언과 구별되는 네덜란드 방언인 메클리니안(Mechels)을 사용합니다.

1995년부터 구독자의 분기별 De Mecheleir에는 메켈렌의 옛 사진과 현지 역사에 관한 이야기, 표준 [10]철자가 없는 사투리를 모방한 칼럼이 몇 개 게재되어 있습니다.

특기 사항

Gouden Carolus 맥주의 본고장 Het Anker 양조장

역사적으로 유명한 메클리니안 무역에는 라켄(모직물), 태피스트리, 코드웨인, 메클린 레이스(귀한 보빈 레이스, 이미 18세기 초), 목각과 조각, 가구 등이 있습니다.

메켈렌은 20세기 초 카리용의 부활의 중심이었고 오늘날까지 [11][12]세계에서 주요 학교를 운영하고 있다.

메켈렌 주변은 벨기에 엔디브(witloof), 아스파라거스, 콜리플라워 등 채소 재배지로 유명하다.이 도시에 설립된 메첼스 베일링겐은 인근 신트카텔리제네웨이버에 [13]있는 유럽 최대의 협동 야채 경매입니다.

벨기에산 쉬프독의 네 가지 품종 중 하나는 현지 말리노이다.메첼세 코엑은 지역 가금류 품종으로, 새의 다리 위에 검은색과 흰색 깃털이 뻗어 있고 뻐꾸기를 연상시키는 색깔의 살찐 닭이다.

메켈슨 브루이넨은 찰스 5세가 가장 좋아하는 맥주였다고 한다.벨기에에서 [14]가장 오래된 양조장 중 하나인 Het Anker 양조장에서 양조된 버전이 여전히 사용되고 있습니다.

기후.

메켈렌은 해양성 기후(쾨펜 Cfb)를 가지고 있다.메켈렌은 내륙의 위치에도 불구하고 높은 위도 때문에 계절과 계절의 온도차가 좁다.여름은 따뜻하고 가끔 덥지만 겨울은 보통 영하의 기온을 유지한다.벨기에 전체와 비슷하게, 기후는 비교적 흐리고 종종 비가 오거나 종종 가볍습니다.

메켈렌의 기후 데이터(1981–2010 노멀, 일조 1984–2013)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 6.2
(43.2)		 7.0
(44.6)		 10.8
(51.4)		 14.5
(58.1)		 18.5
(65.3)		 21.1
(70.0)		 23.4
(74.1)		 23.2
(73.8)		 19.7
(67.5)		 15.3
(59.5)		 10.1
(50.2)		 6.5
(43.7)		 14.7
(58.5)
일평균 °C(°F) 3.5
(38.3)		 3.7
(38.7)		 6.8
(44.2)		 9.6
(49.3)		 13.7
(56.7)		 16.4
(61.5)		 18.6
(65.5)		 18.2
(64.8)		 15.0
(59.0)		 11.3
(52.3)		 7.0
(44.6)		 4.0
(39.2)		 10.6
(51.1)
평균 최저 °C(°F) 0.8
(33.4)		 0.6
(33.1)		 3.0
(37.4)		 4.8
(40.6)		 8.8
(47.8)		 11.6
(52.9)		 13.8
(56.8)		 13.2
(55.8)		 10.5
(50.9)		 7.4
(45.3)		 4.1
(39.4)		 1.6
(34.9)		 6.7
(44.1)
평균 강수량 mm(인치) 69.0
(2.72)		 57.5
(2.26)		 64.8
(2.55)		 46.5
(1.83)		 62.0
(2.44)		 72.7
(2.86)		 75.5
(2.97)		 71.8
(2.83)		 70.9
(2.79)		 71.9
(2.83)		 74.4
(2.93)		 75.3
(2.96)		 812.4
(31.98)
평균 강수 일수 12.4 10.7 12.2 9.4 10.8 10.4 10.0 9.7 10.3 11.2 12.4 12.6 132.0
월평균 일조시간 58 77 122 174 207 202 212 201 145 118 64 48 1,627
출처 : 왕립기상연구소[15]

스포츠

1904년에 창단된 두 개의 오래된 벨기에 축구 클럽 K.R.C. 메켈렌과 K.V.의 홈입니다. 메켈렌.후자는 1988년 UEFA 컵위너스컵과 유러피언 슈퍼컵 우승으로 도시의 국제적 매력에 기여했다.래피드 리스트, 스포르팅 메켈렌, 리스트 Utd, VV 리스트, 왈렘, SK 등 국내의 작은 팀들의 수는 이 스포츠의 인기를 보여준다.헤펜, 제니스터 홈벡, FC 뮤젠1985년에는 카누 스프린트 세계선수권대회를 개최했다.

주요 관광지

세인트럼볼드 대성당.
시내 게이트: 브루셀푸르트.
't 그로엔 워터키'

메켈렌에는 몇 개의 중요한 성당과 교회가 있습니다.가장 유명한 것은 신트롬부츠카테드라알이다. 럼볼드 대성당)은 1312년에 완공되어 벨기에와 프랑스의 [16]벨프리의 일부로 유네스코 세계문화유산에 등재되었다.벨기에에서 유명한 순례 장소인 돔 형태의 바로크 양식의 바실리크 반 온제-리브-브루우-반-한스바이크는 원주민 건축가 루카스 파이다르베에 의해 설계되었으며, 그의 조각품들 중 일부는 대성당에서 발견되어 1876년에 완성될 수 있다.Kerk van Onze-Lieve-Vrou-over-de-jjle (Dijle 강 건너 성모 교회)와 Sint-Janskerk는 각각 '마기 숭배'와 '기적의 물고기잡기'를 포함한 루벤스의 작품들을 전시하고 있다.메헬렌의 다른 중요한 교회로는 바로크 양식의 베기닌호프커크가 있다.알렉시스와 세인트루이스캐서린), 옛 예수회 교회인 Sint-Pieter en Pauluskerk(Saints Peter and Paul), 그리고 현재의 예수회 교회인 Leliendaal 성모 교회.

메켈렌의 다른 종교 건물로는 메켈렌-브뤼셀 대주교궁이 있는데, 이 궁전은 현재 드 케셀 대주교에 의해 여전히 원래의 목적으로 사용되고 있다.이 궁궐들은 일반 대중에게 공개되지 않을 수도 있지만, 좋은 외부 전망을 제공한다.일반 종교 여성들을 수용하는 클라인 베긴호프와 그루트 베긴호프(소형 및 대형 베긴호프)[17]는 플랑드르 베긴호 세계문화유산의 일부를 형성하고 있다.테라바다 불교 예배 장소인 와트 담마파텝의 부지에는 2005년부터 중국에서 조각된 녹색 화강암 부처가 앉아 있는데, 이는 유럽에서 가장 높은 화강암 부처이다.

그림베르겐의 피난처, 마을 사람들의 피난처, 로젠달의 피난처, 신트루이덴의 피난처, 통게를로의 피난처는 멀리 떨어진 수도원을 위한 은신처입니다.이곳에는 16세기에 플랜더스가 유명했던 가장 훌륭한 태피스트리를 복원한 메이커 드 위트가 있습니다.

Lakenhal(천 홀)과 그 옆에 있는 14세기 벨프리는 현재 메인 광장의 현대식 시청 단지와 통합되었습니다.이 홀과 종탑은 벨기에 벨프리와 프랑스의 세계문화유산의 일부입니다.이들의 시민적 [16]중요성과 건축물로 볼 수 있습니다.

이 도시의 12개의 문 중 마지막 남은 브루셀푸르트는 13세기에 지어졌다.플랑드르에서 가장 오래된 석조 시청이자 '그로테 라드'의 역사적인 장소인 셰펜후이, 그리고 히에로니무스 반 버스리덴이 토마스 모어의 에라스무스와 후에 아드리안 6세의 교황 아드리안 박물관을 받은 고딕 르네상스 양식의 호프 반 버스리덴과 함께, 현재 아드리안 6세.Vismarkt(전 어시장)는 다이즐 강을 따라 도시의 중심부에 위치한 16세기 광장이다.

메헬렌에는 16~19세기에 유명한 사람들이 많이 거주했고, 그들의 집은 오늘날에도 여전히 남아 있습니다.호프 반 사보예는 네덜란드의 섭정으로서 여전히 후에 찰스 퀸트를 키우고 있는 오스트리아의 마가렛을 위해 지어졌다.알프스 북쪽의 최초의 르네상스 건물 중 하나이며 1609년 재판소가 열리는 장소로 개조되었다.또한, 메헬렌에는 15세기 건물인 호프 반 나소(Hof van Nassau)가 있는데, 마거릿이 볼드 왕과의 결혼 후 메헬렌에 도착했을 때 임시 궁정 역할을 했다.

이 기간 동안의 다른 주목할 만한 주택은 다음과 같다.

  • 앙투아온 1세 반 라링의 16세기 궁전 '호프 반 후그스트라텐'
  • 16세기 '호프 반 코르텐바흐'
  • 18세기 세인트피터스 리우 남작이자 콜로마 가문의 장 어니스트 콜로마의 궁전 호프 반 콜로마

메켈렌에는 또한 많은 박물관, 공원, 동물원이 있습니다.

메켈렌에는 또한 카리용을 연구하고 악기를 연주하기 위해 전 세계에서 카리용들이 오는 로열 카리용 스쿨 "제프 데닌"도 있습니다.

메켈렌의 다른 사이트는 다음과 같습니다.

  • 그림 같은 옛 운하의 작은 잔해인 't Groen Waterke'는 특히 2007년 한 세기 이상 발굴된 멜란강의 유적이었습니다.
  • 현재 역 앞에서 눈에 띄는 돌기둥 De Mijlpaal은 대륙에서 첫 여객열차를 탈 때 가장 가까운 목적지를 표시했다.이 이름은 철도 노동자 클럽에 의해 미니어처 모형 열차로 채택되었고, 가장 오래된 철도 건물 중 하나에 있는 작은 박물관이 역사적 사건과 그에 따른 국가의 [19]중요 지역 산업을 기념합니다.

메켈렌에는 [20]300개가 넘는 보호 기념물이 있다.

정치와 정부

시의회는 6년마다 선출되는 43명의 평의원으로 구성되어 있다.시장은 2001년 이후 바트 서머즈(Open Vld)이다.2019년 10월 알렉산더 반데르스미센이 시장 권한대행을 맡게 된 것은 바트 서머스가 플랑드르 정부의 장관이 되었기 때문이다.Vld-Groen-M+ 카텔은 2018년 10월 선거에서 절대 다수를 차지했다.

2018년 10월에 선출되는 2019-2024년 시의회는 다음과 같이 구성된다.

경찰

메켈렌시는 2011년 9월부터 ANPR 카메라를 사용하여 도난, 보험에 들지 않은 차량 및 기타 이유로 나열된 차량의 데이터베이스와 비교하여 모든 인바운드 및 아웃바운드 차량을 확인합니다.양성 반응이 나올 경우 출동실에 경보가 울려 경찰이 신속하게 차를 가로챌 수 있도록 했다.메켈렌은 벨기에에서 이 규모로 ANPR을 사용한 최초의 도시 중 하나였다.2012년 초 현재 매주 100만 대의 차량이 이 방식으로 점검되고 있습니다.메켈렌은 이 프로젝트를 사이티 제니텔과 [21]함께 시작했다.

메켈렌과 빌브로크는 2015년 1월 1일부터 통합된 지역 경찰 구역을 형성하고 있다.

사람

다음 항목도 참조하십시오.메헬렌 출신자 목록

자매 도시

메모들

  1. ^ a b c 메켈렌은 영어로 메클린으로 알려져 왔으며, 메클린이라는 형용사는 여기서 유래되었다.이 이름은 특히 전통적 또는 역사적 맥락에서 계속 사용될 수 있습니다.이 도시의 프랑스어 이름인 Malines 또한 과거 (19세기와 20세기)에 영어로 사용되었지만, 이것은 대부분 버려졌다.한편, 네덜란드어에서 유래한 메켈렌어는 20세기 후반부터 영어에서 점점 더 많이 사용되기 시작했고, 심지어 메켈린이 여전히 사용되고 있는 동안(예를 들어 메켈린인은 이 도시의 거주자이거나 그곳에서 태어나 자란 사람으로 보인다; 이 용어는 도시 사투리의 이름이기도 하다; 메켈린어는 도시 또는 도시를 가리키는 형용사로서도 사용될 수 있다.사투리로.
  2. ^ 앤 불린의 생년월일은 불확실하다.1513년 봄부터 1514년 가을까지, 그녀는 고위 외교관의 딸로서 마가렛의 궁전에 살았고, 만약 그녀가 그와 거의 같은 나이였다면 후기 찰스 퀸트로, 또는 상당히 젊다면 요크의 궁전의 바로 길 건너에 살았다.오스트리아의 마가렛은 앤을 궁정에서 자라면서 형성단계에서 "la Petite Bollyn"이라고 다정하게 불렀다.

레퍼런스

  1. ^ "Wettelijke Bevolking per gemeente op 1 januari 2018". Statbel. Retrieved 9 March 2019.
  2. ^ Annual review 2007 Flemish Foreign Affairs - see 13. The art cities action plan (PDF), Flemish Department of Foreign Affairs - Departement Internationaal Vlaanderen, May 2008, p. 22, retrieved 31 October 2012[영구 데드링크]
  3. ^ Tourism in Flanders (PDF), Flemish Department of Foreign Affairs, 10 April 2008, retrieved 19 October 2009, In terms of international tourism, the emphasis lies on six magnificent historic and geographically concentrated cities of art: Brussels, Antwerpen, Brugge, Gent, Leuven and Mechelen[데드링크]
  4. ^ Ontwerp 밴 종국 판결. houdende het Vlaams cultureel-erfgoedbeleid-stuk 1588(2011-2012)–번은 1ingediend의 2mei 2012년(2011–2012)(PDF)(네덜란드어로), 플란더스 의회 2012년,를 대신하여 서명함. 4–5, 31일 2012년 10월 회수된, 다섯개의 소위 예술 도시 모든 일(앤트워프와, 겐트, 브루제 뢰번과 메치족을 가로질러 문화적 유산에 대한 높은 밀도를 가지고 있는.elen 음...이 도시들과 입증은 지역 문화 유산 개발에 오랜 전통을 가지고 있다.(인용문 번역)
  5. ^ "Virtueel museum: De metaaltijden" (in Dutch). archeoweb Mechelen. Archived from the original on 30 April 2007. Retrieved 27 January 2007.
  6. ^ Noord en Zuid : Maendschrift voor Kunsten, letteren en wetenschappen, 2권
  7. ^ "Map created c.1781 to depict which strategical defence structures had to be broken down" (in Dutch). beeldbankmechelen.be. Archived from the original on 18 August 2007. Retrieved 2 February 2007.
  8. ^ "2. Belgium on track (19th century) - Train World".
  9. ^ (네덜란드어), Blankenberge 저널 Het Nieuwsblad, 2005년 8월 26일, Blankenberge 저널에 실린 Blankencorso moet terugkomen" Afgevoerde Mechels bloallengradie leeft voort.
  10. ^ De Mecheleir vzw Mechelen 2000+, J. Somers, Mechelen에서 분기별로 발행
  11. ^ "Royal Carillon School 'Jef Denyn' Mechelen – International High Institute for Carillon Art and Campanology". vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Mechelen. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 9 July 2011.
  12. ^ "10 Juni 2005 – Besluit van de Vlaamse Regering houdende de organisatie en de financiering van de Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn in Mechelen" (in Dutch). Belgisch Staatsblad (republished online by vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Mechelen). 16 August 2005. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 9 July 2011.
  13. ^ Mechelse Veilingen 웹사이트 2007년 1월 6일 Wayback Machine에서 아카이브 완료– "The Company"로 이동하거나 여기서 읽습니다: CS1 maint: 아카이브된 복사본 제목 (링크)
  14. ^ "Battle Tours Flanders". The Telegraph. 16 May 2017. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 27 March 2018.
  15. ^ "Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten" (PDF) (in Dutch). Royal Meteorological Institute. Retrieved 29 May 2018.
  16. ^ a b "Belfries of Belgium and France". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Retrieved 5 November 2021.
  17. ^ "Flemish Béguinages". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Retrieved 6 November 2021.
  18. ^ "Kazerne Dossin Home".
  19. ^ (네덜란드어) 철도 산업 고고학 박물관 드 미일팔[영구 데드링크]
  20. ^ "Mechelen – a unique experience" (PDF). on www.visitflanders.co.uk – K. Vancraeynest D/2005/0797/061 supported by City of Mechelen, Province of Antwerp, Tourism Flanders. 10 June 2005. Retrieved 27 January 2007.
  21. ^ "ANPR in Mechelen". Belgium.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 메켈렌과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 메켈렌 여행 안내서가 있습니다.